TOYOTA RAV4 2017 Instructieboekje (in Dutch)

2714-2. Rijprocedures
4
Rijden
RAV4_OM_OM42753E_(EE)
■Automatisch uitschakelen van schakelstapselectie in stand D (au to's
met paddle shift-schakelaars)
De schakelstapselectie in stand D wordt in de volgende gevallen uitgescha-
keld:
● Als de auto tot stilstand komt
● Als in een schakelstap het gaspedaal gedurende langer dan een b epaalde
tijd wordt ingetrapt
● Als de selectiehendel in een andere stand dan D wordt gezet
● Wanneer de paddle shift-schakelaar + gedurende een bepaalde per iode
wordt ingedrukt
■ Automatische selectie van versnelling als de auto tot stilstand is
gebracht na rijden met de selectiehendel in stand M.
● Als de auto tot stilstand is gekomen, schakelt de transmissie a utomatisch
terug naar stap 1.
● Stand 1 wordt automatisch geselecteerd wanneer de auto weer gaat rijden.
● De versnelling blijft bij stilstaande auto in stand 1 staan.
■ Waarschuwingszoemer bij beperking terugschakelmogelijkheid
Uit veiligheidsoverwegingen en om het rijgedrag niet in negatie ve zin te beïn-
vloeden, kan er onder bepaalde omstandigheden beperkt worden terugge-
schakeld. In sommige omstandigheden kan er helemaal niet worden
teruggeschakeld met de selectiehendel of de paddle shift-schake laar (indien
aanwezig). (Er klinkt tweemaal een zoemer.)
■ Werking van de airconditioning in de ECO-modus
De ECO-modus regelt het verwarmen/koelen en de aanjagersnelheid
* van
de airconditioning om brandstof te besparen ( →Blz. 484, 492). Regel de aan-
jagersnelheid
* of schakel de ECO-modus uit om de prestaties van de aircon-
ditioning te verbeteren.
*: Alleen auto's met automatische airconditioning
■ Uitschakelen van de rijmodus
●De ECO-modus wordt niet uitgeschakeld totdat u op de toets ECO MODE
drukt, ook niet als het contact UIT is gezet na het rijden in d e ECO-modus.
● De sportmodus wordt uitgeschakeld als de motor na het rijden in de sport-
modus wordt uitgezet.
RAV4_OM_OM42753E_(EE).book Pa ge 271 Tuesday, August 23, 2016 3:44 PM

2724-2. Rijprocedures
RAV4_OM_OM42753E_(EE)■
Tijdens het rijden met de cruise control of de Dynamic Radar Cr uise
Control ingeschakeld (indien aanwezig)
Ook wanneer de volgende handelingen worden uitgevoerd met als doel op de
motor af te remmen, wordt er niet op de motor afgeremd omdat de cruise
control of de Dynamic Radar Cruise Control niet wordt uitgescha keld.
● Bij het rijden in de sequentiële shiftmatic-sportmodus met 7 versnellingen,
terugschakelend naar 6, 5 of 4. ( →Blz. 270)
● Als er tijdens het rijden in stand D wordt teruggeschakeld naar stand 6, 5 of
4. (Alleen bij auto's met paddle shift-schakelaars: →Blz. 269)
●
Als tijdens het rijden in stand D de sportmodus wordt ingeschak eld. (→Blz. 268)
■Schakelblokkeersysteem
Het schakelblokkeersysteem is een systeem dat voorkomt dat de s electie-
hendel tijdens het starten per ongeluk in een andere stand geze t wordt.
De selectiehendel kan alleen uit stand P worden gezet als het c ontact AAN
staat en het rempedaal wordt ingetrapt.
■ Als de selectiehendel niet in een andere stand dan P kan worden gezet
Controleer eerst of het rempedaal is ingetrapt.
Als de selectiehendel niet in een andere stand gezet kan worden terwijl u het
rempedaal ingetrapt hebt, kan er een probleem aanwezig zijn in het schakel-
blokkeersysteem. Laat uw auto direct controleren door een erkende Toyota-
dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekw alificeerde
en uitgeruste deskundige.
Met de volgende procedure kan in noodgevallen de blokkering van de selec-
tiehendel ongedaan worden gemaakt.
Uitschakelen van de schakelblokkering:
Activeer de parkeerrem.
Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop:
Zet het contact UIT.
Auto's met Smart entry-systeem en startknop:
Zet het contact UIT.
Trap het rempedaal in.
Wrik het afdekplaatje omhoog met een
sleufkopschroevendraaier o.i.d.
Omwikkel het uiteinde van de schroe-
vendraaier met een doek om schade
aan het afdekplaatje te voorkomen.
1
2
3
4
RAV4_OM_OM42753E_(EE).book Pa ge 272 Tuesday, August 23, 2016 3:44 PM

