park assist TOYOTA RAV4 2017 Instructieboekje (in Dutch)

9 8
3
1
7 6
5
4
3
2
RAV4_OM_OM42753E_(EE)4-1. Voordat u gaat rijden
Rijden met de auto.............214
Lading en bagage ..............226
Rijden met een aanhangwagen ................228
4-2. Rijprocedures Contactslot (auto's zonder Smart entry-systeem en
startknop).........................241
Startknop (auto's met Smart entry-systeem en
startknop).........................244
Automatische transmissie (met S-modus) .................251
Automatische transmissie (met M-modus) ................258
Multidrive CVT ...................266
Handgeschakelde transmissie ......................275
Richtingaanwijzer- schakelaar .......................279
Parkeerrem ........................280
DPF-roetfilter (Diesel Particulate Filter)/
DPNR-katalysator
(Diesel Particulate-NOx
Reduction) .......................281
4-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
Lichtschakelaar ..................283
Automatic High Beam-systeem.................288
Schakelaar mistlampen .....292
Ruitenwissers en -sproeiers....................294
Achterruitenwisser en -sproeier ..........................298 4-4. Tanken
Openen van de tankdop .... 300
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Toyota Safety Sense ......... 303
PCS (Pre-Crash Safety-systeem) .............. 312
LDA (Lane Departure Alert met stuurregeling)... 327
RSA (Road Sign Assist) .... 335
Dynamic Radar Cruise Control ............................ 340
Cruise control .................... 353
Snelheidsbegrenzer .......... 357
Toyota Parking Assist-sensor .................. 360
Schakelaar permanente vierwielaandrijving
(AWD-uitvoeringen) ........ 369
Stop & Start-systeem ........ 370
Downhill Assist Control ..... 382
BSM (Blind Spot Monitor) ........ 384
• De Blind Spot Monitor- functie ........................... 389
• De Rear Crossing Traffic Alert-functie ........ 392
Ondersteunende systemen......................... 395
4-6. Rijtips Rijden in de winter............. 402
Voorzorgsmaatregelen bij terreinauto's ................ 406
4Rijden
RAV4_OM_OM42753E_(EE).book Pa ge 3 Tuesday, August 23, 2016 3:44 PM

9 8
7
1
7 6
5
4
3
2
RAV4_OM_OM42753E_(EE)9-1. Specificaties
Onderhoudsgegevens (brandstof, oliepeil, enz.) .696
Informatie over brandstof ...720
9-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen
Systemen met mogelijk- heden voor persoonlijke
voorkeursinstellingen .......724
9-3. Initialisatie Te initialiseren onderdelen.734
Wat moet u doen als... (Problemen oplossen) ..............736
Alfabetische index ......................740
9Voertuigspecificaties
Index
Raadpleeg bij auto's met een navigatiesysteem of een multimedia -
systeem de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem
voor meer informatie over d e onderstaande uitrusting.
• Navigatiesysteem
• Audiosysteem
• Rear View Monitor-systeem• Toyota Parking Assist Monitor
• Panoramic View Monitor
Toyota Motor Europe NV/SA, Avenue du Bourget 60 - 1140 Brussel,
België www.toyota-europe.com
RAV4_OM_OM42753E_(EE).book Pa ge 7 Tuesday, August 23, 2016 3:44 PM

15Overzicht
RAV4_OM_OM42753E_(EE)Ruitenwissers voor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 294
Voorzorgsmaatregelen bij rijden in de winter. . . . . . . . . . . . . Blz. 402
Voorkomen van bevriezing (voorruitverwarming/
ontwaseming verwarmde voorruit)
* . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 482, 490
Voorzorgsmaatregelen voor de wasstraat . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 532
Tankdopklep. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 300
Tanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 300
Brandstofsoort/inhoud brandstoftank. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 703
Banden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 564
Bandenmaat/bandenspanning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 717
Winterbanden/sneeuwketting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 402
Controleren/wisselen/bandenspanningswaarschuwings-
systeem
*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 564
In geval van een lekke band . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 645, 659
Motorkap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 542
Openen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 542
Motorolie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 704
In geval van oververhitting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 688
Koplampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 283
Parkeerlichten voor/dagrijverlichting . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 283
Mistlampen voor
*/mistachterlichten . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 292
Richtingaanwijzers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 279
Achterlichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 283
Rem-/achterlichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 283
Hill Start Assist Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 395
Downhill Assist Control
* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 38 2
Kentekenplaatverlichting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 283
Achteruitrijlichten
De selectiehendel in stand R zetten . . . . . . Blz. 251, 258, 266, 275
4
5
6
7
Lampen voor verlichting buitenzijde tijdens rijden
(Vervangingsmethode: Blz. 593, wattage: Blz. 719)
*: Indien aanwezig
8
9
10
11
12
13
14
15
RAV4_OM_OM42753E_(EE).book Page 15 Tuesday, August 23, 2016 3:44 PM

