cruise control TOYOTA RAV4 PHEV 2021 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

447
5 5-5. Χρησιμοποιώντας τα συστήματα υποβοήθησης οδηγού
Οδήγηση
1Αυξάνει την ταχύτητα
2Μειώνει την ταχύτητα
Ρύθμιση ακριβείας: Πατήστε τον διακό-
πτη.
Χονδρική ρύθμιση: Πατήστε παρατετα-
μένα τον διακόπτη για να αλλάξετε
ταχύτητα και αφήστε όταν φτάσετε στην
επιθυμητή ταχύτητα.
1Πατώντας τον διακόπτη ακύρω-
σης, ο περιοριστής ταχύτητας
ακυρώνεται.
2Πατώντας τον διακόπτη
«+RES», ο περιοριστής ταχύτη-
τας επανενεργοποιείται.
■Ρύθμιση της ταχύτητας του οχήματος
Αν ο διακόπτης «-SET» είναι πατημένος
ενώ το όχημα είναι σταματημένο ή κινεί-
ται με ταχύτητα 30 km/h (20 mph) ή
χαμηλότερη, η καθορισμένη ταχύτητα
θα είναι 30 km/h (20 mph)
■Υπέρβαση της καθορισμένης ταχύ-
τητας
Στις παρακάτω περιπτώσεις, η ταχύτητα
του οχήματος υπερβαίνει την καθορι-
σμένη ταχύτητα και στην οθόνη πολλα-
πλών πληροφοριών επισημαίνεται:
●Όταν πατάτε τελείως το πεντάλ γκαζιού
●Όταν οδηγείτε σε κατηφόρα (επίσης
ηχεί ένας βομβητής)
■Αυτόματη ακύρωση του περιορι-
στή ταχύτητας
Η καθορισμένη ταχύτητα ακυρώνεται
αυτόματα όταν το Cruise Control είναι
ενεργοποιημένο.
■Εάν η ενδεικτική λυχνία περιοριστή
ταχύτητας σβήσει και εμφανιστεί το
μήνυμα «Speed Limiter Malfunction
Visit Your Dealer» (Βλάβη Περιορι-
στή Ταχύτητας Απευθυνθείτε στον
Αντιπρόσωπο)
Σβήστε το υβριδικό σύστημα και μετά
επανεκκινήστε το υβριδικό σύστημα.
Μετά την επανεκκίνηση του υβριδικού
συστήματος, ενεργοποιήστε τον περιο-
ριστή ταχύτητας.
Αν δεν είναι δυνατή η ενεργοποίηση του
περιοριστή ταχύτητας, μπορεί να
υπάρ-
χει κάποια βλάβη στο σύστημα του περι-
οριστή ταχύτητας. Απευθυνθείτε σε έναν
εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο της
Toyota ή εξουσιοδοτημένο επισκευαστή
Toyota ή σε άλλον αξιόπιστο επισκευα-
στή για έλεγχο του οχήματος.
Ρύθμιση της καθορισμένης
ταχύτητας
Ακύρωση και επαναφορά
του περιοριστή ταχύτητας

653
8 8-2. Βήματα που πρέπει να ληφθούν σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης
Όταν εμφανίζεται πρόβλημα
■Προειδοποιητικά μηνύματα
Τα προειδοποιητικά μηνύματα που επε-
ξηγούνται παρακάτω ενδέχεται να δια-
φέρουν από τα πραγματικά μηνύματα,
ανάλογα με τις συνθήκες λειτουργίας και τις προδιαγραφές του οχήματος.
■Εάν εμφανιστεί ένα μήνυμα σχετικό
με κάποια λειτουργία
●Εάν εμφανιστεί ένα μήνυμα σχετικό με
μια λειτουργία του πεντάλ γκαζιού ή
του πεντάλ φρένου
Ένα προειδοποιητικό μήνυμα σχετικό με
μια λειτουργία του πεντάλ φρένου μπο-
ρεί να εμφανιστεί, ενώ τα συστήματα
υποστήριξης οδήγησης, όπως το PCS
(Σύστημα Αποφυγής Πρόσκρουσης)
(εφόσον υπάρχει) ή το δυναμικό Cruise
Control με ραντάρ και με λειτουργία
παρακολούθησης
σε όλο το εύρος ταχυ-
τήτων (εφόσον υπάρχει) λειτουργούν.
