steering TOYOTA RAV4 2017 Manual de utilização (in Portuguese)

3324-5. Utilização dos sistemas de apoio à condução
nCondições de funcionamento de cada função
lFunção de alerta de saída da faixa de rodagem
Esta função opera quando todas as seguinte condições forem cumpridas.
• Quando o LDA está ligado.
• Quando a velocidade do veículo é de, aproximadamente, 50 km/h ou
superior.
• O sistema reconhece as linhas brancas (amarelas).
• Quando a largura da faixa de rodagem é superior a, cerca de, 3 m.
• A alavanca do sinal de mudança de direção não é acionado.
• Quando conduz numa estrada em linha reta ou numa curva com um raio
superior a 150 m, aproximadamente.
• Quando não é detetada nenhuma avaria no sistema. (P. 626)
lFunção de controlo da direção
Esta função opera quando todas as seguinte condições forem cumpridas e
se também forem cumpridas todas as funções referidas para a operaciona-
lidade de alerta de saída da faixa de rodagem.
• Configurar “Steering Assist” para “On” no do mostrador de infor-
mações múltiplas. (P. 726)
• O veículo não está a acelerar ou desacelerar com um valor fixo ou supe-
rior a esse valor.
• O volante da direção não é operado com o nível de força de viragem
adequada à mudança de faixa de rodagem.
• ABS, VSC, TRC e PCS não estão a funcionar.
• TRC ou VSC não estão ligados.
• O aviso de mãos fora do volante da direção não está a ser exibido.
(P. 333)
lFunção de oscilação do veículo
Esta função opera quando todas as seguinte condições forem cumpridas.
• Configurar “Sway Warning” para “On” no do mostrador de infor-
mações múltiplas. (P. 726)
• Quando a velocidade do veículo é de, aproximadamente, 50 km/h ou
superior.
• Quando a largura da faixa de rodagem é aproximadamente 3 m ou supe-
rior.
• Quando não é detetada nenhuma avaria no sistema. (P. 626)
nCancelamento temporário das funções
Se as condições de funcionamento não estiverem reunidas, a função poderá
temporariamente ser cancelada. No entanto, logo que as condições
necessárias ao seu funcionamento forem reunidas, a operação da função
será automaticamente retomada. (P. 332)
nFunção do controlo da direção
Dependendo da velocidade do veículo, da situação do aviso de saída da faixa
de rodagem, das condições da estrada, etc., a operação das funções poderá
não ser reconhecida pelo condutor ou as funções poderão não operar.
nFunção de alerta de saída da faixa de rodagem
O sinal de aviso sonoro poderá ser difícil de ouvir devido a ruído exterior,
reprodução de áudio, etc.

3804-5. Utilização dos sistemas de apoio à condução
lQuando o motor reinicia o seu funcionamento automaticamente após ter
sido parado pelo sistema Stop & Start
“For Brake System”
• A pressão no servofreio diminuiu.
• O veículo está a ser conduzido a elevadas alti-
tudes.
Quando uma pressão predeterminada é gerada
pelo servofreio, o sistema recupera.
“Driver Seat Belt
Unbuckled”O cinto de segurança não está apertado.
“Non-Dedicated
Battery”
Pode ter sido instalada uma bateria não específica
para o Sistema Stop & Start.
O sistema Stop & Start não funciona. Leve o
seu veículo a um concessionário ou reparador
Toyota autorizado ou a outro profissional devi-
damente qualificado e equipado para que este
proceda a uma inspeção.
MensagemDetalhes/Ações
“For Climate Con-
trol”
• O sistema de ar condicionado está ligado ou o ar
condicionado está a ser utilizado.
• A tecla do desembaciador do para-brisas foi pres-
sionada.
(P. 481, 489)
“For Brake System”
O pedal do travão não foi suficientemente pressio-
nado ou bombeado.
Quando uma pressão predeterminada é gerada
pelo servofreio através da condução do veí-
culo, o sistema recupera.
“Battery Charging”
A carga da bateria pode estar baixa.
O motor é reiniciado para dar prioridade ao
carregamento da bateria. Operar o motor
durante um curto espaço de tempo permite ao
sistema recuperar.
“Steering Wheel
Turned”O volante da direção está rodado.
“Driver Seat Belt
Unbuckled”O cinto de segurança não está apertado.
MensagemDetalhes/Ações