TOYOTA RAV4 HYBRID 2016 Bruksanvisningar (in Swedish)

2514-5. Använda förarstödssystemen
4
Körning
OM42A57SE
Om sensorerna känner av hinder informeras föraren via följande dis-
player om hindrets läge och avståndet till hindret.
■Informationsdisplay
Avkänning med främre hörn-
sensorer
Avkänning med främre
mittsensor
Avkänning med bakre hörn-
sensorer
Avkänning med bakre mittsen-
sor
■Ljudanläggningens skärm (modeller med navigationssystem
eller multimediasystem)
Toyota parkeringssensor, dis-
play
Om Toyota parkeringsassistans*
eller 360°-monitorn* inte visas.
Grafiken visar automatiskt när ett
hinder känns av. Skärmen kan
ställas in så att grafiken inte visas.
(→Sid. 254)
: Välj för att göra summerto-
nerna ljudlösa.
Infälld bild
När Toyota parkeringsassistans*
visas:
En förenklad bild visas i övre
högra hörnet på ljudanlägg-nings-
skärmen om ett hinder känns av.
När 360°-monitorn
* visas:
Läge och avstånd visas på skär-
men till 360°-monitorn om ett
hinder upptäcks.
*: I förekommande fall
Display
1
2
3
4
1
2
OM42A57SE.book Page 251 Thursday, December 17, 2015 9:08 PM

2524-5. Använda förarstödssystemen
OM42A57SE■
Display för körsträcka
Sensorer som känner av ett hinder tänds med fast sken, eller blinkar.
*1: Bilderna kan skilja sig från de som visas i illustrationerna. (→Sid. 251)
*2: Informationsdisplay
*3: Ljudanläggningsskärm
Sensoravkänning, avstånd till hinder
Display*1Infälld
bildUngefärligt avstånd till hindret
Främre hörnsensor/
främre mittsensorBakre hörnsensor/
bakre mittsensor
(kontinuerligt)(blinkar
långsamt)
Främre mittsensor:
100 cm till 50 cmBakre mittsensor:
150 cm till 60 cm
(kontinuerligt)(blinkar)
50 cm till
40 cm
Bakre hörnsensor:
55 cm till 40 cm
Bakre mittsensor:
60 cm till 45 cm
(kontinuerligt)(blinkar
snabbt)
40 cm till
30 cm
Bakre hörnsensor:
40 cm till 30 cm
Bakre mittsensor:
45 cm till 35 cm
(blinkar*2 eller
kontinuerligt
*3)
(kontinuerligt)
Mindre än
30 cm
Bakre hörnsensor:
Mindre än 30 cm
Bakre mittsensor:
Mindre än 35 cm
OM42A57SE.book Page 252 Thursday, December 17, 2015 9:08 PM

2534-5. Använda förarstödssystemen
4
Körning
OM42A57SE■
Summerton och avstånd till hinder
En summerton hörs när sensorerna är i drift.
●Summertonen blir tätare ju mer bilen närmar sig ett hinder.
När bilen är närmare hindret än följande avstånd hörs summerto-
nen kontinuerligt.
• Främre och bakre hörnsensorer: Cirka 30 cm
• Främre mittsensorer: Cirka 30 cm
• Bakre mittsensorer: Cirka 35 cm
●Om två eller fler hinder upptäcks samtidigt reagerar summerto-
nen på det närmaste hindret. Om ett eller båda hinder kommer
närmare än avståndet ovan hörs ljudsignalen med en lång ton
som följs av snabba ljudsignaler.
Cirka 100 cm
Cirka 150 cm
Cirka 55 cm
Cirka 50 cm
Diagrammet visar sensorernas
avkänningsområde. Observera att
sensorerna inte kan känna av hin-
der som är extremt nära bilen.
Avkänningsområdet kan variera
beroende på hindrets form etc.
Sensorernas avkänningsområde
1
2
3
4
OM42A57SE.book Page 253 Thursday, December 17, 2015 9:08 PM

2544-5. Använda förarstödssystemen
OM42A57SE
Du kan ändra summertonens ljudvolym och driftsförutsättningarna för
skärmen.
Tryck på knappen ”SETUP”.
Välj ”Vehicle” på skärmen.
Välj ”TOYOTA park assist settings” på skärmen.
Välj önskad post.
●Summertonens ljudvolym kan justeras.
●Du kan välja att ha skärmen Toyota park assist på eller avstängd.
●Visning av sensorerna mitt fram eller mitt bak samt tonindikeringen
kan ställas in.
■Toyota parkeringssensor kan aktiveras när
●Startknappen har tryckts till tändningsläge.
●Främre hörnsensorer:
• Växelspaken är inte i P.
• Bilens hastighet är cirka 10 km/tim eller lägre.
●Främre mittsensorer:
• Växelspaken är inte i P eller R.
• Bilens hastighet är cirka 10 km/tim eller lägre.
●Bakre hörnsensorer och mittsensorer:
Växelspaken är i R.
■Visning av Toyota parkeringssensor (modeller med Toyota parkeringsas-
sistans)
Om ett hinder känns av medan Toyota parkeringsassistans är i bruk visas
varningsindikatorn i skärmens övre hörn, även om displayen är i avstängt
läge.
Inställning av Toyota parkeringssensor (modeller med naviga-
tionssystem eller multimediasystem)
1
2
3
4
OM42A57SE.book Page 254 Thursday, December 17, 2015 9:08 PM