Εάν εμφανιστεί ένα προειδοποιητικό
μήνυμα, φροντίστε να επιβραδύνετε το
όχημα ή να ακολουθήσετε την οδηγία
που εμφανίζεται στην οθόνη πολλα-
πλών πληροφοριών.
•Ένα προειδοποιητικό μήνυμα εμφανί-
ζεται όταν το Σύστημα παράκαμψης
πέδησης λειτουργεί. (→Σελ.340, 647)
•Ένα προειδοποιητικό μήνυμα εμφανί-
ζεται όταν
λειτουργεί το σύστημα ελέγ-
χου εκκίνησης οδήγησης ή το φρένο
υποβοήθησης στάθμευσης (εφόσον
υπάρχει) (→Σελ.340, 478). Ακολουθή-
στε τις οδηγίες στην οθόνη πολλα-
πλών πληροφοριών.
●Εάν εμφανιστεί ένα μήνυμα σχετικό με
κάποια λειτουργία του διακόπτη
ισχύος
Μια οδηγία για τη λειτουργία του διακό-
πτη ισχύος εμφανίζεται όταν εκτελεστεί
λανθασμένη διαδικασία για την εκκίνηση
του υβριδικού συστήματος ή όταν ο δια-
κόπτης ισχύος δεν χρησιμοποιηθεί
σωστά. Ακολουθήστε τις οδηγίες που
εμφανίζονται στην οθόνη πολλαπλών
πληροφοριών για τη
λειτουργία του δια-
κόπτη ισχύος ξανά.
●Εάν εμφανιστεί ένα μήνυμα σχετικό με
μια κίνηση του μοχλού αλλαγής ταχυ-
τήτων
Εάν εμφανιστεί ένα προ-
ειδοποιητικό μήνυμα
Η οθόνη πολλαπλών πληρο-
φοριών δείχνει προειδοποιή-
σεις για δυσλειτουργίες του
συστήματος, εσφαλμένες δια-
δικασίες, καθώς και μηνύματα
που υποδεικνύουν την ανά-
γκη συντήρησης. Όταν εμφανί-
ζεται ένα μήνυμα, εκτελέστε
την κατάλληλη διορθωτική
ενέργεια για το συγκεκριμένο
μήνυμα.
Εάν εμφανιστεί ένα προειδοποιη-
τικό μήνυμα ξανά, μετά από την
εκτέλεση των διορθωτικών ενερ-
γειών, απευθυνθείτε σε εξουσιο-
δοτημένο αντιπρόσωπο της
Toyota ή εξουσιοδοτημένο επι-
σκευαστή Toyota ή σε άλλον αξι-
όπιστο επισκευαστή.
Όταν εμφανιστεί ένα μήνυμα σχε-
τικό με τη φόρτιση, βλ. Σελ.183.

6568-2. Βήματα που πρέπει να ληφθούν σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης
■Εάν εμφανιστεί το μήνυμα «Shift to
P when Parked» (Επιλέξτε τη θέση
P όταν σταθμεύσετε)
Το μήνυμα εμφανίζεται όταν η πόρτα
του οδηγού ανοίξει, χωρίς την απενερ-
γοποίηση του διακόπτη ισχύος, με τον
μοχλό αλλαγής ταχυτήτων σε οποιαδή-
ποτε θέση εκτός της P.
Μετακινήστε τον μοχλό αλλαγής ταχυτή-
των στη θέση P.
■Εάν εμφανιστεί το μήνυμα «Shift is
in N Release Accelerator Before
Shifting» (Ο μοχλός αλλαγής ταχυ-
τήτων βρίσκεται στη θέση N. Απε-
λευθερώστε το πεντάλ γκαζιού
πριν αλλάξετε σχέση)
Το μήνυμα εμφανίζεται όταν το πεντάλ
γκαζιού έχει πατηθεί και ο μοχλός αλλα-
γής ταχυτήτων βρίσκεται στη θέση Ν.
Ελευθερώστε το πεντάλ γκαζιού και
μετακινήστε τον μοχλό αλλαγής ταχυτή-
των
στη θέση D ή R.
