TOYOTA RAV4 HYBRID 2016 Brugsanvisning (in Danish)

1112. Instrumentgruppe
2
Instrumentgruppe
OM42A57DK
Audiosystemets skærmMulti-informationsdisplay
Når bilen drives af el-motoren (traktionsmotor)
Når bilen drives både af benzinmotoren og el-motoren (traktionsmotor)
Når bilen drives af benzinmotoren
OM42A57DK.book Page 111 Tuesday, December 15, 2015 9:07 PM

1122. Instrumentgruppe
OM42A57DKIllustrationerne er kun eksempler og kan variere en smule fra de faktiske
forhold.
Når bilen oplader hybridbatteriet (traktionsbatteri)
Når der ikke er nogen energistrøm
Hybridbatteristatus (traktionsbatteri)
Audiosystemets skærmMulti-informationsdisplay
LavFuldLavFuld
OM42A57DK.book Page 112 Tuesday, December 15, 2015 9:07 PM

1132. Instrumentgruppe
2
Instrumentgruppe
OM42A57DK
Tryk på knappen "CAR", og vælg "Triptællerinformation" eller "Tidligere
data" på skærmen.
■Tur-information
Gennemsnitlig hastighed
Rækkevidde
Tidligere brændstofforbrug pr.
minut
Aktuelt brændstofforbrug
Nulstiller triptællerinformati-
onsdata
Forløbet tid
Regenereret energi i de sidste 15 minutter
Skærmbilledet "Energi-monitor" vises
Skærmbilledet "Tidligere data" vises
Det gennemsnitlige brændstofforbrug i de sidste 15 minutter er inddelt
med farve i tidligere gennemsnit og gennemsnit fra tændingskontakten
sidst blev sat på ON. Brug det viste gennemsnitlige brændstofforbrug
som en baggrundsoplysning.
Illustrationerne er kun eksempler og kan variere en smule fra de faktiske
forhold.
Brændstofforbrug (hvis monteret)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
OM42A57DK.book Page 113 Tuesday, December 15, 2015 9:07 PM

1142. Instrumentgruppe
OM42A57DK■
Tidligere data
Bedste registrerede brænd-
stofforbrug
Tidligere brændstofforbrugs-
registrering
Aktuelt brændstofforbrug
Nulstiller data for tidligere
registrering
Opdaterer data for tidligere
registrering
Skærmbilledet "Energi-moni-
tor" vises
Skærmbilledet "Turinformation" vises
Illustrationerne er kun eksempler og kan variere en smule fra de faktiske
forhold.
■Nulstilling af dataene
●Ved at vælge "Slet" på skærmen "Triptællerinformation" nulstilles dataene
for triptællerinformation.
●Ved at vælge "Slet" på skærmen "Tidligere data" nulstilles dataene for tidligere
data.
■Opdatering af tidligere data
Ved at vælge "Opdatering" på skærmen "Tidligere data" opdateres dataene
for tidligere data.
Samtidig nulstilles det gennemsnitlige brændstofforbrug i multi-informations-
displayet.
■Tilbageværende km
Viser henholdsvis den anslåede maksimale distance, der kan køres med den
resterende brændstofmængde.
Denne distance er beregnet ud fra dit gennemsnitlige brændstofforbrug. Det
betyder, at den faktiske distance, der kan tilbagelægges, kan afvige fra den
viste.
1
2
3
4
5
6
7
OM42A57DK.book Page 114 Tuesday, December 15, 2015 9:07 PM

115
3
Betjening af
hver enkelt komponent
OM42A57DK3-1. Information om nøgler
Nøgler ................................ 116
3-2. Åbning, lukning og
låsning af dørene
Sidedøre ........................... 119
Bagklap .............................. 124
Smart-nøgle ...................... 135
3-3. Indstilling af sæder
Forsæder .......................... 151
Bagsæder ......................... 153
Nakkestøtter ..................... 156
3-4. Indstilling af rat og
spejle
Rat ..................................... 159
Bakspejl ............................. 161
Sidespejle .......................... 163
3-5. Åbning og lukning af
ruder og soltag
El-ruder .............................. 166
Soltag ................................ 169
OM42A57DK.book Page 115 Tuesday, December 15, 2015 9:07 PM

1163-1. Information om nøgler
OM42A57DK
Nøgler
Følgende nøgler leveres sammen med bilen:
Elektroniske nøgler
• Betjening af smart-nøglen
(→S. 135)
• Betjening af den trådløse fjern-
betjeningsfunktion
Mekaniske nøgler
Nøglenummerplade
Låser alle døre (→S. 119)
Låser alle døre op (→S. 119)
Åbner og lukker el-b agklappen
*
(→S. 124)
*: Hvis monteret
For at tage den mekaniske nøgle ud
skal du trykke på udløserknappen.
Den mekaniske nøgle kan kun ind-
sættes på én måde, da nøglen kun
har riller på den ene side. Hvis
nøglen ikke kan sættes ind i en
låsecylinder, skal du vende den om
og prøve igen.
Opbevar den mekaniske nøgle i den elektroniske nøgle efter brug. Bring
den mekaniske nøgle med dig sammen med den elektroniske nøgle. Hvis
batteriet til den elektroniske nøgle er afladet, eller hvis adgangsfunktionen
ikke virker korrekt, skal du bruge den mekaniske nøgle. (→S. 490)
Nøgler
1
2
3
Trådløs fjernbetjening
1
2
3
Brug af den mekaniske nøgle
OM42A57DK.book Page 116 Tuesday, December 15, 2015 9:07 PM

