cruise control TOYOTA RAV4 PHEV 2021 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

4ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ
LTA (Σύστημα Ελέγχου
Διατήρησης Λωρίδας) .......413
RSA (Σύστημα αναγνώρισης
σημάτων κυκλοφορίας) .....424
Δυναμικό Cruise Control με
ραντάρ, με λειτουργία παρακο-
λούθησης σε όλο το εύρος
ταχυτήτων.........................429
Cruise Control .....................443
Περιοριστής ταχύτητας........446
BSM (Σύστημα Ένδειξης
Τυφλού Σημείου - Blind Spot
Monitor) ............................448
Αισθητήρας συστήματος
έξυπνης στάθμευσης
Toyota...............................470
PKSB (Φρένο Υποβοήθησης
Στάθμευσης) .....................478
Λειτουργία Φρένου
Υποβοήθησης Στάθμευσης
(στατικά αντικείμενα).........483
Λειτουργία Φρένου
Υποβοήθησης
Στάθμευσης
(οπίσθια κυκλοφορία) .......489
Διακόπτης επιλογής τρόπου
λειτουργίας οδήγησης.......494
Λειτουργία Trail ...................495
Σύστημα GPF (Φίλτρο
σωματιδίων βενζίνης) .......497
Συστήματα υποβοήθησης
οδήγησης..........................498
5-6.Συμβουλές οδήγησης
Συμβουλές οδήγησης σε
χειμερινές συνθήκες..........506
Μέτρα προφύλαξης οχήματος
πολλαπλών χρήσεων.......5106-1.Χρήση του συστήματος κλιμα-
τισμού και του συστήματος
ξεθαμπώματος
Αυτόματο σύστημα
κλιματισμού.......................514
Σύστημα Απομακρυσμένου
Κλιματισμού......................523
Θερμαινόμενο
τιμόνι/Θερμαντήρες

μπροστινών καθισμάτων/
Θερμαντήρες και
ανεμιστήρες μπροστινών
καθισμάτων/Θερμαντήρες
πίσω καθισμάτων.............526
6-2.Χρήση των εσωτερικών
φώτων
Λίστα εσωτερικών φώτων...529
6-3.Χρήση των δυνατοτήτων
αποθήκευσης
Λίστα των δυνατοτήτων
αποθήκευσης....................532
Δυνατότητες χώρου
αποσκευών.......................537
6-4.Χρήση των άλλων
δυνατοτήτων στο εσωτερικό
Άλλες δυνατότητες στο
εσωτερικό.........................541
6Δυνατότητες στο
εσωτερικό

20Ευρετήριο με εικόνες
Διακόπτες ελέγχου μετρητών...................................................Σελ.207
Χειριστήρια αλλαγής ταχυτήτων
*1...........................................Σελ.366
Διακόπτης τηλεφώνου
*2
Διακόπτης LTA (Σύστημα Ελέγχου Διατήρησης
Λωρίδας)
*1..................................................................................Σελ.413
Διακόπτης απόστασης μεταξύ οχημάτων
*1............................Σελ.436
Διακόπτες Cruise Control
*1
Δυναμικό Cruise Control με ραντάρ, με λειτουργία
παρακολούθησης σε όλο το εύρος ταχυτήτων
*1..........................Σελ.429
Cruise Control
*1...........................................................................Σελ.443
Διακόπτες τηλεχειρισμού ήχου
*2
Διακόπτης ομιλίας*2
*1
:Εφόσον υπάρχει
*2:Ανατρέξτε στο «Εγχειρίδιο Κατόχου για το Σύστημα Πλοήγησης και Πολυμέσων»
ή στο «Εγχειρίδιο Κατόχου για το Σύστημα Πολυμέσων».