■Εάν εμφανιστεί το μήνυμα «Press
Brake when Vehicle is Stopped
Hybrid System may Overheat»
(Πατήστε το φρένο όταν το όχημα
είναι σταματημένο Μπορεί να
υπερθερμανθεί το υβριδικό
σύστημα)
Το μήνυμα εμφανίζεται όταν πατάτε το
πεντάλ του γκαζιού για να διατηρήσετε
το όχημα στη θέση του, ενώ έχετε στα-
ματήσει σε ανηφόρα, κλπ.
Εάν αυτό συνεχίζεται, το υβριδικό
σύστημα μπορεί να
υπερθερμανθεί.
Αφήστε ελεύθερο το πεντάλ του γκαζιού
και πατήστε το πεντάλ φρένου.
■Εάν το μήνυμα «Auto Power OFF to
Conserve Battery»(Αυτόμ. Απε-
νεργ. για εξοικον. μπαταρίας.)
εμφανιστεί
Η ισχύς απενεργοποιήθηκε λόγω της
λειτουργίας αυτόματης απενεργοποίη-
σης.
Την επόμενη φορά που θα εκκινήσετε το
υβριδικό σύστημα, αφήστε το να λει-
τουργήσει για περίπου 5 λεπτά ώστε η
μπαταρία 12 Volt να επαναφορτιστεί.
■Εάν εμφανιστεί το μήνυμα «Engine
Oil Level Low Add or Replace»
(Χαμηλή στάθμη λαδιού κινητήρα,
απαιτείται προσθήκη ή αντικατά-
σταση)
Η στάθμη λαδιού του κινητήρα ενδέχεται
να είναι χαμηλή. Ελέγξτε τη στάθμη του
λαδιού κινητήρα και, εάν χρειάζεται,
προσθέστε λάδι. Αυτό το μήνυμα μπορεί
να εμφανιστεί εάν το όχημα είναι σταμα-
τημένο σε κλίση. Μετακινήστε το όχημα

σε επίπεδη επιφάνεια και ελέγξτε εάν το
μήνυμα εξαφανίζεται.
■Εάν εμφανιστεί ένα μήνυμα που
υποδεικνύει δυσλειτουργία της
μπροστινής κάμερας (εφόσον
υπάρχει)
Τα ακόλουθα συστήματα ενδέχεται να
μην λειτουργούν προσωρινά έως ότου
επιλυθεί το πρόβλημα που εμφανίζεται
στο μήνυμα. (→Σελ.402, 639)
●Σύστημα Αποφυγής Πρόσκρουσης
(PCS)*
●LTA (Σύστημα Ελέγχου Διατήρησης
Λωρίδας)*
●Αυτόματη Λειτουργία Προβολέων
(Auto High Beam - AHB)*
●RSA (Σύστημα αναγνώρισης σημά-
των κυκλοφορίας)*
●Δυναμικό Cruise Control με ραντάρ,
με λειτουργία παρακολούθησης σε
όλο το εύρος ταχυτήτων
*
*
:Εφόσον υπάρχει
■Εάν εμφανιστεί το μήνυμα «Radar
Cruise Control Unavailable See
Owner’s Manual» (Cruise Control
με ραντάρ μη διαθέσιμο Ανατρέξτε
στο βιβλίο οδηγιών χρήσης) (εφό-
σον υπάρχει)
Το δυναμικό Cruise Control με ραντάρ
και λειτουργία παρακολούθησης σε όλο
το εύρος ταχυτήτων (εφόσον υπάρχει)
δεν λειτουργεί προσωρινά ή έως ότου
επιλυθεί το πρόβλημα που εμφανίζεται
στο μήνυμα. (αιτίες και μέθοδοι αντιμε-
τώπισης: →Σελ.402)

657
8 8-2. Βήματα που πρέπει να ληφθούν σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης
Όταν εμφανίζεται πρόβλημα
■Εάν εμφανιστεί το μήνυμα «Radar
Cruise Control Unavailable»
(Cruise Control με ραντάρ μη διαθέ-
σιμο) (εφόσον υπάρχει)
Το δυναμικό Cruise Control με ραντάρ
και λειτουργία παρακολούθησης σε όλο
το εύρος ταχυτήτων (εφόσον υπάρχει)
δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί προσω-
ρινά. Χρησιμοποιήστε το σύστημα όταν
γίνει και πάλι διαθέσιμο.
