sikring TOYOTA RAV4 PHEV 2021 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

7. Oppretthold turtallet på det andre
kjøretøyet, og start hybridsystemet
ved å sette tenningsbryteren i
ON-stilling.
8. Forsikre deg om at "READY"-lampen
tennes. Hvis indikatorlampen ikke
tennes, kontakter du en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted
autorisert av Toyota eller et annet
pålitelig verksted.
9. Straks hybridsystemet har startet, tar
du av startkablene i nøyaktig omvendt
rekkefølge som ved tilkobling.
10. Lukk dekselet til polen som er brukt til
startkablene og sett på dekselet på
sikringsboksen igjen.
Når hybridsystemet starter, får du bilen
kontrollert av en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted autorisert
av Toyota eller et annet pålitelig verksted
så snart som mulig.
Starte hybridsystemet når
12-voltsbatteriet er utladet
Hybridsystemet kan ikke skyves i gang.
For å hindre at 12-voltsbatteriet
lades ut
• Slå av frontlysene og audiosystemet
mens hybridsystemet er slått av.
• Slå av alle komponenter som ikke må
stå på når bilen kjører med lav
hastighet over en lengre periode,
f.eks. ved tett trafikk.
Når 12-voltsbatteriet fjernes eller
lades ut
• ECU blir tømt for lagret informasjon.
Når 12-voltsbatteriet er utladet, må
du få bilen undersøkt av en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted
autorisert av Toyota eller et annet
pålitelig verksted.
• Noen systemer kan kreve
initialisering. (→s. 477)Fjerning av polene til
12-voltsbatteriet
ECU blir tømt for lagret informasjon når
12-voltsbatteripolene fjernes. Kontakt
en autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et
annet pålitelig verksted før du fjerner
12-voltsbatteripoler.
Lade 12-voltsbatteriet
Strømmen i 12-voltsbatteriet vil lades ut
gradvis selv når bilen ikke er i bruk, på
grunn av naturlig utlading og tapping av
visse elektriske apparater. Hvis bilen blir
stående i lang tid, kan 12-voltsbatteriet
lades ut, og hybridsystemet vil kanskje
ikke starte. (12-voltsbatteriet lades
automatisk mens hybridsystemet er i
gang.)
Ved lading eller utskifting av
12-voltsbatteriet
• I noen tilfeller kan det være umulig å
låse opp dørene med det smarte
inngangs- og startsystemet hvis
12-voltsbatteriet er utladet. Bruk den
trådløse fjernkontrollen eller den
mekaniske nøkkelen til å låse eller låse
opp dørene.
• Hybridsystemet starter kanskje ikke
på første forsøk etter at
12-voltsbatteriet er montert igjen. I
dette tilfellet starter du
hybridsystemet på samme måte som
når den elektroniske nøkkelen ikke
fungerer som den skal (→s. 450).
Dette er ikke en feil, siden
hybridsystemet vil starte normalt på
andre forsøk.
• Tenningsbryterens modus huskes av
bilen. Når 12-voltsbatteriet kobles til
igjen, går systemet tilbake til modusen
som var valgt før 12-voltsbatteriet ble
ladet ut. Slå av tenningsbryteren før
12-voltsbatteriet kobles fra.
Hvis du er usikker på hvilken modus
tenningsbryteren sto i før
12-voltsbatteriet ble utladet, må du
være spesielt forsiktig når
12-voltsbatteriet kobles til igjen.
8.2 Tiltak i en nødssituasjon
452

Tilpasning av bilen
• Når både hastighetsstyrt
dørlåsefunksjon og girstillingsstyrt
dørlåsefunksjon er på, fungerer
dørlåsen som følger.
–
Hvis bilen startes med alle dørene
låst, fungerer ikke den
hastighetsstyrte dørlåsefunksjonen.
–Hvis bilen startes med en hvilken
som helst dør ulåst, fungerer den
hastighetsstyrte dørlåsefunksjonen.
– Alle dørene låses når giret settes i
en annen stilling enn P.• Velg dører å låse opp kan ikke
tilpasses når smart inngangs- og
startsystemet er slått av.
• Når dørene forblir lukket etter
opplåsing og den automatiske
dørlåsfunksjonen er aktivert, vil
signaler bli generert i samsvar med
innstillingene for funksjonssignal
(varselblinklys).