A
B
C
D
E
F
G
H

28Ευρετήριο με εικόνες
Διακόπτες ελέγχου μετρητών...................................................Σελ.207
Χειριστήρια αλλαγής ταχυτήτων
*1...........................................Σελ.366
Διακόπτης τηλεφώνου
*2
Διακόπτης LTA (Σύστημα Ελέγχου Διατήρησης Λωρίδας)...Σελ.413
Διακόπτης απόστασης μεταξύ οχημάτων...............................Σελ.436
Διακόπτες Cruise Control
Δυναμικό Cruise Control με ραντάρ, με λειτουργία
παρακολούθησης σε όλο το εύρος ταχυτήτων.............................Σελ.429
Διακόπτες τηλεχειρισμού ήχου
*2
Διακόπτης ομιλίας*2
*1
:Εφόσον υπάρχει
*2:Ανατρέξτε στο «Εγχειρίδιο Κατόχου για το Σύστημα Πλοήγησης και Πολυμέσων»
ή στο «Εγχειρίδιο Κατόχου για το Σύστημα Πολυμέσων».
A
B
C
D
E
F
G
H

1963-1. Πίνακας οργάνων
Οι ενδεικτικές λυχνίες ενημερώνουν
τον οδηγό για την κατάσταση λει-
τουργίας διαφόρων συστημάτων
του οχήματος.
Ενδεικτικές λυχνίες
Ενδεικτική λυχνία φλας
(→Σελ.369)
Ενδεικτική λυχνία πίσω
φώτων (→Σελ.376)
Ενδεικτική λυχνία μεγά-
λης σκάλας προβολέων
(→Σελ.377)
Ενδεικτική λυχνία Αυτό-
ματης Μεγάλης Σκάλας
Φώτων (εφόσον υπάρ-
χει) (→Σελ.378)
Ενδεικτική λυχνία μπρο-
στινών φώτων ομίχλης
(→Σελ.382)
Ενδεικτική λυχνία πίσω
φώτων ομίχλης
(→Σελ.382)
Ενδεικτική λυχνία
συστήματος έξυπνης
εισόδου και
εκκίνησης*1
(→Σελ.358)
Ενδεικτική λυχνία
Cruise Control
(→Σελ.429, 443)
Ενδεικτική λυχνία δυνα-
μικού Cruise Control με
ραντάρ (εφόσον υπάρ-
χει) (→Σελ.429)
Ενδεικτική λυχνία
«SET» του Cruise
Control (→Σελ.429,
443)
Ενδεικτική λυχνία περιο-
ριστή ταχύτητας (εφό-
σον υπάρχει)
(→Σελ.446)
Ενδεικτική λυχνία LTA*2
(εφόσον υπάρχει)
(→419)
Ενδεικτική λυχνία απε-
νεργοποίησης του
αισθητήρα συστήματος
έξυπνης στάθμευσης
Toyota
*3, 4 (εφόσον
υπάρχει) (→Σελ.472)
Ενδεικτική λυχνία απε-
νεργοποίησης PKSB
*3, 5
(εφόσον υπάρχει)
(→Σελ.479)
(Αναβοσβήνει)
Ενδεικτική λυχνία ολί-
σθησης*5 (→Σελ.499)
Ενδεικτική λυχνία απε-
νεργοποίησης VSC
*3, 5
(→Σελ.500)
Προειδοποιητική λυχνία
PCS
*3, 5 (εφόσον υπάρ-
χει) (→Σελ.407)
Ενδεικτικές λυχνίες εξω-
τερικών καθρεφτών
BSM
*5, 6 (εφόσον υπάρ-
χουν) (→Σελ.449)
Ενδεικτική λυχνία απε-
νεργοποίησης BSM
*3, 5
(εφόσον υπάρχει)
(→Σελ.449)
Ενδεικτική λυχνία απε-
νεργοποίησης RCTA
*3, 5
(εφόσον υπάρχει)
(→Σελ.449)
Ενδεικτική λυχνία
συγκράτησης φρένων
(Brake Hold) σε ανα-
μονή
*5 (→Σελ.373)
Ενδεικτική λυχνία λει-
τουργίας συγκράτησης
φρένων (Brake Hold)
*5
(→Σελ.373)
Ενδεικτική λυχνία προ-
στασίας (→Σελ.85, 87)

2063-1. Πίνακας οργάνων
Το ακόλουθο μήνυμα εμφανίζεται
στην οθόνη πολλαπλών πληροφο-
ριών.
