ABS TOYOTA RAV4 PHEV 2021 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

6428-2. Βήματα που πρέπει να ληφθούν σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης
■Προειδοποιητική λυχνία ABS
■Προειδοποιητική λυχνία ηλεκτρικού συστήματος διεύθυνσης* (προ-
ειδοποιητικός βομβητής)
*:Αυτή η λυχνία ανάβει στην οθόνη πολλαπλών πληροφοριών.
Προειδοποιητική λυχνίαΛεπτομέρειες/Ενέργειες
Υποδεικνύει μια δυσλειτουργία στο:
ABS ή
Σύστημα υποβοήθησης πέδησης (Βrake Assist -
BΑ)
→Απευθυνθείτε αμέσως σε έναν εξουσιοδοτη-
μένο αντιπρόσωπο της Toyota ή εξουσιοδοτη-
μένο επισκευαστή Toyota ή σε άλλον
αξιόπιστο επισκευαστή για έλεγχο του οχήμα-
τος.
Προειδοποιητική λυχνίαΛεπτομέρειες/Ενέργειες
(Κόκκινη/κίτρινη)
Υποδεικνύει μια δυσλειτουργία στο σύστημα EPS
(Ηλεκτρικό Σύστημα Διεύθυνσης)
→Απευθυνθείτε αμέσως σε έναν εξουσιοδοτη-
μένο αντιπρόσωπο της Toyota ή εξουσιοδοτη-
μένο επισκευαστή Toyota ή σε άλλον
αξιόπιστο επισκευαστή για έλεγχο του οχήμα-
τος.

679
8 8-2. Βήματα που πρέπει να ληφθούν σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης
Όταν εμφανίζεται πρόβλημα
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
■Κατά τη χρήση της ρεζέρβας
μικρού μεγέθους
●Να θυμάστε ότι η ρεζέρβα μικρού
μεγέθους που παρέχεται είναι
ειδικά σχεδιασμένη για χρήση με το
δικό σας όχημα. Μην χρησιμοποι-
είτε τη ρεζέρβα μικρού μεγέθους σε
άλλο όχημα.
●Μην χρησιμοποιείτε περισσότερες
από μία ρεζέρβες μικρού μεγέθους
ταυτόχρονα.
●Αντικαταστήστε τη ρεζέρβα μικρού
μεγέθους με ένα τυπικό ελαστικό,
το συντομότερο δυνατόν.
●Αποφύγετε την ξαφνική επιτά-
χυνση, τους απότομους ελιγμούς,
το ξαφνικό φρενάρισμα και τις εναλ-
λαγές ταχυτήτων που μπορούν να
προκαλέσουν απότομη πέδηση του
κινητήρα.
■Όταν έχει τοποθετηθεί ρεζέρβα
μικρού μεγέθους
Η ταχύτητα του οχήματος ενδέχεται
να μην ανιχνεύεται σωστά και τα
παρακάτω συστήματα ενδέχεται να
μην λειτουργούν σωστά:
• ABS και Σύστημα Υποβοήθησης
Πέδησης (Βrake Assist - BΑ)
• VSC/Έλεγχος Ευστάθειας Ρυμουλ-
κούμενου
•TRC
• Cruise control (εφόσον υπάρχει)
•Δυναμικό Cruise Control με ραντάρ
και λειτουργία παρακολούθησης σε
όλο το εύρος ταχυτήτων (εφόσον
υπάρχει
)
•PCS (Σύστημα Αποφυγής Πρό-
σκρουσης) (εφόσον υπάρχει)
• EPS
•LTA (Σύστημα Ελέγχου Διατήρησης
Λωρίδας) (εφόσον υπάρχει)
•Σύστημα προειδοποίησης πίεσης
ελαστικών
•AHB (Αυτόματο Σύστημα Μεγάλης
Σκάλας Φώτων) (εφόσον υπάρχει)
• BSM (Σύστημα Ένδειξης Τυφλού
Σημείου - Blind Spot Monitor) (εφό-
σον υπάρχει)
•Σύστημα παρακολούθησης πίσω
περιοχής (εφόσον υπάρχει)
•Οθόνη πανοραμικής προβολής
(εφόσον υπάρχει)
•Οθόνη συστήματος υποβοήθησης
στάθμευσης της Toyota (εφόσον
υπάρχει)
•Αισθητήρας συστήματος έξυπνης
στάθμευσης Toyota (εφόσον υπάρ-
χει)
• PKSB (Φρένο Υποβοήθησης Στάθ-
μευσης
) (εφόσον υπάρχει)
•Σύστημα πλοήγησης (εφόσον
υπάρχει)
Επίσης, εκτός του ότι το ακόλουθο
σύστημα δεν μπορεί να χρησιμοποιη-
θεί πλήρως, ενδέχεται στην πραγματι-
κότητα να επηρεάσει αρνητικά τα
εξαρτήματα του συστήματος μετάδο-
σης κίνησης:
• E-Four (σύστημα Ηλεκτρονικής
Επιλεκτικής Τετρακίνησης)
■Όριο ταχύτητας κατά τη χρήση
της ρεζέρβας μικρού μεγέθους
Μην οδηγείτε σε ταχύτητες άνω των
80 km/h (50 mph) όταν έχετε εγκατα-
στήσει στο όχημα μια ρεζέρβα μικρού
μεγέθους.
Η ρεζέρβα μικρού μεγέθους δεν είναι
σχεδιασμένη για οδήγηση σε υψηλές
ταχύτητες. Εάν δεν τηρήσετε αυτό το
μέτρο προφύλαξης, ενδέχεται να προ-
κληθεί ατύχημα με αποτέλεσμα
τον
θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό.