1173-1. Information om nøgler
3
Betjening af hver enkelt komponent
OM42A57DK
■Når du skal give bilnøglen til en person, der parkerer bilen for dig
Lås handskerummet, hvis omstændighederne gør det tilrådeligt. (→S. 335)
Behold den mekaniske nøgle til eget brug, og giv hjælperen den elektroniske
nøgle.
■Hvis du mister de mekaniske nøgler
Nye originale mekaniske nøgler kan bestilles hos en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk ved at bruge den anden
mekaniske nøgle og nøglenummeret, der er stemplet ind i nøglens nummer-
plade. Opbevar pladen et sikkert sted, fx i din pung, aldrig i bilen.
■Under flyrejser
Hvis du medbringer en nøgle med trådløs fjernbetjeningsfunktion på en fly-
rejse, skal du passe på, at du ikke kommer til at trykke på nøglens knapper, når
du er ombord på flyet. Hvis du har nøglen med i tasken, skal du sikre dig, at
knapperne ikke kan trykkes ind utilsigtet. Ved tryk på en knap er der risiko for,
at nøglen udsender radiobølger, som kan forstyrre flyets funktion.
■Forhold, som har betydning for betjeningen
→S. 137
■Udskiftning af batteriet
→S. 407
■Bekræftelse af antallet af registrerede nøgler
Det er muligt at få bekræftet antallet af nøgler, der er registreret til bilen. Kon-
takt en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk
for nærmere oplysninger.
■Hvis der anvendes en forkert nøgle
Nøglen kan drejes frit (den indvendige mekanisme er isoleret).
■Individuel tilpasning
Indstillingerne (fx trådløst fjernbetjeningssystem) kan ændres.
(Funktioner, der kan tilpasses: →S. 523)
OM42A57DK.book Page 117 Tuesday, December 15, 2015 9:07 PM

1183-1. Information om nøgler
OM42A57DK
BEMÆRK
■Forebyggelse af skade på nøglen
●Undlad at tabe nøglen eller udsætte den for hårde stød. Pas også på, at den
ikke bliver bøjet.
●Udsæt ikke nøglen for høje temperaturer gennem længere tid.
●Lad ikke nøglen blive våd, og vask den ikke i en ultralydsrenser eller lignende.
●Undlad at fastgøre metal- eller magnetiske materialer til nøglen eller at
placere den i nærheden af sådanne materialer.
●Skil ikke nøglerne ad.
●Sæt ikke klistermærker eller lign. på den elektroniske nøgle.
●Læg ikke nøglerne i nærheden af genstande, der producerer magnetfelter,
fx fjernsynsapparater, audiosystemer, induktionskogeplader eller elektrisk
medicinsk udstyr som fx lavfrekvent behandlingsudstyr.
■Når du har den elektroniske nøgle på dig
Hold den elektroniske nøgle på en afstand af 10 cm eller mere fra elektrisk
udstyr, der er tændt. Radiobølger fra elektrisk udstyr nærmere end 10 cm
fra den elektroniske nøgle kan påvirke nøglen, så den ikke fungerer korrekt.
■Hvis smart-nøglen ikke fungerer korrekt, eller der er andre problemer
med nøgler
Bring bilen og alle de elektroniske nøgler, der fulgte med bilen, til en autori-
seret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
■Hvis du mister en elektronisk nøgle
Hvis du ikke finder den elektroniske nøgle igen, øges risikoen for at bilen
bliver stjålet væsentligt. Kontakt straks en autoriseret Toyota-forhandler/
-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk, og medbring alle de tilbagevæ-
rende elektroniske nøgler, der fulgte med bilen.
OM42A57DK.book Page 118 Tuesday, December 15, 2015 9:07 PM

119
3
3-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
Betjening af hver enkelt komponent
OM42A57DK
Sidedøre
◆Smart-nøgle
Bær den elektroniske nøgle på dig for at aktivere denne funktion.
Tag fat i dørhåndtaget for at
låse dørene op.
Sørg for at berøre sensoren bag
på håndtaget.
Dørene kan låses op i 3 sekunder
efter at dørene er låst.
Berør låsesensoren (fordyb-
ningen på den øverste del af
dørhåndtaget) for at låse alle
dørene.
Kontrollér, at døren er sikkert låst.
◆Trådløs fjernbetjening
Låser alle døre
Kontrollér, at døren er sikkert låst.
Låser alle døre op
Oplåsning og låsning af dørene udefra
1
2
1
2
OM42A57DK.book Page 119 Tuesday, December 15, 2015 9:07 PM

1203-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
OM42A57DK
■Funktionssignaler
Havariblinket blinker som tegn på, at dørene er blevet låst/låst op. (Låst: En
gang; Låst op: To gange)
■Sikkerhedsfunktion
Hvis en dør ikke åbnes i løbet af ca. 30 sekunder efter, at bilen er låst op,
låser sikkerhedsfunktionen automatisk bilen igen.
■Hvis døren ikke kan låses via låsesensoren på den øverste del af dør-
håndtaget
■Summer for dørlåsning
Hvis du forsøger at låse dørene, og en dør ikke er helt lukket, lyder en summer
vedvarende i 5 sekunder. Luk døren helt for at stoppe summeren, og lås bilen.
■Tilkobling af alarmen (hvis monteret)
Alarmsystemet tilkobles, når alle døre låses. (→S. 90)
■Smart-nøglen eller den trådløse fjernbetjening fungerer ikke korrekt
●Brug den mekaniske nøgle til at låse dørene og låse dem op. (→S. 490)
●Udskift nøglens batteri, hvis det bliver afladet. (→S. 407) Hvis døren ikke låser, selvom du berører
sensorområdet på oversiden, skal du prø-
ve at berøre sensorområdet på oversiden
og undersiden samtidig.
OM42A57DK.book Page 120 Tuesday, December 15, 2015 9:07 PM