TOYOTA RAV4 2018 Brugsanvisning (in Danish)

671
9
9-1. Specifikationer
Bilens specifikationer
BEMÆRK
lUden for EU: Bioethanolbrændstof
solgt under betegnelser som fx
"E50" eller "E85" og brændstof, der
indeholder en stor mængde
ethanol, må ikke bruges. Bilen kan
anvende benzin blandet med maks.
10 % ethanol. Brug af benzin iblan-
det mere end 10 % ethanol (E10) vil
beskadige bilens brændstofsy-
stem. Tank altid fra en kilde, hvor
brændstofspecifikation og -kvalitet
kan garanteres. I tvivlstilfælde skal
du kontakte en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre
kvalificerede fagfolk.
OM42B34DK.book Page 671 Thursday, November 22, 2018 3:41 PM

6729-2. Individuel tilpasning
9-2.Individuel tilpasning
nÆndring via navigations-/mul-
timediesystemet
1 Tryk på "MENU"-knappen.
2 Vælg "Indstilling" på menuskær-
men, og vælg "Bil".
3 Tryk på "Tilpasning af bilen".
Der kan ændres forskellige indstil-
linger. Se nærmere oplysninger i
listen over indstillinger, der kan
ændres.
nÆndring via multi-funktions-
displayet
1 Tryk på instrumentbetjenings-
knappen eller , og vælg
.
2 Tryk på instrumentbetjenings-
knappen eller , og vælg
emnet.
3 Funktionen slås til og fra ved at
trykke på for at skifte til den
ønskede indstilling.
4 Detaljeret indstilling af funktio-
ner udføres ved at holde
nede for at få vist indstillings-
skærmen.
Metoden til indstilling af detaljerede ind-
stillinger er forskellig for hver skærm.
Se vejledningen på skærmen.
Gå tilbage til det forrige skærmbillede,
eller luk tilpasningsfunktionen ved at
trykke på .
nVed tilpasning via navigations-
/multimediesystemet eller multi-
informationsdisplayet
Stands bilen et sikkert sted, aktivér par-
keringsbremsen, og sæt gearvælgeren
på P
*1 eller N*2. Lad desuden motoren
køre, mens funktionerne tilpasses, så
batteriet ikke aflades.
*1: Biler med automatisk transmission
eller multidrive
*2: Biler med manuel transmission
Funktioner, der kan
tilpasses individuelt
Din bil rummer en række elek-
troniske funktioner, der kan til-
passes dine personlige ønsker.
Indstillingerne for disse funkti-
oner kan ændres på multi-
informationsdispl ayet, i navi-
gations-/multimediesystemet
eller hos en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller
andre kvalificerede fagfolk.
Nogle funktionsindstillinger
ændres, samtidigt med at andre
funktioner tilpasses. Kontakt en
autoriseret Toyota-forhandler/-
reparatør eller andre kvalifice-
rede fagfolk.
Individuel tilpasning af
bilfunktioner
OM42B34DK.book Page 672 Thursday, November 22, 2018 3:41 PM

673
9
9-2. Individu
el tilpasning
Bilens specifikationer
Nogle funktionsindstillinger ændres, samtidigt med at andre funktioner til-
passes. Kontakt en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre
kvalificerede fagfolk.
Biler med navigationssystem eller multimediesystem: In dstillinger, der
kan ændres via navigationssystemet eller multimediesystemet
Indstillinger, der kan ændres vi a multi-informationsdisplayet
Indstillinger, der kan ændres hos en autoriseret Toyota-forhandler/-repa-
ratør eller andre kvalificerede fagfolk
Symbolforklaring: O = til rådighed, – = ikke til rådighed
nAlarm ( S. 111)
*: Hvis monteret
ADVARSEL
nVed tilpasningen
Da motoren køre under tilpasningen,
skal du sørge for, at bilen er parkeret
et sted med god ventilation. I et lukket
område, fx en garage, kan udstød-
ningsgasserne, herunder skadelig
kulilte (CO), samle sig og trænge ind i
bilen. Dette kan medføre død eller
udgøre en alvorlig sundhedsrisiko.
BEMÆRK
nVed tilpasningen
For at forebygge at batteriet aflades,
skal motoren være i gang ved tilpas-
ningen af funktioner.
Funktioner, der kan tilpasses individuelt
FunktionStandard- indstillingTilpasset
indstilling
Justering af følsomheden for
indbrudsføleren, når vinduet er
åbent
*StandardLav––O
Deaktiverer alarme n, når dørene
låses op med den mekaniske
nøgle
SlukketSlået til––O
A
B
C
ABC
OM42B34DK.book Page 673 Thursday, November 22, 2018 3:41 PM