21Overzicht
RAV4_OM_OM42753E_(EE)Schakelaar alarmknipperlichten . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . .Blz. 606
Schakelaar Toyota Parking Assist-sensor
*2. . . . . . . . . . .Blz. 360
Schakelaar Panoramic View Monitor
*1, 2
Schakelaar VSC OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 397
Rijmodusselectieschakelaar
*2. . . . . . . . . . . . . .Blz. 253, 260, 268
SPORT-modusschakelaar
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 276
Uitschakeltoets Stop & Start-systeem
*2 . . . . . . . . . . . . . .Blz. 371
Schakelaars stoelverwarming voor
*2 . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 498
Schakelaar extra verwarming
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 495
Schakelaar voorruitverwarming
*2. . . . . . . . . . . . . . .Blz. 482, 490
Toets voorruitontwaseming
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 490
AUX-aansluiting/USB-aansluiting
*1, 2 . . . . . . .Blz. 417, 438, 444
Accessoireaansluitingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 522
Stoelverwarmingsschakelaars achter
*2 . . . . . . . . . . . . . .Blz. 498
*1: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasys teem.
*2: Indien aanwezig
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
RAV4_OM_OM42753E_(EE).book Page 21 Tuesday, August 23, 2016 3:44 PM

29Overzicht
RAV4_OM_OM42753E_(EE)Schakelaar VSC OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 397
Schakelaar Toyota Parking Assist-sensor
*2. . . . . . . . . . .Blz. 360
Schakelaar alarmknipperlichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 606
Rijmodusselectieschakelaar
*2. . . . . . . . . . . . . .Blz. 253, 260, 268
SPORT-modusschakelaar
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 276
Uitschakeltoets Stop & Start-systeem
*2 . . . . . . . . . . . . . .Blz. 371
Accessoireaansluitingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 522
Schakelaars stoelverwarming voor
*2 . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 498
AUX-aansluiting/USB-aansluiting
*1, 2 . . . . . . .Blz. 417, 438, 444
*1: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
*2: Indien aanwezig
1
2
3
4
5
6
7
RAV4_OM_OM42753E_(EE).book Page 29 Tuesday, August 23, 2016 3:44 PM

1012. Instrumentenpaneel
2
Instrumentenpaneel
RAV4_OM_OM42753E_(EE)
Waarschuwingslampjes informeren de bestuurder over storingen in
de aangegeven systemen van de auto.
Waarschuwingslampjes
*1Waarschuwingslampje
remsysteem
(→Blz. 617)Waarschuwingslampje
laag brandstofniveau
(→Blz. 619)
*1
Motorcontrolelampje
(→Blz. 617)
*2, 3, 4
(indien
aanwezig)
Controlelampje Toyota
Parking Assist-sensor
( →Blz. 619)
*1Waarschuwingslampje
SRS ( →Blz. 618)*4Controlelampjes
achterpassagiersgordels
(→Blz. 619)
*1Waarschuwingslampje
ABS ( →Blz. 618)*1Centraal waarschu-
wingslampje
(→Blz. 625)
*1Waarschuwingslampje
elektrische stuurbe-
krachtiging
(→Blz. 618)*1, 2
(indien
aanwezig)
Waarschuwingslampje
PCS ( →Blz. 620)
*1, 2
(indien
aanwezig)
Controlelampje uitge-
schakeld
Stop & Start-systeem
( →Blz. 618)
(oranje)
(indien
aanwezig)
Waarschuwingslampje
LDA ( →Blz. 620)
*1
Controlelampje Traction
Control ( →Blz. 618)
*1
(indien
aanwezig)
Waarschuwingslampje
lage bandenspanning
( →Blz. 621)
Controlelampje veilig-
heidsgordel
(→Blz. 619)
RAV4_OM_OM42753E_(EE).book Pa ge 101 Tuesday, August 23, 2016 3:44 PM