2554-5. Använda förarstödssystemen
4
Körning
OM42A57SE■Sensorns avkänningsinformation
●Sensorns avkänningsområde är begränsat till områdena kring bilens stöt-
fångare.
●Vissa förhållanden beträffande bilen och omgivningen kan påverka senso-
rernas förmåga att korrekt känna av hinder. Speciella omständigheter där
sådant kan inträffa nämns nedan.
• Sensorn är täckt med smuts, snö eller is. (Det problemet löser du genom
att torka av sensorerna.)
• Sensorn har frusit. (Du löser problemet genom att tina upp ytan.)
I särskilt kall väderlek kan visningen bli fel och det kan hända att hinder
inte känns av på grund av en frusen sensor.
• Sensorn är täckt på något sätt.
• Bilen lutar starkt åt ena sidan.
• På en mycket gropig väg, i en backe, på grus eller på gräs
• Det förekommer mycket oljud i bilens närhet, på grund av signalhorn,
motorcykelmotorer, luftbromsar i stora fordon, eller andra starka ljud som
genererar ultraljudsvågor.
• Ett annat fordon med parkeringssensorer är i närheten.
• En sensor täcks av en vattenstråle eller hårt regn.
• Bilen är utrustad med skärmskydd eller trådlös antenn.
• Stötfångaren eller sensorn får en hård stöt.
• Bilen närmar sig en hög eller böjd kantsten.
• I skarpt solljus eller intensiv kyla
• Området alldeles under stötfångaren kan inte kännas av.
• Om föremål hamnar för nära sensorn.
• En fjädring som inte är Toyota-original (t.ex. sänkt fjädring) har installerats.
• Människor känns eventuellt inte av om de bär vissa typer av kläder.
Utöver exemplen ovan förekommer det att skyltar och andra föremål som, på
grund av formen, bedöms vara närmare än de i själva verket är.
●Formen på ett hinder kan göra att en sensor inte känner av det. Tänk därför
speciellt på dessa hinder:
• Kablar, staket, rep etc.
• Bomull, snö och annat material som absorberar radiovågor
• Föremål med spetsiga vinklar
• Låga hinder
• Höga hinder vars övre del skjuter ut i riktning mot din bil
OM42A57SE.book Page 255 Thursday, December 17, 2015 9:08 PM

2564-5. Använda förarstödssystemen
OM42A57SE●Följande situationer kan uppstå vid användning.
• Beroende på hindrets form och andra faktorer kan avkänningsavståndet
vara kortare, och det kan även vara omöjligt att känna av ett hinder.
• Hinder känns eventuellt inte av om de är för nära sensorn.
• Det finns en liten fördröjning mellan att hindret känns av och att det visas
på skärmen. Även vid låg hastighet finns risk för att hindret kommer inom
sensorns avkänningsområde innan det visas på skärmen och ljudsigna-
len hörs.
• Tunna stolpar eller föremål som är lägre än sensorn känns eventuellt inte
av när bilen närmar sig dem, även om de har känts av en gång.
• Det kan vara svårt att höra ljudsignalerna om ljudanläggningen eller luft-
konditioneringen är på med hög volym.
■Specialinställningar
Inställningen av summervolymen kan ändras.
(Funktioner som kan specialinställas →Sid. 484)
■Om ett meddelande visas på informationsdisplayen
→Sid. 403
VA R N I N G
■Vid användning av Toyotas parkeringsassistanssensor
Observera följande säkerhetsanvisningar.
Annars finns risk för att bilen inte kan framföras på säkert sätt vilket kan
leda till en olycka.
●Använd inte sensorn vid hastigheter över 10 km/tim.
●Sensorernas avkänningsområden och reaktionstider är begränsade. När
bilen är i rörelse ska du kontrollera området runt bilen (särskilt på bilens
sidor). Du bör också köra långsamt och styra bilens hastighet med hjälp av
bromsen.
●Installera inga tillbehör inom sensorernas räckvidd.
OM42A57SE.book Page 256 Thursday, December 17, 2015 9:08 PM

