navigatie TOYOTA RAV4 HYBRID 2018 Instructieboekje (in Dutch)

8 7
5
1
6 5
4
3
2
7-1. Belangrijke informatieAlarmknipperlichten ...........562
Als uw auto in geval van nood tot stilstand moet worden
gebracht...........................563
7-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
Als uw auto moet worden gesleept ...........................564
Als u denkt dat er iets mis is .........................570
Als een waarschuwingslampje gaat branden of een
waarschuwingszoemer
klinkt ................................571
Als er een waarschuwings- melding wordt
weergegeven ...................578
Als de auto een lekke band heeft (auto's met
een reservewiel) ..............599
Als uw auto een lekke band heeft (auto's zonder een
reservewiel) .....................611
Als het hybridesysteem niet kan worden gestart ...625 Als de elektronische sleutel
niet goed werkt................ 627
Als de 12V-accu is ontladen .......................... 630
Als uw auto oververhit raakt ................................ 635
Als de auto vast komt te zitten................... 640
8-1. Specificaties Onderhoudsgegevens (brandstof, oliepeil, enz.). 644
Informatie over brandstof .. 655
8-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen
Systemen met mogelijkheden voor persoonlijke
voorkeursinstellingen ...... 657
8-3. Initialisatie
Te initialiseren onderdelen .. 666
Wat moet u doen als... (Problemen oplossen) ............. 668
Alfabetische index...................... 672
7Bij problemen
8Voertuigspecificaties
Index
Raadpleeg bij auto's met een navigatiesysteem of een multimedia -
systeem de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem
voor meer informatie over d e onderstaande uitrusting.
• Navigatiesysteem
• Audiosysteem• Toyota Parking Assist
Monitor
• Panoramic View Monitor
Toyota Motor Europe NV/SA, Avenue du Bourget 60 - 1140
Brussel, België www.toyota-europe.com

15Overzicht
Parkeerremhendel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 326
Activeren/deactiveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 326
Voorzorgsmaatregelen bij rijden in de winter. . . . . . . . . . . . . Blz. 436
Waarschuwingszoemer/-melding. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 583
Richtingaanwijzerschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 325
Lichtschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 327
Koplampen/parkeerlichten voor/achterlichten/
dagrijverlichting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 327
Mistlampen voor
*1/mistachterlichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 336
Schakelaar ruitenwissers en -sproeiers . . . . . . . . . . . . . .Blz. 338
Schakelaar achterruitenwisser en -sproeier . . . . . . . . . . . Blz. 341
Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 338, 341
Bijvullen van ruitensproeiervloeistof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 507
Waarschuwingsmelding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 590
Ontgrendelingshendel motorkap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 498
Automatische airconditioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 444
Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 444
Achterruitverwarming. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 446
Navigatiesysteem/multimediasysteem
*1, 2
Tankdopklepontgrendeling. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 345
*1: Indien aanwezig
*2: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasys teem.
5
6
7
8
9
10
11

17Overzicht
Afstandsbediening audiosysteem*2
Telefoontoetsen*2
Bedieningstoetsen instrumentenpaneel . . . . . . . . . . . . . .Blz. 125
Afstandsschakelaar
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 38 8
Cruise control-schakelaar
Cruise control
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 400
Dynamic Radar Cruise Control
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 388
Ontgrendelingshendel stuurverstelling . . . . . . . . . . . . . .Blz. 273
Spraaktoets
*1, 2
*1: Indien aanwezig
*2: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasys teem.
1
2
3
4
5
6

19Overzicht
■Interieur (auto's met linkse besturing)
SRS-airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 41
Vloermatten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 30
Voorstoelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 263
Achterstoelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 265
Hoofdsteunen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 270
Veiligheidsgordels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 34
Consolevak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 459
Vergrendelknoppen binnenzijde portier . . . . . . . . . . . . . .Blz. 188
Bekerhouders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 460
Fleshouders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 461
Handgrepen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 479
*1: Indien aanwezig
*2: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasys teem.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

