TOYOTA RAV4 2020 Návod na použití (in Czech)

161
3
3-1. Informace o klíčích
Před jízdou

1623-1. Informace o klíčích

163
3
3-1. Informace o klíčích
Před jízdou

1643-1. Informace o klíčích
Pro vozidla prodávaná v Srbsku
Pro vozidla prodávaná na Ukrajině

165
3
3-1. Informace o klíčích
Před jízdou
Pro vozidla prodávaná v Izraeli

1663-1. Informace o klíčích
1Uvolnění
Pro odjištění klíče stiskněte tlačítko.
2Sklopení
Pro uložení klíče zpět do jeho pouzdra
zatlačte klíč zpět d o uložené polohy při
stisknutí tlačítka.
Pro vytáhnutí mechanického klíče
posuňte uvolňovací páčku a vy-
táhněte klíč ven.
Mechanický klíč můž e být zasunut pou-
ze v jednom směru, protože klíč má
drážku pouze na jedné straně. Pokud
nejde zasunout klíč do zámku, otočte ho
a znovu ho zasuňte.
Mechanický klíč po jeho použití uložte
do elektronického k líče. Noste mecha-
nický klíč společně s elektronickým klí-
čem. Pokud se baterie elektronického
klíče vybije nebo funkce nastupování
řádně nefunguje, b udete potřebovat
mechanický klíč. ( S.659)
■Když je potřeba přenechat klíč od vozidla obsluze parkoviště (vozidla
s odkládací schránkou typu B)
Pokud to vyžadují oko lnosti, zamkněte odkládací schránku. ( S.533)
Vyjměte mechanický klíč pro vaše vlast-
ní použití a obsluze parkoviště přene-
chejte pouze elek tronický klíč.
■Když ztratíte klíče
 S.659
■Pokud je použit špatný klíč
Zámek se volně protáčí, aby izoloval
vnitřní mechanismus.
Používání hlavního klíče
(vozidla bez systému Smart
Entry & Start)
Používání mechanického
klíče (vozidla se systémem
Smart Entry & Start)
A

167
3
3-2. Otevírání, zaví rání a zamykání dveří
Před jízdou
3-2.Otevírání, zavírání a zamykání dveří
■Použití funkce nastupování
(vozidla se systémem Smart
Entry & Start vybavená funkcí
nastupování)
Pro umožnění této funkce noste
elektronický klíč u sebe.
1 Pro odemknutí dveří uchopte kli-
ku předních dveří.
Ujistěte se, že se dotýkáte senzoru na
zadní části kliky.
Dveře nemohou být odemknuty během
3 sekund po zamknutí dveří.
2 Pro zamknutí dveří se dotkněte
zamykacího senzoru (vybrání na
horní části kliky dveří).
Zkontrolujte, že js ou dveře bezpečně
zamknuty.
■Použití bezdrátového dálkové-
ho ovládání
Vozidla bez systému Smart Entry
& Start
1 Zamknutí všech dveří
Zkontrolujte, že jsou dveře bezpečně
zamknuty.
Stiskněte a držte pro zavření bočních
oken.*
2 Odemknutí všech dveří
Stiskněte a držte pro otevření bočních
oken.*
*: Tato nastavení musí být přizpůsobena
u kteréhokoliv aut orizovaného prodej-
ce nebo v servisu T oyota, nebo v kte-
rémkoliv spolehlivém servisu.
Boční dveře
Vozidlo může být zamknuto
a odemknuto použitím funkce
nastupování, bezdrátovým dál-
kovým ovládáním, klíčem nebo
spínačem centrálního zamykání
dveří.
Odemknutí a zamknutí dveří
zvenku

1683-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
Vozidla se systémem Smart
Entry & Start
1 Zamknutí všech dveří
Zkontrolujte, že jsou dveře bezpečně
zamknuty.
Stiskněte a držte pr o zavření bočních oken a střešního okna (je-li ve výbavě)
nebo panoramatického střešního okna
(je-li ve výbavě).*
2 Odemknutí všech dveří
Stiskněte a držte pro otevření bočních oken a střešního okna (je-li ve výbavě)
nebo panoramatického střešního okna
(je-li ve výbavě).*
*: Tato nastavení musí být přizpůsobena
u kteréhokoliv aut orizovaného prodej-
ce nebo v servisu Toyota, nebo v kte- rémkoliv spolehlivém servisu.
■Použití klíče
Vozidla bez systému Smart Entry
& Start
1 Zamknutí všech dveří
Otočte a držte pro zavření bočních oken.*
2Odemknutí všech dveří
Otočte a držte pro otevření bočních oken.*
*: Tato nastavení musí být přizpůsobena
u kteréhokoliv aut orizovaného prodej- ce nebo v servisu T oyota, nebo v kte-
rémkoliv spolehlivém servisu.
Vozidla se systémem Smart
Entry & Start
Dveře mohou být také zamknuty
a odemknuty pomocí mechanického
klíče. ( S.660)
■Přepnutí funkce odemykání dveří
(vozidla se systémem Smart Entry
& Start vybavená funkcí nastupo- vání)
Je možné nastavit, které dveře funkce
nastupování odemkne použitím bezdrá- tového dálkového ovládání.
1 Přepněte spínač motoru do VYP-
NUTO.
2 Zrušte senzor vniknutí a senzor ná-
klonu systému ala rmu, abyste pře- dešli nechtěnému spuštění alarmu,
když měníte nastavení. (je-li ve vý-
bavě) ( S.104)
3 Když indikátor na povrchu klíče ne-
svítí, stiskněte a držte nebo
přibližně 5 sekund při sou-
časném stisknutí a držení .
Nastavení se změní pokaždé, když je
provedena tato činno st, viz níže. (Když se nastavení stále m ění, uvolněte tlačít-
ka, vyčkejte nejméně 5 sekund a opa-
kujte krok 3.)

