TOYOTA RAV4 PLUG-IN HYBRID 2021 Manuale duso (in Italian)

629
9 9-2. Personalizzazione
Specifiche del veicolo
QSpecchietti retrovisori esterni (P.285)
*: se in dotazione
QAlzacristalli elettrici e tetto apribile panoramico* (P.287, 290)
*: se in dotazione
QLuci (P.328)
FunzioneImpostazione
predefinitaImpostazione
personalizzata
Ripiegamento e apertura automatici*
Collegati al bloc-
caggio e allo
sbloccaggio delle
porteDisattivato
––OCollegata all’uso
dell’interruttore di
alimentazione
FunzioneImpostazione
predefinitaImpostazione
personalizzata
Funzionamento collegato alla chiave
(apertura)DisattivatoAttivato––O
Funzionamento collegato alla chiave
(chiusura)DisattivatoAttivato––O
Funzionamento collegato all’uso del
radiocomando a distanza (apertura)DisattivatoAttivato––O
Funzionamento collegato all’uso del
radiocomando a distanza (chiusura)DisattivatoAttivato––O
Segnale di attivazione collegato
all’uso del radiocomando a distanza
(cicalino)
AttivatoDisattivato––O
Funzione di allarme finestrini laterali
apertiAttivataDisattivata––O
Funzione di allarme tetto scorrevole
apertoAttivataDisattivata––O
FunzioneImpostazione
predefinitaImpostazione
personalizzata
Cicalino luci acceseAttivatoDisattivato––O
ABC
ABC
ABC

6309-2. Personalizzazione
QSistema di controllo automatico delle luci (P.328)
QTergilunotto (P.337)
QPCS (sistema di sicurezza pre-collisione)* (P.352)
*: se in dotazione
QLTA (assistenza al tracciamento della corsia)* (P.359)
FunzioneImpostazione
predefinitaImpostazione
personalizzata
Sensibilità sensore di luminositàStandardDa -2 a 2O–O
Ritardo con cui i fari si accendono
automaticamenteStandardLungo––O
Tempo trascorso prima dello spegni-
mento dei fari (accensione fari pro-
lungata)
30 secondi
60 secondi
––O90 secondi
120 secondi
FunzioneImpostazione
predefinitaImpostazione
personalizzata
Funzione di arresto del tergilunotto
collegata all’apertura del portellone
posteriore
DisattivataAttivata––O
Funzionamento dei tergilunotto col-
legato al lavavetroAttivatoDisattivato––O
Funzionamento del tergilunotto col-
legato alla posizione del cambio
(P.337)
Solo una volta
Disattivato
––OContinuo
FunzioneImpostazione
predefinitaImpostazione
personalizzata
PCS (sistema di sicurezza pre-colli-
sione)AttivatoDisattivato–O–
Regolazione tempi di avvisoMedioAnticipato–O–Ritardato
FunzioneImpostazione
predefinitaImpostazione
personalizzata
Funzione di centraggio della corsiaAttivataDisattivata–O–
Funzione di assistenza allo sterzoAttivataDisattivata–O–
Tipo di avvisoVibrazione del
volanteCicalino–O–
ABC
ABC
ABC
ABC

631
9 9-2. Personalizzazione
Specifiche del veicolo
*: se in dotazione
QRSA (assistenza alla segnaletica stradale)*1 (P.369)
*1: se in dotazione
*2: la funzione RSA si attiva quando si porta l’interruttore di alimentazione su ON.
*3: se si supera un limite di velocità con informazioni aggiuntive, il cicalino di allarme non
suona.
*4: veicoli con sistema di navigazione
QControllo radar dinamico della velocità di crociera sull’intera gamma di
velocità
* (P.373)
Sensibilità allarmeAltaStandard–O–
Funzione di allarme anti-sbanda-
mento del veicoloAttivataDisattivata–O–
Sensibilità allarme anti-sbanda-
mento del veicoloStandardBassa–O–Alta
FunzioneImpostazione
predefinitaImpostazione
personalizzata
RSA (assistenza alla segnaletica
stradale)
*2AttivataDisattivata–O–
Metodo di notifica eccesso di velo-
cità
*3Solo displayNessuna notifica–O–Display e cicalino
Livello di notifica eccesso di velocità2km/h5km/h–O–10 km/h
Metodo di notifica divieto di sor-
passoSolo display
Nessuna notifica
–O–Display e vibra-
zione del volante
Altro metodo di notifica (notifica di
divieto di accesso)
*4Solo displayNessuna notifica–O–Display e cicalino
FunzioneImpostazione
predefinitaImpostazione
personalizzata
Controllo radar dinamico della velo-
cità di crociera con assistenza alla
segnaletica stradale
*AttivatoDisattivato–O–
FunzioneImpostazione
predefinitaImpostazione
personalizzataABC
ABC
ABC

