navigatie TOYOTA RAV4 HYBRID 2018 Instructieboekje (in Dutch)

6097-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
7
Bij problemen
WAARSCHUWING
■Gebruik van het compacte reservewiel (indien aanwezig)
● Houd er rekening mee dat het reservewiel speciaal ontworpen is voor
gebruik onder uw auto. Gebruik uw reservewiel daarom niet onder een
andere auto.
● Monteer niet gelijktijdig meer dan één compact reservewiel onde r uw auto.
● Vervang het reservewiel zo snel mogelijk door een wiel met een stan-
daardband.
● Vermijd plotseling accelereren, abrupte stuuracties, plotseling remmen en
schakelhandelingen die een plotselinge motorremwerking veroorza ken.
■ Gebruik van het compacte reservewiel (indien aanwezig)
Het kan voorkomen dat de rijsnelheid niet goed wordt weergegeve n en dat
de volgende systemen niet goed werken:
Niet alleen kan het volgende systeem niet optimaal worden gebruikt, maar
ook kan dit een negatief effect hebben op de onderdelen van de aandrijflijn:
• E-Four (elektrische vierwielaandrijving) (AWD-uitvoeringen)
■ Snelheidsbeperking bij gebruik van het compacte reservewiel (in dien
aanwezig)
Rijd niet harder dan 80 km/h als er een compact reservewiel ond er de auto
is gemonteerd.
Het compacte reservewiel is niet ontworpen voor gebruik bij hog e snelhe-
den. Het niet opvolgen van deze voorzorgsmaatregel kan leiden t ot een
ongeval en ernstig letsel.
■ Na gebruik van gereedschap en krik
Controleer voor het rijden of het gereedschap en de krik weer g oed zijn
opgeborgen en bevestigd. Dit om te voorkomen dat een van deze voorwer-
pen bij een aanrijding of bij hard remmen letsel veroorzaakt.
• ABS en Brake Assist
•VSC
•TRC
• Cruise control (indien aanwezig)
• Dynamic Radar Cruise Control (indien aanwezig)
•EPS
• LDA (Lane Departure Alert met stuurregeling) (indien aanwezig) • PCS (Pre-Crash Safety-sys-
teem) (indien aanwezig)
• Toyota Parking Assist-monitor
(indien aanwezig)
• Toyota Parking Assist-sensor (indien aanwezig)
• Panoramic View Monitor (indien aanwezig)
• Navigatiesysteem (indien aanwe-
zig)

6578-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen
8
Voertuigspecificaties
Systemen met moge lijkheden voor
persoonlijke voorkeursinstellingen
Zorg er bij het wijzigen van de instellingen voor dat de auto op een
veilige plaats staat met de selectiehendel in stand P en geacti veerde
parkeerrem.
Er kunnen verschillende instellingen worden gewijzigd. Raadplee g het
overzicht met instellingen die kunnen worden gewijzigd voor mee r informa-
tie.
■
Wijzigen met behulp van het navigatiesysteem of het multime-
diasysteem
Druk op de toets SETUP op het navigatiesysteem of multimedia-
systeem.
Kies “Vehicle” (Auto) op het scherm.
■Wijzigen met behulp van het multi-informatiedisplay
Druk op of van de bedieningstoets van het instrumen-
tenpaneel en selecteer op he t multi-informatiedisplay.
Druk op of van de bedieningstoetsen van het instrumen-
tenpaneel en druk vervolgens op .
Uw auto is voorzien van verschi llende elektronische functies die
naargelang uw persoonlijke voorkeur kunnen worden ingesteld.
De instellingen van deze functi es kunnen worden gewijzigd met
behulp van de stuurwielschakelaars, het navigatiesysteem of
het multimediasysteem of bij een erkende Toyota-dealer of her-
steller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde e n
uitgeruste deskundige.
Sommige voorkeursinstellingen zijn van invloed op de instelling en
van andere functies. Neem voor meer informatie contact op met e en
erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere na ar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Functies van de auto aanpassen aan de persoonlijke voorkeur
1
2
1
2