Πληροφορίες συστήματος υπο-
βοήθησης οδηγού
Εμφανίζει τα αναγνωρισμένα σήματα,
όταν το σύστημα RSA (εφόσον υπάρ-
χει) λειτουργεί. (→Σελ.424)
Εμφανίζει μια εικόνα όταν τα παρακάτω
συστήματα λειτουργούν και ένα εικονί-
διο μενού εκτός του επιλέγεται:
•LTA (Σύστημα Ελέγχου Διατήρησης
Λωρίδας) (εφόσον υπάρχει) (→Σελ.413)
•Δυναμικό Cruise Control με ραντάρ,
με λειτουργία παρακολούθησης σε
όλο το εύρος ταχυτήτων (εφόσον
υπάρχει) (
→Σελ.429)
• Cruise Control (εφόσον υπάρχει)
(→Σελ.443)
•Περιοριστής ταχύτητας (εφόσον
υπάρχει) (→Σελ.446)
Περιοχή εμφάνισης πληροφο-
ριών
Μπορεί να εμφανιστεί μια ποικιλία δια-
φορετικών πληροφοριών με την επι-
λογή ενός εικονιδίου μενού.
Επιπλέον, σε ορισμένες περιπτώσεις,
θα εμφανίζεται ένα αναδυόμενο μήνυμα
προειδοποίησης ή πρότασης/συμβου-
λής.
Εικονίδια μενού (→Σελ.207)
■Η οθόνη πολλαπλών πληροφο-
ριών εμφανίζεται όταν
Ο διακόπτης ισχύος βρίσκεται στη θέση
ΟΝ.
■Κατά την αλλαγή του προγράμμα-
τος οδήγησης
●Το χρώμα φόντου της οθόνης πολλα-
πλών πληροφοριών αλλάζει ανάλογα
με το επιλεγμένο πρόγραμμα οδήγη-
σης. (→Σελ.494)
●Το χρώμα φόντου της οθόνης πολλα-
πλών πληροφοριών αλλάζει ανάλογα
με το επιλεγμένο πρόγραμμα οδήγη-
σης ή όταν το πρόγραμμα Trail είναι
ενεργοποιημένο. (→Σελ.494, 495)
■Οθόνη υγρών κρυστάλλων
Μικρές κηλίδες ή φωτεινές κηλίδες ενδέ-
χεται να εμφανιστούν στην οθόνη. Το
φαινόμενο αυτό είναι χαρακτηριστικό
των οθονών υγρών κρυστάλλων και δεν
υπάρχει πρόβλημα εάν συνεχίσετε να
χρησιμοποιείτε την οθόνη.
Οθόνη πολλαπλών
πληροφοριών
Η οθόνη πολλαπλών πληρο-
φοριών χρησιμοποιείται για
την προβολή πληροφοριών
σχετικών με την απόδοση του
καυσίμου και διαφόρων τύπων
πληροφοριών σχετικών με την
οδήγηση. Η οθόνη πολλαπλών
πληροφοριών μπορεί επίσης
να χρησιμοποιηθεί για την
αλλαγή των ρυθμίσεων οθόνης
και άλλων ρυθμίσεων.
Περιεχόμενα οθόνης
A
B
C

211
3 3-1. Πίνακας οργάνων
Πληροφορίες κατάστασης οχήματος και ενδείξεις
Εμφανίζει τον χρόνο που παρήλθε από
την εκκίνηση του υβριδικού συστήματος.*
Αναλογία οδήγησης EV μετά την
εκκίνηση
Εμφανίζει το ποσοστό της οδήγησης
EV από τη στιγμή που ξεκίνησε το υβρι-
δικό σύστημα.
*
*
:Μηδενίζεται κάθε φορά που το υβρι-
δικό σύστημα σταματά.
■Ηλεκτρική κατανάλωση
Όταν η μονάδα έχει ρυθμιστεί ως
«km/h»:
Ηλεκτρική κατανάλωση είναι ο ρυθμός
κατανάλωσης του ηλεκτρικού ρεύματος
κατά την οδήγηση EV και ισοδυναμεί με
την κατανάλωση καυσίμου για τα βενζι-
νοκίνητα οχήματα. Για το συγκεκριμένο
όχημα, το ηλεκτρικό ρεύμα που κατανα-
λώνεται ανά 100 km («kWh/100 km»)
εμφανίζεται ως ηλεκτρική κατανάλωση
στην κάθε οθόνη.
