ESP TOYOTA RAV4 2017 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

511-1. Za sigurno korištenje
1
Za sigurnost i zaštitu
UPOZORENJE
nMjere opreza uz zračne jastuke
lNemojte postavljati vješalice za kapute niti druge tvrde predmete na kuke
za kapute. Svi takvi predmeti bi mogli biti odbačeni velikom silinom i iza-
zvati teške ozljede ili pogibiju ako se otvore zračne zavjese.
lAko je pokrov od vinila postavljen na područje otvaranja zračnog jastuka
za koljena, svakako ga uklonite.
lNemojte koristiti dodatnu opremu koja pokriva dijelove na kojima se otva-
raju bočni zračni jastuci. Takvi predmeti bi mogli omesti otvaranje bočnih
zračnih jastuka, onesposobiti sustav ili izazvati slučajno otvaranje bočnih
zračnih jastuka, što bi moglo dovesti do pogibije ili teških ozljeda.
lNemojte ništa pričvršćivati na vrata, vje-
trobran, bočne prozore, prednji, središ-
nji niti stražnji stup, uzdužni nosač
krova niti rukohvat. (Osim naljepnice s
ograničenjem brzine str. 639)
lVozila bez sustava ulaska i pokretanja
bez ključa: Nemojte na ključ vozila pri-
čvršćivati teške, oštre niti tvrde predme-
te, kao što su ključevi i slično. Takav
predmet bi mogao ograničiti napuhava-
nje zračnog jastuka za koljena ili bi ga
zračni jastuk mogao odbaciti prema vo-
začu što bi bilo opasno.

4075-4. Reprodukcija audio CD-a i MP3/WMA diskova
5
Audio sustav
lReprodukcija MP3 i WMA
Kada umetnete disk na kojem se nalaze datoteke MP3 i WMA uređaj prvo
provjerava sve datoteke na disku. Nakon provjere datoteka uređaj reprodu-
cira prvu datoteku MP3 ili WMA. Da bi provjera bila čim kraća preporučamo
da ne snimate bilo kakve druge datoteke osim MP3 ili WMA te da ne stva-
rate nepotrebne mape.
Ako disk sadrži mješavinu glazbenih datoteka te datoteka formata MP3 i
WMA uređaj može reproducirati samo glazbene datoteke.
lEkstenzije
Ako se ekstenzije .mp3 i .wma koriste za datoteke koje zapravo nisu forma-
ta MP3 i WMA njih će uređaj pogrešno prepoznati i reproducirati kao MP3
odnosno WMA. Ovo može uzrokovati mnoštvo smetnji, ali i oštećenje zvuč-
nika.
lReprodukcija
• Da biste reproducirali datoteku MP3 sa stalnom kvalitetom zvuka prepo-
ručamo nepromjenljivi bit rate od 128 kbps i frekvenciju uzorkovanja od
44,1 kHz.
• Ovisno o karakteristikama diska možda neće biti moguća reprodukcija
diskova CD-R ili CD-RW.
• Postoji veliki izbor besplatnih programa za MP3 i WMA na tržištu, pa kva-
liteta reprodukcije može ovisiti o kvaliteti korištenih programa i formatu
datoteka. U nekim slučajevima reprodukcija možda uopće neće biti mo-
guća.
• Kada se na disku nalaze i datoteke koje nisu MP3 ili WMA uređaju će
možda trebati više vremena da prepozna disk, a u nekim slučajevima re-
produkcija možda neće biti moguća.
• Microsot, Windows i Windows Media su registrirane robne marke Micro-
soft Corporation u SAD i drugim državama.
• Ovaj proizvod je zaštićen određenim pravima intelektualnog vlasništva
Microsoft Corporationa i trećih strana. Korištenje ili distribucija takve teh-
nolgoije izvan ovog proizvoda je zabranjena bez licencije od Microsofta ili
odobrene podružnice Microsofta i trećih strana.

4215-5. Korištenje vanjskog uređaja
5
Audio sustav
lReprodukcija
• Da biste reproducirali datoteku MP3 sa stalnom kvalitetom zvuka prepo-
ručamo nepromjenljivi bit rate od najmanje 128 kbps i frekvenciju uzorko-
vanja od 44,1 kHz.
• Postoji veliki izbor besplatnih programa za MP3 i WMA na tržištu pa, ovi-
sno o statusu zapisa i formatu datoteke, na početku reprodukcije se
može javiti loša kvaliteta zvuka ili šum. U nekim slučajevima reprodukcija
možda uopće neće biti moguća.
• Microsoft, Windows i Windows Media su registrirane robne marke Micro-
soft Corporation u SAD i drugim državama.
UPOZORENJE
nOprez u vožnji
Nemojte spajati USB memoriju niti upravljati njome. U suprotnom biste mo-
gli izazvati nesreću koja bi mogla prouzročiti pogibiju ili teške ozljede.
NAPOMENA
nDa biste spriječili oštećenje USB memorije
lNemojte ostavljati USB memoriju u vozilu. Temperatura u vozilu može
porasti.
lNemojte pritiskati USB memoriju dok je spojena jer biste time mogli oštetiti
USB memoriju ili njegov izvod.
lNemojte umetati druge predmete u izvod jer biste time mogli oštetiti USB
memoriju ili njene izvode.

5047-1. Održavanje i briga
Čišćenje i zaštita vozila izvana
lKrećući odozgo prema dolje obilno isperite vodom školjku, prostor
oko kotača te podvozje vozila da biste uklonili prljavštinu i prašinu.
lVozilo perite koristeći spužvu ili mekanu krpu, kao na primjer jelenju
kožu.
lZa tvrdokorne mrlje koristite automobilski šampon i temeljito ispe-
rite vodom.
lObrišite svu vodu.
lPremažite vozilo voskom kada se vodonepropusni sloj ispere.
Ako se voda ne skuplja u kapljice na čistoj podlozi premažite karoseriju
voskom kada je hladna.
nAutomatske autopraonice
lPrije pranja vozila:
• preklopite retrovizore,
• isključite električno podizanje poklopca prtljažnika (ovisno o opremi)
Započnite pranje na prednjem kraju vozila. Svakako ponovno otklopite
retrovizore prije pokretanja vozila.
lČetke koje se koriste u automatskim autopraonicama mogu ogrebati povr-
šinu vašeg vozila i oštetiti boju na vozilu.
lU nekim automatskim autopraonicama možda neće biti moguće oprati stra-
žnji spojler.
Može postojati i povećana opasnost od oštećenja vozila.
nUređaji za pranje pod visokim tlakom
lNemojte dozvoliti da se mlaznice previše približe prozorima na vašem auto-
mobilu.
lPrije ulaska u automatsku autopraonicu provjerite da je poklopac spremnika
goriva potpuno zatvoren.
Činite sljedeće da biste zaštitili svoje vozilo i zadržali ga u
besprijekornom stanju: