stop start TOYOTA RAV4 2021 Brugsanvisning (in Danish)

321
4
4-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
Kørsel
4
Dobbeltfunktion vasker/
visker
Når der trækkes i kontaktarmen, aktive-
res vinduesviskere og vasker.
Viskeren kører automatisk et par gange
efter aktivering af vaskeren.
nBagrudeviskeren og -vaskeren kan
benyttes, når
Tændingskontakten står på ON.
nHvis der ikke kommer sprinklervæ-
ske
Tjek, at vaskerdysen ikke er blokeret, og
at der er sprinklervæske i sprinklervæ-
skebeholderen.
nStopfunktion for bagrudevasker,
som er koblet til åbning af bagklap-
pen
Hvis bagklappen åbnes, mens bagrude-
viskeren kører, stopper bagrudeviskeren
for at forhindre, at personer i nærheden
af bilen sprøjtes med vand fra viskeren.
Når bagklappen lukkes, starter viskeren
igen.
*
*
: Indstillingen skal tilpasses hos en autoriseret Toyota-forhandler/-repara-
tør eller andre kvalificerede fagfolk.
nBagrudeviskerfunktion, der er kob-
let til bakgearet
Når gearvælgeren sættes i R, og forru-
deviskerne kører, kø rer bagrudeviske-
ren én gang.
nIndividuel tilpasning
Det er muligt at ændre indstillingen af
bakfunktionen.
(Funktioner, der kan tilpasses individu-
elt: S. 694)
BEMÆRK
nHvis sprinklervæskebeholderen
er tom
Tryk ikke gentagne gange på kontak-
ten, da sprinklervæskepumpen kan
blive overophedet.
nHvis en af dyserne bliver bloke-
ret
Hvis det er tilfælde t, skal du kontakte
en autoriseret Toyota-forhandler/
-reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk.
Forsøg ikke at rense den med en nål
eller andet. Det vil ødelægge dysen.
nSådan forhindrer du afladning af
batteriet
Lad ikke vinduesviskeren være tændt
længere end nødvendigt, når motoren
er slukket.
OM42D20DK.book Page 321 Friday, November 27, 2020 1:56 PM

3684-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
Når systemet registrerer et køretøj foran dig, sænker systemet automatisk din bils
hastighed. Når det er nødvendigt at reducere bilens hastighed mere, aktiverer syste-
met bremserne (stoplygterne lyser). Systemet reagerer på ændringer i den forankø-
rende bils hastighed, så den indstillede af stand mellem køretøjer bevares. Der lyder
en advarselstone, hvis systemet ikke kan sænke hastigheden nok til at forhindre, at
du haler ind på den forankørende.
Hvis den forankørende standser, standser bilen også (bilen standses af systemets
styrefunktion). Når køretøjet foran starte r, skal du trykke på "+RES"-knappen eller
træde på speederen (starthandling) for at fortsætte kørslen med konstant hastighed.
Hvis starthandlingen ikke udføres, ho lder systemstyringen bilen standset.
Når kontaktarmen til blinklyset betjenes, og bilen kører ud i venstre vejbane med en
hastighed på 80 km/t eller højere, accelererer bilen hurtigt for at overhale et køretøj.
Systemets identifikation af overhalingsba nen kan alene være baseret på, hvilken side
af bilen rattet er monteret i (førerplacering i venstre side af bilen kontra højre side af
bilen). Hvis bilen anvendes i et område, hvor overhalingsbanen er i modsatte side af
det sted, hvor bilen normalt anvendes, kan bilen accelerere, når blinklyset betjenes i
siden modsat overhalingsbanen (fx hvis føreren normalt kører i et område, hvor over-
halingsbanen er på højre side, men nu kører i et område, hvor overhalingsbanen er
på venstre side, kan bilen accelerere, når blinklyset i højre side aktiveres).
Eksempel på øgning af hastighed
Når der ikke længere er forankørende, der kører langsommere end den
indstillede kørehastighed
Bilen accelereres, indtil den indstillede hast ighed er nået. Systemet vender herefter
tilbage til kørsel med konstant hastighed.
1 Tryk på hovedkontakten for fart-
pilot for at aktivere fartpiloten.
Indikatoren for dynamisk fartpilot med
radar lyser, og der vises en meddelelse
på multi-informationsdisplayet. Tryk på
kontakten en gang til for at deaktivere
fartpiloten. Hvis hovedkontakten for fartpilot holdes
inde i mindst 1,5 sekunder, tændes
systemet i funktionen for konstant
hastighed. (
S. 372)
2Øg eller sænk farten til den
ønskede hastighed ved hjælp af
speederen (på eller over ca. 30
km/t), og tryk "-SET"-kontakten
ned for at indstille hastigheden.
C
Indstilling af hastigheden
(funktion til styring af
afstanden mellem køretøjer)
OM42D20DK.book Page 368 Friday, November 27, 2020 1:56 PM

