sensor TOYOTA RAV4 PHEV 2021 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

81
1
1-4. Zā
dzības nov ēršanas sist ēma
Droš ībai un aizsardz ībai
●No automobi ļa tiek t īr īts ledus vai
sniegs, kas izraisa automobilim atk ār-
totus triecienus vai vibr āciju.
●Automobilis atrodas autom ātisk ā vai
augstspiediena mazg ātav ā.
●Automobilis pak ļaut k ādiem triecie-
niem, t ādiem k ā krusa, p ērkons vai
cita veida atk ārtoti triecieni vai vibr ā-
cija.
■Sensora aktiv ācijas priekšnotei-
kumi
Sensors var iesl ēgt signaliz āciju šā dos
gad ījumos
●Automobilis tiek p ārvad āts ar pr āmi,
pa dzelzce ļu utt.
●Automobilis atst āts daudzst āvu
gar āžā .
●Automobilis atrodas automazgā tavā,
kur tas p ārvietojas.
●K ādā no riepā m samazin ājies spie-
diens.
●Automobilis pacelts ar domkratu.
●Notiek zemestr īce vai zemes iegru-
vumi.
PIEZ ĪME
■Lai nodrošin ātu ielaušan ās
sensora pareizu darbī bu
●Lai nodrošināti sensoru pareizu
darb ību, nepieskarieties tiem un
nenosedziet tos.
●Nesmidziniet gaisa atsvaidzinā tā jus
vai citus šķ idrumus tieši sensoru
atver ēs.
●Uzst ādot piederumus vai ori ģin ālā s
Toyota deta ļas, vai atst ājot
priekšmetus starp vadī tā ja s ēdekli
un priekš ējā pasažiera s ēdekli, var
samazin āt sist ēmas sniegumu.
●Ielaušan ās sensoru var atcelt, kad
automobil ī atrodas elektronisk ā
atsl ēga.
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LV).book Page 81 Sunday, February 28, 2021 9:56 AM

99
2
2-1. No sadz
īves elektrot īkla uzl ād ējama hibr īdsist ēma
No sadz īves elektrot īkla uzl ādējama hibr īdsist ēma
sū kni, lai samazin ātu elektrotraumu vai
degvielas s ūces risku, ja trieciena sensori
konstat ē, ka automobilis sa ņēmis noteikta
stipruma triecienu.
Ja av ārijas izsl ēgšanas sist ēma aktiviz ē-
jas, automobili nevar ēs p ēc tam iesl ēgt.
Lai restart ētu hibr īdsist ēmu, sazinieties ar
jebkuru pilnvarotu Toyota mazumtirgot āju
vai pilnvarotu Toyota remontdarbn īcu, vai
citu uzticamu autoservisu.
Ja hibr īdsist ēm ā notiek k āda atteice vai
konstat ēta nepareiza darb ība, autom ā-
tiski tiek par ād īts zi ņojums.
Ja multiinform ācijas ekr ānā tiek par ā-
d īts br īdin ājuma pazi ņojums, izlasiet to
un sekojiet nor ādēm.
■Ja izgaismojas br īdinā juma sig-
n āls vai par ād ās br īdinā juma ziņ o-
jumus, vai 12 voltu akumulators
atvienots
Hibr īdsist ēma var neiesl ēgties. Š ādā
gad ījum ā m ēģiniet restart ēt sist ēmu. Ja
indikators READY neizgaismojas, sazi-
nieties ar jebkuru pilnvarotu Toyota
mazumtirgot āju vai pilnvarotu Toyota
remontdarbn īcu, vai citu uzticamu auto-
servisu.
Izmantojot EV un AUTO EV/HV
rež īmu liel ākoties pils ētā un HV
rež īmu uz autobā niem (vai ātrgai-
tas ce ļiem), var ietaup īt degvielu un
elektr ību. ( 86. lpp.)
Izmantojot Eco rež īmu, spiedienam uz
akseleratoru atbilstošs griezes
moments tiek rad īts daudz vienm ērīg āk
nek ā parastos apst ākļos. Papildus tam
gaisa kondicion ētā ja sist ēmas (sild ī-
šana / dzes ēšana) darb ība tiks samazi-
n āta, samazinot degvielas pat ēriņ u.
(
434. lpp.)
Videi draudz īg ā braukšana iesp ē-
jama, ne ļaujot hibr īdsist ēmas indi-
katoram iziet no Eco zonas. ( 177.
lpp.)
Hibr īdsist ēmas br īdin ājuma
ziņ ojums
Padomi par no sadz īves
elektrotīkla uzl ādējam ās
hibrī dsist ēmas
automobiļa vadīšanu;
Lai braukšana b ūtu
ekonomiska un ekolo ģiska,
piev ērsiet uzman ību šiem
punktiem:
EV rež īma, AUTO EV/HV
rež īma un HV režī ma
efekt īva izmantošana
Eco braukšanas rež īma
izmantošana
Hibr īdsist ēmas indikatora
izmantošana
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LV).book Page 99 Sunday, February 28, 2021 9:56 AM

139
2
2-2. Uzl
āde
No sadz īves elektrot īkla uzl ādējama hibr īdsist ēma
■Uzl ād ēšana publisk ā uzlā des stacij ā ar
autentifik ācijas funkciju
Ja uzl ādes laik ā tiek atsl ēgtas durvis, uzl ā-
des savienot ājs tiek atblo ķēts un l ādē šana
tiek aptur ēta. Š ād ā gad ījum ā uzl ādes staci-
jas autentifik ācija tiek atcelta un l ād ēšanu,
iesp ējams, nevar ēs atsā kt. Atk ārtoti pievie-
nojiet uzl ādes savienot āju un veiciet l ādēša-
nas stacijas autentifik āciju.
■Mai ņstr āvas uzl ādes iepl ūdes p ārkar-
šanas aizsardz ības funkcija (aut omobi ļi
ar ieb ūvē tu vilces akumulatora l ād ētā ju
ar 6, 6 kW)
Uzst ādot temperat ūras sensoru mai ņstr āvas
l ā di ņa iepl ūdes atver ē, tiek nov ērsta deta ļu
kušana, ja temperat ūra paaugstinā s, jo lādē-
šanas savienot ājā iek ļūst svešķermenis. Ja
tiek konstat ēta noteikta temperat ūras paaug-
stin āšan ās, uzl āde nekav ējoties tiek pā r-
traukta un inform ācijas multiinform ācijas
ekr ān ā tiek par ādīts zi ņojums. P ēc tam, kad
temperat ūra ir pazemin ājusies, uzl āde ats ā-
kas, veicot darbī bu, lai atkal sāktu l ādēšanu.
BRĪ DINĀ JUMS
■Uzlādes laik ā
Ievērojiet sekojošos br īdin ājumus.
Tos neiev ērojot, var izrais īt negad ījumu
un gū t smagus vai n āvē jošus ievainoju-
mus.
●Piesl ēdziet uzl ādei piem ērotam avo-
tam. (
124. lpp.)
●P ārbaudiet, vai mai ņstr āvas uzl ādēs
ieeju, uzl ādes kabel ī, kontaktdakša un
kontaktligzdu netrauc ē sveš ķermeņ i.
●Pirms uzl ādes p ārbaudiet, vai mai ņstr ā-
vas uzl ādes ieeja nav deform ēta, boj āta
vai korozija, un p ārbaudiet, vai ievad ē
nav sveš ķermeņu, piemēram, net īrumu,
sniega un ledus.
Ja šaj ās viet ās ir net īrumi vai putek ļi,
pirms l ādēšanas savienot āja ievietoša-
nas piln īb ā izt īriet to.
●Pirms l ādētā ja kontaktdakšas ievietoša-
nas p ārliecinieties, vai spai ļu viet ās nav
net īrumu vai putek ļu. Ja šaj ās viet ās ir
net īrumi vai putek ļi, pirms uzl ādes kon-
taktdakšas ievietošanas piln īb ā izt īriet
to.
●Nesaslapiniet mai ņstr āvas uzl ādes
ievades spailes.
●Izmantojiet tikai t ādas kontaktligzdas,
kur ās var ievietot kontaktdakšu.
●Uzlā des laik ā nesalieciet mai ņstr āvas
l ā dēšanas kabeli, jo tas var izrais īt p ār-
karšanu.
●Nepieskarieties uzl ādes savienot āja
kontaktiem un mai ņstr āvas uzl ādes
ieejai ar asiem met āla priekšmetiem
(adat ām utt.) vai rok ām, uzmanieties no
ī ssavienojuma ar sveš ķermeņiem.