2734-2. Rijprocedures
4
Rijden
RAV4_OM_OM42753E_(EE)■
Als het controlelampje M niet gaat branden of als het controlel ampje D
brandt nadat de selectiehendel in stand M is gezet
Dit kan duiden op een storing in de transmissie. Laat de auto m eteen nakij-
ken door een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
(In deze situatie werkt de transmissie alsof de selectiehendel in stand D
staat.)
■ Als de positie-indicator knipper t of een waarschuwingszoemer* k linkt
Dit kan duiden op een storing in de transmissie. Laat de auto m eteen nakij-
ken door een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
*: Behalve de waarschuwingszoemer bij beperking terugschakelmogel ijkheid
( →Blz. 271)
■ Als er een waarschuwingsmelding wordt weergegeven
*: Zet de selectiehendel tijdens het rijden in de normale stand D (→Blz. 269)
als er in stand D een schakelbereik is geselecteerd. (alleen auto's met pad-
dle shift-schakelaars)
Wanneer de waarschuwingsmelding is verdwenen, kunt u weer gaan rijden.
Laat uw auto controleren door een erkende Toyota-dealer of hersteller/repa-
rateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige
als de waarschuwingsmelding niet verdwijnt na enige tijd. Druk de deblokkeerschakelaar in.
De selectiehendel kan worden ver-
plaatst als de schakelaar ingedrukt is.
Als tijdens het rijden de waarschuwings-
melding temperatuur transmissievloeistof
verschijnt, moet stand D worden inge-
schakeld
* en het gaspedaal worden los-
gelaten om de rijsnelheid te verlagen.
Breng de auto op een veilige plaats tot
stilstand, zet de selectiehendel in stand P
en laat de motor stationair draaien totdat
de waarschuwingsmelding verdwijnt.
5
RAV4_OM_OM42753E_(EE).book Pa ge 273 Tuesday, August 23, 2016 3:44 PM

2744-2. Rijprocedures
RAV4_OM_OM42753E_(EE)■
AI-SHIFT
De AI-SHIFT-functie schakelt automatisch de passende versnellin g in, in
overeenstemming met de handelingen van de bestuurder en de rijo mstandig-
heden.
De AI-SHIFT-functie is automatisch geactiveerd als de selectieh endel in
stand D staat. (De functie wordt uitgeschakeld als de selectieh endel in stand
M wordt gezet.)
WAARSCHUWING
■ Tijdens het rijden op een glad wegdek
Niet abrupt accelereren of schakelen.
Door plotseling afremmen op de motor kan de auto in een slip ra ken, wat
kan leiden tot een ongeval.
■ Voorkomen van ongevallen bij het uitschakelen van de schakelblo kke-
ring
Activeer de parkeerrem en trap het rempedaal in alvorens de deb lokkeer-
schakelaar in te drukken.
Als per ongeluk het gaspedaal in plaats van het rempedaal wordt ingetrapt
als de deblokkeerschakelaar wordt ingedrukt en de selectiehende l uit stand
P wordt gezet, kan de auto plotseling wegrijden, hetgeen kan leiden tot een
ongeval, waardoor ernstig letsel kan ontstaan.
RAV4_OM_OM42753E_(EE).book Pa ge 274 Tuesday, August 23, 2016 3:44 PM

275
4
4-2. Rijprocedures
Rijden
RAV4_OM_OM42753E_(EE)
Handgeschakelde transmissie∗
Trap het koppelingspedaal vóór het bedienen van de selectiehendel
helemaal in en laat het langzaam opkomen.
Trek om de selectiehendel in de
achteruit te zetten de ring onder
de selectiehendelknop omhoog.
∗: Indien aanwezig
Bedienen van de selectiehendel
De selectiehendel in stand R zetten
RAV4_OM_OM42753E_(EE).book Pa ge 275 Tuesday, August 23, 2016 3:44 PM

2764-2. Rijprocedures
RAV4_OM_OM42753E_(EE)
Gebruik de sportmodus voor sportief rijden en het rijden in de bergen.
Druk op de toets SPORT om de
sportmodus te selecteren.
Het controlelampje SPORT gaat
branden.
Druk de toets nogmaals in om de
sportmodus uit te schakelen.
De schakeladviesindicator helpt de bestuurder om het brandstofv er-
bruik en de uitlaatgasem issie binnen de limieten van het motorv ermo-
gen te verlagen.
Opschakelen
Terugschakelen
Sportmodus (indien aanwezig)
Schakeladviesindicator
1
2
RAV4_OM_OM42753E_(EE).book Pa ge 276 Tuesday, August 23, 2016 3:44 PM

