navigation system TOYOTA RAV4 2017 Bruksanvisningar (in Swedish)

3525-1. Grundläggande funktioner
OM42753SE
Ljudanläggning, olika typer
Modeller med navigationssystem elle r multimediasystem
Se instruktionsboken till navigat ions- och multimediasystemet.
Modeller utan navigationssystem eller multimediasystem
CD-spelare med AM/FM-radio
n Använda mobiltelefoner
Störningar kan höras genom ljudanläggningens högtalare om en mobiltelefon
används i eller nära bilen medan ljudanläggningen är i funktion.
: I förekommande fall
OM42753SE.book Page 352 Friday, August 12, 2016 10:56 AM

3545-1. Grundläggande funktioner
OM42753SE
Använda de rattmonterade ljudkontrollerna
Ljudvolym
Radioläge:
Välja en radiostation
CD-läge:
Välja spår och fil (MP3 och
WMA)
Bluetooth
® ljudanläggning
(i förekommande fall):
Välja en låt eller ett album
iPod-läge:
Välja låt
Läge för USB-minne:
Välja en fil och en mapp
Sätta på, välja ljudkälla
Vissa funktioner till ljudanläggningen kan styras med kontrol-
lerna på ratten.
Användningssättet kan variera beroende på typen av ljudsystem
eller navigationssystem. Se manualen som åtföljde leveransen
av ljudsystemet eller navigationssystemet.
1
2
3
OM42753SE.book Page 354 Friday, August 12, 2016 10:56 AM

4636-4. Övriga invändiga funktioner
OM42753SE
6
Invändiga funktioner
ERA-GLONASS
Mikrofon
”SOS”-knapp
Indikeringslampor
nAutomatiskt krockmeddelande
Om en krockkudde utlöses är systemet designat att automatiskt
ringa upp larmcentralen (PSAP).
* Den som tar emot samtalet får
information om platsen för bilen och försöker tala med de åkande i
bilen för att göra en bedömning av nödsituationen. Om de åkande
inte är kommunicerbara behandlas samtalet automatiskt som en
nödsituation, närmaste räddningstj änst kontaktas och situationen
beskrivs. En begäran görs att assi stans skickas till platsen i fråga.
*: I vissa fall kan samtalet inte genomföras. ( Sid. 465)
: I förekommande fall
ERA-GLONASS är en telematiktjänst som använder data från
Global Navigation Satellite System (GLONASS) och inbäddad
cellteknologi så att följande nödsamtal kan ringas: Automatiska
nödsamtal (Automatic Collision Notification) och manuella nöd-
samtal (genom en tryckning på knappen ”SOS”). Denna tjänst är
ett krav i eurasiatiska tullunionens reglemente.
Systemkomponenter
1
2
3
Räddningsmedde landetjänst
OM42753SE.book Page 463 Friday, August 12, 2016 10:56 AM

5888-2. Åtgärder i en akut situation
OM42753SE
VA R N I N G
nVid bruk av nödhjul (i förekommande fall)
l Kom ihåg att nödhjulet i bilen är särskilt avsett att användas på din bil.
Använd inte ditt nödhjul på någon annan bil.
l Använd inte mer än ett nödhjul samtidigt på bilen.
l Ersätt nödhjulet med ett standardhjul snarast möjligt.
l Undvik plötslig acceleration, häftig styrning, plötslig inbromsning eller väx-
elrörelser som kan orsaka plötslig motorbromsning.
n När nödhjulet är monterat (i förekommande fall)
Bilens hastighet uppfattas eventuellt inte korrekt och följande system kom-
mer eventuellt inte att fungera korrekt:
Nedanstående system kan inte enbart utnyttjas till fullo, det kan dessutom
inverka negativt på komponenterna i drivlinan:
• Dynamic Torque Control AWD (modeller med AWD)
n Hastighetsbegränsning vid bruk av nödhjul (i förekommande fall)
Kör inte fortare än 80 km/tim när du använder nödhjulet.
Nödhjulet är inte avsett för körning i hög hastighet. Försummelse att följa
denna anvisning kan resultera i en olycka som kan orsaka svåra eller livs-
hotande skador.
n När du har använt verktygen och domkraften
Innan du kör iväg, kontrollera att alla verktyg, domkraften och varningstri-
angeln ligger säkert på sina platser i bilen så att de inte kan ställa till skador
vid en eventuell kollision eller hård inbromsning.
• ABS och bromsassistans
• VSC/Trailer Sway Control
•TRC
• Farthållare (i förekommande fall)
• Aktiv farthållare
(i förekommande fall)
•EPS
• LDA (Aktiv körfilsvarning med
styrningskontroll)
(I förekommande fall)
• PCS (aktivt krockskyddssystem)
(i förekommande fall) • Hjälpsystem vid utförskörning
(i förekommande fall)
• Backkamera (i förekommande fall)
• Toyota parkeringsassistans
(i förekommande fall)
• Toyota parkeringssensor (i förekommande fall)
• 360°-monitor (i förekommande fall)
• Navigationssystem
(i förekommande fall)
OM42753SE.book Page 588 Friday, August 12, 2016 10:56 AM

