TOYOTA RAV4 HYBRID 2015 Kezelési útmutató (in Hungarian)

3415-3. A tárolóhelyek használata
5
Belső felszereltség
Csatlakoztassa a kampókat
a hátsóülés-fejtámlákhoz.
Amennyiben a kampó beakasz-
tásához szükséges, mozdítsa el
a hátsó üléseket.
Húzza ki a csomagtérfedelet
és akassza be a rögzítőkbe.
A csomagtérfedél eltávolítása
Vegye ki a fedelet a bal és a
jobb oldali rögzítőből, és
hagyja visszahúzódni.
Nyomja össze a csomagtér-
fedél végét, majd emelje fel.
2
3
1
2

3425-3. A tárolóhelyek használata
Csomagtérfedél elrakása (kivéve teljes méretű pótkerék esetén)
Nyissa fel a hátsó csomag-
tér-padlóburkolatot, majd tá-
volítsa el a csomagtér oldal-
só fedelét.
Helyezze be a csomagtérfedél
jobb oldali végét a nyílásba,
majd nyomja össze a csomag-
térfedél bal oldali végét, és he-
lyezze be a nyílásba.
1
2

3435-3. A tárolóhelyek használata
5
Belső felszereltség
VIGYÁZAT!
Ha beszereli/elrakra a csomagfedelet, győződjön meg róla, hogy a cso-
magfedél biztonságosan lett beszerelve/elrakva. Ellenkező esetben hirte-
len fékezés vagy ütközés esetén súlyos sérülés történhet.
A súlyos vagy halálos sérülések elkerülése érdekében ne helyezzen sem-
mit a csomagtérfedélre.
Ne engedje, hogy a gyerekek felmásszanak a csomagtérfedélre. Ellenke-
ző esetben a csomagtérfedél megsérülhet, ami szerencsétlen esetben a
gyermek halálát vagy súlyos sérülését okozhatja.
FIGYELEM
Ne helyezzen nehéz tárgyakat a csomagtérfedélre.
A fedelet helyes irányban helyezze fel,
a „TOP” (fent) jelzéssel felfelé.

3445-3. A tárolóhelyek használata
A rúd rögzített helyzete megváltoztatható, hozzáigazítva a tárolt cso-
magok méretéhez és típusához. Emellett a csomagrögzítő háló segít-
ségével megakadályozható a csomagok kiömlése, ha az egyik rudat
alacsonyabbra állítja.
Felszerelési pozíciók
Csúszósín
Felső rögzített helyzetek
Alsó rögzített helyzetek A
Alsó rögzített helyzetek B
*
*
: Nem használható teljes méretű
pótkerékkel felszerelt gépjármű-
vek esetén.
Hátsó csomagrögzítő háló (felszereltségtől függően)
1
2
3
4

3455-3. A tárolóhelyek használata
5
Belső felszereltség
Beszerelés a felső szintre és a rögzített helyzet megváltoztatása
A hátsó csomagrögzítő háló beszerelése
Teljes méretű pótkerékkel
felszerelt járművek kivéte-
lével: Vegye ki a hátsó
csomagrögzítő hálót.
Tolja a rúd jobb vagy bal
végét a csúszósínbe.
Tolja a rúd másik végét a
csúszósínbe, majd tegye
mindkét véget rögzített hely-
zetbe.
Beszerelés után ellenőrizze,
hogy a rúd mindkét vége
megfelelően illeszkedik-e a
rögzített helyzetbe.
Ha eltávolítja a hátsó cso-
magrögzítő hálót, kövesse a
beszerelési utasításokat for-
dított sorrendben.
1
2
3

3465-3. A tárolóhelyek használata
A rúd rögzített helyzetének megváltoztatása
Emelje meg a rudat, hogy
kihúzhassa a csúszósínből.
Csúsztassa a rudat a kí-
vánt rögzített helyzetbe, és
nyomja le.
Úgy helyezze el a rudat, hogy
a bal és jobb vége egyvonal-
ban legyen, és a rúd egyene-
sen álljon.
A helyzet megváltoztatása
után ellenőrizze, hogy a rúd
mindkét vége megfelelően il-
leszkedik-e a rögzített hely-
zetbe.
1
2