735Αλφαβητικό ευρετήριο
Αλφαβητικό ευρετήριο
A
A/C
«My Room Mode»...................... 174
Αισθητήρας υγρασίας................. 523
Αυτόματο σύστημα
κλιματισμού.............................. 514
Λειτουργία συγκεντρωμένου αέρα
μπροστινών καθισμάτων
(S-FLOW) ................................ 521
Προσαρμογή φυσητήρα............. 516
Σύστημα Απομακρυσμένου
Κλιματισμού............................. 523
Φίλτρο συστήματος
κλιματισμού.............................. 602
ABS (Σύστημα Αντιμπλοκαρίσματος
Τροχών) ...................................... 498
Λειτουργία.................................. 498
Προειδοποιητική λυχνία............. 642
ACA (Ενεργή Υποβοήθηση
Στροφής) ..................................... 498
B
BSM (Σύστημα Ένδειξης Τυφλού
Σημείου - Blind Spot Monitor) ... 448
Λειτουργία Προειδοποίησης
Οπισθοπορείας σε
Διασταύρωση........................... 467
Λειτουργία Συστήματος
Ένδειξης Τυφλού Σημείου....... 465
C
Cruise Control
Cruise Control ............................ 443
Δυναμικό Cruise Control με ραντάρ,
με λειτουργία παρακολούθησης σε
όλο το εύρος ταχυτήτων.......... 429
Cruise Control με ραντάρ
Δυναμικό Cruise Control με
ραντάρ, με λειτουργία παρακολούθησης σε όλο το
εύρος ταχυτήτων...................... 429
E
eCall ................................................. 72
ECB (Ηλεκτρονικά ελεγχόμενο
σύστημα φρένων)....................... 498
E-Four (σύστημα Ηλεκτρονικής
Επιλεκτικής Τετρακίνησης) ....... 499
EPS (Ηλεκτρικό Σύστημα
Διεύθυνσης)
Λειτουργία.................................. 499
Προειδοποιητική λυχνία............. 642
L
LTA (Σύστημα Ελέγχου
Διατήρησης Λωρίδας) ................413
Λειτουργία.................................. 413
Προειδοποιητικά μηνύματα........ 423
M
«My Room Mode» ......................... 174
P
PCS (Σύστημα Αποφυγής
Πρόσκρουσης)
Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση
του συστήματος αποφυγής
πρόσκρουσης (PCS)................407
Λειτουργία.................................. 404
Προειδοποιητική λυχνία............. 643
Προειδοποιητικό μήνυμα.... 402, 656
PKSB (Φρένο Υποβοήθησης
Στάθμευσης) ................................ 478
Ενδεικτική λυχνία....................... 196
Λειτουργία Φρένου
Υποβοήθησης Στάθμευσης
(οπίσθια κυκλοφορία)............... 489