6588-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen
Auto's met navigatiesysteem of multimediasysteem: Instellingen
die u met het scherm van het navigatiesysteem of multimediasys-
teem kunt wijzigen
Instellingen die u met behulp van het multi-informatiedisplay k unt
wijzigen
Instellingen die door een erkende Toyota-dealer of hersteller/r epa-
rateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste
deskundige kunnen worden gewijzigd
Definitie van symbolen: O = beschikbaar, — = niet beschikbaar
■
Instrumentenpaneel ( →Blz. 116 , 124)
*1: De standaardinstelling verschilt per land.
*2: Indien aanwezig
Systemen met mogelijkheden voor persoonlijke voorkeursinstel-
lingen
1
2
3
FunctieStandaard- instellingPersoonlijke voorkeurs-
instelling
Taal*1Engels
Frans
—O—
Spaans
Duits
Italiaans
Russisch
Turks
Eenheden*1km (l/100 km)
km (km/liter)
OO—mijlen
(MPG)
*2
Controlelampje EV-modus AanUit — O —
Pop-updisplayAanUit—O—
AccentkleurLichtblauw
Blauw
—O—Oranje
Geel
123

6668-3. Initialisatie
Te initialiseren onderdelen
Na bijvoorbeeld het loskoppelen en weer aansluiten van de 12V-
accu of onderhoud aan de auto, moeten de volgende items wor-
den geïnitialiseerd, zodat het systeem weer op de juiste manier
werkt:
OnderwerpWanneer initialiserenReferentie
Elektrisch bedienbare
achterklep
(indien aanwezig)• Na het aansluiten of vervan- gen van de 12V-accu
• Na het vervangen van een zekering
Blz. 198
Schuifdak
(indien aanwezig)
• Na het aansluiten of vervan-gen van de 12V-accu
• Na het vervangen van een zekering
Blz. 284
Bandenspanningswaar-
schuwingssysteem
(indien aanwezig)• Als de bandenmaat wordt
aangepastBlz. 516
Toyota Parking Assist-
monitor (indien aanwezig)
• Na het aansluiten of vervan-gen van de 12V-accu
• Na het vervangen van een zekering
Raadpleeg
de handlei-
ding voor het navigatie- en multimedia-
systeem.
Panoramic View Monitor
(indien aanwezig)

667
Index
Wat moet u doen als... (Problemen oplossen) .............. 668
Alfabetische index ...................... 672
Raadpleeg bij auto's met een navigatiesysteem of een multi-
mediasysteem de handleiding voor het navigatie- en multi-
mediasysteem voor meer informatie over de onderstaande
uitrusting.
• Navigatiesysteem
• Audiosysteem
• Toyota Parking Assist Monitor
• Panoramic View Monitor

673Alfabetische index
Airconditioning ........................ 444Automatische
airconditioning .................... 444
Interieurfilter .......................... 541
Alarm......................................... 108
Alarm..................................... 108
Waarschuwingszoemer......... 571
Alarmknipperlichten ................ 562
Antennes (Smart entry-systeem
met startknop) ....................... 207
Antiblokkeersysteem (ABS).... 425 Functie .................................. 425
Waarschuwingslampje .......... 572
Antidiefstalsysteem Alarm..................................... 108
Startblokkering ........................ 85
Supervergrendeling............... 107
Armsteun .................................. 478
Asbak ........................................ 476
Audio-ingang
*
Audiosysteem*
Automatic High Beam-
systeem .................................. 332 Waarschuwingsmelding ........ 589
Automatische airconditioning ...................... 444 Automatische
airconditioning .................... 444
Interieurfilter .......................... 541
Automatische verticale
koplampverstelling................ 331
AUX-aansluiting
*
Baby- of kinderzitje ................... 54 Baby- of kinderzitje met
ISOfix-bevestigingssysteem
plaatsen ................................ 70
Baby- of kinderzitje plaatsen
met bovenste gordel ............. 71
Baby- of kinderzitje plaatsen met veiligheidsgordels .......... 66
Babyzitjes, definitie ................. 55
Babyzitjes, plaatsen ................ 66
Kinderzitjes, definitie ............... 55
Kinderzitjes, plaatsen........ 66, 67
Zitkussens, definitie ................ 55
Zitkussens, plaatsen ............... 68
Bagagehaken ........................... 463
Banden ..................................... 514
Als uw auto een lekke band heeft ........................... 599, 611
Bandenmaat ......................... 653
Bandenspanning ................... 653
Bandenspannings- waarschuwingssysteem ..... 515
Controle ................................ 514
Reservewiel .......................... 599
Sneeuwkettingen .................. 435
Vervangen .................... 599, 611
Waarschuwingslampje .......... 574
Winterbanden ....................... 437
Wisselen van wielen ............. 515
Bandenspanning ..................... 536
Onderhoudsgegevens .......... 653
Waarschuwingslampje .......... 574
B
*: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasys teem.