2574-5. Använda förarstödssystemen
4
Körning
OM42A57SE
OBSERVERA
■Vid användning av Toyotas parkeringssensor
I följande situationer fungerar systemet eventuellt inte som det ska på grund
av sensorfel eller liknande. Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och
utrustning undersöka bilen.
●Displayen till Toyota parkeringsassistanssensor blinkar och en ljudsignal
hörs när inga hinder har känts av.
●Om området runt en sensor kolliderar med något, eller utsätts för en kraftig
stöt.
●Om stötdämparen kolliderar med något.
●Om displayen visas kontinuerligt utan någon ljudsignal.
●Om displaystörning uppstår ska du först kontrollera sensorn.
Om störningen uppstår även om det inte finns is, snö eller lera på sensorn,
är det sannolikt att en funktionsstörning föreligger.
■När du tvättar bilen
Spruta inte vatten eller ånga mot sensorområdet.
Det kan leda till att fel uppstår i sensorn.
OM42A57SE.book Page 257 Thursday, December 17, 2015 9:08 PM

2584-5. Använda förarstödssystemen
OM42A57SE
BSM (Dödavinkelvarnare)∗
Dödavinkelvarnaren är ett system med två funktioner;
●Dödavinkelvarnaren, funktion
Assisterar föraren att ta beslut vid filbyte
●Backvarnare för korsande trafik
Assisterar föraren när bilen backas
Dessa funktioner använder samma sensorer.
Dödavinkelvarnarens skärm och indikator, till/från
Dödavinkelvarnaren kan sättas på/stängas av på informationsdisplayen.
När systemet är påslaget tänds indikatorn på informationsdisplayen. Döda-
vinkelvarnaren och backvarnaren för korsande trafik aktiveras/inaktiveras
samtidigt.
Ytterbackspeglar, indikeringslampor
Dödavinkelvarnarens funktion:
Om ett fordon känns av i döda vinkeln tänds indikatorn i ytterbackspegeln
om körriktningsvisaren inte är aktiverad och ytterbackspegelns indikator
blinkar medan körriktningsvisaren är aktiverad.
Backvarnare för korsande trafik, funktion:
Om ett fordon känns av som närmar sig bakifrån på din bils högra eller
vänstra sida börjar ytterbackspegelns indikatorer blinka.
∗: I förekommande fall
Dödavinkelvarnare, sammanfattning
1
2
OM42A57SE.book Page 258 Thursday, December 17, 2015 9:08 PM

2594-5. Använda förarstödssystemen
4
Körning
OM42A57SE
Backvarnare för korsande trafik, larmsummer (endast funktionen
för backvarnare för korsande trafik)
Om ett fordon känns av som närmar sig bakifrån på din bils högra eller
vänstra sida hörs en summerton bakom baksätets vänstra sida.
Tryck på eller på de rattmonterade kontrollerna, och välj
sedan på informationsdisplayen.
Tryck på eller på de rattmonterade kontrollerna och välj
, tryck sedan på .
■Synligheten av ytterbackspegelns indikatorer
I starkt solsken kan indikatorerna i ytterbackspegeln vara svåra att se.
■Backvarnare för korsande trafik, summertonens hörbarhet
Backvarnaren för korsande trafik kan ibland vara svår att höra över högt bul-
ler, t.ex. hög ljudvolym på ljudanläggningen.
■Om en funktionsstörning har uppstått i dödavinkelvarnaren
Om en systemstörning känns av på grund av följande orsaker visas varnings-
meddelandena: (→Sid. 408, 410)
●Funktionsstörning i sensorerna
●Sensorerna har blivit smutsiga
●Utetemperaturen är extremt hög eller låg
●Sensorns spänning har blivit onormal
Sätta på/stänga av dödavinkelvarnaren
3
1
2
OM42A57SE.book Page 259 Thursday, December 17, 2015 9:08 PM

2604-5. Använda förarstödssystemen
OM42A57SE
VA R N I N G
■Hantering av radarsensorn
En sensor till dödavinkelvarnaren är monterad i vänster respektive höger
sida av bilens bakre stötfångare. Observera följande för att säkerställa att
dödavinkelvarnaren kan fungera korrekt.
●Utsätt inte sensorn eller omgivande ytor på stötfångaren för hårda stötar.
Om sensorn rubbas ytterst lite ur sitt läge kan störningar uppstå i systemet
och fordon som kommer in i avkänningsområdet känns eventuellt inte av.
Låt alltid en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning kontrollera
ytan om sensorn eller den omgivande ytan har utsatts för en kraftig stöt.
●Ta inte isär sensorn.
●Sätt inte fast tillbehör eller dekaler på sensorn eller omgivande ytor på
stötfångaren.
●Gör inga anpassningar av sensorn eller omgivande ytor på stötfångaren.
●Lackera inte sensorn eller omgivande ytor på stötfångaren.
●Håll alltid sensorn och omgivande ytor
på stötfångaren rena.
OM42A57SE.book Page 260 Thursday, December 17, 2015 9:08 PM