engine TOYOTA RAV4 2017 Brugsanvisning (in Danish)

7109-1. Specifikationer
OM42753DK
Oliens viskositet (0W-30 forklares her som et eksempel):• 0W i 0W-30 angiver de egenskaber i olien, der muliggør kold- start. Olier med en lav talværdi foran W'et gør det lettere at starte
motoren i koldt vejr.
• 30 i 0W-30 angiver oliens viskositetskarakter, når olien er varm. En olie med højere viskositet (en højere værdi) kan være mere
velegnet, hvis bilen køres med høje hastigheder eller under ekstrem
belastning.
2WW-motor
Din Toyota bruger "Toyota Genuine Motor Oil". Toyota anbefaler, at
der anvendes godkendt "Toyota Genuine Motor Oil". Du kan dog
også anvende anden motorolie af tilsvarende kvalitet.
Toyota anbefaler at bruge godkendt "Toyota Genuine Motor Oil 5W-30
Premium Fuel Economy til 2WW-motorer".
Alternative olietyper:
Kontakt en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kva-
lificerede fagfolk for nærmere oplysninger om alternative godkendte
olietyper. Brug af anden motorolie end "Toyota Genuine Motor Oil
5W-30 Premium Fuel Economy til 2WW-motorer" eller en af de
godkendte motorolier kan beskadige motoren.
Hvis det ikke er muligt at få de godkendte olier, kan der efterfyldes
med op til 1 l ACEA C3-olie. Kun viskositetsklasserne 0W-30, 5W-30,
0W-40, 5W-40 må anvendes.
BEMÆRK
n Sådan undgår du skader på motoren
l Brug af anden motorolie end "Toyota Genuine Motor Oil 5W-30 Premium
Fuel Economy for 2WW engines" eller anden godkendt motorolie kan
beskadige motoren.
l Hvis det ikke er muligt at få de godkendte olier, kan der anvendes op til 1 l af
følgende olier: ACEA C3-olier.
Kontrollér, at viskositetsklassen er SAE 0W-40, 0W-30, 5W-40 eller 5W-30.
Andre viskositetsklasser end disse kan beskadige motoren.
OM42753DK.book Page 710 Wednesday, September 7, 2016 2:13 PM

7159-1. Specifikationer
OM42753DK
9
Bilens specifikationer
Manuel gearkasse
Gearolie-
mængdeGasoline engine2,4 l
Diesel engine2,1 l
Gearolietype"TOYOTA Genuine Manual Transmission
Gear Oil LV GL-4 75W" eller til svarende
BEMÆRK
nGearolie til manuel transmission
l Vær opmærksom på, at afhængigt af de særlige egenskaber for den
anvendte motorolie eller driftsbetingelserne, kan lyden af tomgang, gear-
fornemmelse og/eller brændstofeffektivitet være anderledes eller påvirket
og, i værste tilfælde, medføre skade på bilens transmission.
Toyota anbefaler, at du bruger "TOYOTA Genuine Manual Transmission
Gear Oil LV GL-4 75W" for at opnå den bedste ydeevne.
l Din Toyota er påfyldt "TOYOTA Genuine Manual Transmission Gear Oil LV
GL-4 75W" på fabrikken.
Benyt Toyota godkendt "TOYOTA Genuine Manual Transmission Gear Oil
LV GL-4 75W" eller tilsvarende oliekvalitet, der overholder ovennævnte
specifikationer.
Kontakt en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalifice-
rede fagfolk for nærmere oplysninger.
Kobling
Koblingspedalfrigang5 - 15 mm
OlietypeSAE J1703 eller FMVSS No. 116 DOT 3
SAE J1704 eller FMVSS No. 116 DOT 4
OM42753DK.book Page 715 Wednesday, September 7, 2016 2:13 PM