6329-2. Personalizzazione
*: se in dotazione
QBSM (monitoraggio punti ciechi)* (P.389)
*: se in dotazione
QFunzione RCTA (allarme presenza veicoli nell’area retrostante)*1 (P.389)
*1: se in dotazione
*2: questa impostazione è collegata al volume del cicalino del sensore di assistenza al par-
cheggio Toyota.
QSensore di assistenza al parcheggio Toyota*1 (P.410)
*1: se in dotazione
*2: questa impostazione è collegata al volume del cicalino della funzione RCTA (allarme pre-
senza veicoli nell’area retrostante).
FunzioneImpostazione
predefinitaImpostazione
personalizzata
BSM (monitoraggio punti ciechi)AttivatoDisattivato–O–
Luminosità spia su specchietto
retrovisore esternoLuminosaAttenuata–O–
Tempi di avviso per la presenza di
un veicolo in avvicinamento (sensi-
bilità)
Intermedio
Anticipato
–O–
Ritardato
Solo quando viene
rilevato un veicolo
nel punto cieco
FunzioneImpostazione
predefinitaImpostazione
personalizzata
Funzione di allarme presenza veicoli
nell’area retrostante (RCTA)AttivataDisattivata–O–
Volume del cicalino*2Livello 2Livello 1–O–Livello 3
FunzioneImpostazione
predefinitaImpostazione
personalizzata
Sensore di assistenza al parcheggio
ToyotaAttivatoDisattivato–OO
Volume del cicalino*221–OO3
ABC
ABC
ABC

633
9 9-2. Personalizzazione
Specifiche del veicolo
QPKSB (Frenata di assistenza al parcheggio)* (P.417)
*: se in dotazione
QImpianto dell’aria condizionata automatico (P.448)
QVentilazione dei sedili* (P.458)
*: se in dotazione
QImpianto dell’aria condizionata comandato a distanza (P.456)
FunzioneImpostazione
predefinitaImpostazione
personalizzata
Sistema di frenata di assistenza al
parcheggio (PKSB)AttivatoDisattivato–O–
FunzioneImpostazione
predefinitaImpostazione
personalizzata
Passaggio tra la modalità aria
esterna e la modalità ricircolo aria
collegato all’azionamento dell’inter-
ruttore “AUTO”
AttivatoDisattivatoO–O
Uso interruttore dell’aria condizio-
nata automaticaAttivatoDisattivatoO–O
Passaggio alla modalità aria esterna
quando il veicolo è parcheggiatoAttivatoDisattivato––O
FunzioneImpostazione
predefinitaImpostazione
personalizzata
Livello ventilatoreNormaleBasso––O
FunzioneImpostazione
predefinitaImpostazione
personalizzata
Attivazione con il pulsante “A/C” sul
radiocomando a distanzaTenere premuto
(breve)
Premere una volta
––O
Premere due volte
Tenere premuto
(lungo)
Disattivato
ABC
ABC
ABC
ABC

6349-2. Personalizzazione
QIlluminazione (P.461)
*: se in dotazione
QPersonalizzazione del veicolo
OQuando sono attive sia la funzione di bloccaggio porte collegato alla velocità sia la funzione
di bloccaggio porte collegato alla posizione del cambio, il bloccaggio delle porte funziona nel
modo seguente.
• Se il veicolo viene avviato con tutte le porte bloccate, la funzione di bloccaggio porte colle-
gato alla velocità non si attiva.
• Se il veicolo parte con una porta sbloccata, la funzione di bloccaggio porte collegato alla
velocità si attiva.
• Se si sposta la leva del cambio in una posizione diversa da P, tutte le porte vengono bloc-
cate.
OQuando il sistema di accesso e avviamento intelligente è spento, la funzione di selezione
delle porte da sbloccare non può essere personalizzata.
OQuando, dopo avere sbloccato le porte, queste rimangono chiuse e si attiva la funzione di
bloccaggio automatico delle porte, i segnali verranno generati conformemente alle imposta-
zioni del segnale di funzionamento (luci di emergenza).
Disattivazione con il pulsante “A/C”
sul radiocomando a distanzaPremere due volte
Premere una volta
––O
Tenere premuto
(breve)
Tenere premuto
(lungo)
Disattivato
FunzioneImpostazione
predefinitaImpostazione
personalizzata
Ritardo con cui si spengono le luci
interne15 secondi
Disattivato
O–O7,5 secondi
30 secondi
Accensione dopo lo spegnimento
dell’interruttore di alimentazioneAttivataDisattivata––O
Accensione quando le porte ven-
gono sbloccateAttivataDisattivata––O
Accensione quando ci si avvicina al
veicolo avendo con sé la chiave
elettronica
AttivataDisattivata––O
Luce vano gambe*AttivataDisattivata––O
FunzioneImpostazione
predefinitaImpostazione
personalizzataABC
ABC