■Προειδοποιητικός βομβητής
→Σελ.650
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
■Εάν μια προειδοποιητική λυχνία
ανάβει ή ένας προειδοποιητικός
βομβητής ηχεί και ένα προειδο-
ποιητικό μήνυμα εμφανίζεται
στην οθόνη πολλαπλών πληρο-
φοριών
→Σελ.651
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
■Εμφανίζεται συχνά το μήνυμα
«High Power Consumption
Partial Limit on AC/Heater
Operation» (Υψηλή κατανάλωση
ισχύος, μερικός περιορισμός στη
λειτουργία κλιματισμού/θέρμαν-
σης)
Πιθανόν να υπάρχει δυσλειτουργία
που σχετίζεται με το σύστημα φόρτι-
σης ή η μπαταρία 12 Volt ενδέχεται να
έχει αλλοιωθεί. Απευθυνθείτε σε έναν
εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο της
Toyota ή εξουσιοδοτημένο επισκευα-
στή Toyota ή σε άλλον αξιόπιστο επι-
σκευαστή για
έλεγχο του οχήματος.
■Εάν εμφανίζεται το μήνυμα
«Maintenance required For
Traction Battery At Your Dealer»
(Απαιτείται συντήρηση για την
μπαταρία κίνησης στην αντιπρο-
σωπεία σας)
Η υβριδική μπαταρία (μπαταρία κίνη-
σης) είναι προγραμματισμένο να
ελεγχθεί ή να αντικατασταθεί. Απευ-
θυνθείτε αμέσως σε έναν εξουσιοδο-
τημένο αντιπρόσωπο της Toyota ή
εξουσιοδοτημένο επισκευαστή Toyota
ή σε άλλον αξιόπιστο επισκευαστή για
έλεγχο του οχήματος.
●Εάν συνεχίσετε να οδηγείτε το
όχημα χωρίς να γίνει έλεγχος της
υβριδικής μπαταρίας (μπαταρία
κίνησης), το υβριδικό σύστημα δεν
θα ξεκινά.
●Εάν το υβριδικό σύστημα δεν
ξεκινά, απευθυνθείτε αμέσως σε
έναν εξουσιοδοτημένο αντιπρό-
σωπο της Toyota ή εξουσιοδοτη-
μένο επισκευαστή Toyota ή σε
άλλον αξιόπιστο επισκευαστή.

679
8 8-2. Βήματα που πρέπει να ληφθούν σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης
Όταν εμφανίζεται πρόβλημα
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
■Κατά τη χρήση της ρεζέρβας
μικρού μεγέθους
●Να θυμάστε ότι η ρεζέρβα μικρού
μεγέθους που παρέχεται είναι
ειδικά σχεδιασμένη για χρήση με το
δικό σας όχημα. Μην χρησιμοποι-
είτε τη ρεζέρβα μικρού μεγέθους σε
άλλο όχημα.
●Μην χρησιμοποιείτε περισσότερες
από μία ρεζέρβες μικρού μεγέθους
ταυτόχρονα.
●Αντικαταστήστε τη ρεζέρβα μικρού
μεγέθους με ένα τυπικό ελαστικό,
το συντομότερο δυνατόν.
●Αποφύγετε την ξαφνική επιτά-
χυνση, τους απότομους ελιγμούς,
το ξαφνικό φρενάρισμα και τις εναλ-
λαγές ταχυτήτων που μπορούν να
προκαλέσουν απότομη πέδηση του
κινητήρα.