6178-2. Åtgärder i en akut situation
8
Om problem uppstår
OM42753SEn
Vid uppladdning eller byte av batter iet (modeller med elektroniskt lås-
och startsystem)
l I vissa fall är det inte möjligt att låsa upp dörrarna med det elektroniska lås-
och startsystemet om batteriet är urladdat. Lås och lås upp dörrarna med
fjärrkontrollfunktionen eller den mekaniska nyckeln.
l Motorn startar kanske inte vid första försöket efter att batteriet har laddats
upp, men startar normalt vid andra försöket. Det är inte en funktionsstörning.
l Läget för startknappen memoreras av bilen. När batteriet återansluts åter-
går systemet till det läge som det var i innan batteriet laddades ur. Vrid start-
knappen till avstängt läge innan du kopplar bort batteriet.
Om du är osäker på vilket läge startknappen befanns i innan batteriet ladda-
des ur ska du vara särskilt försiktig när du ansluter batteriet på n\
ytt.
n Vid uppladdning eller byte av batteriet (modeller med Stop&Start-system)
När batteriet har laddats upp eller när batterikablarna har återanslutits kom-
mer Stop&Start-systemet eventuellt inte att stanna motorn under cirka 5 till 60
minuter.
n Vid batteribyte (modeller med Stop & Start-system)
Använd ett batteri som är angivet för bruk tillsammans med Stop & Start-sys-
temet och motsvarande ett originalbatteri. Om ett batteri som inte rekommen-
deras används kan Stop & Startsystemets funktioner begränsas för att
skydda batteriet.
Batteriets prestanda kan försämras och motorn kan eventuellt inte startas.
Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning för att få mer
information.
n Om batteriet är borttaget eller urladdat
lElbakluckan (i förekommande fall) måste nollställas. ( Sid. 117)
l Takluckan (i förekommande fall) måste nollställas. (Sid. 156)
l Toyota parkeringsassistans (i förekommande fall) måste nollställas. (Se
instruktionsboken till navigations- och multimediasystemet)
l 360°-monitor (i förekommande fall) måste nollställas. (Se instruktionsboken
till navigations- och multimediasystemet)
OM42753SE.book Page 617 Friday, August 12, 2016 10:56 AM

6569-2. Specialinställningar
OM42753SE
Funktioner som kan specialinställas
Vid specialinställning av bilfunktioner ska du se till att bilen är parke-
rad på en säker plats med växelspaken i läge P (automatväxellåda
eller Multidrive) eller N (manuell växellåda) och att parkeringsbromsen
är ansatt.
Ett antal inställningar kan ändras. Se listan över inställningar som kan änd-
ras för ytterligare information.
n
Ändring med navigationssystemet eller multimediasystemet
Tryck på knappen ”SETUP”.
Välj ”Vehicle” på skärmen.
nInnan du använder informationsdisplayenTryck på eller på de rattmonterade kontrollerna, och välj
sedan på informationsdisplayen.
Tryck på eller på de rattmonterade kontrollerna, och
tryck sedan på .
I din bil finns ett antal elektroniska funktioner som kan ställas in
efter eget önskemål. Inställningarna av dessa funktioner kan
ändras på informationsdisplayen, navigationssystemet eller
multimediasystemet eller hos en auktoriserad Toyota-återförsäl-
jare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer och utrustning.
Vissa funktionsinställningar ändras samtidigt med specialinställning
av andra funktioner. Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med motsvarande kvalifi-
kationer och utrustning för att få mer information.
Specialinställningar av bilfunktioner
1
2
1
2
OM42753SE.book Page 656 Friday, August 12, 2016 10:56 AM

