stop start TOYOTA RAV4 2017 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

9 8
3
1
7 6
5
4
3
2
4-1. Prije vožnje
Vožnja ................................194
Teret i prtljaga ....................206
Vuča prikolice ....................208
4-2. Postupci u vožnji
Kontakt brava
(vozila bez sustava ulaska i
pokretanja bez ključa)......221
Prekidač motora
(vozila sa sustavom ulaska i
pokretanja bez ključa)......224
Automatski mjenjač
(s programom S)..............231
Automatski mjenjač
(s programom M) .............237
Multidrive ...........................245
Ručni mjenjač ....................253
Ručica pokazivača
smjera ..............................257
Parkirna kočnica ................258
DPF (Diesel Particulate
Filter)/DPNR (Diesel
Particulate-NOx
Reduction) .......................259
4-3. Korištenje svjetala i brisača
Prekidač glavnih svjetala ...261
Automatska duga svjetla....266
Prekidač svjetala
za maglu ..........................270
Brisači i perači
vjetrobrana.......................272
Brisač i perač stražnjeg
stakla ...............................2764-4. Nalijevanje goriva
Otvaranje poklopca
čepa spremnika............... 278
4-5. Korištenje sustava za
pomoć u vožnji
Toyota Safety Sense ......... 281
PCS (sustav predsudarne
sigurnosti) ....................... 290
LDA (Lane Departure Alert
sa zakretanjem
upravljača) ...................... 305
RSA (Road Sign Assist) .... 313
Dinamički tempomat
s radarom ........................ 318
Tempomat ......................... 331
Graničnik brzine ................ 335
Toyotin sustav pomoći
pri parkiranju ................... 338
Prekidač za blokadu
svih kotača
(modeli s pogonom na
sve kotače)...................... 347
Sustav Stop & Start ........... 348
Sustav pomoći u vožnji
nizbrdo ............................ 360
Monitor mrtvog
kuta (BSM) ..................... 362
• Funkcija monitora mrtvog
kuta ............................... 367
• Funkcija upozorenja za
promet iza vozila ........... 370
Sustavi pomoći u vožnji..... 373
4-6. Savjeti za vožnju
Savjeti za vožnju zimi ........ 380
Savjeti za vožnju
terenskog vozila .............. 384
4U vožnji

21Slikovno kazalo
Prekidač signala za opasnost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 580
Prekidač Toyotinog sustava za pomoći pri parkiranju
sa senzorom
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 338
Prekidač panoramskog prikaza
*1, 2
Prekidač VSC OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 375
Prekidači za odabir načina rada
*2. . . . . . . . . . . str. 233, 239, 247
Prekidač za sportski način rada
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 254
Prekidač za isključivanje sustava Stop & Start
*2. . . . . . . str. 349
Prekidači grijanja prednjih sjedala
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . str. 476
Prekidač dodatnog grijanja
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 473
Prekidač grijača brisača vjetrobrana
*2. . . . . . . . . . . str. 460, 468
Prekidač grijanja vjetrobrana
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 468
AUX ulaz/USB ulaz
*1, 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 395, 416, 422
Utičnice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 500
Prekidači grijanja stražnjih sjedala
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . str. 476
*1: Vidi “Upute za rukovanje navigacijskim i multimedijskim sustavom”.
*2: Ovisno o opremi
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

29Slikovno kazalo
Prekidač VSC OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 375
Prekidač Toyotinog sustava za pomoći pri parkiranju
sa senzorom
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 338
Prekidač signala za opasnost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 580
Prekidači za odabir načina rada
*2. . . . . . . . . . . str. 233, 239, 247
Prekidač za sportski način rada
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 254
Prekidač za isključivanje sustava Stop & Start
*2. . . . . . . str. 349
Utičnice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 500
Prekidači grijanja prednjih sjedala
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . str. 476
AUX ulaz/USB ulaz
*1, 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 395, 416, 422
*1: Vidi “Upute za rukovanje navigacijskim i multimedijskim sustavom”.
*2: Ovisno o opremi.
1
2
3
4
5
6
7

992. Ploča s instrumentima
2
Ploča s instrumentima
Žaruljice upozorenja obavještavaju vozača o kvarovima na nekom
sustavu na vozilu.
Žaruljice upozorenja
*1Žaruljica upozorenja za
kočioni sustav
(str. 591)Žaruljica upozorenja za
rezervu goriva
(str. 593)
*1
Žaruljica upozorenja
za kvar (str. 591)
*2, 3, 4
(ovisno o
opremi
Žaruljica Toyotinog
sustava pomoći pri
parkiranju (str. 593)
*1Žaruljica upozorenja za
zračne jastuke
(str. 592)*4Podsjetnik za nezakop-
čani pojas za putnike na
stražnjim sjedalima
(str. 593)
*1Žaruljica upozorenja za
ABS (str. 592)*1Glavna žaruljica
upozorenja (str. 599)
*1Žaruljica upozorenja za
električni servo upravljač
(str. 592)*1, 2
(ovisno o
opremi)
Žaruljica upozorenja za
PCS (str. 594)
*1, 2
(ovisno o
opremi)
Žaruljica za isključeni
sustav Stop & Start
(str. 592)
(žuto)
(ovisno o
opremi)
Žaruljica upozorenja za
LDA (str. 594)
*1Žaruljica upozorenja za
proklizavanje kotača
(str. 592)*1
(ovisno o
opremi)
Žaruljica upozorenja za
tlak u gumama
(str. 595)
Podsjetnik za sigurno-
sni pojas (str. 593)

