tire TOYOTA RAV4 2017 Manual del propietario (in Spanish)

391-1. Para una utilización segura
1
RAV4_OM_OM42756S_(ES)
Seguridad de los pasajeros y del vehículo
Presione la lengüeta “B” para libe-
rarla. A continuación, tire del cintu-
rón de seguridad hacia el cojín
inferior del asiento trasero.
Introduzca la lengüeta “A” en la
hebilla “A” hasta que suene un clic.
Introduzca la lengüeta “B” en la
hebilla “B” hasta que suene un clic.
Cómo abrochar el cinturón de seguridad (para el asiento trasero cen-
tral)
Lengüeta “B”1
Lengüeta “A”
Hebilla “A”
2
Hebilla “B”
Lengüeta “B”3

1503-2. Apertura, cierre y bloqueo de las puertas
RAV4_OM_OM42756S_(ES)
ADVERTENCIA
■Cómo evitar accidentes
Tenga en cuenta las siguientes medidas de precaución cuando conduzca el vehí-
culo.
De lo contrario, podría abrirse una puerta y algún ocupante podría salir despedido
del vehículo, con el consiguiente riesgo de lesiones graves o incluso mortales.
●Asegúrese de que todas las puertas estén bien cerradas.
● No tire de la manilla interior de las puertas mientras esté circulando.
Tenga especial cuidado con las puertas delanteras, ya que estas pueden abrirse
aunque los botones interiores de bloqueo estén en la posición de bloqueo.
● Active el seguro de protección para niños de las puertas traseras cuando haya
niños sentados en los asientos traseros.

1533-2. Apertura, cierre y bloqueo de las puertas
3
Funcionamiento de los componentes
RAV4_OM_OM42756S_(ES)
◆Sensor sin contacto (vehículos con puerta del maletero eléctrica de
accionamiento sin contacto)
La puerta del maletero eléctrica de accionamiento sin contacto permite
abrir y cerrar automáticamente la puerta del maletero eléctrica colocando
el pie cerca de la parte central inferior del parachoques trasero y retirán-
dolo de este lugar. Cuando accione la puerta del maletero eléctrica de
accionamiento sin contacto, asegúrese de que el funcionamiento del sen-
sor sin contacto esté habilitado (→P. 752) y de que lleva consigo una llave
electrónica.
Llevando encima una llave electrónica, coloque un pie a menos de
100 mm (3,94 pul.) de la parte central inferior del parachoques trasero y
retírelo de este lugar; el sensor sin contacto detecta el movimiento.
Cuando todas las puertas están bloqueadas: Cuando el sensor sin contacto
detecte el movimiento, se desbloquearán todas las puertas.
Verifique que la puerta del maletero eléctrica empieza a funcionar.
Para detener la puerta del maletero eléctrica en una posición intermedia o
accionarla de nuevo, utilice el sensor sin contacto o el control remoto inalám-
brico (→P. 152) o el interruptor de la puerta del maletero eléctrica ( →P. 154).
1
2

1573-2. Apertura, cierre y bloqueo de las puertas
3
Funcionamiento de los componentes
RAV4_OM_OM42756S_(ES)■
Si el dispositivo de apertura de la puerta del maletero no funciona
La puerta del maletero puede desbloquearse desde el interior.
XVehículos sin puerta del maletero eléctrica
XVehículos con puerta del maletero eléctrica Retire la cubierta de la guarnición de la
puerta del maletero.
Utilice un paño para evitar arañazos.
Después de aflojar el tornillo, mueva la tapa.
Empuje la palanca del motor de la puerta del
maletero.
Después de aflojar el tornillo, mueva la tapa.
Empuje la palanca del motor de la puerta del
maletero.
1
2
3
2
3

1633-2. Apertura, cierre y bloqueo de las puertas
3
Funcionamiento de los componentes
RAV4_OM_OM42756S_(ES)
ADVERTENCIA
●No tire del amortiguador de la puerta del maletero (vehículos sin puerta del male-
tero eléctrica) ni del husillo de la puerta del maletero (vehículos con puerta del
maletero eléctrica) para cerrarla; tampoco se cuelgue del amortiguador de la
puerta del maletero (vehículos sin puerta del maletero eléctrica) ni del husillo de la
puerta del maletero (vehículos con puerta del maletero eléctrica).
Si lo hace, podría pillarse las manos o romper el amortiguador de la puerta del
maletero (vehículos sin puerta del maletero eléctrica) o el husillo de la puerta del
maletero (vehículos con puerta del maletero eléctrica), con el consiguiente riesgo
de accidentes.
● Vehículos sin puerta del maletero eléctrica: Si se acopla un soporte para bicicletas
o algún objeto pesado similar a la puerta del maletero, esta podría cerrarse de
nuevo inesperadamente una vez abierta, con el consiguiente riesgo de que alguna
persona pudiera pillarse las manos, la cabeza o el cuello y sufrir lesiones. Si desea
colocar un accesorio en la puerta del maletero, se recomienda utilizar una pieza
genuina de Toyota.
■ Dispositivo de cierre de la puerta del maletero (vehículos con puerta del male-
tero eléctrica)
●Tenga cuidado al utilizar el dispositivo de cierre de la puerta del maletero, ya que
sigue funcionando aunque se cancele el sistema de la puerta del maletero eléc-
trica.
●En caso de que la puerta del maletero se
deje entreabierta, el dispositivo de cierre de
la puerta del maletero la cerrará por com-
pleto automáticamente. El dispositivo de cie-
rre de la puerta del maletero tarda unos
segundos en ponerse en funcionamiento.
Tenga cuidado de no pillarse los dedos ni
ninguna otra parte del cuerpo con la puerta
del maletero, ya que podría romperse un
hueso o lesionarse gravemente.