373
4
4-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
Kørsel

Når den aktuelt indstillede
hastighed er højere end den
genkendte hastighedsgrænse
Hold "-SET"-kontakten inde.
Dynamisk fartpilot med radar med
oplysninger på færdselstavler kan
aktiveres/deaktiveres på skærmen
på multi-inform ationsdisplayet.
(  S. 128)
Når den dynamiske fartpilot med
radar og oplysninger om færdsels-
tavler er aktiveret under kørsel ned
ad bakke, kan bilens hastighed
overstige den indstillede hastighed. Hvis det sker, vil den viste indstil-
lede hastighed blive markeret, og
der lyder en summer for at advare
føreren.
nDynamisk fartpilot med radar og
fuldt hastighedsområde kan aktive-
res, når
lGearvælgeren står i D.
lDen ønskede hastighed kan indstilles,
når bilens hastighed er ca. 30 km/t
eller højere.
Hvis hastigheden indstilles, mens
bilens hastighed er under ca. 30 km/t,
indstilles hastigheden til ca. til 30 km/t.
nAcceleration efte
r indstilling af
bilens hastighed
Bilens hastighed kan øges ved at trykke
speederen ned. Efter accelerationen
vender bilen tilbage til den indstillede
hastighed. Når funktionen til styring af
afstanden mellem køretøjer er slået til,
kan det ske, at bilens hastighed sænkes
til under den indstillede hastighed for at
opretholde afstanden til den forankø-
rende.
nNår bilen stopper under kørsel med
konstant afstand
lNår der trykkes på "+RES"-kontak-
ten, mens den forankørende bil stop-
per, fortsættes kørslen med konstant
afstand, hvis bilen foran starter inden
for ca. 3 sekunder, efter der er trykket
på kontakten.
lHvis bilen foran starter inden for 3
sekunder, efter din bil er stoppet, gen-
optages kørslen med konstant
afstand.
nAutomatisk deaktivering af funktio-
nen til styring af afstanden mellem
køretøjer
Funktionen deaktiveres automatisk i
nedenstående situationer.
lNår VSC aktiveres.
lTRC er aktiveret et stykke tid.
Aktivering/deaktivering af
dynamisk fartpilot med
radar med oplysninger
om færdselstavler
(biler med RSA)
OM42D20DK.book Page 373 Friday, November 27, 2020 1:56 PM

391
4
4-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
Kørsel
nIndstilling af hastigheden
Hvis "-SET"-kontakten trykkes ned,
mens bilen holder stille eller kører med
højst 30 km/t, bliver den indstillede
hastighed 30 km/t.
nOverskridelse af den indstillede
hastighed
I de følgende situationer overstiger
bilens hastighed den indstillede hastig-
hed, og multi-informationsdisplayet mar-
keres:
lNår du træder speederen helt ned
lVed kørsel ned ad bakke (der lyder
også en summer)
nAutomatisk annulle ring af fartbe-
grænser
Den indstillede hastighed annulleres
automatisk, når du aktiverer fartpilot-
funktionen.
nHvis hastighedsbegrænserens
indikator slukkes, og "Speed Limi-
ter Malfunction Visit Your Dealer"
vises
Stop motoren, og start den igen. Når
motoren er genstartet, indstilles fartbe-
grænseren.
Hvis hastighedsbegrænseren ikke kan
indstilles, kan der være en fejl i hastig-
hedsbegrænsersystemet . Få bilen efter-
set hos en autoriseret Toyota-forhand-
ler/-reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk.
*: Hvis monteret
BSM (overvågning af
blinde vinkler)
*
Overvågningen af blinde vink-
ler er et system, som har 2
funktioner:
 BSM-funktionen (overvågning
af blinde vinkler)
Hjælper føreren til at træffe
beslutninger om vognbaneskift
 Funktionen til advarsel om
krydsende trafik bag bilen
(hvis monteret)
Hjælper føreren under bakning
Funktionerne anvender de
samme sensorer.
ADVARSEL
nAdvarsler vedrørende brug af
BSM-funktionen
Føreren har hele ansvaret for, at
kørslen foregår sikkert. Kør altid sik-
kert, og hold godt øje med omgivel-
serne.
BSM-funktionen er en supplerende
funktion, der informerer føreren om,
at der er en bil i sidespejlenes blinde
vinkel, eller at en bil kommer bagfra
og ind i den blinde vinkel med høj
hastighed. Stol ikke blindt på BSM-
funktionen. Funktionen kan ikke vur-
dere, om det er sikkert at skifte vej-
bane, og overdreven tillid kan derfor
forårsage en ulykke med død eller
alvorlig tilskadekomst til følge.
Da systemet muligvis ikke fungerer
korrekt under visse forhold, skal føre-
ren selv bekræfte sikkerheden visuelt.
OM42D20DK.book Page 391 Friday, November 27, 2020 1:56 PM