3475-3. A tárolóhelyek használata
5
Belső felszereltség
Beszerelés az alsó szintre és a rögzített helyzet megváltoztatása
A hátsó csomagrögzítő háló beszerelése
Teljes méretű pótkerékkel
felszerelt járművek kivéte-
lével: Vegye ki a hátsó
csomagrögzítő hálót.
Tolja a rúd egyik végét rög-
zített helyzetbe, hogy meg-
rövidítse a rudat.
A rúd másik végét helyezze
a másik oldalon a megfele-
lő, rögzített véggel egyvo-
nalban levő rögzített hely-
zetbe, majd engedje el a
rudat.
Beszerelés után ellenőrizze,
hogy a rúd mindkét vége meg-
felelően illeszkedik-e a rögzí-
tett helyzetbe.
Ha eltávolítja a hátsó csomagrögzítő hálót, kövesse a beszerelési
utasításokat fordított sorrendben.
1
2
3

3485-3. A tárolóhelyek használata
A rúd rögzített helyzetének megváltoztatása
Tolja a rúd egyik végét rög-
zített helyzetbe, hogy meg-
rövidítse a rudat, majd tá-
volítsa el a hátsó csomag-
rögzítő hálót.
Végezze el a „Hátsó csomagrögzítő háló beszerelése” című
részben megadott és
lépést. (347. o.)
Hátsó csomagrögzítő háló elrakása (kivéve teljes méretű pót-
kerékkel felszerelt jármű esetén)
Nyissa fel a hátsó csomag-
tér-padlóburkolatot, majd tá-
volítsa el a csomagtér oldal-
só fedelét.
Miközben a csomagrögzítő
háló egyik oldalán mindkét
rúd végét a tárolóterülethez
tolja, hogy megrövidítse a ru-
dat, rögzítse a rudat a tároló-
területhez.
1
2
23
1
2

3495-3. A tárolóhelyek használata
5
Belső felszereltség
VIGYÁZAT!
Tartsa be a következő biztonsági utasításokat. Az utasítások be nem tartá-
sa sérüléshez vagy halálhoz vezethet.
Ne engedje, hogy a gyerekek felmásszanak a hátsó csomagrögzítő háló-
ra, vagy rajta utazzanak.
Ne tegyen olyan csomagot a hátsó csomagrögzítő hálóra, amely magas-
sága meghaladja a rúd magasságát.
A hátsó csomagrögzítő háló beszerelése során ellenőrizze, hogy a rúd
mindkét végét biztonságosan beleillesztette-e a rögzített helyzetbe.
A hátsó csomagrögzítő háló elrakása során biztonságosan rögzítse azt a
tárolóterülethez.
FIGYELEM
Ne helyezzen 10 kg (22,1 lb.) vagy nagyobb súlyú csomagot a hátsó cso-
magrögzítő hálóra
A rudat a jobb és bal oldali összeillő rögzített pozíciókba szerelje be, hogy
a rúd egyenesen álljon. Ha a rudat nem egyenesen szereli be, a hátsó
csomagrögzítő háló kilazulhat.
Ne használja a hátsó csomagrögzítő hálót úgy, hogy csak az egyik rudat
szereli fel. A gépjármű mozgása következtében a rúd mozoghat, ami a
hátsó csomagrögzítő háló rúd vagy a csomagtérben található más felsze-
relés károsodásához vezethet.

3505-3. A tárolóhelyek használata
Hosszú csomag berakása esetén a csomagtérpadló-burkolatot lefek-
tetheti a csomagtérpadló-burkolat és az elválasztó közötti helyre.
Hátsó ülések háttámláinak lehajtása (154. o.)
Emelje fel a csomagtérpadló-
burkolat közelebbi felét, és húz-
za a csomagtérpadló-burkolatot
maga felé.
Emelje fel a csomagtérpadló-
burkolat távolabbi felét, és he-
lyezze vissza a közelebbi felet
az eredeti helyzetébe.
Fektesse a csomagtérpadló-
burkolat távolabbi felét az elvá-
lasztó széle fölé.
Csomagtérpadló-burkolat (teljes méretű pótkerék nélküli gépjár-
művek)
1
Elválasztó
2
3
4
VIGYÁZAT!
Különös óvatossággal járjon el, nehogy az ujjai stb. becsípődjenek a folya-
mat elvégzése közben.