1022. Instrumentenpaneel
RAV4_OM_OM42753E_(EE)
*1: Deze lampjes gaan branden als het contact AAN wordt gezet om aan te
geven dat er een systeemcontrole wordt uitgevoerd. Ze doven nadat de
motor is aangeslagen of nadat er enkele seconden verstreken zij n. Er kan
een storing in een systeem aanwezig zijn als een lampje niet ga at branden
of niet uitgaat. Laat de auto nakijken door een erkende Toyota- dealer of
hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerd e en uitge-
ruste deskundige.
*2: Het lampje knippert om een storing aan te geven.
*3: Het lampje gaat branden als de Toyota Parking Assist-sensor vu il is of
bedekt is met ijs.
*4: Dit lampje brandt in het centrale paneel.
De controlelampjes informeren de bestuurder over de bedrijfssta tus
van de verschillende sy stemen van de auto.
Controlelampjes
Controlelampje richting-
aanwijzers
(→Blz. 279)
(indien
aanwezig)
Controlelampje cruise
control
( →Blz. 340, 353)
Controlelampje achter-
licht ( →Blz. 283)
(indien
aanwezig)
Controlelampje snel-
heidsbegrenzer
( →Blz. 357)
Controlelampje
grootlicht ( →Blz. 284)
(indien
aanwezig)
Controlelampje Dyna-
mic Radar
Cruise Control
( →Blz. 340)
(indien
aanwezig)
Controlelampje Automa-
tic High Beam-systeem
( →Blz. 288)
(indien
aanwezig)
Controlelampje cruise
control SET
( →Blz. 340, 353)
(indien
aanwezig)
Controlelampje mistlam-
pen voor
( →Blz. 292)*1, 2Controlelampje Traction
Control ( →Blz. 397)
Controlelampje mistach-
terlicht ( →Blz. 292)
*1Controlelampje VSC
OFF ( →Blz. 397)
RAV4_OM_OM42753E_(EE).book Pa ge 102 Tuesday, August 23, 2016 3:44 PM

1032. Instrumentenpaneel
2
Instrumentenpaneel
RAV4_OM_OM42753E_(EE)
(indien
aanwezig)
Controlelampje
voorgloeien
( →Blz. 241, 244)*1
(indien
aanwezig)
Controlelampje AUTO
LSD ( →Blz. 397)
*1
(indien
aanwezig)
Controlelampje Downhill
Assist Control
( →Blz. 382)*3
(indien
aanwezig)
Controlelampje Toyota
Parking Assist-sensor
( →Blz. 360)
*3Controlelampje antidief-
stalsysteem
(→Blz. 83, 93)
(indien
aanwezig)
Controlelampje Toyota
Parking Assist-sensor
( →Blz. 361)
(indien
aanwezig)
Controlelampje SPORT
( →Blz. 253)
(indien
aanwezig)
Controlelampje LDA
( →Blz. 327)
(indien
aanwezig)
Controlelampje ECO
MODE ( →Blz. 253)*4, 5
(indien
aanwezig)
BSM-indicatoren in
buitenspiegels
( →Blz. 384)
*1
(indien
aanwezig)
Schakeladviesindicator
( →Blz. 276)
(indien
aanwezig)
Controlelampje BSM
( →Blz. 384)
*1
(indien
aanwezig)
ECO-controlelampje
( →Blz. 105)*1, 3Controlelampje
PASSENGER
AIR BAG ( →Blz. 58)
*1
(indien
aanwezig)
Controlelampje Stop &
Start-systeem
( →Blz. 370)*1, 6
(indien
aanwezig)
Waarschuwingslampje
PCS ( →Blz. 316)
*1
(indien
aanwezig)
Controlelampje uitge-
schakeld
Stop & Start-systeem
( →Blz. 371)*7Controlelampje waar-
schuwing voor gladheid
(→Blz. 636)
*1
(indien
aanwezig)
Controlelampje perma-
nente
vierwielaandrijving
( →Blz. 369)
RAV4_OM_OM42753E_(EE).book Pa ge 103 Tuesday, August 23, 2016 3:44 PM

