reset TOYOTA RAV4 2017 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

19Slikovno kazalo
nPrekidači (upravljač na lijevoj strani)
Prekidači vanjskih retrovizora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 182
Kotačić za podešavanje visine snopa glavnih svjetala
*1 str. 263
Prekidač LDA (sustav upozorenja za nenamjerno
prestrojavanje sa zakretanjem upravljača
*1. . . . . . . . . . . str. 308
Prekidač grijanja obruča upravljača
*1 . . . . . . . . . . . . . . . str. 475
Prekidač blokade pogona na sve kotače
*1. . . . . . . . . . . . str. 347
Prekidač električnog pogona poklopca prtljažnika
*1 . . . str. 141
Prekidači podizača prozora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 185
Prekidač za zaključavanje vrata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 137
Prekidač blokade podizača prozora . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 185
Prekidač za resetiranje sustava upozorenja za
prenizak tlak u gumama
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 541
Prekidač “DAC” (sustav pomoći u vožnji nizbrdo)
*1. . . . str. 360
*1: Ovisno o opremi
*2: Vidi “Upute za rukovanje navigacijskim i multimedijskim sustavom”.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

27Slikovno kazalo
nPrekidači (upravljač na desnoj strani)
Prekidači vanjskih retrovizora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 182
Kotačić za podešavanje visine snopa glavnih svjetala
*1 str. 263
Prekidač LDA (sustav upozorenja za nenamjerno
prestrojavanje sa zakretanjem upravljača)
*1 . . . . . . . . . . str. 308
Prekidač “DAC” (sustav pomoći u vožnji nizbrdo)
*1. . . . str. 360
Prekidači podizača prozora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 185
Prekidači za zaključavanje vrata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 137
Prekidač blokade podizača prozora . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 185
Prekidač za resetiranje sustava upozorenja za
prenizak tlak u gumama
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 541
Prekidač električnog pokretanja poklopca prtljažnika
*1. str. 141
Prekidač blokade pogona na sve kotače
*1. . . . . . . . . . . . str. 347
*1: Ovisno o opremi
*2: Vidi “Upute za rukovanje navigacijskim i multimedijskim sustavom”.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

521-1. Za sigurno korištenje
UPOZORENJE
nMjere opreza uz zračne jastuke
lNemojte udarati niti primjenjivati veću silu na područja u kojima su smje-
šteni sklopovi sustava zračnih jastuka.
To bi moglo omesti ispravan rad zračnih jastuka.
lNemojte dodirivati bilo koji dio ili sklop odmah nakon otvaranja zračnih
jastuka jer bi mogao biti vruć.
lAko nakon otvaranja zračnih jastuka osjećate poteškoće u disanju otvorite
vrata ili prozor kako biste prozračili prostor ili se odmaknite od vozila ako je
to sigurno. Isperite sve ostatke na vašoj koži čim prije kako biste izbjegli
iritaciju kože.
lAko su područja na kojima su spremljeni zračni jastuci, kao što su obloga
glavčine obruča upravljača i obloga prednjeg i stražnjeg stupa, oštećena ili
napukla, odvezite vozilo bilo kojem ovlaštenom prodavaču ili serviseru
Toyote ili drugom odgovarajuće osposobljenom i opremljenom serviseru
radi zamjene.
nIzmjene i zbrinjavanje dijelova sustava zračnih jastuka
Nemojte zbrinjavati vaše vozilo niti provoditi bilo koje od sljedećih izmjena
prije savjetovanja s bilo kojim ovlaštenim prodavačem ili serviserom Toyote
ili drugim odgovarajuće osposobljenim i opremljenim serviserom. Zračni
jastuci bi mogli raditi neispravno ili se otvoriti slučajno, uzrokujući smrt ili
teške ozljede.
lUgradnja, uklanjanje, rastavljanje i popravak zračnih jastuka
lPopravci, izmjene, uklanjanje ili zamjena obruča upravljača, ploče s instru-
mentima, armaturne ploče, sjedala ili presvlaka sjedala, prednje, srednjeg
ili stražnjeg stupa ili uzdužnog nosača krova.
lPopravci ili izmjene na prednjem blatobranu, prednjem braniku ili na boko-
vima putničke kabine.
lUgradnja pluga za snijeg, vitla i sličnog na prednji branik (zaštitnih rešetki i
slično)
lIzmjene na ovjesu vozila.
lUgradnja elektroničkih uređaja kao što su prijenosni dvosmjerni radio, RF
predajnik ili CD uređaj.
l<002c005d0050004d00480051004800030059004400e30048004a000300590052005d004c004f00440003005d00440003005200560052004500580003005600030057004d0048004f004800560051004c00500003004c005100590044004f004c0047004c00
570048005700520050[