6749-2. Individuel tilpasning
nMålere, instrumenter og multi-informationsdisplay
( S. 122, 126, 131)
*1: Nærmere oplysninger om hver enkelt funktion: S. 136
*2: Kun biler uden navigationssystem eller multimediesystem
*3: Standardindstillingen er forskellig fra land til land.
*4: De tilgængelige sprog kan variere afhængig af, hvilket land bilen er produceret til.
Funktion*1Standard-
indstillingTilpasset
indstilling
Ur (indstilling af klokkeslæt)——OO*2–
Ur (visning)*312-timersur24-timersurOO*2–
Sprog*3EngelskUndtagen
engelsk
*4–O–
Enheder*3km (l/100 km)km (km/l)–O–miles (MPG)*5
Speedometervisning*6AnalogDigital–O–
Indikator for miljøvenlig kørsel*5Slået tilSlukket–O–
Brændstoføkonomi"Total Average""Trip Average"–O–"Tank Average"
Display knyttet til audiosystem*5Slået tilSlukket–O–
Display for AWD-system*7Slået tilSlukket–O–
KørselsinformationstypeTurTotal–O–
Emner i kørselsinformation
(første emne)Afstand
Gennemsnitlig hastighed
–O–
Total tid
Emner i kørselsinformation
(andet emne)Total tid
Gennemsnitlig hastighed
–O–
Afstand
Pop-up-displaySlået tilSlukket–O–
Multi-informationsdisplay slukketSlukketSlået til–O–
ForslagsfunktionSlået til
Slået til (når
bilen er stoppet)
O–O
Slukket
ABC
OM42B34DK.book Page 674 Thursday, November 22, 2018 3:41 PM

675
9
9-2. Individu
el tilpasning
Bilens specifikationer
*5: Hvis monteret
*6: Kun biler med et 7-tommersskærm
*7: AWD-modeller
nDørlås (S. 170, 644)
*1: Indstillinger, der kun kan ændres for biler med automatisk transmission eller mul-
tidrive
*2: Undtagen biler med modelkode*4, som har "W" som sidste bogstav
*3: Biler med modelkode*4, som har "W" som sidste bogstav
*4: Modelkoden er angivet på producentens mærkat eller certificeringsmærke.
(S. 659)
nSmart-nøgle*1 og trådløs fjernbetjening ( S. 146, 189)
FunktionStandard-
indstillingTilpasset
indstilling
Oplåsning med nøgleAlle døre låses op i første trin
Førerdøren
låses op i første trin, alle døre
låses op i andet trin
––O
Hastighedsafhængig
dørlåsningsfunktionSlået tilSlukketO–O
Gearstillingsafhængig
dørlåsningsfunktion
*1SlukketSlået tilO–O
Gearstillingsafhængig
døroplåsningsfunktion
*1SlukketSlået tilO–O
Førerdørsafhængig
døroplåsningsfunktionSlukket*2Slået til*2
O–O
Slået til*3Slukket*3
FunktionStandard-indstillingTilpasset
indstilling
Funktionssignal (havariblink)*2Slået tilSlukketO–O
Lydstyrke for funktionssummer*25SlukketO–O1 til 7
ABC
ABC
OM42B34DK.book Page 675 Thursday, November 22, 2018 3:41 PM

