TOYOTA RAV4 HYBRID 2016 Bruksanvisningar (in Swedish)

281
4
4-6. Körtips
Körning
OM42A57SE
Terrängfordon, säkerhetsanvisningar
●Bilen är konstruerad med högre tyngdpunkt än vanliga personbilar.
Den speciella konstruktionen gör bilen mer benägen att välta. Bilar i
denna kategori är betydligt mer benägna att välta än andra
fordonstyper.
●Fördelen med högre markfrigång är att föraren har bättre sikt och
möjlighet att uppfatta eventuella problem tidigare.
●Bilen är inte konstruerad för körning i kurvor med samma hastighet
som vanliga personbilar, på samma sätt som låga sportbilar inte är
lämpliga i terrängliknande förhållanden. Tvära svängar i hög hastighet
kan alltså få bilen att välta.
Den här bilen tillhör kategorin terrängfordon som har högre mark-
frigång och smalare spårvidd i förhållande till tyngdpunktens
höjd, vilket ger bilen stor användbarhet utanför vanliga vägar.
Terrängfordon, egenskaper
OM42A57SE.book Page 281 Thursday, December 17, 2015 9:08 PM

2824-6. Körtips
OM42A57SE
VA R N I N G
■Terrängfordon, säkerhetsanvisningar
Var alltid uppmärksam på följande för att minimera risken för dödsfall, svåra
personskador eller skador på bilen:
●Om bilen välter löper en passagerare som inte använder säkerhetsbältet
större risk att få livshotande skador än de som använder säkerhetsbälte.
Påminner föraren och/eller framsätespassageraren att spänna fast
bilbältet.
●Undvik, om möjligt, tvära svängar och plötsliga manövrer.
Om bilen inte hanteras på korrekt sätt kan det leda till att föraren tappar
kontrollen eller att bilen välter, vilket kan orsaka svåra eller livshotande
skador.
●När du lastar på takrelingarna (i förekommande fall) blir bilens tyngdpunkt
högre. Undvik snabba starter, tvära svängar och hårda inbromsningar. Det
finns då risk för att bilen välter om du kör vårdslöst med tung last på taket.
●Kör alltid långsammare vid hård och byig sidvind. Sakta alltid ner i hård
blåst. Bilen än mer känslig för sidovindar på grund av sin profil och höga
tyngdpunkt än vanliga personbilar. Om du saktar ned får du bättre kontroll
över bilen.
●Kör inte tvärs över branta sluttningar. Det är bättre att köra rakt uppför eller
nedför. Din bil (eller liknande terrängfordon) tippar lättare åt sidan än
framåt eller bakåt.
OM42A57SE.book Page 282 Thursday, December 17, 2015 9:08 PM

2834-6. Körtips
4
Körning
OM42A57SE
När du använder bilen för terrängkörning bör du tillämpa följande
säkerhetsåtgärder för att behålla körglädjen och bidra till att de
områden där du kör inte stängs för terrängfordon.
●Kör endast bilen i områden som är tillåtna för terrängfordon.
●Respektera privat egendom. Skaffa ägarens tillstånd innan du kör
in på privat mark.
●Kör inte in i områden som är avstängda. Respektera grindar,
bommar och skyltar som begränsar färden.
●Stanna kvar på anlagda vägar. När det är blött ute bör körtekniken
ändras eller färden senareläggas så att inte vägarna tar skada.
Körning off-road
VA R N I N G
■Off-roadkörning, säkerhetsanvisningar
Var alltid uppmärksam på följande för att minimera risken för dödsfall, svåra
personskador eller skador på bilen:
●Kör försiktigt när du kör utanför anlagda vägar. Ta inga onödiga risker
genom att köra i riskabel terräng.
●Håll inte i rattens ekrar när du kör i terräng. Om bilen kör över stora gupp
kan ratten slitas ur händerna på dig så att händerna skadas. Håll båda
händerna, särskilt tummarna, på rattens yttre ring.
●Kontrollera alltid att bromsarna tar efter körning i sand, lera, vatten eller snö.
●Efter körning i eller genom högt gräs, lera, sten, sand, vattendrag etc, skall
du kontrollera att gräs, grenar, papper, trasor, stenar eller sand inte har
fastnat under bilen. Rensa bort allt material som har fastnat på underredet.
Haveri eller brand kan uppstå om bilen körs när sådant sitter fast på
underredet.
●Vid körning utanför vägar eller i terräng ska du inte köra alltför fort, hoppa
med bilen, göra tvära svängar, köra på föremål etc. Du riskerar också
skador på bilens fjädring och chassi som kan bli dyra att reparera.
OM42A57SE.book Page 283 Thursday, December 17, 2015 9:08 PM