169
3
3-2. Otevírání, zaví rání a zamykání dveří
Před jízdou
Vozidla s alarmem: Abyste zabránili ne- chtěnému spuštění alarmu, odemkněte
dveře použitím bezdrátového dálkové-
ho ovládání a otevřete a zavřete dveře poté, co bylo nastavení změněno. (Po-
kud nebudou dveře otevřeny během
30 sekund po stisknutí , dveře se
opět zamknou a nastaví se automaticky alarm.)
V případě, že se spustí alarm, ihned
alarm zastavte. ( S.103)
■Systém uvolnění zámků dveří s de- tekcí nárazu
V případě, že vozidl o dostane silný ná-
raz, všechny dveře se odemknou. V zá- vislosti na síle nárazu nebo typu nehody
však systém nemusí fungovat.
■Signalizace činnosti
Dveře: Varovná světla bliknou, aby signalizovala, že dveře byly zamknuty/
odemknuty použitím f unkce nastupování
(je-li ve výbavě) nebo bezdrátovým dál- kovým ovládáním. (Zamknuto: 1krát;
Odemknuto: 2krát)
Boční okna a střešní okno (je-li ve výba- vě) nebo panoramatické střešní okno
(je-li ve výbavě): Zazní bzučák, aby
signalizoval, že boční okna a střešní okno nebo panoramatické střešní okno
jsou v činnosti pomocí bezdrátového
dálkového ovládání.
■Zabezpečovací funkce
Vozidla bez systému Smart Entry
& Start
Pokud nejsou otevřeny dveře během přibližně 30 sekund po odemknutí vozi-
dla použitím bezdr átového dálkového
ovládání, zabezpečovací funkce auto- maticky vozidlo opět zamkne.
Vozidla se systémem Smart Entry
& Start
Pokud nejsou otevřeny dveře během
přibližně 30 sekund po odemknutí vozi-
dla použitím funkce nastupování (je-li ve výbavě) nebo bezdrátovým dálkovým
ovládáním, zabezpečovací funkce auto-
maticky vozidlo opět zamkne. (V závis- losti na umístění e lektronického klíče
však může být klíč de tekován, jako by
byl ve vozidle. V tom případě může být vozidlo odemknuto.)
Multiinformační displej/PípnutíFunkce odemykání
Venku: Pípne 3krát Uvnitř: Cinkne 1krát
Uchopením kliky dveří řidiče se ode-
mknou pouze dve-
ře řidiče.
Uchopením kliky
dveří spolujezdce vpředu nebo stisk-
nutím spínače otví-
rače zadních dveří se odemknou
všechny dveře.
Venku: Pípne 2krát Uvnitř: Cinkne 1krát
Uchopením buď kli-
ky předních dveří
nebo stisknutím spínače otvírače
zadních dveří se
odemknou všechny dveře.

1703-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
■Když dveře nelze zamknout zamy-
kacím senzorem na horní části kli- ky dveří (vozidla se systémem
Smart Entry & Start vybavená funk-
cí nastupování)
Pokud se dveře nez amknou, i když se
dotknete horní oblasti senzoru, zkuste
se dotknout současn ě horní a spodní oblasti senzoru.
Pokud nosíte rukavice, sejměte je.
■Bzučák zámku dveří (vozidla se
systémem Smart Entry & Start)
Bzučák zní nepřetržitě 5 sekund v ná- sledujících situacích: Úplně zavřete dve-
ře a zamkněte vozidlo ještě jednou.
●Pokud je proveden pokus o zamknutí
dveří použitím syst ému Smart Entry
& Start, když jsou otevřeny jiné dveře než ty, které zamykáte.
●Pokud je proveden pokus o zamknutí dveří použitím bezdr átového dálkové-
ho ovládání, když js ou dveře otevřeny
■Nastavení alarmu (je-li ve výbavě)
Zamčením dveří se systém alarmu na- staví. ( S.102)
■Podmínky ovlivňující činnost systé-
mu Smart Entry & Start nebo bez-
drátového dálkového ovládání
Vozidla bez systému Smart Entry
& Start
 S.141
Vozidla se systémem Smart Entry
& Start
 S.190
■Pokud systém Smart Entry & Start
(je-li ve výbavě) nebo bezdrátové dálkové ovládání nefunguje správně
●Vozidla se systémem Smart Entry & Start: Použijte mechanický klíč,
abyste zamkli a odemkli dveře.
( S.660)
●Pokud je baterie klíče vybitá, vyměňte
ji za novou. ( S.593)
■Když se vybije akumulátor
Dveře nemohou být zamknuty a ode-
mknuty použitím systému Smart Entry
& Start (je-li ve výbavě) nebo bezdráto- vým dálkovým ovládáním. Zamkněte
nebo odemkněte dveře použitím klíče
(vozidla bez systému Smart Entry & Start) nebo mechanického klíče (vozidla se
systémem Smart Entry & Start).
( S.168, 660)
■Přizpůsobení
Nastavení (např. funkce odemykání po-
užitím klíče) může být změněno.
(Přizpůsobitelné funkce: S.692)