9.3 Initialisering
9.3.1 Funksjoner som skal initialiseres
Følgende funksjoner må initialiseres for at systemet skal fungerer som normalt etter at
f.eks. 12-voltsbatteriet har blitt koblet til på nytt eller vedlikehold er utført på bilen:
Liste over funksjoner som må initialiseres
Punkt Når initialisering skal utføres Referanse
Elektrisk bakluke
*■Etter å ha koblet til igjen eller
skiftet 12-voltsbatteriet
■Etter å ha skiftet en sikringS. 174
Elektriske vinduer■Ved unormal drift S. 199
Panoramatak
*S. 203
Varselsystem for dekktrykk■Når dekkene krysskiftes
■Ved skifte av hjul
■Etter registrering av ID-kodeneS. 383
Toyota parkeringshjelpeskjerm
*■Etter å ha koblet til igjen eller
skiftet 12-voltsbatteriet
■Etter å ha skiftet en sikringSe "Brukerhåndbok
for navigasjons- og
multimediesystem"
eller "Brukerhånd-
bok for multi-
mediesystem". Panoramakamera
*
*Utstyrsavhengig
9.2 Tilpasning
477
9
Kjøretøyspesifikasjoner

Hva skal jeg gjøre hvis...
(Feilsøking)
Hva skal jeg gjøre hvis...
(Feilsøking)
Hvis du har et problem, må du sjekke
følgende før du kontakter en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted autorisert
av Toyota eller et annet pålitelig verksted.
Dørene kan ikke låses, låses opp, åpnes
eller lukkes
Du har mistet nøklene dine
• Hvis du mister de mekaniske nøklene,
kan nye, originale mekaniske nøkler
lages hos en autorisert Toyota-
forhandler, et verksted autorisert av
Toyota eller et annet pålitelig
verksted. (→s. 448)
• Hvis du mister de elektroniske
nøklene dine, øker risikoen for
biltyveri betydelig. Kontakt en
autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et
annet pålitelig verksted umiddelbart.
(→s. 448)
Dørene kan ikke låses
eller låses opp
• Er batteriet til nøkkelen dårlig eller
utladet? (→s. 399)
• Er tenningsbryteren satt i ON-stilling?
Når du låser dørene, må
tenningsbryteren slås av. (→s. 222)
• Er den elektroniske nøkkelen lagt
igjen inni bilen? Når du låser dørene,
må du sørge for at du har den
elektroniske nøkkelen på deg.
• Det kan hende at funksjonen ikke
fungerer som den skal på grunn av
radiobølgen. (→s. 180)
Bakdøren kan ikke åpnes
• Er barnesikringen aktivert? Bakdøren
kan ikke åpnes fra innsiden av bilen
når låsene er satt på. Åpne bakdøren
fra utsiden og deaktiver
barnesikringen. (→s. 166)
Hvis du tror noe er feil
Hybridsystemet
starter ikke
• Trykket du på tenningsbryteren
samtidig som du trykket
bremsepedalen helt inn? (→s. 218)
• Står giret i P-stilling? (→s. 218)
• Kan du se den elektroniske nøkkelen
noe sted inni bilen? (→s. 179)
• Er rattet ulåst? (→s. 220)
• Er batteriet til den elektroniske
nøkkelen dårlig eller utladet? I slike
tilfeller kan hybridsystemet startes på
en midlertidig måte. (→s. 450)
• Er 12-voltsbatteriet utladet?
(→s. 450)
Giret kan ikke flyttes fra
P-stilling selv om du tryk-
ker inn bremsepedalen
• Er tenningsbryteren satt i ON-stilling?