6769-2. Individuel tilpasning
*1: Hvis monteret
*2: På nogle modeller
nSmart-nøgle*1 ( S. 189)
*1: Hvis monteret
*2: Biler uden dobbelt låsesystem
*3: Biler med dobbelt låsesystem
*4: Denne indstilling kan ændres, når den intelligente døroplåsningsfunktion er ind-
stillet til "Driver’s door".
nTrådløs fjernbetjening ( S. 146)
Tid, der forløber, før den auto-
matiske dørlåsefunktion aktive-
res, hvis der ikke åbnes en dør
efter oplåsning
30 sekunder
60 sekunder
O–O120 sekunder
Advarselssummer ved åben dør
(når bilen låses)Slået tilSlukket––O
FunktionStandard-
indstillingTilpasset
indstilling
Smart-nøgleSlået tilSlukket––O
Smart-døroplåsningAlle døreFørerdørO–O
Antal dørlåsningsbetjeninger
efter hinanden2 gange*2Ubegrænset*2
––OUbegrænset*32 gange*3
Tiden løb ud, før alle døre blev
låst op ved at holde i førerdø-
rens håndtag
*4Slukket
1,5 sekunder
––O2 sekunder
2,5 sekunder
FunktionStandard- indstillingTilpasset
indstilling
Trådløs fjernbetjeningSlået tilSlukket––O
OplåsningAlle døre låses op i første trin
Førerdøren
låses op i første trin, alle døre
låses op i andet trin
O–O
FunktionStandard-indstillingTilpasset
indstillingABC
ABC
ABC
OM42B34DK.book Page 676 Thursday, November 22, 2018 3:41 PM

677
9
9-2. Individu
el tilpasning
Bilens specifikationer
*: Hvis monteret
nEl-bagklap*1 ( S. 176)
*1: Hvis monteret
*2: Den funktionssummer, der lyder, når bagklappen begynder at bevæge sig, kan
ikke slås fra. ( S. 179)
*3: Den åbne position indstilles ved hjælp af kontakten til el-bagklappen. (S. 188)
*4: Når anhængertræk er monteret, fungerer fodsensoren ikke.
Den funktion, som aktiverer kon-
takten på den trådløse
fjernbetjening, når døren låses
(S. 179)
*
Slukket
Slået til (Låser
alle døre op)
––OSlået til (Låser
kun bagklappen op)
FunktionStandard-indstillingTilpasset
indstilling
Betjening af el-bagklapSlået tilSlukket–O–
Betjening af kontakt til åbning af
bagklapTryk på og hold den indeÉt kort tryk––O
kontakten til betjening af
den trådløse fjernbetjeningSlukket
Ét kort tryk
––OTryk to gange
Tryk på og hold den inde
Lydstyrke for funktionssummer31–O–2
Funktionssummer, når
bagklappen betjenes*2SlukketSlået til––O
Åbningsvinkel5
1 til 4
–O–Bruger-
indstilling*3
Åbning af el-bagklap, når der
trykkes på kontakten til åbning,
mens bagklappen er helt lukket
Slået tilSlukket–O–
Fodsensor*1, 4Slået tilSlukket–OO
FunktionStandard- indstillingTilpasset
indstillingABC
ABC
OM42B34DK.book Page 677 Thursday, November 22, 2018 3:41 PM