1683-2. Apertura, cierre y bloqueo de las puertas
RAV4_OM_OM42756S_(ES)
AV I S O
■Precauciones con el sensor sin contacto (vehículos con puerta del maletero
eléctrica de accionamiento sin contacto)
El sensor sin contacto se encuentra debajo de la parte central inferior del paracho-
ques trasero. Tenga en cuenta lo siguiente para asegurarse de que la puerta del
maletero eléctrica de accionamiento sin contacto funcione correctamente:
●Mantenga siempre limpia la parte central inferior del parachoques trasero.
Si la parte central inferior del parachoques trasero está sucia o cubierta de nieve,
el sensor sin contacto podría no funcionar. Si esto ocurriera, retire la suciedad o la
nieve, cambie el vehículo de posición y, a continuación, compruebe que el sensor
sin contacto funciona.
Si no funciona, lleve el vehículo a un concesionario o taller de reparaciones
Toyota autorizado, o a cualquier otro establecimiento con personal debidamente
cualificado y equipado, para que lo inspeccionen.
● No aplique revestimientos para la eliminación de la lluvia (efecto hidrofílico) o de
otro tipo a la parte central inferior del parachoques trasero.
● No estacione el vehículo cerca de objetos que se puedan mover y entrar en con-
tacto con la parte central inferior del parachoques trasero, por ejemplo hierba o
árboles.
Si el vehículo ha permanecido cierto tiempo estacionado cerca de objetos que se
puedan mover y entrar en contacto con la parte central inferior del parachoques
trasero, por ejemplo hierba o árboles, el sensor sin contacto podría no funcionar. Si
esto ocurriera, cambie el vehículo de posición y, a continuación, compruebe que el
sensor sin contacto funciona. Si no funciona, lleve el vehículo a un concesionario o
taller de reparaciones Toyota autorizado, o a cualquier otro establecimiento con
personal debidamente cualificado y equipado, para que lo inspeccionen.
● Evite los golpes fuertes en el sensor sin contacto y en la zona que lo rodea.
Si el sensor sin contacto o la zona que lo rodea sufre un impacto fuerte, el sensor
sin contacto podría dejar de funcionar correctamente. Si el sensor sin contacto no
funciona en las siguientes circunstancias, lleve el vehículo a un concesionario o
taller de reparaciones Toyota autorizado, o a cualquier otro establecimiento con
personal debidamente cualificado y equipado, para que lo inspeccionen.
• El sensor sin contacto o la zona que lo rodea ha sufrido un golpe fuerte.
• La parte central inferior del parachoques trasero está rayada o dañada.
● No desmonte el parachoques trasero.
● No fije adhesivos en el parachoques trasero.
● No pinte el parachoques trasero.
● Si se acopla un soporte para bicicletas o algún objeto pesado similar a la puerta
del maletero eléctrica, deshabilite el sensor sin contacto. ( →P. 752)

193
3
3-3. Ajuste de los asientos
Funcionamiento de los componentes
RAV4_OM_OM42756S_(ES)
Asientos traseros
Tire hacia arriba de la palanca. A continuación, incline el respaldo hacia atrás
hasta el ángulo deseado y suelte la palanca.
Alinee todos los respaldos en el mismo ángulo cuando vaya una persona sentada
en el asiento trasero central.
Procedimiento de ajuste

1943-3. Ajuste de los asientos
RAV4_OM_OM42756S_(ES)■
Antes de plegar los respaldos de los asientos traseros
Guarde el cinturón de seguridad del asiento trasero central. ( →P. 40)
Guarde las hebillas de los cintu-
rones de los asientos traseros.
Baje los reposacabezas hasta su posición más baja. ( →P. 198)
■Plegado de los respaldos traseros
Tire de la palanca de ajuste del
ángulo del respaldo y pliegue el
respaldo.
Plegado de los respaldos de los asientos traseros
1
2
3

1983-3. Ajuste de los asientos
RAV4_OM_OM42756S_(ES)
Reposacabezas
Hacia arriba
Tire del reposacabezas hacia arriba.
Hacia abajo
Empuje hacia abajo el reposacabezas
presionando a la vez el botón de des-
bloqueo.
Hacia arriba
Tire del reposacabezas hacia arriba.
Hacia abajo
Empuje hacia abajo el reposacabezas
presionando a la vez el botón de des-
bloqueo.
Hay reposacabezas en todos los asientos.
Asientos delanteros
Botón de desbloqueo
1
2
Asientos traseros
Botón de desbloqueo
1
2

1993-3. Ajuste de los asientos
3
Funcionamiento de los componentes
RAV4_OM_OM42756S_(ES)
■Extracción de los reposacabezas
XAsientos delanteros
XAsientos traseros
■ Colocación de los reposacabezas
XAsientos delanteros
XAsientos traseros
Tire hacia arriba del reposacabezas presio-
nando a la vez el botón de desbloqueo.
Tire hacia arriba del reposacabezas presio-
nando a la vez el botón de desbloqueo.
Alinee el reposacabezas con los orificios de
instalación y empújelo hacia abajo presio-
nando a la vez el botón de desbloqueo.
Alinee el reposacabezas con los orificios de
instalación y empújelo hacia abajo presio-
nando a la vez el botón de desbloqueo.
Botón de desbloqueo
Botón de desbloqueo
Botón de desbloqueo
Botón de desbloqueo