2844-6. Körtips
OM42A57SE
OBSERVERA
■Undvika vattenskador
Vidtag alla nödvändiga åtgärder så att vattenskador inte uppstår i hybridbat-
teriet, hybridsystemet eller på andra komponenter.
●Vatten som tränger in i motorrummet kan orsaka svåra skador på hybrid-
systemet. Vatten som tränger in i kupén kan orsaka kortslutning i hybridbat-
teriet som är placerat under baksätet.
●Vatten som tränger in i hybridväxellådan kan försämra dess kvalitet.
Felindikeringslampan kan tändas, och fordonet blir eventuellt inte kördugligt.
●Vatten kan avlägsna fett från hjullagren vilket kan leda till rost och onödigt
slitage. Vatten kan också tränga in i hybridväxellådan och försämra
växellådsoljans smörjande egenskaper.
■När du kör i vatten
Vid körning i vatten, t.ex. om du behöver passera ett grunt vattendrag, ska
du först kontrollera vattnets djup och om bottnen är tillräckligt fast att köra
på. Kör långsamt och undvik djupt vatten.
■Kontroll efter off-roadkörning
●Sand och lera, som har samlats kring bromstrumman och runt
skivbromsarna kan påverka bromsförmågan och skada komponenter i
bromssystemet.
●Utför alltid en kontroll varje gång du har kört bilen utanför anlagda vägar,
genom svår terräng, sand, lera eller vatten.
OM42A57SE.book Page 284 Thursday, December 17, 2015 9:08 PM

285
5Invändiga funktioner
OM42A57SE5-1. Använda
luftkonditionering
och avfrostning
Automatisk
luftkonditionering ............. 286
Eluppvärmd ratt/
stolvärme ......................... 294
5-2. Använda
kupébelysningen
Invändig belysning ............. 297
• Kupébelysning ............... 298
• Läslampor...................... 298
5-3. Använda
förvaringsfacken
Förvaringsmöjligheter ........ 300
• Handskfack.................... 301
• Konsolfack ..................... 301
• Mugghållare................... 302
• Flaskhållare ................... 303
• Förvaringsfack ............... 304
Funktioner i
bagageutrymmet.............. 305
5-4. Övriga invändiga
funktioner
Övriga invändiga
funktioner ......................... 317
• Solskydd ........................ 317
• Sminkspeglar................. 317
• Flyttbar askkopp ............ 318
• Eluttag ........................... 319
• Armstöd ......................... 320
• Rockhängare ................. 320
• Handtag ......................... 321
OM42A57SE.book Page 285 Thursday, December 17, 2015 9:08 PM

2865-1. Använda luftkonditionering och avfrostning
OM42A57SE
Automatisk luftkonditionering
■Justera temperaturinställningen
Vrid medurs för att höja temperaturen och moturs för att sänka
temperaturen.
Luftkonditioneringssystemet växlar mellan individuellt och gemensamt
läge varje gång du trycker på .
Gemensamt läge (indikatorn på är tänd):
Temperaturväljaren på förarsidan kan användas för justering av tempera-
turen för förarsidan och passagerarsidan. Använd i så fall temperaturväl-
jaren på passagerarsidan för att gå till individuellt läge.
Individuellt läge (indikatorn på är släckt):
Temperaturen för förarsidan och passagerarsidan kan justeras separat.
Luftflöden och fläkthastighet justeras automatiskt enligt tempe-
raturinställningen.
Kontrollpanel
OM42A57SE.book Page 286 Thursday, December 17, 2015 9:08 PM