1052. Ploča s instrumentima
2
Ploča s instrumentima
Putomjer, dnevni putomjer, podešavanje svjetloće ploče s instru-
mentima i prikaz podataka o zahtijevanom održavanju
Putomjer:
<00270044004d0048000300530055004c004e0044005d00030058004e00580053005100480003005800470044004f004d00480051005200560057004c0003004e0052004d00580003004d0048000300590052005d004c004f0052000300530055004800e300
4f0052[
Dnevni putomjer:
Daje prikaz udaljenosti koju je vozilo prešlo od zadnjeg resetiranja.
Dnevne putomjere “A” i “B” moguće je koristiti za neovisno bilježenje i pri-
kaz različitih udaljenosti.
Podešavanje svjetloće ploče s instrumentima:
Daje prikaz svjetloće ploče s instrumentima koju je moguće podešavati.
Podaci o zahtijevanom održavanju (ovisno o opremi):
• Daje prikaz podataka o zahtijevanom održavanju.
• Podatke je moguće resetirati na prikazu postavki višenamjenskog
ekrana. (str. 526)
Sat
str. 111
Prikaz možete prebacivati između
putomjera, dnevnih putomjera,
svjetloće ploče s instrumenata i
prikaza zahtijevanog održavanja
pritiskom na tipku “TRIP”.
• Kada je prikazan dnevni putomjer
i pritisnete i držite tipku “TRIP”
vratite ćete vrijednost tog puto-
mjera na nulu.
• Kada je prikazana razina svjetloće
ploče s instrumentima i pritisnete i
držite tipku “TRIP” podešavat ćete
svjetloću ploče s instrumentima.
Prebacivanje prikaza između putomjera, dnevnih putomjera,
svjetloće ploče s instrumenata i prikaza zahtijevanog održavanja
8
9

1082. Ploča s instrumentima
Prikaz poruke upozorenja
Odaberite za prikaz poruka upozorenja i mjera koje treba poduzeti
ako postoji kvar. (str. 599)
Prikaz postavki
Odaberite za promjenu postavki sustava i postavki prikaza pokazi-
vača. (s t r. 111 )
*: Ovisno o opremi
Višenamjenskim ekranom se
upravlja koristeći prekidače na
upravljaču.
Unos/Postavljanje
Odabir stavke/promjena stranice
Povratak na prethodni prikaz
Prikazane stavke možete zamijeniti pritiskom na tipku ili na
upravljaču da biste odabrali i pritiskom na tipku ili .
nProsječna potrošnja goriva (nakon pokretanja/nakon resetira-
nja
*1/nakon nalijevanja goriva)
Daje prikaz prosječne potrošnje goriva od zadnjeg pokretanja mo-
tora, od resetiranja ove funkcije odnosno od zadnjeg nalijevanja go-
riva.
Prosječna potrošnja goriva je okvirna vrijednost.
n
Prosječna brzina (nakon pokretanja/nakon resetiranja*1/nakon
nalijevanja goriva)
Daje prikaz prosječne brzine vozila od zadnjeg pokretanja motora,
od resetiranja ove funkcije odnosno od zadnjeg nalijevanja goriva.
Rukovanje prekidačima na upravljaču
1
2
3
Podaci o vožnji

1092. Ploča s instrumentima
2
Ploča s instrumentima
nDoseg (nakon nalijevanja goriva)
Daje prikaz procijenjene najveće udaljenosti koju možete prijeći s
preostalom količinom goriva u spremniku
• Ovu udaljenost sustav izračunava na temelju prosječne potroš-
nje goriva. Stoga se stvarna udaljenost koju vozilo može prijeći
može razlikovati od one prikazane.
• Kada dolijete samo malu količinu goriva u spremnik prikaz se
možda neće osvježiti.
Kada dolijevate gorivo isključite motor. Ako nalijevate gorivo i pri
tome ne isključite motor, prikaz se možda neće osvježiti.
nPrikaz područja eko vožnje*2
str. 103
nPrikaz sustava Dynamic Torque Control AWD*2
str. 112
nUpozorenje sustava za nenamjerno prestrojavanje sa zakreta-
njem upravljača (LDA – Lane Departure Alert)
*2
str. 306
nIsključeni ekran
Na ekranu nema prikaza
*1: Ovu funkciju je moguće resetirati dužim pritiskom na tipku na uprav-
ljaču kada je prikazana stavka koju želite resetirati.
*2: Ovisno o opremi

1102. Ploča s instrumentima
nTrenutno vrijeme mirovanja motora
Daje prikaz trenutnog vremena mirovanja motora (motor isključen
pod djelovanjem sustava Stop & Start)
nUkupno vrijeme mirovanja motora (nakon resetiranja*/nakon
pokretanja)
Daje prikaz ukupnog vremena mirovanja motora (motor isključen
pod djelovanjem sustava Stop & Start) nakon resetiranja odnosno
pokretanja motora.
nUšteda goriva zbog mirovanja motora (nakon resetiranja*/
nakon pokretanja)
Daje prikaz uštede goriva (okvirna vrijednost) tijekom mirovanja
motora nakon resetiranja odnosno pokretanja motora.
nPostavke sustava Stop & Start
str. 354
*: Ovu funkciju je moguće resetirati pritiskom dužim od 1 sekunde na tipku
na upravljaču kada je prikazana stavka koju želite resetirati.
Podaci o sustavu Stop & Start (ovisno o opremi)