675Alfabetische index
Dagrijverlichting ...................... 330
Dagtellers ................................. 120
Dashboardkastje ...................... 459
Derde remlichtVervangen............................. 559
Disc met WMA-bestanden
*
Display Dynamic Radar Cruise
Control ................................ 388
Energiemonitor/ verbruiksscherm ............. .... 128
LDA (Lane Departure Alert
met stuurregeling)............... 379
Multi-informatiedisplay .......... 124
Toyota Parking Assist Monitor
*
Toyota Parking Assist- sensor ................................. 404
Waarschuwingsmeldingen .... 578
Draaiknop koplampverstelling................ 329
Dynamic Radar Cruise
Control.................................... 388 Functie .................................. 388
Waarschuwingsmelding ........ 585 E-Four ....................................... 426
ECB (elektronisch geregeld
remsysteem) .......................... 425
ECO-modus .............................. 320
Elektrisch bedienbare achterklep met touchless-functie ........... 197
Elektrisch bedienbare ruiten .. 280 Blokkeerschakelaar
ruitbediening ....................... 280
Klembeveiliging..................... 281
Knelbeveiliging...................... 281
Werking................................. 280
Elektrische stuurbekrachtiging (EPS)....................................... 425 Functie .................................. 425
Waarschuwingslampje .......... 572
Elektronisch geregeld remsysteem (ECB) ................ 425
Elektronische sleutel............... 134 Als de elektronische sleutel niet goed werkt ................... 627
Batterij vervangen ................. 543
Energiebesparende functie ... 208
Energiemonitor/
verbruiksscherm ................... 128
EPS (elektrische stuurbekrachtiging) .............. 425
Functie .................................. 425
Waarschuwingslampje .......... 572
ERA-GLONASS/EVAK ............. 480
Ergonomisch geheugen.......... 268
EV-modus ................................. 317
Extra opbergvak ...................... 462
DE
*: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasys teem.

677Alfabetische index
Kentekenplaatverlichting ........ 327Lampen vervangen ............... 558
Lichtschakelaar ..................... 327
Vermogen ............................. 654
Kilometerteller.......................... 120
Kindersloten ............................. 189
Kledinghaakjes ........................ 478
Klembeveiliging
Elektrisch bedienbare ruiten . 281
Openings- en sluitingssysteem elektrisch bedienbare
achterklep ........................... 198
Schuifdak .............................. 284
Klok ........................................... 126
Knelbeveiliging ........................ 281
Koelsysteem Oververhitting hybridesysteem .................. 635
Koelvloeistof ............................ 505 Controle ................................ 505
Inhoud ................................... 650
Rijden in de winter, voorbereidingen en
controles ............................. 435
Koelvloeistof ............................ 505 Controle ................................ 505
Inhoud ................................... 650
Rijden in de winter, voorbereidingen en
controles ............................. 435
Koelvloeistof vermogensregeleenheid ....... 505 Controle ................................ 505
Inhoud ................................... 650
Rijden in de winter, voorbereidingen en
controles ............................. 435 Koplampen ............................... 327
Follow Me Home-systeem .... 330
Lampen vervangen ............... 559
Lichtschakelaar ..................... 327
Krik
Bij de auto geleverde krik .............................. 600, 613
Plaatsen van een
garagekrik........................... 500
Krikslinger ................ 600, 604, 613
Lampen Vermogen ............................. 654
Vervangen ............................ 550
LDA (Lane Departure Alert met stuurregeling)................. 374 Waarschuwingsmeldingen
........................... 583, 586, 588
Leeslampjes ............................. 455 Toets ..................................... 456
Vermogen ............................. 654
Lekke band ....................... 599, 611
K
L
*: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasys teem.