4044-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
lKøretøjer, der kører 2 vejbaner fra din
bil*
lKøretøjer, der overhales hurtigt af din
bil
*: Afhængig af forholdene kan registre-ring af et køretøj og/eller objekt finde
sted.
nForhold, hvor BSM-funktionen
muligvis ikke fungerer korrekt
lBSM-funktionen regi strerer muligvis
ikke køretøjer korre kt i følgende situa-
tioner:
• Når sensoren er fejljusteret på grund af et kraftigt slag mod sensoren eller
dens omgivelser
• Når mudder, sne, is, klistermærker osv. dækker sensoren eller dens
omgivelser på bagkofangeren
• Ved kørsel på en vej, der er våd af stil- lestående vand på grund af regn, sne
eller tåge
• Når flere køretøjer nærmer sig med kun et lille mellemrum mellem hvert
køretøj
• Når der kun er kort afstand mellem din bil og et efterfølgende køretøj
• Når der er en væsentlig forskel i
hastighed mellem din bil og det køre-
tøj, der kommer ind i registreringsom-
rådet
• Når forskellen i hastighed mellem din bil og et andet køretøj ændres
• Når et køretøj komm er ind i registre-
ringsområdet med ca. samme hastig-
hed som din bil
• Når din bil starter fr a et stop, forbliver
et køretøj i registreringsområdet
• Ved kørsel op eller ned ad flere på hinanden følgende stejle hældninger
som fx bakker, hulninger i vejen osv.
• Ved kørsel på veje med skarpe sving, flere kurver eller ujævne overflader
• Når vejbanerne er brede eller ved kør-
sel langs kanten af en vejbane, og
bilen i en tilgrænsende vejbane er
langt fra din bil
• Når genstande (fx en cykelholder) er monteret bag på bilen • Når der er en væsentlig forskel i højde
mellem din bil og det køretøj, der kom-
mer ind i registreringsområdet
• Straks efter BSM-funktionen/RCTA- funktionen er slået til
• Ved kørsel med anhænger
lI følgende situationer kan det oftere
ske, at BSM-funktionen unødvendigt
registrerer et køretøj og/eller objekt:
• Når sensoren er fejljusteret på grund af et kraftigt slag mod sensoren eller
dens omgivelser
• Når der er kort afstand mellem din bil og et autoværn, en mur osv., der kom-
mer ind i registreringsområdet
• Ved kørsel op eller ned ad flere på hinanden følgende stejle hældninger
som fx bakker, hulninger i vejen osv.
• Når vejbanerne er smalle eller ved kørsel langs kanten af en vejbane, og
en bil i en anden bane end den til-
grænsende kører ind i registrerings-
området
• Ved kørsel på veje med skarpe sving, flere kurver eller ujævne overflader
• Når hjulene skrider ud eller snurrer
rundt
• Når der kun er kort afstand mellem din bil og et efterfølgende køretøj
• Når genstande (fx en cykelholder) er monteret bag på bilen
• Når der slynges vand eller sne op bag
bilen.
nBetjening af RCTA-funktionen
RCTA-funktionen anvender radar-
sensorer til at registrere biler, der
nærmer sig fra højre eller venstre
bag bilen og advarer føreren om
disse biler ved at blinke med indika-
torerne på sidespejlene og aktivere
en summer.
Funktionen til advarsel om
krydsende trafik bag bilen
(hvis monteret)
OM42D20DK.book Page 404 Friday, November 27, 2020 1:56 PM