●Uzlā dējot ārpus telpā m, izmantojiet tikai
ū densdrošas kontaktligzdas, kas pare-
dz ētas uzst ādīšanai ārpus telp ām.
Nodrošiniet, lai lietus aizsargv āci ņš pil-
n īb ā aizv ērtos. Ja lietus necaurlaid īgo
aizsargv āci ņu nevar aizv ērt, uzst ādiet
lietus necaurlaid īgu aizsargv āci ņu, kas
aizv ērsies.
●Lai aptur ētu l ādēšanu uzl ādes stacij ā,
izpildiet lā dē tā ja nor ādījumus.
●Ja uzl ādes laik ā tiek paman īts kar-
stums, d ūmi, smakas, troksnis vai citas
novirzes, nekav ējoties p ārtrauciet
uzl ādi.
●Nepiesl ēdziet kontaktdakšu, ja kontakt-
ligzda atrodas pe ļķē vai snieg ā.
●Lā dējot l īšanas vai snigšanas laik ā;
nepievienojiet vai neatvienojiet kontakt-
dakšu, ja rokas ir slapjas. Ne ļaujiet kon-
taktdakšai vai kontaktligzdai non ākt
saskar ē ar ū deni.
●Nelā dējiet automobili p ērkona negaisa
laik ā.
●Nepie ļaujiet mai ņstr āvas l ādēšanas
kabeļ a ieķeršanos sā nu vai aizmugures
durv īs.
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LV).book Page 139 Sunday, February 28, 2021 9:56 AM

1703-1. Mērinstrumentu bloks
Br īdin ājuma lampi ņas inform ē
vad ītā ju par daž ād ām automobi ļa
sist ēmu k ļūm ēm.
*1:Šie br īdinā juma gaismas signā li
iesl ēdzas, kad sl ēdzis POWER tiek
p ā rsl ēgts ON rež īm ā un nor āda, ka
tiek veikta sist ēmas p ārbaude. Tie
izsl ēgsies p ēc motora iesl ēgšanas
vai p ēc dažā m sekund ēm. Ja gais-
mas sign āli neizgaismojas vai neiz-
sl ēdzas, sist ēm ā var b ūt boj ājums.
Brī din ājuma gaismas sign āli
(Sarkans)Bremžu sist
ēmas br īdinā -
juma lampi ņa
*1 ( 568.
lpp.
)
(Dzeltens) Bremžu sist
ēmas br īdinā -
juma lampi ņa
*1 ( 568.
lpp.
)
Bremžu sist ēmas br īdinā -
juma lampi ņa
*1 ( 569.
lpp.
)
Augstas motora dzes ēšanas
š ķidruma temperat ūras brī -
dinā juma lampi ņa
*2 ( 569.
lpp.
)
Hibr īdsist ēmas p ārkarša-
nas br īdinā juma lam-
pi ņa
*2(569. lpp.)
Br īdinā juma lampi ņa par
zemu motore ļļas spie-
dienu
*2 ( 569. lpp.)
Kļū mes indikators
*1 (570.
lpp.
)
SRS brī dinājuma lampi ņa
*1
(
570. lpp.)
ABS br īdinā juma lampi ņa
*1
(
570. lpp.)
(Sarkans/Dzelte ns) Elektrisk
ā st ūres pastiprin ā-
t ā ja sist ēmas br īdinā juma
lampiņ a
*1 (570. lpp.)
(Mirgo vai
izgaismojas) PCS brī
dinājuma lampi ņa
*1
(ja apr īkots) ( 
571. lpp.)
(Oranžs) LTA indikators (ja apr
īkots)
(
571. lpp.)
Toyota apst āšan ās pal īg-
sensors*3 (ja apr īkots)
(
572. lpp.)
PKSB OFF indikators
*1 (ja
apr īkots) ( 
572. lpp.)
BSM OFF indikators
*1 (ja
apr īkots) ( 
573. lpp.)
RCTA OFF indikators (ja
par īkots)
*1 (ja apr īkots)
(
573. lpp.)
Br īdinā jums par slidenu
ce ļu
*1(573. lpp.)
Bremžu p ārm ākšanas sis-
t ē ma / braukšanas uzs ākša-
nas kontrole / PKSB (ja
apr īkots) br īdin ājuma lam-
pi ņa
* ( 574. lpp.)