22Overzicht
Parkeerremhendel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 326
Activeren/deactiveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 326
Voorzorgsmaatregelen bij rijden in de winter. . . . . . . . . . . . . Blz. 436
Waarschuwingszoemer/-melding. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 578
Richtingaanwijzerschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 325
Lichtschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 327
Koplampen/parkeerlichten voor/achterlichten/
dagrijverlichting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 327
Mistlampen voor
*1/mistachterlichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 336
Schakelaar ruitenwissers en -sproeiers . . . . . . . . . . . . . .Blz. 338
Schakelaar achterruitenwisser en -sproeier . . . . . . . . . . . Blz. 341
Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 338, 341
Bijvullen van ruitensproeiervloeistof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 507
Waarschuwingsmelding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 590
Ontgrendelingshendel motorkap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 498
Automatische airconditioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 444
Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 444
Achterruitverwarming. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 446
Navigatiesysteem/multimediasysteem
*1, 2
Tankdopklepontgrendeling. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 345
5
6
7
8
9
10
11

23Overzicht
■Schakelaars (auto's met rechtse besturing)
Schakelaars buitenspiegels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 277
Draaiknop koplampverstelling
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 329
Toets LDA
(Lane Departure Alert met stuurregeling)
*1 . . . . . . . . . . .Blz. 374
Toetsen ergonomisch geheugen
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 268
Schakelaars ruitbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 280
Schakelaar centrale vergrendeling . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 188
Blokkeerschakelaar ruitbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 280
Resetknop bandenspanningswaarschuwings-
systeem
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 516
Toets elektrisch bedienbare achterklep
*1. . . . . . . . . . . . .Blz. 192
*1: Indien aanwezig
*2: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
1
2
3
4
5
6
7
8
9

25Overzicht
Schakelaar VSC OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 427
Schakelaar Panoramic View Monitor
*1, 2
Schakelaar alarmknipperlichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 562
Rijmodusselectieschakelaars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 320
Schakelaar EV-modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 317
Schakelaars stoelverwarming voor
*2 . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 453
AUX-aansluiting/USB-aansluiting
*1, 2
*1: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
*2: Indien aanwezig
1
2
3
4
5
6
7

1242. Instrumentenpaneel
Multi-infor matiedisplay
Het multi-informatiedisplay verschaft de bestuurder uiteenlopen de
gegevens met betrekk ing tot de auto.
●
Menu-iconen
Geeft de volgende informatie
weer wanneer een icoon is
geselecteerd. (
→Blz. 125)
Afhankelijk van de situatie wordt
bepaalde informatie mogelijk
automatisch weergegeven.
Rij-informatie
Hiermee kunnen allerlei gegevens met betrekking tot het rijden wor-
den weergegeven. ( →Blz. 125)
Aan navigatiesysteem gekoppelde weergave*
Hiermee kan de volgende aan het navigatiesysteem gekoppelde
informatie worden weergegeven.
• Routebegeleiding
• Kompasdisplay (weergave noorden boven/weergave rijrichting
boven)
Aan audiosysteem g ekoppelde weergave*
Hiermee kunt u een audiobron of muziekstuk selecteren op het di splay
met behulp van de bedieningstoetsen van het instrumentenpaneel.
Informatie over ondersteunend systeem*
Hiermee kunt u de informatie van de Dynamic Radar Cruise Contro l*
of LDA (Lane Departure Alert met stuurregeling)* weergeven wan-
neer het systeem in gebruik is. ( →Blz. 374, 388)
Het display-icoon verandert afhankelijk van het systeem dat wordt
gebruikt.
Weergave waarschuwingsmelding
Hiermee kunnen waarschuwingsmeldingen en te nemen maatrege-
len worden weergegeven als een storing wordt gesignaleerd.
( →Blz. 578)
Weergave instellingen
Hiermee kunnen de systeeminstellingen en de instellingen van de
weergave van het instrumentenpaneel worden gewijzigd.
(→Blz. 126)
*: Indien aanwezig
Informatie display