1132. Instrumentenpaneel
2
Instrumentenpaneel
RAV4_OM_OM42753E_(EE)
De instellingen van de volgende items kunnen worden gewijzigd. Zie
Blz. 724.
Bij functies die in- of uitgeschakeld kunnen worden, wordt iede re keer als
op wordt gedrukt, geschakeld tussen aan en uit.
● (Lane Departure Alert met stuurregeling)* (→ Blz. 327)
● (Pre-Crash Safety-systeem)
* (→ Blz. 312)
● (Blind Spot Monitor)
* (→ Blz. 384)
● (Toyota Parking Assist-sensor)
* (→ Blz. 360)
● (Road Sign Assist)
* (→ Blz. 335)
● Klok
Hiermee kunt u de uren en minu ten instellen en schakelen tus-
sen de 12-uurs- en 24-uursweergave van de klok.
● (Elektrisch bedienbare achterklep)
* (→ Blz. 153)
● (Stop & Start-systeem)
* (→ Blz. 370)
● Onderhoud auto
*
Het indicatiesysteem motorolie verversen moet worden gereset.
(→ Blz. 549)
● Instellingen instrumentenpaneel
• Taal
Hiermee kan de taal op het display worden gewijzigd.
• Eenheden Hiermee kan de eenheid voor het brandstofverbruik worden gewij-
zigd.
• ECO-controlelampje Hiermee kunt u het ECO-controlelampje in- en uitschakelen.
• Pop-updisplay Hiermee kunnen de pop-updisplays worden in-/uitgeschakeld. Deze
displays kunnen in bepaalde situaties verschijnen.
• Accentkleur Hiermee kunnen de accentkleuren op het scherm, zoals de kleur v an
de cursor, worden gewijzigd.
• Standaardinstellingen Geregistreerde of gewijzigde instellingen van het instrumentenp aneel
worden gewist of naar de beginwaarden teruggezet.
*: Indien aanwezig
Weergave instellingen
RAV4_OM_OM42753E_(EE).book Pa ge 113 Tuesday, August 23, 2016 3:44 PM

213
4Rijden
RAV4_OM_OM42753E_(EE)4-1. Voordat u gaat rijden
Rijden met de auto ............ 214
Lading en bagage .............. 226
Rijden met een aanhangwagen ................ 228
4-2. Rijprocedures Contactslot (auto's zonder Smart entry-systeem en
startknop) ........................ 241
Startknop (auto's met Smart entry-systeem en
startknop) ........................ 244
Automatische transmissie (met S-modus) ................. 251
Automatische transmissie (met M-modus) ................ 258
Multidrive CVT ................... 266
Handgeschakelde transmissie ...................... 275
Richtingaanwijzer- schakelaar ....................... 279
Parkeerrem ........................ 280
DPF-roetfilter (Diesel Particulate Filter)/
DPNR-katalysator (Diesel
Particulate-NOx
Reduction) ....................... 281
4-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
Lichtschakelaar.................. 283
Automatic High Beam- systeem ........................... 288
Schakelaar mistlampen ..... 292
Ruitenwissers en -sproeiers.................... 294
Achterruitenwisser en -sproeier ..................... 298 4-4. Tanken
Openen van de tankdop .... 300
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Toyota Safety Sense
PCS (Pre-Crash Safety- systeem) .......................... 312
LDA (Lane Departure Alert met stuurregeling) ... 327
RSA (Road Sign Assist)..... 335
Dynamic Radar Cruise Control ............................. 340
Cruise control..................... 353
Snelheidsbegrenzer ........... 357
Toyota Parking Assist-sensor ................... 360
Schakelaar permanente vierwielaandrijving
(AWD-uitvoeringen) ......... 369
Stop & Start-systeem ......... 370
Downhill Assist Control ...... 382
BSM (Blind Spot Monitor) ......... 384
• De Blind Spot Monitor-functie ............................ 389
• De Rear Crossing Traffic Alert-functie ........ 392
Ondersteunende systemen ......................... 395
4-6. Rijtips Rijden in de winter ............. 402
Voorzorgsmaatregelen bij terreinauto's ................ 406
RAV4_OM_OM42753E_(EE).book Pa ge 213 Tuesday, August 23, 2016 3:44 PM