■Όταν έχει τοποθετηθεί ρεζέρβα
μικρού μεγέθους
Η ταχύτητα του οχήματος ενδέχεται
να μην ανιχνεύεται σωστά και τα
παρακάτω συστήματα ενδέχεται να
μην λειτουργούν σωστά:
• ABS και Σύστημα Υποβοήθησης
Πέδησης (Βrake Assist - BΑ)
• VSC/Έλεγχος Ευστάθειας Ρυμουλ-
κούμενου
•TRC
• Cruise control (εφόσον υπάρχει)
•Δυναμικό Cruise Control με ραντάρ
και λειτουργία παρακολούθησης σε
όλο το εύρος ταχυτήτων (εφόσον
υπάρχει
)
•PCS (Σύστημα Αποφυγής Πρό-
σκρουσης) (εφόσον υπάρχει)
• EPS
•LTA (Σύστημα Ελέγχου Διατήρησης
Λωρίδας) (εφόσον υπάρχει)
•Σύστημα προειδοποίησης πίεσης
ελαστικών
•AHB (Αυτόματο Σύστημα Μεγάλης
Σκάλας Φώτων) (εφόσον υπάρχει)
• BSM (Σύστημα Ένδειξης Τυφλού
Σημείου - Blind Spot Monitor) (εφό-
σον υπάρχει)
•Σύστημα παρακολούθησης πίσω
περιοχής (εφόσον υπάρχει)
•Οθόνη πανοραμικής προβολής
(εφόσον υπάρχει)
•Οθόνη συστήματος υποβοήθησης
στάθμευσης της Toyota (εφόσον
υπάρχει)
•Αισθητήρας συστήματος έξυπνης
στάθμευσης Toyota (εφόσον υπάρ-
χει)
• PKSB (Φρένο Υποβοήθησης Στάθ-
μευσης
) (εφόσον υπάρχει)
•Σύστημα πλοήγησης (εφόσον
υπάρχει)
Επίσης, εκτός του ότι το ακόλουθο
σύστημα δεν μπορεί να χρησιμοποιη-
θεί πλήρως, ενδέχεται στην πραγματι-
κότητα να επηρεάσει αρνητικά τα
εξαρτήματα του συστήματος μετάδο-
σης κίνησης:
• E-Four (σύστημα Ηλεκτρονικής
Επιλεκτικής Τετρακίνησης)
■Όριο ταχύτητας κατά τη χρήση
της ρεζέρβας μικρού μεγέθους
Μην οδηγείτε σε ταχύτητες άνω των
80 km/h (50 mph) όταν έχετε εγκατα-
στήσει στο όχημα μια ρεζέρβα μικρού
μεγέθους.
Η ρεζέρβα μικρού μεγέθους δεν είναι
σχεδιασμένη για οδήγηση σε υψηλές
ταχύτητες. Εάν δεν τηρήσετε αυτό το
μέτρο προφύλαξης, ενδέχεται να προ-
κληθεί ατύχημα με αποτέλεσμα
τον
θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό.

725
9 9-2. Προσαρμογή
Προδιαγραφές οχήματος
■Δυναμικό Cruise Control με ραντάρ και με λειτουργία παρακολού-
θησης σε όλο το εύρος ταχυτήτων
* (→Σελ.429)
*:Εφόσον υπάρχει
■BSM (Σύστημα Ένδειξης Τυφλού Σημείου - Blind Spot Monitor)*
(→Σελ.448)
*:Εφόσον υπάρχει
ΛειτουργίαΠροεπιλεγμένη
ρύθμισηΠροσαρμο-
σμένη
ρύθμιση
Δυναμικό Cruise Control με
ραντάρ με σύστημα αναγνώρι-
σης σημάτων κυκλοφορίας
(RSA)
*
OnΕκτός
λειτουργίας–O–
ΛειτουργίαΠροεπιλεγμένη
ρύθμισηΠροσαρμο-
σμένη
ρύθμιση
BSM (Σύστημα Ένδειξης
Τυφλού Σημείου - Blind Spot
Monitor)
OnΕκτός
λειτουργίας–O–
Φωτεινότητα ένδειξης εξωτερι-
κού καθρέφτηΦωτεινόΣκοτεινό–O–
Χρόνος ειδοποίησης για παρου-
σία οχήματος που πλησιάζει
(ευαισθησία)
Ενδιάμεση θέση
Νωρίς
–O–
Αργά
Μόνο όταν εντο-
πιστεί όχημα
στο τυφλό
σημείο
ABC
ABC

735Αλφαβητικό ευρετήριο
Αλφαβητικό ευρετήριο
A
A/C
«My Room Mode»...................... 174
Αισθητήρας υγρασίας................. 523
Αυτόματο σύστημα
κλιματισμού.............................. 514
Λειτουργία συγκεντρωμένου αέρα
μπροστινών καθισμάτων
(S-FLOW) ................................ 521
Προσαρμογή φυσητήρα............. 516
Σύστημα Απομακρυσμένου
Κλιματισμού............................. 523
Φίλτρο συστήματος
κλιματισμού.............................. 602
ABS (Σύστημα Αντιμπλοκαρίσματος
Τροχών) ...................................... 498
Λειτουργία.................................. 498
Προειδοποιητική λυχνία............. 642
ACA (Ενεργή Υποβοήθηση