Όταν η
μονάδα έχει ρυθμιστεί ως
«MPH» (εφόσον υπάρχει):
Ηλεκτρική κατανάλωση είναι ο ρυθμός
κατανάλωσης του ηλεκτρικού ρεύματος
κατά την οδήγηση EV και ισοδυναμεί με
την κατανάλωση καυσίμου για τα βενζι-
νοκίνητα οχήματα. Για το συγκεκριμένο
όχημα, η απόσταση που διανύεται ανά
kWh ηλεκτρικού ρεύματος που κατανα-
λώνεται («miles/kWh») εμφανίζεται ως
ηλεκτρική κατανάλωση στην κάθε
οθόνη.
■Αυτονομία ηλεκτρικής οδήγησης
●Όταν το σύστημα κλιματισμού λει-
τουργεί, η ένδειξη εμφανίζεται
δίπλα στην αυτονομία ηλεκτρικής οδή-
γησης και, εμφανίζεται η αυτονομία
ηλεκτρικής οδήγησης με ενεργοποιη-
μένο το σύστημα κλιματισμού.
●Η αυτονομία ηλεκτρικής οδήγησης
μπορεί να περιοριστεί, ακόμη και
χωρίς οδήγηση, λόγω κατανάλωσης
ισχύος από το σύστημα.
●Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενό-
τητα «Αυτονομία ηλεκτρικής οδήγη-
σης» (→Σελ.114)
■Απόσταση μέχρι να αδειάσει
●Αυτή η απόσταση υπολογίζεται με
βάση τη μέση κατανάλωση καυσίμου.
Επομένως, η πραγματική απόσταση
που μπορεί να διανυθεί ενδέχεται να
διαφέρει από την εμφανιζόμενη.
●Εάν προστεθεί μόνο μια μικρή ποσό-
τητα καυσίμου στο ρεζερβουάρ, η
ένδειξη ενδέχεται να μην ενημερωθεί.
Κατά τον ανεφοδιασμό, να απενεργο-
ποιείτε τον διακόπτη ισχύος. Εάν γίνει
ανεφοδιασμός του οχήματος ενώ ο
διακόπτης ισχύος δεν έχει απενεργο-
ποιηθεί, η ένδειξη μπορεί να μην ενη-
μερωθεί.
●Όταν εμφανίζεται η ένδειξη «Refuel»
(Ανεφοδιασμός), η υπολειπόμενη
ποσότητα καυσίμου είναι χαμηλή και η
απόσταση που μπορεί να διανυθεί με
το υπολειπόμενο καύσιμο δεν μπορεί
να υπολογιστεί.
Συμπληρώστε καύσιμο αμέσως.
■Η καθοδήγηση γκαζιού ECO/«Eco
Score» δεν λειτουργεί όταν
Η καθοδήγηση γκαζιού ECO/«Eco
Score» δεν λειτουργεί στις παρακάτω
περιπτώσεις:
●Η ένδειξη υβριδικού συστήματος δεν
λειτουργεί.
●Το όχημα οδηγείται με χρήση του
δυναμικού Cruise Control με ραντάρ
και λειτουργία παρακολούθησης σε
όλο το εύρος ταχυτήτων.
■Οθόνη πληροφοριών συστή-
ματος υποβοήθησης οδηγού
Επιλέξτε για να εμφανιστεί η κατά-
σταση λειτουργίας των ακόλουθων
συστημάτων:
B
Οθόνη πληροφοριών
συστήματος υποβοήθησης
οδηγού

2123-1. Πίνακας οργάνων
LTA (Σύστημα Ελέγχου Διατήρη-
σης Λωρίδας)* (→Σελ.413)
Δυναμικό Cruise Control με
ραντάρ και με λειτουργία παρα-
κολούθησης σε όλο το εύρος
ταχυτήτων
* (→Σελ.429)
Cruise control
* (→Σελ.443)
Περιοριστής ταχύτητας
*
(→Σελ.446)
*:Εφόσον υπάρχει
■Οθόνη συνδεδεμένη με
σύστημα πλοήγησης (εφόσον
υπάρχει)
Επιλέξτε για να εμφανιστούν οι
ακόλουθες πληροφορίες σε σύν-
δεση με το σύστημα πλοήγησης.