(Mirgo) Kust
ības uzs ākšanas
k ā pum ā darbī bas indika-
tors
*1, ( 574. lpp.)
(Mirgo) St
āvbremzes indikators
(
574. lpp.)
Riepu spiediena br īdinā -
juma gaismas sign āls
*2
(
575. lpp.)
Zema degvielas l īme ņa br ī-
dinā juma lampi ņa ( 
575.
lpp.
)
Vad ītā ja un priekš ējā pasa-
žiera droš ības jostu atg ādi-
n ājuma indikators ( 
575.
lpp.)
Aizmugures pasažiera dro-
š ības jostas atg ādinā juma
indikators ( 
576. lpp.)
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LV).book Page 170 Sunday, February 28, 2021 9:56 AM

171
3
3-1. M
ērinstrumentu bloks
Automobi ļa statusa inform ācija un indikatori
Nog ādā jiet automobili p ārbaudei pie
jebkura pilnvarota Toyota pā rstāvja
vai pilnvarotā Toyota remontdarb-
n īc ā vai cit ā uzticam ā autoservis ā.
*2:Š ī lampi ņa iedegas multiinform ācijas
ekr ānā kop ā ar pazi ņojumu.
*3: Toyota apst āšan ās pal īgsensora
OFF indikators izgaismojas, kad
motora sl ēdzis ir poz īcij ā ON un
Toyota apst āšan ās pal īgsensora
funkcija iesl ēgta. T ā nodzis īs p ēc
daž ām sekundē m.
Indikatori inform ē vad ītā ju par
daž ādu automobi ļa sist ēmu
darb ības st āvokli.
BRĪ DINĀ JUMS
■Ja droš ības sist ēmas
br īdinā juma gaismas sign āli
neiesl ēdzas
Ja droš ības sist ēma gaismas signā li,
t ā di k ā ABS un SRS br īdinā juma
gaismas signā li, neieslēdzas
hibr īdsist ēmas iesl ēgšanas br īd ī, tas
var noz īm ēt, ka š īs sist ēmas nav
pieejamas un nesp ēj pal īdz ēt jums
av ārijas gad ījum ā var izrais īt smagus
vai n āvē jošus ievainojumus.
Nog ādājiet automobili p ārbaudei pie
jebkura pilnvarota Toyota p ārst āvja
vai pilnvarot ā Toyota remontdarbn īc ā
vai cit ā uzticam ā autoservis ā.
Indikatori
Pagriezienu r ād ītā ju indika-
tors ( 
325. lpp.)
Aizmugures lukturu indika-
tors ( 
332. lpp.)
Priekš ējo lukturu t ālā s
gaismas indikators ( 
333.
lpp.
)
Autom ātisk ās t ālā s gais-
mas indikators (ja apr ī-
kots) ( 
334. lpp.)
Priekš ējo miglas lukturu
indikators( 
337. lpp.)
Aizmugures miglas lukturu
indikators ( 
337. lpp.)
Vied ās iekļ uves & starta
sist ēmas indikators
*1
(
317. lpp.)
Kru īza kontroles indikators
(
376. lpp., 388.)
Dinamisk ās kru īza kontro-
les indikators (ja apr īkots)
(
376. lpp.)
Kru īza kontroles “SET”
(Iestat īts) indikators
(
376. lpp., 388., )
Ātruma ierobežot āja indi-
kators (ja aprī kots) (
391.
lpp.
)
LTA indikators
*2 (ja apr ī-
kots) ( 
367.)
Toyota apstā šanās pal īg-
sensora OFF indikators
*3
(ja apr īkots) ( 
415. lpp.)
PKSB OFF indikators (ja
apr īkots)
*3, 5 ( 421. lpp.)
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LV).book Page 171 Sunday, February 28, 2021 9:56 AM

1723-1. Mērinstrumentu bloks
*1:Š ī lampi ņa iedegas multiinform ācijas
ekr ān ā kop ā ar pazi ņojumu.
*2:Atkar īb ā no izmantošanas apst āk-
ļ iem, sign āla izgaismošanā s/mirgo-
šana var mainī ties.
*3:Signāls izgaismojas, ja sist ēma tiek
izsl ēgta.