Hvis girspaken ikke kan frigjøres ved å
trykke inn bremsepedalen med
tenningsbryteren i ON-stilling
(→s. 224)
Rattet kan ikke dreies
etter at hybridsystemet
er stoppet
• Det låses automatisk for å hindre
biltyveri. (→s. 220)
Hva skal jeg g jøre hvis... (Feilsøking)
480

Barnesikkerhet
Barnesete festet med nedre
ISOFIX-feste..............48
Barnesete festet med
sikkerhetsbelte.............47
Barneseter................39
Barneseters kompatibilitet for
hver seteplassering..........42
Bruk av et barnesete..........40
Bruk av et toppreimfeste.......49
Deaktivere kollisjonsputen for
forsetepassasjeren...........38
Ha med barn i bilen...........38
Innholdsfortegnelse..........39
Manuelt av/på-system for
kollisjonspute..............37
Monteringsmetode for
barneseter................46
Systemkomponenter.........37
Viktige punkter.............39
Bildeinnholdsfortegnelse.........9
Bruke andre funksjoner i kupeen
Andre funksjoner i kupeen.....353
Armlene................360
Flyttbart askebeger
(utstyrsavhengig)..........353
Kleskroker...............361
Sminkespeil..............353
Solskjermer..............353
Strømuttak..............353
Støttehåndtak............361
Trådløs lader (utstyrsavhengig) . .356
USB Type-C-ladeporter.......355
Bruke kjørestøttesystemene
Aktivere/deaktivere dynamisk
radarcruisekontroll med
veiskiltassistent (biler med RSA). .277
Aktivere/deaktivere
parkeringshjelpbremsen......315
Aktivere systemet..........321
Angi bilens hastighet (dynamisk
radarcruisekontroll).........274
Angi hastigheten.......281
,283
Avstandsvarsling (modus for
dynamisk radarcruisekontroll) . . .276
Blindsonedetektor*.........284
Blindsonedetektoren........301
Bryter for kjøremodus........320Cruisekontroll*............280
Display for følerregistrering,
avstand til gjenstand.........311
Display og varsellyd for
hybridsystemeffektkontroll og
bremsekontroll............315
Dynamisk radarcruisekontroll
med topphastighetsområde* . . .270
Dynamisk radarcruisekontroll
med veiskiltassistent
(biler med RSA)............277
Eksempler på
funksjonsaktivering......317
,319
Endre avstand til bilen foran
(modus for dynamisk
radarcruisekontroll).........275
Endre innstillinger for
kollisjonssikringssystemet.....253
Funksjoner i LTA-systemet.....261
Følere..................241
Gjenoppta hastighetstilpasning
når bilen har blitt stoppet av
systemkontrollen (dynamisk
radarcruisekontrollmodus).....275
GPF-system
(bensinpartikkelfilter)........322
Hastighetsbegrenser*........282
Hjelpesystemer for sikker
kjøring.................323
Hjelpesystem for sikker kjøring . .241
Indikatorer i
multiinformasjonsdisplayet. . . .263
Innstillinger for dynamisk
radarcruisekontroll (modus for
dynamisk radarcruisekontroll) . . .275
Justering av den angitte
hastigheten.......274
,281, 283
Kansellere og fortsette med
cruisekontrollen...........276
Kansellere og gjenoppta bruk av
hastighetsbegrenseren.......283
Kansellering og fortsettelse med
cruisekontrollen...........282
Kjøre i dynamisk
radarcruisekontroll..........273
LTA (Lane Tracing Assist
(filfølgeassistanse))*.........258
Når Trail-modus er aktivert.....322
Oppsummering av hjelpesystemer
for sikker kjøring...........323
Stikkordregister
538

Tilpasning
Funksjoner som kan
tilpasses.............467
,468
Tilpasse funksjoner for bilen. . . .467
Tiltak i en nødssituasjon
Hybridsystemet starter ikke selv om
riktig startprosedyre er fulgt. . . .447
Bruke bergingsbil...........415
Fremgangsmåte ved
nødreparasjon.............432
Funksjonelle symptomer......417
Før du jekker opp bilen........439
Før du reparerer bilen........429
Gjenvinningsprosedyre.......457
Handlinger knyttet til varsellamper
eller varsellyder............417
Hvis 12-voltsbatteriet lades ut. . .450
Hvis bilen blir stående fast.....457
Hvis bilen må taues..........414
Hvis bilen overopphetes.......454
Hvis den elektroniske nøkkelen
ikke fungerer som den skal.....448
Hvis det vises en varselmelding . .425
Hvis drivstoffluken ikke kan
åpnes..................448
Hvis du har et punktert dekk
(biler med reservehjul)........439
Hvis du har punktert (biler uten
reservehjul)..............428
Hvis du mister nøklene.......448
Hvis du tror noe er feil........416
Hvis en varsellampe tennes eller
en varsellyd høres..........417
Hvis hybridsystemet ikke starter. .447
Hørbare symptomer.........416
Komponenter i nødreparasjonssettet
for punktert dekk...........430
Korrigering..............455
Kupélyset og frontlysene blir svake,
eller hornet lyder ikke eller lyden
har lav styrke.............447
Kupélyset og frontlyset slår seg
ikke på, eller hornet lyder ikke . . .447