Καθοδήγηση διαδρομής
Ένδειξη πυξίδας
Επιλέξτε για να επιτρέπεται η επι-
λογή μιας πηγής ήχου ή ενός κομ-
ματιού στην οθόνη.
■Πληροφορίες οδήγησης
2 στοιχεία που έχουν επιλεγεί με τη
χρήση της ρύθμισης «Drive Info
Items» (Στοιχεία πληροφοριών
οδήγησης) (μέση ταχύτητα, από-
σταση και συνολικός χρόνος) μπο-
ρούν να εμφανίζονται κατακόρυφα.
Οι εμφανιζόμενες πληροφορίες αλλάζουν ανάλογα με τη ρύθμιση
«Drive Info Type» (Τύπος πληρο-
φοριών οδήγησης) (από όταν εκκι-
νήθηκε το σύστημα ή μεταξύ
επαναφορών). (→Σελ.213)
Χρησιμοποιήστε τις εμφανιζόμενες
πληροφορίες μόνο ως αναφορά.
Εμφανίζονται τα παρακάτω στοιχεία.
«Trip» (Διαδρομή)
• «Average Speed» (Μέση ταχύτητα):
Εμφανίζει τη μέση ταχύτητα του οχή-
ματος από την εκκίνηση του υβριδι-
κού συστήματος
*
• «Distance» (Απόσταση): Εμφανίζει
την απόσταση που έχει διανυθεί από
την εκκίνηση του υβριδικού συστήμα-
τος
*
•«Total Time» (Συνολικός χρόνος):
Εμφανίζει τον χρόνο που παρήλθε
από την εκκίνηση του υβριδικού
συστήματος
*
*
:Αυτά τα στοιχεία μηδενίζονται σε
κάθε σβήσιμο του υβριδικού συστή-
ματος.
«Total» (Σύνολο)
• «Average Speed» (Μέση ταχύτητα):
Εμφανίζει τη μέση ταχύτητα του οχή-
ματος από τον μηδενισμό της ένδει-
ξης
*
• «Distance» (Απόσταση): Εμφανίζει
την απόσταση που διανύθηκε από
τον μηδενισμό της ένδειξης
*
•«Total Time» (Συνολικός χρόνος):
Εμφανίζει τον χρόνο που παρήλθε
από τον μηδενισμό της ένδειξης
*
*
:Για τον μηδενισμό, εμφανίστε το επι-
θυμητό στοιχείο και πατήστε παρατε-
ταμένα το .
■Παρακολούθηση ενέργειας
→Σελ.226
Οθόνη συνδεδεμένη με
ηχοσύστημα
Ένδειξη πληροφοριών
οχήματος

2163-1. Πίνακας οργάνων
■DRCC (RSA) (εφόσον υπάρ-
χει) (→Σελ.439)
Επιλέξτε για ενεργοποίηση/απενερ-
γοποίηση του δυναμικού Cruise
Control με ραντάρ με σύστημα ανα-
γνώρισης σημάτων κυκλοφορίας.
■Ρυθμίσεις οχήματος
«Charging Settings» (Ρυθμίσεις
φόρτισης)
Επιλέξτε για να ρυθμίσετε τα ακόλουθα
στοιχεία.
• «Charging Schedule» (Χρονοδιά-
γραμμα φόρτισης)
Επιλέξτε για να καταχωρήσετε ή να
αλλάξετε το χρονοδιάγραμμα φόρτισης.
(→Σελ.163)
• «Charging Current» (Ένταση ρεύμα-
τος φόρτισης)
Επιλέξτε για να αλλάξετε την ένταση
ρεύματος φόρτισης. (→Σελ.141)
• «Battery Heater» (Θερμαντήρας
μπαταρίας)
Επιλέξτε για να ενεργοποιήσετε/απε-
νεργοποιήσετε τον θερμαντήρα μπατα-
ρίας. (→Σελ.145)
• «Battery Cooler» (Ψύκτης μπατα-
ρίας)
Επιλέξτε για να ενεργοποιήσετε/απε-
νεργοποιήσετε τον ψύκτη μπαταρίας.