Στροφής) ..................................... 498
B
BSM (Σύστημα Ένδειξης Τυφλού
Σημείου - Blind Spot Monitor) ... 448
Λειτουργία Προειδοποίησης
Οπισθοπορείας σε
Διασταύρωση........................... 467
Λειτουργία Συστήματος
Ένδειξης Τυφλού Σημείου....... 465
C
Cruise Control
Cruise Control ............................ 443
Δυναμικό Cruise Control με ραντάρ,
με λειτουργία παρακολούθησης σε
όλο το εύρος ταχυτήτων.......... 429
Cruise Control με ραντάρ
Δυναμικό Cruise Control με
ραντάρ, με λειτουργία παρακολούθησης σε όλο το
εύρος ταχυτήτων...................... 429
E
eCall ................................................. 72
ECB (Ηλεκτρονικά ελεγχόμενο
σύστημα φρένων)....................... 498
E-Four (σύστημα Ηλεκτρονικής
Επιλεκτικής Τετρακίνησης) ....... 499
EPS (Ηλεκτρικό Σύστημα
Διεύθυνσης)
Λειτουργία.................................. 499
Προειδοποιητική λυχνία............. 642
L
LTA (Σύστημα Ελέγχου
Διατήρησης Λωρίδας) ................413
Λειτουργία.................................. 413
Προειδοποιητικά μηνύματα........ 423
M
«My Room Mode» ......................... 174
P
PCS (Σύστημα Αποφυγής
Πρόσκρουσης)
Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση
του συστήματος αποφυγής
πρόσκρουσης (PCS)................407
Λειτουργία.................................. 404
Προειδοποιητική λυχνία............. 643
Προειδοποιητικό μήνυμα.... 402, 656
PKSB (Φρένο Υποβοήθησης
Στάθμευσης) ................................ 478
Ενδεικτική λυχνία....................... 196
Λειτουργία Φρένου
Υποβοήθησης Στάθμευσης
(οπίσθια κυκλοφορία)............... 489

736Αλφαβητικό ευρετήριο
Λειτουργία Φρένου
Υποβοήθησης Στάθμευσης
(στατικά αντικείμενα)................ 483
Προειδοποιητική λυχνία............. 645
R
RCTA (Σύστημα Προειδοποίησης
Οπισθοπορείας σε διασταύρωση)
Λειτουργία RCTA ............... 448, 467
Προειδοποιητικό μήνυμα............ 450
RSA (Σύστημα αναγνώρισης
σημάτων κυκλοφορίας) ............. 424
T
Toyota Safety Sense .................... 392
LTA (Σύστημα Ελέγχου
Διατήρησης Λωρίδας) .............. 413
PCS (Σύστημα Αποφυγής
Πρόσκρουσης) ......................... 404
RSA (Σύστημα αναγνώρισης
σημάτων κυκλοφορίας) ............ 424
Αυτόματη Λειτουργία Προβολέων
(Auto High Beam - AHB) ......... 378
Δυναμικό Cruise Control με ραντάρ,
με λειτουργία παρακολούθησης σε
όλο το εύρος ταχυτήτων.......... 429
TRC (Έλεγχος πρόσφυσης) ........ 498
V
VSC (Έλεγχος Ευστάθειας
Οχήματος) ................................... 498
Α
Άγκιστρα
Άγκιστρα πρόσδεσης φορτίου.... 537
Άγκιστρα ρούχων....................... 551
Άγκιστρα συγκράτησης
(πατάκι)...................................... 34
Άγκιστρα ιμάντα πρόσδεσης........ 70Άγκιστρα πρόσδεσης φορτίου.... 537
Άγκιστρα ρούχων......................... 551
Αγωγός Ξεθαμπώματος
Παρμπρίζ..................................... 520
Αερόσακοι....................................... 41
Αερόσακοι SRS ............................ 41
Γενικά μέτρα προφύλαξης για
τους αερόσακους....................... 46
Θέσεις των αερόσακων................ 41
Μέτρα προφύλαξης για τους
αερόσακους για το παιδί............ 46
Μέτρα προφύλαξης για τους
αερόσακους τύπου κουρτίνας....46
Μέτρα προφύλαξης για τους