Låse og låse opp dørene.......449
Montering av reservehjulet.....443
Nødslepeprosedyre.........415
Nødtauing...............415
Plassering av nødreparasjonssett for
punktert dekk, jekk og verktøy . . .430Plassering av reservehjul, jekk og
verktøy.................439
Situasjoner der det er nødvendig å
kontakte forhandlere før tauing . .415
Skifte et punktert dekk.......441
Starte hybridsystemet........450
Starte hybridsystemet i en
nødssituasjon.............447
Starte hybridsystemet på nytt . . .450
Synlige symptomer..........416
Tauing i slepebrille..........415
Ta ut jekken..............440
Ta ut nødreparasjonssettet for
punktert dekk.............432
Ta ut reservehjulet..........441
Ta ut verktøyet............441
Åpne drivstoffluken.........448
Tyverisikringssystem
Aktivere/kansellere det doble
låsesystemet..............59
Alarm*..................60
Bruke systemet.............59
Dobbelt låsesystem*..........59
Innbruddssensor og hellingsføler . .61
Startsperresystem...........59
Stille inn / Avbryte / Stoppe
alarmsystemet.............60
Vedlikehold
Foreskrevet vedlikehold.......368
Periodisk vedlikehold........368
Vedlikehold du kan gjøre selv. . . .368
Vedlikehold du kan gjøre selv
12-voltsbatteri............377
Batteri i den elektroniske
nøkkelen................399
Dekk..................380
Dekkrotasjon.............381
Dekktrykk...............388
Demontere dekselet for
12-voltsbatteriet...........379
Felger..................389
Forberedelse av skifte av
lyspærer................403
Forholdsregler knyttet til
aluminiumsfelger...........390
Forholdsregler ved vedlikehold
du kan utføre selv...........369
Stikkordregister
543
Stikkordregister

Hjelpemidler som skal klargjøres . .399
Hvis støv og tilstoppinger ikke
kan fjernes helt............394
Initialisering av varselsystemet
for dekktrykk.............383
Installere dekktrykksensorer. . . .383
Klimaanleggsfilter..........390
Komponenter.............373
Kontrollere dekk...........380
Kontrollere kjølevæsken......375
Kontrollere og etterfylle
motorolje................373
Kontrollere og fylle på
spylervæske..............376
Kontrollere og skifte sikringer . . .401
Kontrollere radiatoren og
kondenseren.............376
Kontrollere tilstanden til
12-voltsbatteriet...........379
Lyspærer................403
Motorrom ...............373
Panser.................371
Plassere en gulvjekk.........372
Plassering...............377
Plassering av jekkpunktet......372
Pærenes plassering.........404
Registrere ID-koder.........385
Rengjøre DC/DC-omformerens
luftinntaksventil og -filter.....393
Rengjøre ventilen for
luftinntaket..............394
Skifte batteriet............400
Skifte lyspære.............404
Skifte viskergummi..........397
Slik fjerner du det...........390
Utvendig................379
Varselsystem for dekktrykk.....381
Vedlikehold..............369
Velge felger..............389
Velge hjulsett.............387
Vindusvisker bakrute........398
Vindusviskere frontrute.......397
Åpne panseret............371
Vedlikehold og stell
Beskytte bilen innvendig.....
.366
Instruksjoner for rengjøring. . . .364
Rengjøre og beskytte bilen
innvendig...............366Rengjøre og beskytte bilen
utvendig................364
Rengjøre områdene med syntetisk
skinn..................368
Rengjøre skinnområdene......368
Viktig informasjon
Brukerhåndbok............412
Hvis bilen havner under vann,
eller vannet stiger på veien.....413
Hvis bilen må stoppe i et
nødssituasjon.............412
Stoppe bilen..............412
Varselblinklys.............412
Åpne, lukke og låse dørene
Automatisk system for låsing og
opplåsing av dører..........166
Bakluke.................166
Barnesikring i bakdørene......166
Endre innstillinger for den elektriske
bakluken (biler med elektrisk
bakluke)................178
Justere åpningsstillingen til bakluken
(biler med elektrisk bakluke). . . .178
Låse og låse opp bakluken fra
utsiden.................168
Låse og låse opp dørene fra
innsiden................165
Låse og låse opp dørene fra
utsiden.................162
Låse opp og låse bakluken fra
innsiden................168
Sidedører...............162
Smart inngangs- og startsystem. .178
Åpne/lukke bakluken (biler med
elektrisk bakluke)...........170
Åpne/lukke bakluken (biler uten
elektrisk bakluke)...........168
Åpne og lukke vinduene og soltaket
Betjene den elektroniske solskjermen
og panoramataket..........201
Elektriske vinduer..........199
Forhindre utilsiktet betjening
(låsebryter for elektriske
vinduer)................201
Panoramatak*.............201
Åpne og lukke de elektriske
vinduene................199
Stikkordregister
544