(→Σελ.146)
 PBD (Ηλεκτρική πόρτα
χώρου αποσκευών) (εφόσον
υπάρχει) (→Σελ.246)
Επιλέξτε για να ρυθμίσετε τα ακόλουθα
στοιχεία.
•Ρυθμίσεις συστήματος
Επιλέξτε για να ενεργοποιήσετε/απε-
νεργοποιήσετε το σύστημα ηλεκτρικής
πόρτας χώρου αποσκευών.• «Hands Free»
*
Επιλέξτε για να ενεργοποιήσετε/απε-
νεργοποιήσετε το σύστημα ηλεκτρικής
πόρτας χώρου αποσκευών με λειτουρ-
γία hands-free.
• «Opening Adjustment» (Ρύθμιση
ανοίγματος)
Επιλέξτε τη θέση ανοίγματος όταν η
ηλεκτρική πόρτα χώρου αποσκευών
είναι πλήρως ανοικτή.
• «Volume» (Ένταση ήχου)
Επιλέξτε να ρυθμίσετε την ένταση ήχου
του βομβητή που ηχεί όταν λειτουργεί
το σύστημα ηλεκτρικής πόρτας χώρου
αποσκευών
.
*:Οχήματα με ηλεκτρική πόρτα χώρου
αποσκευών με λειτουργία hands-free
«TPWS» (Σύστημα προειδοποί-
ησης πίεσης ελαστικών)
(→Σελ.579)
• «Setting Pressure» (Ρύθμιση πίεσης)
Επιλέξτε για την αρχικοποίηση του
συστήματος προειδοποίησης πίεσης
ελαστικών.
• «Identifying Each Wheel & Position»
(Αναγνώριση κάθε τροχού και θέσης)
Επιλέξτε για την εγγραφή των κωδικών
ID των αισθητήρων πίεσης ελαστικών
στο σύστημα προειδοποίησης πίεσης
ελαστικών.
• «Setting Unit» (Ρύθμιση μονάδας)
Επιλέξτε για να αλλάξετε τις εμφανιζό-
μενες μονάδες μέτρησης.
«Rear Seat Reminder» (Υπενθύ-
μιση πίσω καθίσματος)
(→Σελ.239)
Επιλέξτε για ενεργοποίηση/απενεργο-
ποίηση της υπενθύμισης πίσω καθί-
σματος.

223
3 3-1. Πίνακας οργάνων
Πληροφορίες κατάστασης οχήματος και ενδείξεις
■Φωτεινότητα οθόνης
Η φωτεινότητα του συστήματος προβο-
λής πληροφοριών στο παρμπρίζ (Head-
up Display - HUD) μπορεί να ρυθμιστεί
στην οθόνη της οθόνης πολλαπλών
πληροφοριών. Επίσης ρυθμίζεται αυτό-
ματα ανάλογα με τη φωτεινότητα του
περιβάλλοντος.
■Οθόνη πληροφοριών συστή-
ματος υποβοήθησης οδηγού
Εμφανίζει την κατάσταση λειτουρ-
γίας των ακόλουθων συστημάτων:
LTA (Σύστημα Ελέγχου Διατήρη-
σης Λωρίδας) (εφόσον υπάρχει)
(→Σελ.413)
Δυναμικό Cruise Control με
ραντάρ, με λειτουργία παρακο-
λούθησης σε όλο το εύρος ταχυ-
τήτων (εφόσον υπάρχει)
(→Σελ.429)
Το εμφανιζόμενο περιεχόμενο είναι το
ίδιο με αυτό που εμφανίζεται στην
οθόνη πολλαπλών πληροφοριών. Για
λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην επεξή-
γηση του κάθε συστήματος.