1112. Ploča s instrumentima
2
Ploča s instrumentima
Moguće je izmijeniti postavke sljedećih stavki, vidi 700. stranicu
Za funkcije koje je moguće uključiti ili isključiti, svakim pritiskom na tipku
one se naizmjence uključuju odnosno isključuju.
l(LDA sa zakretanjem upravljača)* (str. 305)
l(Sustav predsudarne zaštite)
* (str. 290)
l(Monitor mrtvog kuta)
* (str. 362)
l(Toyotin sustav pomoći pri parkiranju)
* (str. 338)
l(Čitanje prometnih znakova)
* (str. 313)
lSat
Namještanje sati i minuta i prebacivanje između 12-satnog i 24-
satnog prikaza vremena.
l(Električno pokretanje poklopca prtljažnika)
* (str. 144)
l(Sustav Stop & Start)
* (str. 348)
lOdržavanje vozila
*
Podatke o zamjeni motornog ulja je potrebno resetirati.
(str. 523)
lPostavke pokazivača
•Jezik
Odaberite za promjenu jezika na prikazu.
• Mjerne jedinice
Odaberite za promjenu mjerne jedinice za potrošnju goriva.
• Oznaka eko vožnje
Odaberite za uključivanje/isključivanje oznake eko vožnje
• Iskočni prikaz
Odaberite za uključivanje/isključivanje iskočnog prikaza koji se može
pojaviti u nekim situacijama.
• Boja naglašavanja
Odaberite za promjenu boje naglašavanja na prikazu, kao što je boja
kursora.
• Tvorničke postavke
Pohranjene ili izmijenjene postavke će biti obrisane ili vraćene na
tvorničke vrijednosti.
*: Ovisno o opremi
Prikaz postavki

1122. Ploča s instrumentima
nPrikaz provjere sustava
Nakon prebacivanja prekidača motora u položaj IGNITION ON, na ekranu se
pojavljuje početni prikaz dok traje provjera sustava. Nakon dovršetka provjere
sustava pojavit će se uobičajeni prikaz.
nPrikaz sustava Dynamic Torque Control AWD (dinamičko upravljanje
okretnim momentom na svim kotačima)
Daje prikaz statusa sustava Dynamic Torque Control AWD, smjer prednjih
kotača (kut) i stanje G-sile.
nIsključivanje prikaza postavki
U sljedećim situacijama prikaz postavki putem prekidača na upravljaču će biti
isključen.
lKada se na višenamjenskom ekranu pojavi poruka upozorenja
lKada se vozilo počne kretati
nPrilikom odpajanja i ponovnog spajanja izvoda akumulatora
Podaci o vožnji će se resetirati.
nEkran od tekućeg kristala
Na ekranu se mogu pojaviti točkice ili svijetle točke. Ova pojava je karakteri-
stična za ekrane od tekućeg kristala i ne predstavlja prepreku za njegovo dalj-
nje korištenje.Prikaz smjera prednjih kotača
Daje prikaz procjene smjera prednjih
kotača.
Prikaz raspodjele momenta
Prikazuje iznos okretnog momenta.
Prikaz G-sile
Daje prikaz trenutne G-sile.
1
2
3

1142. Ploča s instrumentima
Podaci o potrošnji goriva
Pritisnite tipku “CAR”, a zatim odaberite “Trip information” (podaci o
putu) ili “Past record” (prethodni zapisi) na prikazu.
Ako se prikaz “Trip information” ne pojavi, odaberite “Trip information”.
Prosječna brzina vozila
Doseg vožnje
Prethodna potrošnja goriva na
minutu
Trenutna potrošnja goriva
Resetiranje podataka o putu
Proteklo vrijeme
Pojavljuje se prikaz “Past record” (prethodni zapisi)
Prosječna potrošnja goriva u proteklih 15 minuta podijeljena je bojom
u prošle prosjeke i prosjeke postignute od zadnjeg zakretanja kontakt
ključa u položaj “ON” (vozila bez sustava ulaska i pokretanja bez klju-
ča) ili prebacivanja prekidača motora u položaj IGNITION ON (vozila
sa sustavom ulaska i pokretanja bez ključa). Imajte na umu da je pri-
kazana prosječna potrošnja goriva samo približna vrijednost.
Prikazane slike su samo primjeri i mogu se neznatno razlikovati od
stvarnih prikaza.
: Ovisno o opremi
Podatak o potrošnji goriva može biti prikazan na ekranu naviga-
cijskog ili multimedijskog sustava.
Prikaz podataka o putu ili prikaz prethodnih zapisa
Podaci o putu
1
2
3
4
5
6
7