6579-2. Specialinställningar
9
Bilens specifikationer
OM42753SE
Modeller med navigationssystem eller multimediasystem: Inställningar
som kan ändras med navigationssystemet eller multimediasystemet
Inställningar kan ändras med hjälp av informationsskärmen
Inställningar som kan ändras av en auktoriserad Toyota-återförsäl-
jare eller -verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifi-
kationer
Definition av symboler: O = Tillgänglig, — = Ej tillgänglig
n
Instrumentgrupp ( Sid. 91)
*1: Grundinställningen varierar i olika länder.
*2: I förekommande fall
Funktioner som kan specialinställas
1
2
3
FunktionStandardin-
ställningAnpassad
inställning
Enheter*1km (L/100 km)km (km/L) OO—
miles (MPG)*2
Språk*1Engelska
Franska
—O—
Spans ka
Tyska
Italienska
Ryska
Turkiska
Indikeringslampa för
Eco-körning
*2PåAvstängd — O —
SnabbmenyPåAvstängd — O —
KontrastfärgLjusblå
Blå—O—
Orange
Gul
123
OM42753SE.book Page 657 Friday, August 12, 2016 10:56 AM

6669-3. Återställning
OM42753SE
Funktioner att nollställas
Följande funktioner måste nollställas för att kunna fungera på
normalt sätt, t.ex. om batteriet har kopplats tillbaka eller om
bilen har undergått reparation eller service:
DetaljNär ska nollställning skeReferens
Motorolja, underhållsdata
(endast dieselmotor)• Efter byte av motoroljaSid. 490
Elbaklucka
(i förekommande fall)• Om batteriet har bytts ut eller anslutits på nytt
• Efter säkringsbyte
Sid. 117
Taklucka
(i förekommande fall)• Om batteriet har bytts ut eller anslutits på nytt
• Efter säkringsbyte
Sid. 156
Varningssystem för
lågt lufttryck (i förekom-
mande fall)
• Vid byte av däckstorlekSid. 505
Toyota parkeringsassistans
(i förekommande fall)
• Om batteriet har bytts ut
eller anslutits på nytt
• Efter säkringsbyte
Se instruktions- boken till
navigations/
multimediasys- temet
360°-monitor
(i förekommande fall)
OM42753SE.book Page 666 Friday, August 12, 2016 10:56 AM

667
Sakregister
OM42753SEVad gör du om ...
(Felsökning) ............................. 668
Alfabetiskt register ...................... 672
Modeller med navigationssystem eller multimediasystem, se
instruktionsboken till navigations/multimediasystemet beträf-
fande uppgifter om utrustningen som listas nedan.
• Navigationssystem
• Ljudanläggning
• Backkamera
• Toyota parkeringsassistans
• 360°-monitor
OM42753SE.book Page 667 Friday, August 12, 2016 10:56 AM

673Alfabetiskt register
OM42753SE
Backkamera*
BackljusByte av glödlampor ............... 532
Watt-tal.................................. 651
Backspegel
Invändig backspegel ............. 145
Yttre backspeglar .................. 147
Backspeglar ............................. 147
Dödavinkelnvarnare (BSM) ... 326
Inställning och infällning ........ 147
Regnavstötande speglar ....... 148
Värmare ........................ 420, 428
Bagagelucka Baklucka ............................... 109
Elbaklucka............................. 112
Fjärrkontroll ............................. 99
Klämskydd ........... ................. 116
Rörelsestyrd elbaklucka ........ 111
Bakljus ..................................... 228 Byte av glödlampor ............... 534
Ljusströmbrytare ................... 228
Bakre körriktningsvisare ........ 224 Byte av glödlampor ............... 531
Körriktningsvisare, spak ........ 224
Watt-tal.................................. 651
Bakrutetorkare ........................ 243
Baksäte .................................... 135 Fälla ned ryggstöden i baksätet ............................ 136
Inställning .............................. 133
Baksätespassagerarnas säkerhetsbälten,
bältespåminnare ................... 551 Barn och säkerhet ..................... 52
Bakdörr,
försiktighetsåtgärder ........... 119
Barnsäkerhetsanordning......... 53
Barnsäkra lås, bakdörr ......... 106
Batteri, säkerhetsåtgärder ...... 497, 618
Borttaget batteri till nyckel
säkerhetsanvisningar ......... 520
Elfönsterhiss, knapp ............. 150
Eluppvärmda stolar, säkerhetsåtgärder .............. 435
Elönsterhissar, säkerhetsanvisningar ......... 153
Hur barnet använder
säkerhetsbältet ..................... 34
Krockkuddar, säkerhetsåtgärder ................ 40
Säkerhetsbälten, säkerhetsanvisningar ........... 34
Taklucka,
säkerhetsåtgärder .............. 157
Barnsäkerhetsanordning .......... 53 Bilbarnstol, definition............... 55
Bälteskudde, definition............ 55
Barnsäkra lås ........................... 106
B
*: Se instruktionsboken till navigations/multimediasystemet.
OM42753SE.book Page 673 Friday, August 12, 2016 10:56 AM