πλευρικούς
αερόσακους............ 46
Μέτρα προφύλαξης για τους
πλευρικούς αερόσακους
και τους αερόσακους τύπου
κουρτίνας................................... 46
Προειδοποιητική λυχνία
αερόσακων..............................641
Προειδοποιητική λυχνία
του SRS ................................... 641
Συνθήκες λειτουργίας
αερόσακου................................. 43
Συνθήκες λειτουργίας αερόσακων
τύπου κουρτίνας........................ 43
Συνθήκες λειτουργίας πλευρικών
αερόσακων................................43
Συνθήκες λειτουργίας πλευρικών
αερόσακων και αερόσακων
τύπου κουρτίνας........................ 43
Σύστημα χειροκίνητης ενεργοποίη-
σης-απενεργοποίησης
αερόσακου................................. 51
Σωστή στάση οδήγησης............... 35
Τροποποίηση και απόρριψη
αερόσακων................................49
Αερόσακοι SRS ............................... 41
Αερόσακοι γονάτων....................... 41
Αερόσακοι τύπου κουρτίνας......... 41

738Αλφαβητικό ευρετήριο
Ασύρματο τηλεχειριστήριο.......... 234
Αντικατάσταση της μπαταρίας... 613
Κλείδωμα/Ξεκλείδωμα............... 234
Λειτουργία εξοικονόμησης
μπαταρίας................................ 260
Σύστημα Απομακρυσμένου
Κλιματισμού............................. 523
Ασύρματος φορτιστής................. 545
Ασφάλεια παιδιών.......................... 52
Διακόπτης κλειδώματος
ηλεκτρικού παραθύρου............ 331
Μέτρα προφύλαξης για τα
ηλεκτρικά παράθυρα................ 330
Μέτρα προφύλαξης για τη
φόρτιση.................................... 150
Μέτρα προφύλαξης για την
μπαταρία 12 Volt ............. 574, 691
Μέτρα προφύλαξης για την
πανοραμική ηλιοροφή.............. 335
Μέτρα προφύλαξης για τις
ζώνες ασφαλείας....................... 37
Μέτρα προφύλαξης για το
θερμαινόμενο τιμόνι και τους
θερμαντήρες καθισμάτων........ 526
Μέτρα προφύλαξης για τους
αερόσακους............................... 46
Μέτρα προφύλαξης για τους
θερμαντήρες καθισμάτων........ 526
Μέτρα προφύλαξης πόρτας
χώρου αποσκευών.................. 242
Προστασία παιδιών στις
πίσω πόρτες............................ 241
Πώς θα πρέπει το παιδί να
φορέσει τη ζώνη ασφαλείας....... 38
Ασφάλειες..................................... 616
Αυτόματη Λειτουργία Προβολέων
(Auto High Beam - AHB) ............ 378
Αυτόματο σύστημα ελέγχου
φώτων......................................... 376Αυτόματο
σύστημα
κλιματισμού................................ 514
«My Room Mode» ...................... 174
Αισθητήρας υγρασίας................. 523
Λειτουργία συγκεντρωμένου
αέρα μπροστινών καθισμάτων
(S-FLOW)................................. 521
Προσαρμογή φυσητήρα............. 516
Σύστημα Απομακρυσμένου
Κλιματισμού............................. 523
Φίλτρο συστήματος
κλιματισμού..............................602
Αυτόματο σύστημα ρύθμισης
δέσμης προβολέων.................... 377
Αυτονομία ηλεκτρικής
οδήγησης.................................... 114
Β
Βάσεις για φιάλες......................... 534
Βοηθητικές χειρολαβές................550
Βοηθητικό ντουλάπι..................... 535
Γ
Γλώσσα (οθόνη πολλαπλών
πληροφοριών) .................... 217, 714
Γρύλος
Γρύλος που διαθέτει το
όχημα............................... 660, 672