■Περιοχή οθόνης συνδεδεμένη
με σύστημα πλοήγησης (εφό-
σον υπάρχει)
Εμφανίζει τα ακόλουθα στοιχεία
που συνδέονται στο σύστημα πλο-
ήγησης:
Οδός
Καθοδήγηση διαδρομής έως τον
προορισμό
Πυξίδα
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
■Προσοχή κατά την αλλαγή ρυθμί-
σεων του συστήματος προβολής
πληροφοριών στο παρμπρίζ
(Head-up Display - HUD)
Εάν το υβριδικό σύστημα λειτουργεί
κατά την αλλαγή των ρυθμίσεων οθό-
νης, βεβαιωθείτε ότι έχετε σταθμεύσει
το όχημα σε μέρος με επαρκή αερι-
σμό. Σε κλειστό χώρο, όπως γκαράζ,
τα καυσαέρια που περιλαμβάνουν
επιβλαβές μονοξείδιο του άνθρακα
(CO) μπορεί
να συγκεντρωθούν και
να εισέλθουν στο όχημα. Αυτό μπορεί
να οδηγήσει σε θάνατο ή σοβαρό κίν-
δυνο για την υγεία.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
■Όταν αλλάζετε τις ρυθμίσεις του
συστήματος προβολής πληρο-
φοριών στο παρμπρίζ (Head-up
Display - HUD)
Για να αποτραπεί η εκφόρτιση της
μπαταρίας 12 Volt, βεβαιωθείτε ότι το
υβριδικό σύστημα λειτουργεί κατά την
αλλαγή των ρυθμίσεων του συστήμα-
τος προβολής πληροφοριών στο
παρμπρίζ.
Πληροφορίες συστήματος
υποβοήθησης οδηγού/Περι-
οχή οθόνης συνδεδεμένη με
το σύστημα πλοήγησης
(εφόσον υπάρχει)

5
337
5
Οδήγηση
Οδήγηση
5-1.Πριν από την οδήγηση
Οδήγηση του οχήματος....339
Φορτίο και αποσκευές......347
Ρυμούλκηση τρέιλερ.........348
5-2.Διαδικασίες οδήγησης
Διακόπτης ισχύος
(ανάφλεξης) ....................358
Υβριδικό κιβώτιο
ταχυτήτων.......................364
Μοχλός φλας....................369
Χειρόφρενο.......................370
Σύστημα συγκράτησης
φρένων (Brake Hold) ......373
5-3.Λειτουργία των φώτων και
των υαλοκαθαριστήρων
Διακόπτης προβολέων.....376
AHB (Αυτόματο Σύστημα
Μεγάλης Σκάλας
Φώτων)...........................378
Διακόπτης φώτων
ομίχλης...........................382
Υαλοκαθαριστήρες
και
σύστημα πλύσης
παρμπρίζ........................383
Υαλοκαθαριστήρας πίσω
παρμπρίζ και πλυστική
συσκευή..........................386
5-4.Ανεφοδιασμός
Άνοιγμα της τάπας
ρεζερβουάρ καυσίμου.....389
5-5.Χρησιμοποιώντας τα
συστήματα υποβοήθησης
οδηγού
Toyota Safety Sense ........392PCS (Σύστημα Αποφυγής
Πρόσκρουσης) ................404
LTA (Σύστημα Ελέγχου
Διατήρησης Λωρίδας) .....413
RSA (Σύστημα αναγνώρισης
σημάτων κυκλοφορίας)...424
Δυναμικό Cruise Control με
ραντάρ, με λειτουργία
παρακολούθησης σε όλο
το εύρος ταχυτήτων........429
Cruise Control ...................443
Περιοριστής ταχύτητας
.....446
BSM (Σύστημα Ένδειξης
Τυφλού Σημείου -
Blind Spot Monitor) .........448
Αισθητήρας συστήματος
έξυπνης στάθμευσης
Toyota.............................470
PKSB (Φρένο Υποβοήθησης
Στάθμευσης) ...................478
Λειτουργία Φρένου
Υποβοήθησης Στάθμευσης
(στατικά αντικείμενα).......483
Λειτουργία Φρένου
Υποβοήθησης Στάθμευσης
(οπίσθια κυκλοφορία) .....489
Διακόπτης επιλογής τρόπου
λειτουργίας οδήγησης.....494
Λειτουργία Trail .................495
Σύστημα GPF (Φίλτρο
σωματιδίων βενζίνης) .....497
Συστήματα υποβοήθησης
οδήγησης........................498