*4: Toyota apst āšan ās pal īgsensora
OFF indikators izgaismojas, kad
motora sl ēdzis ir poz īcij ā ON un
Toyota apstā šanās pal īgsensora
funkcija iesl ēgta. T ā nodzis īs p ēc
daž ām sekund ēm.
*5:Šie br īdinā juma gaismas signā li
iesl ēdzas, kad sl ēdzis POWER tiek
p ā rsl ēgts ON rež īm ā un nor āda, ka
tiek veikta sist ēmas p ārbaude. Tie
izsl ēgsies p ēc motora iesl ēgšanas
vai p ēc dažā m sekund ēm. Ja gais-
mas sign āli neizgaismojas vai neiz-
sl ēdzas, sist ēm ā var b ūt boj ājums.
Nog ādājiet automobili p ārbaudei pie
jebkura pilnvarota Toyota pā rstāvja
vai pilnvarotā Toyota remontdarb-
n īc ā vai cit ā uzticam ā autoservis ā.
*6:Šis sign āls izgaismojas s ānu
*7:Kad āra temperat ūra ir apm ēram
3°C vai zem āka, indikators mirgos
(Mirgo) Br
īdinā jums par slidenu
ce ļu
*5( 439. lpp.)
VSC OFF indikators
*3,
5
(439. lpp.)
PCS brī dinājuma lam-
pi ņa
*3, 5 (ja aprī kots)
(
357. lpp.)
BSM s ānu atpaka ļskata
spogu ļu indikatori
*5, 6 (ja
apr īkots) ( 
393. lpp., )
BSM OFF indikators (ja
apr īkots)
*3, 5 ( 393. lpp.)
RCTA OFF indikators (ja
apr īkots)
*3, 5 ( 393. lpp.)
Braukšanas uzs ākšanas
k ā pum ā gaid īšanas indika-
tors
*5 ( 329. lpp.)
Kust ības uzs ākšanas
k ā pum ā darbī bas indika-
tors
*5, ( 329. lpp.)
Droš ības indikators ( 
76.
lpp.
, 78.)
“READY” (Gatavs) indika-
tors ( 
317. lpp.)
Zemas āra temperatū ras
indikators
*7 ( 177. lpp., )
EV indikators ( 
90. lpp.)
St āvbremzes indikators
(
326. lpp.)
EV rež īma indika-
tors
*8(86. lpp.)
AUTO EVHV rež īma indi-
kators
*8(86. lpp.)
HV rež īma indika-
tors
*8(86. lpp.)
Hibr īdakumulatora uzl ā-
des rež īma indikators*8
(
87. lpp.)
Ekonomisk ā rež īma indika-
tors ( 
434. lpp.)
Sporta rež īma indikators
(
434. lpp.)
Trail Mode rež īma indika-
tors ( 
435. lpp.)
“PASSENGER AIR BAG”
(Pasažiera droš ības spil-
vens) indikators
*5, 9 ( 48.
lpp.
)
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LV).book Page 172 Sunday, February 28, 2021 9:56 AM

187
3
3-1. M
ērinstrumentu bloks
Automobi ļa statusa inform ācija un indikatori
“Brightness”
Atlasiet, p ārsl ēgtu s ānu atpaka ļskata
spogu ļu indikatoru spilgtumu. (
393. lpp.)
“Sensitivity”
Atalsiet, lai main ītu tuvojoš ās
transportl īdzek ļa br īdinā juma laiku.
■ (Toyota apst āšan ās
pal īgsensors) (ja apr īkots) (
414. lpp.)
Atlasiet, lai iestat ītu š ādus vienumus.
Iesl ēdz un izsl ēdz Toyota apst āšan ās
pal īgsensoru
Atlasiet, lai iestat ītu Toyota apst āšan ās
pal īgsensoru.
“Volume”
Atlasiet, lai iestat ītu br īdinā juma ska ņas
ska ļumu, k āds atskanē s, kad Toyota
apst āšan ās pal īgsensors darbojas.
■RCTA (Aizmugures š ķērsojošās
satiksmes br īdin ājums) funkcija (ja
apr īkots) (
393. lpp.)
RCTA (Aizmugures š ķērsojoš ās
satiksmes br īdin ājums) iesl./izsl.
Atlasiet, lai iesp ējotu/atsp ējotu RCTA sist ēmu.
“Volume”
Atlasiet, lai main ītu RCTA br īdinā juma ska ņas
ska ļumu.