3874-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
4
Rijden
●Ook wanneer een verkeersbord niet van toepassing is op de rijst rook waar
op dat moment op wordt gereden, staat dit bord wel direct na ee n vertakking
van de snelweg of bij een aangrenzende rijstrook net voordat ri jstroken
samenkomen.
● Er zitten stickers op de achterzijde van de voorligger.
● Er wordt een verkeersbord herkend dat lijkt op een verkeersbord dat com-
patibel is met het systeem.
● Er wordt met de auto in een land gereden waar het verkeer aan d e andere
kant rijdt.
● Mogelijk worden verkeersborden met de snelheidslimiet voor para llelwegen
gesignaleerd en weergegeven (wanneer deze in het zicht van de c amera-
sensor staan) terwijl de auto op de hoofdweg rijdt.
● Mogelijk worden verkeersborden met de maximaal toegestane snelh eid
voor afslagen van rotondes gesignaleerd en weergegeven (wanneer deze in
het zicht van de camerasensor staan) terwijl de auto op de rotonde rijdt.
● De snelheidsinformatie die op het instrumentenpaneel wordt weer gegeven
verschilt mogelijk met de informatie die wordt weergegeven op h et naviga-
tiesysteem (indien aanwezig) als gevolg van de gebruikte kaartgegevens
van het navigatiesysteem.
■ Rijden in een land met een andere eenheid voor snelheid
Aangezien de RSA verkeersborden herkent aan de hand van de inge stelde
eenheid voor snelheid, is het noodzakelijk om de ingestelde een heid van het
instrumentenpaneel te wijzigen. Stel de ingestelde eenheid van het instru-
mentenpaneel in op de eenheid van snelheid van de verkeersborde n op de
actuele locatie. ( →Blz. 660)
■ In-/uitschakelen van het systeem
Druk op of van de bedieningstoetsen van het instrumentenpanee l
en selecteer op het multi-informatiedisplay.
Druk op of van de bedieningstoetsen van het instrumentenpanee l,
selecteer en druk vervolgens op .
Selecteer “Road Sign Assist” en druk vervolgens op .
■ Weergave verkeersbord snelheidslimiet
Als het contact de laatste keer UIT werd gezet terwijl er een v erkeersbord
met de maximaal toegestane snelheid op het multi-informatiedisp lay werd
weergegeven, wordt datzelfde verkeersbord weer weergegeven wann eer het
contact AAN wordt gezet.
■ Persoonlijke voorkeursinstellingen
Bepaalde instellingen (bijvoorbeeld de drempelwaarde voor de wa arschu-
wing voor te hard rijden) kunnen worden gewijzigd.
(Systemen met mogelijkheden voor persoonlijke voorkeursinstelli ngen:
→Blz. 660)
1
2
3

4054-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
4
Rijden
■Multi-informatiedisplaySignalering hoeksensoren
voor
Signalering binnenste sen-
sor voor
Signalering hoeksensoren
achter
Signalering binnenste sen-
sor achter
■Scherm audiosysteem (auto's met navigatiesysteem of multi-
mediasysteem)
Weergave Toyota Parking
Assist-sensor
Wanneer de Toyota Parking
Assist Monitor
* of de Panoramic
View Monitor
* niet wordt weer-
gegeven.
De grafische voorstelling wordt
automatisch weergegeven wan-
neer een obstakel gesignaleerd
wordt. Het scherm kan zo wor-
den ingesteld dat de afbeelding
niet wordt weergegeven.
( →Blz. 408)
: Hiermee kunt u de geluidenvan de zoemer uitschake-
len.
Hulpdisplay
Wanneer de Toyota Parking
Assist Monitor
* wordt weerge-
geven:
Bij signalering van een obstakel
verschijnt er in de rechter
bovenhoek van het scherm van
het audiosysteem een vereen-
voudigde weergave van het
beeld.
Wanneer de Panoramic View Monitor
* wordt weergegeven:
Wanneer een obstakel wordt gesignaleerd, worden de positie en
afstand weergegeven op het Panoramic View Monitor-scherm.
*: Indien aanwezig
1
2
3
4
1
2