dimensions TOYOTA RAV4 2019 Manuel du propriétaire (in French)

7689-1. Caractéristiques
applicables en matière de sécu-
rité des véhicules.
Type BSymbole DOT
*
Numéro d’identification du
pneu (TIN)
Symbole d’identification du
fabricant du pneu
Code du fabricant
Semaine de fabrication
Année de fabrication
*: Le symbole DOT (Department of Transport – ministère des Trans-
ports) certifie que le pneu est
conforme aux normes fédérales
applicables en matière de sécu-
rité des véhicules.
■Informations relatives aux
dimensions types des
pneus
L’illustration indique les dimen-
sions types des pneus. Usage du pneu
(P = Voiture de tourisme,
T = Usage provisoire)
Grosseur de boudin (milli-
mètres)
Rapport d’aspect
(rapport entre la hauteur du
pneu et la grosseur de bou-
din)
Code de construction du
pneu
(R = Pneu radial, D = Pneu
diagonal)
Diamètre de roue (pouces)
Indice de charge (2 ou 3
chiffres)
Code de vitesse (une lettre)
■Dimensions du pneu
Grosseur de boudinDimensions des pneus
A
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
G
A

804Index alphabétique
rideau ................................... 42
Précautions relatives aux cous- sins gonflables latéraux........ 42
Précautions relatives aux cous- sins gonflables pour vos
enfants ................................. 42
Système de classification de l’occupant du siège du passa-
ger avant .............................. 47
Coussins gonflables de protec- tion des genoux ...................... 36
Coussins gonflables en rideau36
Coussins gonflables latéraux . 36
Couvre-bagages ..................... 600
Crevaison ................................ 725 Système témoin de basse pres-sion des pneus ................... 656
Cric Cric du véhicule.................... 726
Positionnement d’un cric rouleur........................................... 642
Crochets Crochets de blocage (tapis pro-tecteur) ................................. 28
Crochets de rétention ........... 598
Crochets porte-vêtements .... 614
Crochets de rétention ............ 598
Crochets porte-vêtements ..... 614
D
DCM ................. 557, 561, 562, 564
Dégivreur d’essuie-glace avant ............................................... 585
Dépannage Dans d’autres situations ....... 553
Lors de l’enregistrement/la connexion d’un téléphone cellu-
laire .................................... 550
Lors de la composition/la récep- tion d’un appel .................... 552
Lorsque vous utilisez l’annuaire ........................................... 552 Lorsque vous utilisez la fonction
message Bluetooth
®...........553
Lorsque vous utilisez le système mains libres avec un dispositif
Bluetooth
®..........................550
Désembueur Lunette arrière ..............576, 582
Pare-brise .....................575, 582
Rétroviseurs extérieurs 576, 582
Désembueur de lunette arrière .......................................576, 582
Désembueur de pare-brise ..575, 582
Différentiel ...............................758
Dimensions .............................750
Direction assistée (direction assistée électrique) ..............408 Lampe témoin.......................710
Direction assistée électrique (EPS) Fonction................................408
Lampe témoin.......................710
Dispositif amélioré de contrôle de la stabilité du véhicule (VSC
amélioré)................................408
Dispositif d’assistance pour démarrage en côte................408
Dispositif d’ouverture Capot ....................................641
Hayon ...........................131, 133
Panneau de réservoir ...........253
Dispositif de commande d’assis- tance en descente ................405
Dispositif de contrôle de la stabi- lité du véhicule (VSC) ...........407
Dispositif de rangement.........593
Dispositif de retenue pour enfants .....................................55 Éléments à retenir ..................55
Fixé avec un système LATCH 65
Fixé avec une ceinture de sécu-rité ........................................60

808Index alphabétique
Fusibles ................................... 680
G
GlacesDésembueur de lunette arrière................................... 576, 582
Glaces assistées .................. 177
Lave-glace.................... 246, 250
Glaces assistées Contacteur de verrouillage des glaces ................................. 179
Fonction de protection anti-obs- truction ............................... 177
Fonctionnement des glaces lié au verrou de portière .......... 178
Fonctionnement ................... 177
Glaces latérales ...................... 177
H
Hayon ...................................... 128 Hayon à commande assistée mains libres ........................ 134
Hayon à commande assistée133
Télécommande .................... 133
Huile Huile moteur ......................... 753
Huile pour boîtier de transfert........................................... 757
Huile pour différentiel arrière 758
Huile moteur Capacité ............................... 753
Lampe témoin ...................... 709
Préparatifs et vérifications avant l’hiver .................................. 416
Vérification ........................... 644
I
Icône d’état ............................. 430 Signification des icônes d’état........................................... 430 Icônes du menu ......................100
Identification
Moteur ..................................751
Véhicule................................751
Indicateur de conduite Eco....102
Indicateur de vitesse ..........91, 94
Informations de conduite.......103
Informations pour la station-ser- vice ........................................820
Informations relatives au dispo-
sitif Bluetooth
®.....................452
Informations sur la consomma- tion de carburant .................. 110 Consommation actuelle de car-burant ................................. 110
Consommation moyenne de car- burant .................................101
Informations sur les pneus....766 Dimensions...........................768
Glossaire ..............................771
Noms des parties du pneu ...769
Numéro d’identification du pneu...........................................767
Initialisation Éléments à initialiser ............791
Entretien ...............................632
Freinage d’aide au stationne-ment ...................................321
Glaces assistées ..................177
Hayon à commande assistée138
Panneau de toit transparent
panoramique ......................186
Panneau de toit transparent .182
Système témoin de basse pres- sion des pneus ...................660
iPod/iPhone .............................485
J
Jauge de niveau d’essence91, 94
Jauge de température du liquide de refroidissement du moteur