■ PKSB (Apst āšan ās atbalsta
bremžu sist ēma) (ja apr īkots)
(
420. lpp.)
Atalsiet, lai iesp ējotu/atsp ējotu
apst āšan ās atbalsta bremžu funkciju.
■“HUD Main” (Ja apr īkots) (191. lpp.)
HUD Iesl./izsl.
Atlasiet, lai iesp ējotu/atsp ējotu projekciju uz
v ē jstikla.
“HUD Brightness/Position”
Atlasiet, lai regul ētu projekcijas uz vē jstikla
spilgtumu un vertik ālo poz īciju.
“HUD Driving Support”
Atlasiet, lai regul ētu projekcij ā uz v ējstikla
par ādāmos vienumus.
“HUD Rotation”
Atlasiet, lai regul ētu projekcijas uz vē jstikla
le ņķ i.
■ RSA (Ce ļa z īmju pal īgsist ēma) (ja
apr īkots) (
372. lpp.)
Atlasiet, lai iestat ītu š ādus vienumus.
Ce ļa z īmju pal īgsist ēmas iesl./izsl.
Atlasiet, lai iesp ējotu/atsp ējotu RSA sist ēmu.
“Notification method”
Atlasiet, lai main ītu katru pazi ņojuma metodi,
kas tiek izmantota vad ītā ja br īdinā šanai, kad
sist ēma konstat ēs at ļaut ā ā truma
p ārsniegšanu, apdz īšanas aizlieguma vai
iebraukšanas aizlieguma z īmi.
“Notification Level”
Atlasiet, lai main ītu katru pazi ņojuma metodi,
kas tiek izmantota vad ītā ja br īdinā šanai, kad
sist ēma atpaz īst ātruma ierobežojuma z īmi.
■DRCC(RSA) (ja apr īkots) (384. lpp.)
Atlasiet, lai iesp ējotu/atsp ējotu
dinamisk ās radara past āvīga ātruma
uztur ēšanas sist ēmu ar ce ļa z īmju
atpaz īšanas funkciju.
■Automobi ļa iestat ījumi
“Charging Settings”
Atlasiet, lai iestat ītu š ādus vienumus.
• “Charging Schedule”
Atlasiet, lai re ģistr ētu vai main ītu uzl ādes
grafiku; (
144. lpp.)
• “Charging Current”
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LV).book Page 187 Sunday, February 28, 2021 9:56 AM

1883-1. Mērinstrumentu bloks
Atlasiet, lai main ītu uzl ādes str āvu; (125.
lpp.
)
• “Battery Heater”
Atlasiet, lai iesp ējotu/atsp ējotu akumulatora
sild īšanu. (
128. lpp.)
• “Battery Cooler”
Atlasiet, lai iesp ējotu/atsp ējotu akumulatora
dzes ēšanu. (
129. lpp.)
 PBD (Aizmugures durvis ar
elektropievadu) (ja apr īkots) (
213. lpp.)
Atlasiet, lai iestat ītu š ādus vienumus.
•Sist ēmas iestat ījumi
Izv ēlieties, lai iesp ējotu/atsp ējotu bag āžas
nodal ījuma durvju ar elektropievada sist ēmu.
• “Hands Free”*
Atlasiet, lai iesp ējotu/atsp ējotu aizmugures
durvju br īvroku sist ēmu.
• “Opening Adjustment”
Kad aizmugures durvis ar elektropievadu ir
piln īb ā atv ērtas, atlasiet, lai iestat ītu
atv ēršan ās poz īciju.
•“Volume”
Atlasiet, lai iestat ītu br īdinā juma ska ņas
ska ļumu, k āds atskan ēs, kad aizmugures
durvis ar elektropievadu darbojas.
*: Automobi ļi ar bagā žas nodal ījuma durvju
br īvroku sist ēmu
TPMS (Riepu spiediena br īdin ājuma
sist ēma) (
511. lpp.)
• “Setting Pressure”
Atlasiet, lai ats ākn ētu riepu spiediena
br īdinā juma sist ēmu.
• “Identifying Each Wheel & Position”
Atkasiet, lai riepu spiediena br īdinā juma
sist ēm ā re ģistr ētu riepu spiediena sensoru
ID kodus.
• “Setting Unit”
Atlasiet, lai main ītu m ērvien ības.