Τοποθέτηση γρύλου δαπέδου.... 567
Δ
Δείκτες........................................... 199
Δείκτης θερμοκρασίας ψυκτικού
κινητήρα...................................... 199
Δείκτης καυσίμου......................... 199
Διακόπτες
Cruise Control ............................ 443
Διακόπτες ανεμιστήρων
καθισμάτων..............................527

739Αλφαβητικό ευρετήριο
Διακόπτες ελέγχου μετρητών..... 207
Διακόπτες ελέγχου ψηφιακού
καθρέφτη................................. 317
Διακόπτες εξωτερικών
καθρεφτών............................... 327
Διακόπτες θέρμανσης
καθισμάτων.............................. 527
Διακόπτες μνήμης θέσης
οδήγησης................................. 310
Διακόπτες πανοραμικής
ηλιοροφής................................ 332
Διακόπτης «ODO TRIP» ............ 205
Διακόπτης LTA........................... 419
Διακόπτης VSC OFF.................. 499
Διακόπτης ακύρωσης αισθητήρα
ανίχνευσης παραβίασης και
αισθητήρα κλίσης....................... 89
Διακόπτης ανάφλεξης
(διακόπτης ισχύος) .................. 358
Διακόπτης ανοίγματος θύρας
πλήρωσης καυσίμου................ 390
Διακόπτης απόστασης μεταξύ
οχημάτων................................. 430
Διακόπτης Αυτόματου Συστήματος
Μεγάλης Σκάλας Φώτων......... 378
Διακόπτης
επιλογής
προγράμματος EV/HV ............... 97
Διακόπτης επιλογής τρόπου
λειτουργίας οδήγησης.............. 494
Διακόπτης ηλεκτρικής πόρτας
χώρου αποσκευών.................. 247
Διακόπτης ηλεκτρικού
παραθύρου.............................. 329
Διακόπτης ηλεκτρονικού
σκίαστρου................................ 332
Διακόπτης ισχύος....................... 358
Διακόπτης κλειδώματος
θυρών...................................... 240
Διακόπτης κλειδώματος
παραθύρου.............................. 331Διακόπτης ξεθαμπώματος
παρμπρίζ................................. 516
Διακόπτης ξεθαμπώματος πίσω
παρμπρίζ και εξωτερικών
καθρεφτών............................... 516
Διακόπτης ξεπαγώματος
υαλοκαθαριστήρων παρμπρίζ. 520
Διακόπτης προγράμματος
AUTO EV/HV ............................. 97
Διακόπτης συγκράτησης
φρένων..................................... 373
Διακόπτης τροφοδοσίας
ασύρματου φορτιστή................545
Διακόπτης
υαλοκαθαριστήρα
πίσω παρμπρίζ και συστήματος
πλύσης..................................... 386
Διακόπτης υαλοκαθαριστήρων
και πλυσίματος παρμπρίζ........ 383
Διακόπτης φώτων...................... 376
Διακόπτης φώτων αλάρμ........... 630
Διακόπτης φώτων ομίχλης......... 382
Διακόπτης χειρόφρενου............. 370
Δυναμικό Cruise Control με ραντάρ,
με λειτουργία παρακολούθησης σε
όλο το εύρος ταχυτήτων........... 430
Χειριστήρια αλλαγής
ταχυτήτων........................ 366, 367
Θερμαινόμενο τιμόνι................... 526
Διακόπτες ελέγχου μετρητών..... 207
Διακόπτης «ODO TRIP» ............... 205
Διακόπτης ανάφλεξης
(διακόπτης ισχύος) .................... 358
Αλλαγή των τρόπων λειτουργίας
διακόπτη ισχύος
....................... 362
Εάν το όχημά σας πρέπει
να σταματήσει σε περίπτωση
ανάγκης.................................... 630
Εκκίνηση του υβριδικού
συστήματος..............................358
Λειτουργία αυτόματης
απενεργοποίησης.................... 362