747Αλφαβητικό ευρετήριο
Πίσω φώτα
Αντικατάσταση λαμπτήρων
φώτων...................................... 619
Διακόπτης φώτων...................... 376
Πλαϊνά παράθυρα......................... 329
Πλαϊνές πόρτες............................. 236
Πλαϊνοί καθρέφτες........................ 327
BSM (Σύστημα Ένδειξης Τυφλού
Σημείου - Blind Spot Monitor) .. 449
Αναδίπλωση............................... 328
Ρύθμιση..................................... 327
Σύστημα ξεθαμπώματος
εξωτερικών καθρεφτών........... 516
Πλευρικά φλας
Αντικατάσταση λαμπτήρων
φώτων...................................... 619
Μοχλός φλας.............................. 369
Πλευρικοί αερόσακοι..................... 41
Πληροφορίες για πρατήρια
καυσίμων.................................... 756
Πληροφορίες κατανάλωσης
καυσίμου
Μέση κατανάλωση καυσίμου..... 228
Τρέχουσα κατανάλωση
καυσίμου.................................. 228
Πληροφορίες οδήγησης.............. 212
Πλύσιμο και κέρωμα.................... 554
Πόρτα χώρου
αποσκευών........... 242
Ασύρματο τηλεχειριστήριο......... 246
Αυτόματη ηλεκτρική πόρτα
χώρου αποσκευών.................. 248
Ηλεκτρική πόρτα χώρου
αποσκευών.............................. 246
Πόρτες
Εξωτερικοί καθρέφτες................ 327
Κλείδωμα πόρτας....................... 236
Πλαϊνές πόρτες.......................... 236
Πόρτα χώρου αποσκευών......... 242
Προειδοποιητικός βομβητής
για ανοικτή πόρτα.................... 240Προστασία παιδιών στις πίσω
πόρτες...................................... 241
Σύστημα αυτόματου κλειδώματος
και ξεκλειδώματος πορτών...... 241
Τζάμια θυρών............................. 329
Ποτηροθήκες................................. 534
Πρίζες ρεύματος............................ 542
Προβολείς...................................... 376
Αντικατάσταση λαμπτήρων
φώτων...................................... 619
Αυτόματη Λειτουργία Προβολέων
(Auto High Beam - AHB) .......... 378
Αυτόματη ρύθμιση δέσμης
προβολέων..............................377
Διακόπτης φώτων...................... 376
Σύστημα Εκτεταμένου Φωτισμού
Προβολέων..............................378
Πρόγραμμα AUTO EV/HV............... 95
Πρόγραμμα EV ................................95
Πρόγραμμα HV................................95
Πρόγραμμα λειτουργίας
Normal ......................................... 494
Πρόγραμμα οδήγησης Eco .......... 494
Προδιαγραφές............................... 700
Προειδοποίηση προσέγγισης..... 437
Προειδοποιητικά μηνύματα......... 653
Προειδοποιητικές λυχνίες
ABS ............................................642
PKSB.......................................... 645
SRS ............................................641
Έλεγχος εκκίνησης οδήγησης.... 647
Ενδεικτική λυχνία LTA ................643
Ενδεικτική λυχνία
απενεργοποίησης BSM ........... 646
Ενδεικτική λυχνία
απενεργοποίησης PKSB.......... 645
Ενδεικτική λυχνία
απενεργοποίησης RCTA ......... 646
Ενδεικτική λυχνία απενεργοποίησης
του αισθητήρα συστήματος
έξυπνης στάθμευσης Toyota ... 644

749Αλφαβητικό ευρετήριο
Προσωπικά φώτα......................... 530
Διακόπτης.................................. 530
Ισχύς.......................................... 708
Ρ
Ρεζέρβα
Θέση φύλαξης............................ 672
Ρολόι.............................................. 205
Ρυμούλκηση
Κρίκος
ρυμούλκησης........... 635, 660, 672
Ρυμούλκηση σε περίπτωση
έκτακτης ανάγκης..................... 635
Ρυμούλκηση τρέιλερ.................. 348
Σύστημα ελέγχου ευστάθειας
ρυμουλκούμενου...................... 498
Ρυμούλκηση τρέιλερ.................... 348
Σ
Σήμα φρένων έκτακτης
ανάγκης....................................... 499
Σκασμένο ελαστικό.............. 658, 671
Σύστημα προειδοποίησης
πίεσης ελαστικών..................... 579
Σκιάδια........................................... 541
Σκίαστρο........................................ 332
Σπορ πρόγραμμα λειτουργίας.... 494
Σταχτοδοχείο................................ 541
Στόμιο εισαγωγής αέρα............... 109
Καθαρισμός................................ 606
Στόμιο εισαγωγής αέρα
μετατροπέα DC/DC .................... 109
Καθαρισμός................................ 606
Συμβουλές για το στρώσιμο
του οχήματος.............................. 341
Συμβουλές οδήγησης σε
χειμερινές συνθήκες................... 506
Συμπυκνωτής............................... 572
Συναγερμός..................................... 87
Προειδοποιητικός βομβητής...... 639Συναγερμός.................................. 87
Συντήρηση
Απαιτήσεις συντήρησης............. 561
Δεδομένα συντήρησης............... 700
Συντήρηση που μπορείτε
να κάνετε
μόνοι σας................. 563
Συντήρηση που μπορείτε
να κάνετε μόνοι σας........... 561, 563
Συσκευή καθαρισμού
προβολέων................................. 383
Σύστ. ξεθαμπώματος πίσω
παρμπρίζ.................................... 516
Σύστημα GPF (Φίλτρο σωματιδίων
βενζίνης)...................................... 497
Σύστημα ακινητοποίησης
(immobiliser) ................................. 85
Σύστημα αναγνώρισης σημάτων
κυκλοφορίας (RSA) .................... 424
Σύστημα ανοίγματος
Θύρα πλήρωσης καυσίμου........ 390
Καπό.......................................... 565
Πόρτα χώρου
αποσκευών......................245, 247
Σύστημα αντιμπλοκαρίσματος
τροχών (ABS) ............................. 498
Λειτουργία.................................. 498
Προειδοποιητική λυχνία............. 642
Σύστημα Απομακρυσμένου
Κλιματισμού................................ 523
Σύστημα Αποφυγής Πρόσκρουσης
(PCS)
Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση
του
συστήματος αποφυγής
πρόσκρουσης (PCS)................407
Λειτουργία.................................. 404
Προειδοποιητική λυχνία............. 643
Προειδοποιητικό μήνυμα.... 402, 656
Σύστημα ασφάλισης αλλαγής
ταχυτήτων................................... 365
Σύστημα διπλού κλειδώματος....... 86