“Rear Seat Reminder” (207. lpp.)
Atlasiet, lai iesp ējotu/atsp ējotu aizmugures
sē dek ļa uzst ādin ājumu.
■ Iestat ījumi
 “Language”
Atalsiet, lai main ītu multiinform ācijas
ekr āna valodu.
 “Units”
Atlasiet, lai main ītu m ērvien ības.
 “Meter Type”
Atlasiet, lai main ītu spidometra
r ā dījumu.
 (EV indikators) ( 90. lpp.)
Izv ēlieties, lai iesp ējotu/atsp ējotu EV
r ā dījumu.
 (Brauciena inform ācijas
r ā dīšanas iestat ījumi)
Atlasiet, lai iestat ītu š ādus vienumus.
• “Hybrid System”
Izv ēlieties, lai iesp ējotu/atsp ējotu ECO
paā trinājuma ieteikumus (
182. lpp.).
• “Fuel Economy”
Izv ēlieties, lai main ītu Fuel Economy
(Degvielas ekonomija) r ādījumu (
181.
lpp.
).
• “Power Consumption”
Atalsiet, lai main ītu Power Consumption
(Elektrī bas pat ēri ņš) r ādījumu (
181.
lpp.
).
 (Audio iestat ījumi)
Atlasiet, lai iesp ējotu/atsp ējotu ekr ānu
.
 (Automobi ļa inform ācijas
r ā dījuma iestat ījumi)
• “Display Contents”
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LV).book Page 188 Sunday, February 28, 2021 9:56 AM

205
4
4-2. Durvju atv
ēršana, aizvē ršana un slēgšana
Pirms brauciena
4-2.Durvju atvē ršana, aiz vēršana un sl ēgšana
■Izmantojot iek ļuves funkciju:
Lai šo funkciju iesp ējotu, turiet
elektronisko atsl ēgu pie sevis.
1 Satveriet priekš ējo rokturi, lai
atsl ēgtu durvis.
P ārliecinieties, ka esat piesk ārušies
sensoram aizmugures durvju roktur ī.
3 sekundes p ēc aizsl ēgšanas
aizmugures durvis nav iespē jams
atsl ēgt.
2 Lai sl ēgtu durvis, pieskarieties
sl ēgšanas sensoram (durvju
roktura augš ējā daļā ).
Pārbaudiet, vai vad ītā ja durvis ir k ārt īgi
aizv ērtas.
■Izmantojot t ālvad ības pulti
1Aizsl ēdz visas durvis
P ārbaudiet, vai vadī tā ja durvis ir k ārt īgi
aizv ērtas.
Piespiediet un turiet, lai aizv ērtu s ānu logus
un panor āmas jumta l ūku (ja apr īkots).
*
2Atsl ēdz visas durvis
Piespiediet un turiet, lai atv ērtu s ānu logus
un panor āmas jumta l ūku (ja apr īkots).
*
*: Šos iestat ījumus var individualiz ēt pie
pilnvarota Toyota mazumtirgot āja via
pilnvarot ā remontdarbn īc ā , citā
uzticam ā autoservis ā.
■Durvju atsl ēgšanas funkciju
p ārsl ēgšana
Iesp ējams iestat īt durvis, ko iekļ uves
funkcija atsl ēdz ar bezvadu t ālvad ības
pults pal īdz ību. P ārsl ēgšanu veiciet
automobil ī vai aptuveni 1 m att ālum ā no
automobi ļa.
1 Pārsl ēdziet st āvas sl ēdzi st āvokl ī
“OFF” (Izsl ēgts) .
2 Izslēdziet signaliz ācijas sist ēmas
ielaušan ās sensoru un kust ību
sensoru, lai nov ērstu nejaušu
signaliz ācijas iesl ēgšanos
iestat ījumu mai ņas laik ā. (ja
apr īkots) ( 79. lpp.)
3 Ja indikators uz atsl ēgas virsmas
nedeg, nospiediet un turiet
vai aptuveni 5 sekundes,
kam ēr turat nospiestu .
S ānu durvis
Automobili var aizsl ēgt un
atsl ēgt izmantojot iek ļuves
funkciju, bezvadu t ālvad ību,
durvju sl ēdze ņu sl ēdzi vai
aizsl ēgšanas tausti ņus
automobi ļa salon ā.