812Index alphabétique
Écran des paramètres détaillés........................................... 454
Enregistrement d’un dispositif
Bluetooth
®.......................... 451
Modification de l’information rela-
tive au dispositif Bluetooth
®452
Suppression d’un dispositif
Bluetooth
®.......................... 452
Paramètres de Toyota Entune App Suite Connect ............... 571
Paramètres du téléphone ...... 538 Paramètres de son ............... 538
Paramètres des contacts/de l’historique des appels........ 540
Paramètres des messages .. 547
Paramètres des notifications 539
Paramètres du véhicule ......... 471 Affichage de l’écran des para-mètres du véhicule ............. 471
Écran des paramètres du véhi- cule..................................... 471
Réglage du mode de service voi- turier ................................... 471
Paramètres généraux ............. 466 Affichage de l’écran des para-mètres généraux ................ 466
Écran des paramètres généraux ........................................... 466
Pare-soleil ............................... 602
PCS (système de sécurité pré- ventive) Activation/désactivation du sys-tème de sécurité préventive263
Fonction ............................... 261
Lampe témoin ...................... 711
Message d’avertissement .. 259, 724
Périphérique de stockage USB ............................................... 482
Phares ..................................... 239 Contacteur des phares ......... 239
Fonction automatique des feux de route ..............................242
Puissance .............................762
Remplacement des ampoules ...........................................682
Phares antibrouillards Contacteur ............................246
Puissance .............................762
Remplacement des ampoules...........................................682
PKSB (freinage d’aide au station- nement)..................................316 Fonction de freinage d’aide au stationnement (objets sta-
tiques).................................322
Fonction de freinage d’aide au stationnement (véhicules
approchant par l’arrière) .....329
Lampe témoin.......................712
Message d’avertissement.....320
Voyant ....................................88
Plaque de coffre......................598
Pneu de secours Emplacement de rangement 726
Pneus .......................................653 Chaînes ................................418
Classification relative à la qualité des pneus ...........................769
Dimensions...........................759
En cas de crevaison .............725
Fonction d’affichage de la pres- sion de gonflage des pneus656
Glossaire ..............................771
Informations..........................766
Lampe témoin.......................717
Numéro d’identification du pneu ...........................................767
Permutation des pneus ........655
Pneu de secours ..................725
Pneus neige .........................416
Pression de gonflage............666
Remplacement .....................725
Système témoin de basse pres-

814Index alphabétique
Ampoules ............................. 682
Fusibles ................................ 680
Lame d’essuie-glace ............ 673
Pile de la clé à puce ............. 677
Pile de la télécommande ...... 677
Pneus ................................... 725
Remplissage du réservoir ..... 252 Capacité ............................... 753
Ouverture du bouchon du réser-voir de carburant ................ 253
Types de carburant ...... 753, 764
Rétroviseur Rétroviseur intérieur ............. 163
Rétroviseur numérique ......... 165
Rétroviseurs extérieurs ........ 175
Rétroviseur intérieur ...... 163, 165
Rétroviseur numérique .......... 165
Rétroviseurs Désembueurs des rétroviseurs extérieurs ................... 576, 582
Miroirs de pare-soleil ............ 602
Rétroviseur intérieur ............. 163
Rétroviseur numérique ......... 165
Rétroviseurs extérieurs ........ 175
Rétroviseurs extérieurs . 175, 175 BSM (moniteur d’angle mort)................................... 298, 298
Chauffage..................... 576, 582
Désembueurs des rétroviseurs extérieurs ................... 576, 582
Rabattement......................... 176
Réglage et rabattement........ 175
Réglage ................................ 175
Roues ...................................... 669 Dimensions .......................... 759
Remplacement des roues .... 669
RSA (aide sur les panneaux rou- tiers) ...................................... 281
S
Sécurité des enfants ................ 54 Contacteur de verrouillage des glaces assistées .................179
Dispositif de retenue pour enfants..................................57
Port de la ceinture de sécurité par les enfants ......................32
Précautions relatives à la batte- rie ...............................651, 743
Précautions relatives à la ral- longe de ceinture de sécurité33
Précautions relatives au hayon ...........................................128
Précautions relatives au pan- neau de toit transparent pano-
ramique ..............................187
Précautions relatives au pan- neau de toit transparent .....182
Précautions relatives au volant chauffant et aux sièges chauf-
fants....................................587
Précautions relatives aux cein- tures de sécurité ...................31
Précautions relatives aux cous- sins gonflables......................42
Précautions relatives aux glaces assistées ............................179
Précautions relatives aux piles retirées de la clé .................679
Précautions relatives aux sièges chauffants ...........................587
Verrous de protection pour enfants aux portières arrière...........................................127
Sélection multiterrain .............401
Sièges Appui-tête .............................159
Installation du dispositif de rete-nue pour enfants ..................55
Mémorisation de la position de conduite ..............................156
Mémorisation de la position des sièges .................................156
Nettoyage .............................628