1012. Ploča s instrumentima
2
Ploča s instrumentima
(ovisno o opremi)
Predgrijavanje motora
(str. 221, 224)*1
(ovisno o opremi)
Oznaka “AUTO LSD”
(str. 375)
*1
(ovisno o opremi)
Oznaka sustava
pomoći pri vožnji
nizbrdo (str. 360)*3
(ovisno o opremi)
Oznaka Toyotinog
sustava pomoći pri
parkiranju (str. 338)
*3Oznaka zaštite
(str. 83, 91)
(ovisno o opremi)
Oznaka Toyotinog
sustava pomoći pri
parkiranju (str. 339)
(ovisno o opremi)
Oznaka “SPORT”
(str. 233)
(ovisno o opremi)
Oznaka LDA
(str. 305)
(ovisno o opremi)
Oznaka “ECO MODE”
(str. 233)*4, 5
(ovisno o opremi)
Oznake monitora
mrtvog kuta na vanj-
skim retrovizorima
(str. 362)
*1
(ovisno o opremi)
Indikator za promjenu
stupnja prijenosa
(str. 254)
(ovisno o opremi)
Oznaka BSM
(str. 362)
*1
(ovisno o opremi)
Oznaka za eko vožnju
(str. 103)*1, 3Oznaka
“PASSENGER
AIR BAG”
(str. 58)
*1
(ovisno o opremi)
Oznaka Stop & Start
(str. 348)*1, 6
(ovisno o opremi)
Žaruljica upozorenja
za sustav predsu-
darne zaštite
(str. 294)
*1
(ovisno o opremi)
Oznaka za isključeni
sustav Stop & Start
(str. 349)*7Upozorenje za
poledicu (str. 610)
*1
(ovisno o opremi)
Oznaka blokade
pogona na sve kotače
(str. 347)

107
2
2. Ploča s instrumentima
Ploča s instrumentima
Višenamjenski ekran
Prikazuje vozaču niz podataka vezanih uz vožnju.
lSličice na prikazu
Daje sljedeće podatke kada
odaberete neku sličicu.
(str. 108)
Ovisno o situaciji, neki podaci
mogu biti automatski prikazani.
Podaci o vožnji
Odaberite za prikaz raznih podataka vezanih za vožnju. (str. 108)
Prikaz vezan uz navigacijski sustav*
Odaberite za prikaz sljedećih podataka vezanih uz navigacijski
sustav.
• Navođenje po ruti
• Prikaz kompasa (prikaz sjever-gore/smjer vožnje gore)
Prikaz vezan uz audio sustav*
Odaberite za omogućavanje odabira audio zvuka ili pjesme na
ekranu koristeći prekidače na upravljaču.
Podaci o sustavima za pomoć u vožnji*
Odaberite za prikaz podataka o dinamičkom tempomatu s radarom*
ili LDA (sustav upozorenja za nenamjerno prestrojavanje sa zakreta-
njem upravljača)
*, kada koristite taj sustav. (str. 305, 318)
Prikazana sličica se mijenja u ovisnosti o korištenom sustavu.
Podaci o sustavu Stop & Start*
Odaberite za prikaz statusa rada sustava Stop & Start.
(str. 110)
Sadržaj prikaza

1102. Ploča s instrumentima
nTrenutno vrijeme mirovanja motora
Daje prikaz trenutnog vremena mirovanja motora (motor isključen
pod djelovanjem sustava Stop & Start)
nUkupno vrijeme mirovanja motora (nakon resetiranja*/nakon
pokretanja)
Daje prikaz ukupnog vremena mirovanja motora (motor isključen
pod djelovanjem sustava Stop & Start) nakon resetiranja odnosno
pokretanja motora.
nUšteda goriva zbog mirovanja motora (nakon resetiranja*/
nakon pokretanja)
Daje prikaz uštede goriva (okvirna vrijednost) tijekom mirovanja
motora nakon resetiranja odnosno pokretanja motora.
nPostavke sustava Stop & Start
str. 354
*: Ovu funkciju je moguće resetirati pritiskom dužim od 1 sekunde na tipku
na upravljaču kada je prikazana stavka koju želite resetirati.
Podaci o sustavu Stop & Start (ovisno o opremi)