2774-2. Rijprocedures
4
Rijden
RAV4_OM_OM42753E_(EE)
■Display schakeladviesindicator
De schakeladviesindicator wordt mogelijk niet weergegeven wanne er uw
voet op het koppelingspedaal rust.
■ Uitschakelen van de rijmodus (indien aanwezig)
De sportmodus wordt uitgeschakeld als de motor na het rijden in de sportmo-
dus wordt uitgezet.
■ Maximale snelheid voor terugschakelen
Schakel niet terug bij hogere snelheden dan in onderstaande tab el zijn aan-
gegeven om te voorkomen dat de motor met een te hoog toerental gaat
draaien.
km/h (mph)
*1: Met modelcode*3 die een “X” als laatste letter heeft.
*2: Met modelcode*3 die een “W” als laatste letter heeft.
*3: De modelcode staat vermeld op het typeplaatje. (→Blz. 699)
Schakelstand12345
Maximale
snelheid
3ZR-FE motor*147
(29)88
(55)139
(86)177
(110)180
(112)
3ZR-FAE motor*247
(29)88
(55)139
(86)177
(110)185
(115)
2AD-FTV motor38
(24)76
(47)119
(74)164
(102)179
(111)
2WW motor37
(23)74
(46)116
(72)160
(99)174
(108)
WAARSCHUWING
■ Display schakeladviesindicator
Uit veiligheidsoverwegingen dient de bestuurder niet uitsluiten d op het dis-
play te kijken. Raadpleeg het display alleen wanneer dit veilig kan en reke-
ning houdend met de wegcondities en de verkeersomstandigheden.
Anders kan zich een ongeval voordoen.
RAV4_OM_OM42753E_(EE).book Pa ge 277 Tuesday, August 23, 2016 3:44 PM

2784-2. Rijprocedures
RAV4_OM_OM42753E_(EE)
OPMERKING
■Voorkomen van beschadigin g van de transmissie
● Trek de ring onder de pookknop alleen omhoog om de achteruitver snelling
in te schakelen.
● Zet de selectiehendel alleen in stand R als de auto stilstaat.
●Zet de selectiehendel niet in stand R
zonder eerst het koppelingspedaal in te
trappen.
RAV4_OM_OM42753E_(EE).book Pa ge 278 Tuesday, August 23, 2016 3:44 PM

279
4
4-2. Rijprocedures
Rijden
RAV4_OM_OM42753E_(EE)
Richtingaanwijzerschakelaar
Rechts afslaan
Rijstrookwisseling naar rechts
(beweeg de hendel iets
omhoog en laat hem los)
De richtingaanwijzers aan de rech-
terzijde zullen drie keer knipperen.
Rijstrookwisseling naar links
(beweeg de hendel iets omlaag
en laat hem los)
De richtingaanwijzers aan de lin-
kerzijde zullen drie keer knipperen.
Links afslaan
■De richtingaanwijzers kunnen bediend worden als
Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop
Het contact AAN staat.
Auto's met Smart entry-systeem en startknop
Het contact AAN staat.
■ Als het controlelampje sneller knippert dan normaal
Controleer of er een lamp van de richtingaanwijzer voor of acht er is doorge-
brand.
■ Als de richtingaanwijzers stoppen met knipperen voordat van rijstrook
is veranderd
Bedien de hendel nogmaals.
■ Om het knipperen van de richtinga anwijzers gedurende het veranderen
van rijstrook te onderbreken
Beweeg de hendel in de tegenovergestelde richting.
■ Persoonlijke voorkeursinstellingen
De instelling voor het knipperen van de richtingaanwijzers tijd ens het veran-
deren van rijstrook kan worden aangepast.
(Systemen met mogelijkheden voor persoonlijke voorkeursinstelli ngen:
→Blz. 730)
Bedieningsinstructies
1
2
3
4
RAV4_OM_OM42753E_(EE).book Pa ge 279 Tuesday, August 23, 2016 3:44 PM

2804-2. Rijprocedures
RAV4_OM_OM42753E_(EE)
Par keer rem
Activeren van de parkeerrem
Trek de parkeerrem volledig aan
terwijl u het rempedaal ingetrapt
houdt.
Deactiveren van de parkeerrem
Trek de hendel iets omhoog en
beweeg hem helemaal omlaag ter-
wijl u de knop ingedrukt houdt.
■Parkeren van de auto
→Blz. 215
■ Waarschuwingszoemer geactiveerde parkeerrem
→Blz. 621
■ Gebruik in de winter
→Blz. 403
1
2
OPMERKING
■Voordat u gaat rijden
Deactiveer de parkeerrem.
Als u gaat rijden terwijl de parkeerrem is geactiveerd, kunnen de onderde-
len van het remsysteem oververhit raken, waardoor de remprestat ies in
negatieve zin kunnen worden beïnvloed en de onderdelen van het remsys-
teem sneller slijten.
RAV4_OM_OM42753E_(EE).book Pa ge 280 Tuesday, August 23, 2016 3:44 PM