6789-2. Individuel tilpasning
nKørestillingshukommelse* ( S. 225)
*: Hvis monteret
nSidespejle ( S. 241)
*: Hvis monteret
nEl-ruder og soltag* eller panoramasoltag* ( S. 243, 246, 249)
FunktionStandard-
indstillingTilpasset
indstilling
Valg af sammenkædning af
kørestillingshukommelsen med
døroplåsningen
FørerdørAlle døre––O
Funktion, der forhindrer kontakt
mellem nakkestøtte og loft
(under bevægelse til gemt
indstilling)
Slået tilSlukket––O
FunktionStandard- indstillingTilpasset
indstilling
Automatisk ind- og udklapning
af spejle
*
Knyttet til lås-
ning og oplås-
ning af døreneSlukket
––OKnyttet til tryk på
tændingskontak- ten
FunktionStandard-indstillingTilpasset
indstilling
Funktion tilknyttet nøgle
(åbning)SlukketSlået til––O
Funktion tilknyttet nøgle
(lukning)SlukketSlået til––O
Funktion tilknyttet trådløs
fjernbetjening (åbning)SlukketSlået til––O
Funktion tilknyttet trådløs
fjernbetjening (lukning)SlukketSlået til––O
Funktionssignal tilknyttet
trådløs fjernbetjening (summer)Slået tilSlukket––O
ABC
ABC
ABC
OM42B34DK.book Page 678 Thursday, November 22, 2018 3:41 PM

679
9
9-2. Individu
el tilpasning
Bilens specifikationer
*: Hvis monteret
nKontaktarm til blinklys ( S. 292)
nLygter ( S. 298)
nAutomatisk lysstyringssystem ( S. 298)
*1: Undtagen biler med modelkode*3, som har "W" som sidste bogstav
Advarselsfunktion for åbne
sideruderSlået tilSlukket––O
Advarselsfunktion for åbent
soltag Slået tilSlukket––O
FunktionStandard-
indstillingTilpasset
indstilling
Antal gange blinklyset blinker,
når kontaktarmen vippes til
første trin ved et vejbaneskift
3
4
––O
5
6
7
Slukket
FunktionStandard- indstillingTilpasset
indstilling
Summer til påmindelse om lysSlået tilSlukket––O
FunktionStandard- indstillingTilpasset
indstilling
Lyssensorens følsomhedStandard-2 til 2O–O
Automatisk slukning af forlys*1Knyttet til
førerdøren
Knyttet til
betjening af tændings-kontakten
––O
Forløbet tid, før forlygterne
tændes automatiskStandardLang––O
Forløbet tid fø r forlygterne
slukkes (følg-mig-hjem)
*230 sekunder
60 sekunder
––O90 sekunder
120 sekunder
FunktionStandard- indstillingTilpasset
indstillingABC
ABC
ABC
ABC
OM42B34DK.book Page 679 Thursday, November 22, 2018 3:41 PM

6809-2. Individuel tilpasning
*2: Biler med modelkode*3, som har "W" som sidste bogstav
*3: Modelkoden er angivet på producentens mærkat eller certificeringsmærke.
(S. 659)
nBagrudevisker ( S. 308)
nPCS (pre-collision-system)* ( S. 324)
*: Hvis monteret
nLTA (vejbaneregistrering)* ( S. 332)
*: Hvis monteret
FunktionStandard-
indstillingTilpasset
indstilling
Stopfunktion for bagrudevasker,
som er koblet til åbning af
bagklappen
SlukketSlået til––O
Bagrudeviskerfunktion, der er
koblet til vinduesvaskerSlået tilSlukket––O
Bagrudeviskerfunktion, der er
koblet til gearstilling ( S. 309)Kun én gangSlukket––OKontinuerlig
FunktionStandard-
indstillingTilpasset
indstilling
PCS (pre-collision-system)Slået tilSlukket–O–
Justering af alarmtimingenMiddelLangt fra–O–Tæt på
FunktionStandard- indstillingTilpasset
indstilling
CentreringsfunktionSlukketSlået til–O–
Funktionen assisteret styringSlået tilSlukket–O–
AlarmfølsomhedStandardHøj–O–
SlingreadvarselsfunktionSlået tilSlukket–O–
Følsomhed for slingreadvarselStandardLav–O–Høj
ABC
ABC
ABC
OM42B34DK.book Page 680 Thursday, November 22, 2018 3:41 PM