4304-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
• Ved bakning op af en stigning med en kraftig ændring i hældningen
• Når en bil drejer ind i registreringsom- rådet
*: Hvis monteret
nStandsning af motoren
Biler med automatisk transmis-
sion eller multidrive
Træd bremsepedalen ned, og stop
bilen, mens der køres i D. Motoren
standser automatisk.
Når motoren stopper, lyser Stop &
Start-indikatoren.
Stop & Start-system*
Stop & Start-systemet stopper
og starter motoren afhængig af
betjeningen af bremsepedalen
(biler med automatisk trans-
mission eller multidrive) eller
koblingen (biler med manuel
transmission) eller betjeningen
af gearvælgeren, når bilen hol-
der stille, f.eks. for rødt lys,
ved et vejkryds osv., for at for-
bedre brændstoføkonomien og
reducere støjforurening fra
tomgangskørsel.
Brug af Stop & Start-
systemet
OM42D20DK.book Page 430 Friday, November 27, 2020 1:56 PM

431
4
4-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
Kørsel
Biler med manuel transmission
1 Træd koblingen helt ned, og
træd på bremsepedalen for at
stoppe bilen.
2 Flyt gearvælgeren til N, og slip
koblingen. Motoren standser
automatisk.
Når motoren er standset vha. Stop &
Start-systemet, lyser Stop & Start-indi-
katoren.
nGenstart af motoren
Biler med automatisk transmis-
sion eller multidrive
Slip bremsepedalen. Motoren star-
ter automatisk.
Når motoren starter, slukker Stop &
Start-indikatoren.
Biler med manuel transmission
Træd på koblingen, mens gearvæl-
geren står på N. Motoren starter
automatisk.
Når motoren starter, slukker Stop &
Start-indikatoren.
nNår auto-hold-systemet
er aktiveret (biler med
automatisk transmission
eller multidrive)
 Når motoren standses af Stop &
Start-systemet, og bremsepeda-
len udløses, forbliver motoren
standset.
 Hvis der trædes på speederen,
mens motoren er standset af
Stop & Start-systemet, starter
motoren igen.
 Når motoren er standset af Stop
& Start-systemet, og motoren
startes igen, sørger auto-hold-
systemet for, at bremserne fort-
sat er aktiveret, medmindre
driftsbetingelserne for auto-hold-
systemet ikke længere er opfyldt.
( S. 308)
nNår den dynamiske fartpilot
med fuldt hastighedsområde
er aktiveret (biler med
dynamisk fartpilot med radar
med fuldt hastighedsområde)
 Når bilen stoppes af den dynami-
ske fartpilot med fuldt hastig-
hedsområde, standser motoren
automatisk, selvom der ikke træ-
des på bremsepedalen.
 Når den forankørende bil begyn-
der at køre, starter motoren auto-
matisk.
OM42D20DK.book Page 431 Friday, November 27, 2020 1:56 PM