1112. Ploča s instrumentima
2
Ploča s instrumentima
Moguće je izmijeniti postavke sljedećih stavki, vidi 700. stranicu
Za funkcije koje je moguće uključiti ili isključiti, svakim pritiskom na tipku
one se naizmjence uključuju odnosno isključuju.
l(LDA sa zakretanjem upravljača)* (str. 305)
l(Sustav predsudarne zaštite)
* (str. 290)
l(Monitor mrtvog kuta)
* (str. 362)
l(Toyotin sustav pomoći pri parkiranju)
* (str. 338)
l(Čitanje prometnih znakova)
* (str. 313)
lSat
Namještanje sati i minuta i prebacivanje između 12-satnog i 24-
satnog prikaza vremena.
l(Električno pokretanje poklopca prtljažnika)
* (str. 144)
l(Sustav Stop & Start)
* (str. 348)
lOdržavanje vozila
*
Podatke o zamjeni motornog ulja je potrebno resetirati.
(str. 523)
lPostavke pokazivača
•Jezik
Odaberite za promjenu jezika na prikazu.
• Mjerne jedinice
Odaberite za promjenu mjerne jedinice za potrošnju goriva.
• Oznaka eko vožnje
Odaberite za uključivanje/isključivanje oznake eko vožnje
• Iskočni prikaz
Odaberite za uključivanje/isključivanje iskočnog prikaza koji se može
pojaviti u nekim situacijama.
• Boja naglašavanja
Odaberite za promjenu boje naglašavanja na prikazu, kao što je boja
kursora.
• Tvorničke postavke
Pohranjene ili izmijenjene postavke će biti obrisane ili vraćene na
tvorničke vrijednosti.
*: Ovisno o opremi
Prikaz postavki

193
4U vožnji
4-1. Prije vožnje
Vožnja................................ 194
Teret i prtljaga.................... 206
Vuča prikolice .................... 208
4-2. Postupci u vožnji
Kontakt brava
(vozila bez sustava ulaska i
pokretanja bez ključa)...... 221
Prekidač motora
(vozila sa sustavom ulaska i
pokretanja bez ključa)...... 224
Automatski mjenjač
(s programom S).............. 231
Automatski mjenjač
(s programom M) ............. 237
Multidrive ........................... 245
Ručni mjenjač .................... 253
Ručica pokazivača
smjera .............................. 257
Parkirna kočnica ................ 258
DPF (Diesel Particulate
Filter)/DPNR (Diesel
Particulate-NOx
Reduction) ....................... 259
4-3. Korištenje svjetala i brisača
Prekidač glavnih svjetala ... 261
Automatska duga svjetla ... 266
Prekidač svjetala
za maglu .......................... 270
Brisači i perači
vjetrobrana ...................... 272
Brisač i perač stražnjeg
stakla ............................... 2764-4. Nalijevanje goriva
Otvaranje poklopca
čepa spremnika ............... 278
4-5. Korištenje sustava za
pomoć u vožnji
Toyota Safety Sense ......... 281
PCS (sustav predsudarne
sigurnosti) ........................ 290
LDA (Lane Departure Alert
sa zakretanjem
upravljača) ....................... 305
RSA (Road Sign Assist)..... 313
Dinamički tempomat
s radarom ........................ 318
Tempomat.......................... 331
Graničnik brzine ................. 335
Toyotin sustav pomoći
pri parkiranju .................... 338
Prekidač za blokadu
svih kotača
(modeli s pogonom na
sve kotače) ...................... 347
Sustav Stop & Start ........... 348
Sustav pomoći u vožnji
nizbrdo ............................. 360
Monitor mrtvog
kuta (BSM) ...................... 362
• Funkcija monitora mrtvog
kuta................................ 367
• Funkcija upozorenja za
promet iza vozila ........... 370
Sustavi pomoći u vožnji ..... 373
4-6. Savjeti za vožnju
Savjeti za vožnju zimi ........ 380
Savjeti za vožnju
terenskog vozila............... 384

3484-5. Korištenje sustava za pomoć u vožnji
Sustav Stop & Start
nIsključivanje motora
Vozila s Multidrive
Kada vozite u D ili M, pritisnite
papučicu kočnice i zaustavite
vozilo.
Vozila s ručnim mjenjačem
Kada je papučica spojke priti-
snuta do kraja, pritisnite papu-
čicu kočnice i zaustavite vozilo.
Prebacite ručicu mjenjača u N i
otpustite papučicu spojke.
Upalit će se oznaka sustava Stop & Start.
n
Ponovno pokretanje motora
Vozila s mjenjačem Multidrive
Otpustite papučicu kočnice.
Oznaka Stop & Start će se isključiti.
Vozila s ručnim mjenjačem
Provjerite je li ručica mjenjača u položaju N i pritisnite papučicu
spojke.
Oznaka sustava Stop & Start će se ugasiti. (U ovoj situaciji, otpuštanjem
papučice spojke, motor se neće ponovno zaustaviti.)
: Ovisno o opremi
Sustav Stop & Start isključuje i ponovno uključuje motor suklad-
no položaju papučice kočnice (vozila s Multidrive) ili položaju
papučice spojke (vozila s ručnim mjenjačem) kod zaustavljanja i
pokretanja vozila.
Rad sustava Stop & Start