window TOYOTA RAV4 PHEV 2021 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

1404-6. Nasveti za uporabo avdio-/videosistema
*: Samo video prek USB
*1: Združljivo samo s standardom
Windows Media Audio.
*2:Ločljivost vira zvoka s frekvenco
48 kHz ali več se zmanjša na
48 kHz/24 bit.
*1: Združljivo s spremenljivo bitno
hitrostjo (VBR).
*2: Združljivo samo s standardom
Windows Media Audio.
Združljive oblike zapisa
zvoka
Združljive stisnjene datoteke
FunkcijaUSB
Združljive oblike
zapisa datotek
MP3/WMA/AAC
WAV(LPCM)/
FLAC/ALAC/
OGG Vorbis
Združljivi
formati (video)
datotek
*MP4/AVI/WMV
Mape v napraviNajveč
3000
Datoteke v napraviNajveč
9999
Datoteke v mapiNajveč
255
Ustrezne frekvence vzorčenja
Vrsta datotekeFrekvenca (kHz)
Datoteke MP3:
MPEG 1 LAYER 332/44,1/48
Datoteke MP3:
MPEG 2 LSF
LAYER 3
16/22,05/24
Datoteke WMA:
Razl. 7, 8, 9
*1
(9.1/9.2)32/44,1/48
Datoteke AAC:
MPEG4/AAC-LC11,025/12/16/
22,05/24/32/
44,1/48
Datoteke WAV
(LPCM)
*2
8/11,025/12/16/
22,05/24/32/
44,1/48/88,2/
96/176,4/192
FLAC*2
8/11,025/12/16/
22,05/24/32/
44,1/48/88,2/
96/176,4/192
ALAC*2
8/11,025/12/16/
22,05/24/32/
44,1/48/64/
88,2/96
OGG Vorbis*28/11,025/16/
22,05/32/44,1/
48
Ustrezne bitne hitrosti*1
Vrsta datotekeBitna hitrost (kb/s)
Datoteke MP3:
MPEG 1 LAYER 332–320
Datoteke MP3:
MPEG 2 LSF
LAYER 3
8–160
Datoteke WMA:
razl. 7, 8CBR 48–192
Datoteke WMA:
razl. 9
*2 (9.1/9.2)CBR 48–320
Datoteke AAC:
MPEG4/AAC-LC8–320
OGG Vorbis32–500
Vrsta datotekeFrekvenca (kHz)
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_Navi+MM_OM42C61E_(EE).book Page 140 Saturday, July 11, 2020 7:25 PM