Uzl ādes piesl ēgvietas v āci ņš un
uzl ādes savienot ājs ar ī tiek aizsl ēgts
un atbloķē ts. (
121. lpp.)
Durvju slēgšana un
atsl ēgšana no ārpuses
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LV).book Page 205 Sunday, February 28, 2021 9:56 AM

2064-2. Durvju atvēršana, aizvē ršana un slēgšana
Iestat ījumi main ās ik reizi, kad š ī
darbī ba tiek veikta, k ā par ād īts turpm āk.
(Turpinot iestat ījumu mai ņu ilg āku laiku,
atlaidiet tausti ņus, gaidiet 5 sekundes
un atk ārtojiet soli 3.)
Automobi ļi ar signaliz āciju: Lai nov ērstu
nejaušu signaliz ācijas aktiv āciju,
atsl ēdziet visas durvis ar t ālvad ības
pulti. atveriet un aizveriet durvis vienu
reizi p ēc iestat ījumu mai ņas. (Ja durvis
netiek atv ērtas 30 sekunžu laik ā
p ēc piespiešanas, sist ēma atkal
aizsl ēdz automobili un autom ātiski
iestata signaliz āciju.)
Ja signaliz ācija iesl ēdzas, nekav ējoties
apturiet to. ( 78. lpp.)
■Trieciena noteikšanas durvju
slēdze ņu atbr īvošanas sist ēma
Gad ījum ā, ja automobilis tiek pak ļauts
stipram triecienam, visas durvis tiek
atsl ēgtas. Atkar īb ā no trieciena spē ka
un negad ījuma veida, sist ēma tomē r var ar
ī nedarboties pareizi.
■Darb ības sign āli
Durvis: Av ārijas gaismas sign āli mirgo
un nor āda, ka durvis tiek aizsl ēgtas,
atsl ēgtas. (Aizsl ēgts: vienreiz; Atsl ēgts:
divreiz)
S ānu logi un panor āmas jumta l ūka (ja
apr īkots): Ska ņas sign āls nor āda, kad
logi un panor āmas jumta l ūka darbojas.
■Droš ības funkcija
Ja durvis netiek atv ērtas 30 sekunžu
laik ā p ēc automobi ļa atsl ēgšanas,
pretzag ļu sist ēma atkal aizsl ēdz
automobili. (Tom ēr atkarī bā no
elektronisk ās atsl ēgas atrašanā s vietas,
sist ēma atsl ēgu var konstat ēt
automobil ī. Š ādā gadī jumā automobilis
var atsl ēgties.)
■Ja durvis nevar aizsl ēgt ar
sl ēgšanas sensoru durvju roktura
augšdaļā
Ja durvis neaizsl ēdzas, pieskaroties
augš ējā sensora zonai, m ēģiniet
pieskarties augš ējam un apakš ējam
sensoram vienlaic īgi.
Ja uzvilkti cimdi, novelciet tos.
■Durvju sl ēdzenes skaņ as signāls
Š ādās situ ācij ās br īdinā juma sign āls
tiek atska ņots nepā rtraukti 5 sekundes.
Piln īb ā aizveriet durvis un v ēlreiz
aizsl ēdziet automobili.
●Ja m ēģināt aizsl ēgt durvis, izmantojot
viedo iek ļuves un start sist ēmu, ja
durvis ir atv ērtas un nav aizsl ēgtas.
●Ja durvis nav piln īb ā aizv ērtas un t ās
m ēģin āts aizsl ēgt ar t ālvad ības pulti.
Multiinform ācijas
ekr āns/P īkstiensAtsl ēgšanas
funkcija
(Automobi ļi ar
kreis ās puses
vad ību)
(Automobi ļi ar lab ās
puses vad ību)
Ārpus ē: P īkst 3
reizes
Turiet vadī tā ja
durvju rokturi, lai
atsl ēgtu tikai
vad ītā ja durvis.
Turot priekš ējā
pasažiera durvju
rokturi vai spiežot
aizmugures durvju
atv ēšanas sl ēdzi,
tiek atsl ēgtas visas
durvis.
Ā rpus ē: P īkst divreiz
Turot priekš ējo
durvju rokturi vai
spiežot aizmugures
durvju atv ēšanas
sl ēdzi, tiek
atsl ēgtas visas
durvis.
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LV).book Page 206 Sunday, February 28, 2021 9:56 AM