4324-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
Hvis motoren startes automatisk
af Stop & Start-systemet under
et kontrolleret stop foretaget af
den dynamiske fartpilot med fuldt
hastighedsområde, fortsætter
det kontrollerede stop.
Du kan frakoble Stop & Start-syste-
met ved at trykke på den tilhørende
kontakt.
Indikatoren for frakobling af Stop &
Start lyser.
Ved tryk på kontakten igen aktiveres
Stop & Start-system et, og indikatoren
for frakobling af Stop & Start slukkes.
nAutomatisk aktivering af Stop &
Start-systemet
Hvis Stop & Start-systemet er frakoblet
vha. kontakten til frakobling af Start &
Stop-systemet, tilkob les det automatisk
igen, når tændingskontakten slås fra, og
motoren startes igen.
Når motoren er standset af Stop &
Start-systemet, mens bilen befinder
sig på en stigning, opretholdes
bremsekraften midlertidigt, når
bremsepedalen slippes, for at for-
hindre, at bilen ruller tilbage, før
motoren startes igen, og der gene-
reres drivkraft. Når der genereres
drivkraft, frakobles bremsekraften
automatisk.
 Denne funktion fungerer på flade
overflader såvel som stejle bak-
ker.
 Der kan komme lyd fra bremse-
systemet. Dette er ikke en fejl.
 Bremsepedalens reaktion kan
ændres, og der kan forekomme
vibrationer. Dette er ikke en fejl.
nTip til brug
lHvis der trykkes på tændingskontak-
ten, mens motoren er standset af Stop
& Start-systemet, kan motoren ikke
startes igen af den automatiske
motorstartfunktion. I så fald skal moto-
ren startes med brug af den normale
motorstartprocedure. ( S. 286, 288)
lNår motoren startes igen af Stop &
Start-systemet, kan strømudtagene
sættes midlertidigt ud af funktion.
Dette er ikke en fejl.
lInstallation og afmontering af elektri-
ske komponenter og trådløse enheder
kan påvirke Stop & Start-systemet.
Kontakt en autoriseret Toyota-for-
handler/-reparatør eller andre kvalifi-
cerede fagfolk.
Frakobling af Stop & Start-
systemet
Hjælp til start på bakke
(biler med automatisk
transmission eller
multidrive)
OM42D20DK.book Page 432 Friday, November 27, 2020 1:56 PM

433
4
4-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
Kørsel
lNår bilen stoppes i længere tid ad
gangen, skal tændingskontakten sæt-
tes på OFF for at standse motoren
helt.
lNår motoren er startet igen af Stop &
Start-systemet, kan ra
ttet midlertidigt
føles tungt.
nDriftsbetingelser
lStop & Start-systemet fungerer, når
følgende betingelser er opfyldt:
• Bilen har kørt i en vis periode.
• Bremsepedalen trædes ikke helt ned.
(undtagen når bilen stoppes af den
dynamiske fartpilot med radar og fuldt
hastighedsområde i funktionen til styring
af afstanden mellem biler)
• Koblingen er ikke trådt ned (biler med manuel transmission).
• Når gearstillingen D er valgt (biler med automatisk transmission eller
multidrive).
• Gearvælgeren står i N (biler med manuel transmission).
• Førerens sikkerhedssele er spændt.
• Førerdøren er lukket
• Den valgte kørefunktion er normal eller miljøvenlig kørsel.
• Den valgte kørefunk tion er ikke Snow
mode (AWD-modeller).
• Funktionerne Mud & Sand eller Rock
& Dirt er ikke valgt for Multi-terrain
Select (AWD-modeller).
• Forrudeafdugningen er slået fra. (biler
uden manuel aircondition)
• Der trædes ikke på speederen (biler med automatisk transmission eller
multidrive).
• Motoren er tilstrækkeligt varmet op.
• Udendørstemperaturen er mindst -5 °C.
• Motorhjelmen er lukket. ( S. 434)
lI følgende situationer bliver motoren
muligvis ikke stoppet af Stop & Start-
systemet. Dette er dog ikke tegn på
en fejl i Stop & Start-systemet.
• Når airconditionsystemet anvendes.
• Når batteriet er i gang med en regel- mæssig opladning. • Når batteriet er ikke tilstrækkeligt
opladet, eksempelvis hvis bilen har
været parkeret i længere tid, og batte-
riet er afladet, hvis den elektriske
belastning er stor, hvis batterivæsken
er meget kold, eller hvis batteriet er
forringet.
• Når bremseforstærkerens vakuum er lavt.
• Når der er gået kort tid, siden motoren blev startet.
• Når bilen stopper ofte, f.eks. i en tra-
fikprop.
• Når kølervæske- eller transmissionso- lietemperaturen er meget lav eller høj.
• Når bilen stoppes på en stejl stigning (biler med automa tisk transmission
eller multidrive).
• Når rattet drejes.
• Når bilen kører i et højtliggende område.
• Når batterivæsketemperaturen er meget lav eller høj.
• I et stykke tid efter at batteripolerne er
frakoblet og tilsluttet igen.
lNår motoren standses af Stop & Start-
systemet, starter motoren automatisk
igen, hvis en eller flere af følgende
betingelser er opfyldt:
(Bilen skal køre for at kunne stoppes af
Stop & Start-systemet igen).
• Airconditionsystemet tændes. (biler
uden manuel aircondition)
• Forrudeafdugningen tændes. (biler
uden manuel aircondition)
• Gearvælgeren flyttes fra D (biler med automatisk transmission eller mul-
tidrive).
• Førerens sikkerhedssele er ikke spændt.
• Førerdøren åbnes.
• Kørefunktionen skiftes fra normal eller miljøvenlig funktion til en anden funk-
tion.
• Kørefunktionen ændres til Snow mode (AWD-modeller).
• Funktionerne Mud & Sand eller Rock
& Dirt er valgt for Multi-terrain Select
(AWD-modeller).
• Der trykkes på kontakten for annulle-
ring af Stop & Start.
• Rattet drejes.
OM42D20DK.book Page 433 Friday, November 27, 2020 1:56 PM