635
9 9-3. Inizializzazione
Specifiche del veicolo
9- 3. In iz ial i zza zi one
*: se in dotazione
Elementi da inizializzare
Per il normale funzionamento del sistema quando si ricollega la batteria da
12 volt, o in seguito a interventi di manutenzione sul veicolo, è necessario
inizializzare i seguenti elementi:
Elenco degli elementi da inizializzare
ElementoQuando inizializzarloRiferimento
Portellone posteriore motorizzato*• Dopo aver ricollegato o sostituito la
batteria da 12 volt
• Dopo aver sostituito un fusibile
P.215
Alzacristalli elettrici• In caso di funzionamento anomaloP.287
Tetto apribile panoramico*P.292
Sistema di allarme pressione pneu-
matici
• Quando si esegue la rotazione
degli pneumatici
• Quando si cambia lo pneumatico
• Dopo avere registrato i codici ID
P.517
Monitor di assistenza al parcheggio
Toyota
*
• Dopo aver ricollegato o sostituito la
batteria da 12 volt
• Dopo aver sostituito un fusibile
Fare riferi-
mento a
“Manuale
utente sistema
di Naviga-
zione e multi-
mediale” o a
“Manuale
utente sistema
multimediale”
Visione panoramica su monitor*

6369-3. Inizializzazione

637
Indice
Che cosa fare se... (Risoluzione
dei problemi) ...................... 638
Indice alfabetico .................... 641

638Che cosa fare se... (Risoluzione dei problemi)
1-1.Che cos a fare se... (Risoluzione d ei problemi)Che cosa fare se... (Risoluzione dei problemi)
Se si perdono le chiavi meccaniche,
nuove chiavi meccaniche originali
possono essere prodotte da un con-
cessionario o un’officina autorizzata
Toyota, o da un’altra officina di fidu-
cia. ( P.597)
 Se si perdono le chiavi elettroniche,
aumenta notevolmente il rischio di
furto del veicolo. Rivolgersi immedia-
tamente a un concessionario o
un’officina autorizzata Toyota, o a
un’altra officina di fiducia. ( P.597)
 La pila della chiave si sta scaricando
o è completamente scarica?
( P.537)
 L’interruttore di alimentazione è su
ON?
Quando si bloccano le porte, spe-
gnere l’interruttore di alimentazione.
( P.316)
 La chiave elettronica è rimasta
all’interno del veicolo?
Quando si bloccano le porte, assicu-
rarsi di avere con sé la chiave elet-
tronica.
 La funzione potrebbe non attivarsi
correttamente a causa delle interfe-
renze radio. ( P.221)
 È inserito il bloccaggio di sicurezza
per bambini?
Non è possibile aprire la portiera
posteriore dall’interno del veicolo
quando il bloccaggio è inserito.
Aprire la portiera posteriore
dall’esterno e quindi sbloccare il
bloccaggio di sicurezza per bam-
bini. ( P.205)
 L’interruttore di alimentazione è
stato premuto mentre si preme a
fondo il pedale del freno? ( P.313)
 la leva del cambio è su P? (P.313)
 La chiave elettronica è in una posi-
zione rilevabile all’interno del vei-
colo? ( P.220)
 Il volante è sbloccato? (P.314)
 La pila della chiave elettronica si sta
scaricando o è scarica?
In questo caso, il sistema ibrido può
essere avviato in modo provvisorio.
( P.599)
 La batteria da 12 volt è scarica?
In caso di problemi, verificare
quanto segue prima di rivolgersi a
un concessionario o un’officina
autorizzata Toyota o a un’altra offi-
cina di fiducia.
Le porte non possono essere
bloccate, sbloccate, aperte o
chiuse
Se si perdono le chiavi
Le porte non possono essere
bloccate o sbloccate
Non è possibile aprire la portiera
posteriore
Se si ritiene che siano presenti
anomalie
Il sistema ibrido non si avvia