2875-1. Använda luftkonditionering och avfrostning
5
Invändiga funktioner
OM42A57SE■
Justera fläkthastigheten
Tryck på ”∧” på för att öka fläktens hastighet och på ”∨” för att
minska den.
Tryck på för att stänga av fläkten.
■
Ändra läget för luftflödet
Ändra luftventilerna genom att trycka på ”∧” eller ”∨” på .
Luftventilerna växlar för varje tryckning på endera sidan av knappen.
Luftström mot överkroppen.
Luftström mot överkroppen
och fötterna.
Luftström mot fötterna.
Luftström mot fötterna samt
borttagning av imma och
frost från vindrutan.
Tryck på .
Avfuktningsfunktionen startar. Luftflöden och fläkthastighet justeras auto-
matiskt enligt temperaturinställningen och luftfuktigheten.
Justera temperaturinställningen.
■Automatläge, indikering
Om inställning görs av fläktens hastighet stängs indikatorn för det
automatiska läget av. Det automatiska läget för andra funktioner än
det som används upprätthålls emellertid.
1
2
3
4
Använda automatläget
1
2
OM42A57SE.book Page 287 Thursday, December 17, 2015 9:08 PM

2885-1. Använda luftkonditionering och avfrostning
OM42A57SE■
Växla mellan lägena för luft utifrån och återcirkulering
Tryck på .
Läget växlar mellan luft utifrån (indikeringslampan är släckt) och åter-
cirkulering av luft (indikeringslampan är tänd) för varje gång du trycker
på .
■
Inställning av fläkten
Om automatiskt läge är valt kan endast fläktens hastighet justeras
enligt önskemål.
Tryck på .
Tryck på .
För varje gång trycks in ändras fläktens hastighet enligt
följande.
”MEDIUM”
→ ”SOFT” → ”FAST”
■Ta bort imma från vindrutan
Avfrostningen används för att ta bort imma och frost från vindrutan
och ytterbackspeglarna.
Tryck på .
Avfuktningsfunktionen startar och fläkthastigheten ökar.
Ställ in knappen på läget för luft utifrån/återcirkulerad luft på luft utifrån
om läget för återcirkulerad luft används. (Växling kan ske automatiskt.)
Öka luftflödet och höj temperaturen för att snabbt ta bort imma från vind-
rutan och sidorutorna.
Återgå till föregående läge genom att igen trycka på
igen om vin-
drutan är klar.
■
Avfrostning av bakrutan och ytterbackspeglarna
Den här funktionen används för att ta bort frost eller imma från
bakrutan och för att avlägsna regndroppar, imma och frost från
ytterbackspeglarna.
Tryck på .
Eluppvärmningen stängs av automatiskt efter en stund.
Övriga funktioner
1
2
OM42A57SE.book Page 288 Thursday, December 17, 2015 9:08 PM

2895-1. Använda luftkonditionering och avfrostning
5
Invändiga funktioner
OM42A57SE■
Avfrostning av vindrutetorkare (i förekommande fall)/Elupp-
värmning av vindrutan (i förekommande fall)
Denna funktion används för att undvika isbildning på vindrutan och
på torkarbladen.
Tryck på knappen för att sätta
på/stänga av systemet.
Indikatorn tänds när systemet är
aktiverat.
Modeller med avfrostning av
vind-rutetorkare:
Avfrostningsfunktionen för vind-
rutetorkarna stängs automatiskt
av efter en stund.
Modeller med eluppvärmd vin-
druta:
• Eluppvärmningen till vindru-
tan stängs av automatiskt
efter cirka 4 minuter.
• Eluppvärmningen till vindrutan kan inte användas om utetempera-
turen är 5 °C eller högre.
*1: Avfrostning av vindrutetorkare, reglage
*2: Eluppvärmning av vindruta, reglage
OM42A57SE.book Page 289 Thursday, December 17, 2015 9:08 PM

2905-1. Använda luftkonditionering och avfrostning
OM42A57SE■
Luftventilernas placering
Luftventilerna och luftvolymen
ändras enligt det valda luft-
flödesläget.
■Justera luftventilernas läge vid öppning och stängning
XVentiler i mitten fram
Rikta luftströmmen åt vänster
eller höger, uppåt eller nedåt.
Vrid på reglagen för att öpp-
na eller stänga ventilerna.
Vrid på reglaget för att öppna
eller stänga ventilen för de
åkande i baksätet.
Luftventiler
1
2
3
OM42A57SE.book Page 290 Thursday, December 17, 2015 9:08 PM