4344-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
• Der trædes på speederen (biler med automatisk transmission eller mul-
tidrive).
• Bilen begynder at rulle på en skrå- ning.
lNår motoren standses af Stop & Start-
systemet, kan motor en starte automa-
tisk igen i en af følgende situationer:
(Bilen skal køre for at kunne stoppes
af Stop & Start-systemet igen).
• Bremsepedalen pumpes eller trædes
hårdt ned.
• Når airconditionsystemet anvendes.
• Når en kontakt til airconditionsystemet
betjenes (kontakt til afdugning af for-
ruden osv.).
• Hvis batteriets opladning er lav.
nNår motorhjelmen åbnes
lHvis kølerhjelmen åbnes, mens moto-
ren er standset af Stop & Start-syste-
met, går motoren i stå og kan ikke
genstartes af den automatiske motor-
startfunktion. I så fald skal motoren
startes med brug af den normale
motorstartprocedure. ( S. 286, 288)
lHvis motorhjelmen lukkes, efter at
motoren er startet med motorhjelmen
åben, aktiveres Stop & Start-systemet
ikke. Luk motorhjelmen, stil tændings-
kontakten på OFF, vent mindst 30
sekunder, og start så motoren igen.
nAirconditionsystemets drift mens
motoren er stoppet af Stop & Start-
systemet
Biler med automatisk aircondition: Når
airconditionsystemet står i automatisk
funktion, og motoren standses af Stop &
Start-systemet, kan blæseren køre ved
lav hastighed for at forebygge, at tempe-
raturen i kabinen stiger eller falder, eller
den kan stoppe.
For at prioritere airconditionsystemets
funktion, mens bilen er stoppet, skal
Stop & Start-systemet stoppes ved at
trykke på knappen til annullering af Stop
& Start-systemet.
lHvis forruden er dugget til
Tænd for forrudeafdugningen.
(S. 517, 522)
Hvis forruden ofte dugger til, skal du
trykke på kontakten til frakobling af Stop
& Start-systemet for at deaktivere Stop
& Start-systemet.
lHvis der kommer lugt fra airconditi-
onsystemet
• Biler med manuel aircondition:
Hvis tomgangsstoptiden er indstillet til
"Extended", skal indstillingen ændres til
"Standard". Hvis der forekommer lugt,
selvom tomgangsstoptiden er indstillet
til "Standard", skal du trykke på knappen
til frakobling af Stop & Start-systemet for
at deaktivere Stop & Start-systemet.
• Biler med automatisk aircondition:
Tryk på knappen for frakobling af Stop &
Start-systemet for at deaktivere syste-
met.
nSkift af tomgangsstoptid med air-
conditionsystemet tændt
Den tid, Stop & Start-systemet er aktive-
ret, når airconditionsystemet er tændt,
kan ændres i på multi-informations-
displayet ( S. 128). (Den tid, Stop &
Start-systemet er akti veret, når aircondi-
tionsystemet ikke er tændt, kan ikke
ændres).
nVisning af status for Stop & Start-
systemet
Efter start:
Viser den akkumule rede tid, motoren
stoppes af Stop & Start-systemet, fra
motoren startes, til den stoppes.
Dette punkt nulstilles, hver gang moto-
ren standser.
OM42D20DK.book Page 434 Friday, November 27, 2020 1:56 PM