141
4 4-6. Nasveti za uporabo avdio-/videosistema
Avdio-/videosistem
MP3 (MPEG Audio Layer 3),
WMA (Windows Media Audio) in
AAC (Advanced Audio Coding)
so standardi za stiskanje zvočnih
datotek.
Sistem lahko predvaja datoteke
mp3/wma/aac na pomnilniku
USB.
Datoteke mp4, wmv in avi lahko
uporabljajo naslednje ločljivosti:
128x96, 160x120, 176x144
(QCIF), 320x240 (QVGA),
352x240 (SIF), 352x288 (CIF),
640x480 (VGA), 720x480
(NTSC), 720x576 (PAL).
Pri poimenovanju datotek
mp3/wma/aac pripišite ustrezno
pripono datoteke
(.mp3/.wma/.m4a).Sistem predvaja datoteke s
priponami .mp3/.wma/.m4a kot
datoteke MP3/WMA/AAC. Da bi
se izognili šumom in napakam
pri predvajanju, uporabite
ustrezne pripone datotek.
Datoteke MP3 so združljive z
oznakami ID3 razl. 1.0, razl. 1.1,
razl. 2.2 in razl. 2.3. Sistem ne
prikaže podatkov o naslovu
albuma, naslovu posnetka in
izvajalcu, ki so zapisani v drugih
formatih.
Datoteke WMA/AAC lahko
vsebujejo oznake WMA/AAC, ki
imajo enako funkcijo kot oznake
ID3. V oznakah WMA/AAC so
zapisane informacije o naslovu
posnetka in izvajalcu.
Funkcija "emphasis" je na voljo
samo pri predvajanju datotek
MP3.
Sistem lahko predvaja datoteke
AAC, ki so kodirane s
programom iTunes.
Kakovost zvoka datotek
MP3/WMA se veča z večjimi
bitnimi hitrostmi.
Seznami skladb m3u niso
združljivi s predvajalnikom
glasbe.
Predvajalnik ne podpira formatov
MP3i (MP3 interactive) in
MP3PRO.
Predvajalnik podpira zapise s
spremenljivo bitno hitrostjo
(VBR).
Med predvajanjem datotek,
posnetih s spremenljivo bitno
hitrostjo, čas predvajanja morda
ne bo pravilno prikazan, če
uporabite funkciji premikanja
naprej in nazaj (FF/REW).
Vrsta datotekeBitna hitrost,
kvantizacija (bit)
Datoteke WAV
(LPCM)
16/24FLAC
ALAC
Združljivi kanalni načini
Vrsta datotekeKanalni način
Datoteke MP3
Stereo, združeni
stereo, dvokanalni
in enokanalni
Datoteke WMA2-kanalni
Datoteke AAC
1-kanalni,
2-kanalni
(dvokanalni način
dual channel ni
podprt.)
WAV (LPCM)/
FLAC/ALAC/
OGG Vorbis
2-kanalni
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_Navi+MM_OM42C61E_(EE).book Page 141 Saturday, July 11, 2020 7:25 PM

143
4 4-6. Nasveti za uporabo avdio-/videosistema
Avdio-/videosistem
nOznaka ID3
Metoda zapisovanja informacij o
skladbi na datoteko MP3.
Oznaka ID3 vsebuje informacije, kot so številka skladbe, naslov
posnetka, ime izvajalca, naslov
albuma, glasbena zvrst, letnica
nastanka, opombe, naslovnica
albuma in drugi podatki. Vsebino
lahko spreminjate s programsko
opremo, ki omogoča urejanje
oznak ID3. Čeprav imajo oznake
omejeno število znakov, bodo
informacije vidne med
predvajanjem skladbe.
nOznaka WMA
Datoteke WMA lahko vsebujejo
oznake WMA, ki imajo enako
funkcijo kot oznake ID3. V
oznakah WMA so zapisane
informacije o naslovu posnetka
in izvajalcu.
nMP3
MP3 je standard MPEG
organizacije ISO (International
Standard Organization) za
stiskanje zvočnih datotek.
Podatki v formatu MP3 zasedejo
1/10 prostora, ki ga zasedejo
podatki na običajnih ploščah.
nWMA
WMA (Windows Media Audio) je
format stisnjenih datotek, ki ga je
razvil Microsoft
®. Datoteke v tem
formatu so bolj stisnjene kot
datoteke MP3. Dekodirni formati
za datoteke WMA so razl. 7, 8 in
9.
Windows Media je zaščitena
blagovna znamka ali blagovna
znamka družbe Microsoft
Corporation v ZDA in/ali drugih
državah.
Vsebnik AVI
Videokodek:
•H.264/MPEG-4
AVC
•MPEG4
•WMV9
•WMV9
Advanced profile
Zvočni kodek:
•AAC
•MP3
•WMA 9.2 (7, 8,
9.1, 9.2)
Ustrezna velikost
zaslona:
•Največ
1920×1080
Ustrezno število
slik v sekundi:
•Največ 60i/30p
Windows Media
Video
Videokodek:
•WMV9
•WMV9
Advanced profile
Zvočni kodek:
•WMA 9.2 (7, 8,
9.1, 9.2)
Ustrezna velikost
zaslona:
•Največ
1920×1080
Ustrezno število
slik v sekundi:
•Največ 60i/30p
Izrazi
FormatKodek
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_Navi+MM_OM42C61E_(EE).book Page 143 Saturday, July 11, 2020 7:25 PM