678Alfabetische index
Make-upspiegels ...................... 475
Make-upverlichting .................. 475Make-upverlichting ................ 475
Vermogen ............................. 654
Meters ....................................... 120
Mistachterlichten ..................... 336
Lampen vervangen ............... 557
Toets ..................................... 336
Mistlampen ............................... 336 Lampen vervangen ....... 554, 557
Toets ..................................... 336
Vermogen ............................. 654
Motor Als het hybridesysteem niet kan worden gestart ............. 625
Contact (contactslot) ............. 311
Contact (startknop) ............... 311
Identificatienummer............... 646
Motorkap ............................... 498
Motorruimte ........................... 501
Oververhitting........................ 635
Stand ACC ............................ 312
Starten van het hybridesysteem .................. 311
Startknop............................... 311
Motorcontrolelampje ............... 572
Motorkap................................... 498
Motorolie................................... 502 Controleren ........................... 502
Inhoud ................................... 648
Rijden in de winter, voorbereidingen en
controles ............................. 435
Waarschuwingsmelding lage oliedruk ....................... 587
MP3-disc
*
Multi-informatiedisplay ........... 124 Dynamic Radar Cruise
Control ................................ 388
Energiemonitor/ verbruiksscherm ... .............. 128
LDA (Lane Departure Alert met stuurregeling) .............. 379
Taal ....................................... 126
Toyota Parking Assist-
sensor................................. 404
Waarschuwingsmeldingen .... 578
Wijzigen van weergave op het display ..................... 125
Multimediasysteem
*
Naderingswaarschuwing Dynamic Radar Cruise
Control ................................ 395
Navigatiesysteem
*
Noodstopsignaal ..................... 426
M
N

679Alfabetische index
OlieMotorolie ............................... 648
Onderhoud Exterieur................................ 486
Interieur ................................. 490
Lichtmetalen velgen .............. 487
Onderhoud en reparatie ........ 493
Onderhoudsgegevens........... 644
Radarsensor ......................... 418
Veiligheidsgordels ................. 491
Zelf uit te voeren onderhoud .......................... 496
Ontgrendelingshendel Achterklep ............................. 191
Motorkap ............................... 498
Tankdopklep ......................... 345
Ontwaseming verwarmde voorruit ................................... 447
Opbergmogelijkheden ............. 458
Openings- en sluitsysteem elektrisch bedienbare
achterklep .............................. 191
Oververhitting, motor .............. 635
Panoramic View Monitor
*
Parkeerlichten voor ................. 327 Lampen vervangen ............... 559
Lichtschakelaar ..................... 327
Parkeerrem ............................... 326
Waarschuwingsmelding geactiveerde parkeerrem.... 583
Waarschuwingszoemer
geactiveerde parkeerrem.... 571
Werking ................................. 326
Parking Assist-sensoren
(Toyota Parking Assist-
sensor) ................................... 404 PCS (Pre-Crash S
afety-systeem)
Functie .................................. 358
In-/uitschakelen
van het systeem ... .............. 363
Waarschuwingslampje .......... 572
Waarschuwingsmelding ........ 587
Pech, wat te doen bij Als de 12V-accu is ontladen . 630
Als de elektronische sleutel
niet goed werkt ................... 627
Als een waarschuwingslampje gaat branden ...................... 571
Als een waarschuwingszoemer klinkt ................................... 571
Als er een waarschuwings-
melding wordt
weergegeven ...................... 578
Als het hybridesysteem niet
kan worden gestart ............. 625
Als u denkt dat er iets mis is . 570
Als u uw sleutels verliest....... 135
Als uw auto een lekke band heeft ........................... 599, 611
Als uw auto in geval van nood
tot stilstand moet worden
gebracht ............................. 563
Als uw auto moet worden
gesleept .............................. 564
Als uw auto oververhit raakt . 635
Als uw auto vast komt te zitten ...................... 640
Permanente vierwielaandrijving ................ 426
Waarschuwingsmeldingen .... 588
O
P
*: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasys teem.