TOYOTA RAV4 PLUG-IN HYBRID 2021 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

219
4
4-3. Istuimien säätö
Ennen ajamaan lähtemistä
Vedä selkänojan kallistuksen
vivusta ja säädä selkänojan kal-
listusta.
VAROITUS
lVälttyäksesi vahingoilta älä laita
käsiäsi istuimen alle tai lähelle liik-
kuvia osia.
Sormet tai kädet saattavat jäädä
puristuksiin istuinmekanismin väliin.
lVarmistu, että jätät riittävästi tilaa
jalkojen ympärille niin, etteivät ne
jää puristuksiin.
lVain käsisäätöinen
istuin: Säädet-
tyäsi istuinta varmistu että se on
lukittunut paikoilleen.
nIstuimen säätö
Vältä selkänojan liiallista kallistamista
taaksepäin. Muuten saatat liukua lan-
tiovyön alta onnettomuustilanteessa.
Jos istuin on kolarin sattuessa vah-
vasti kallistetussa asennossa, lanne-
vyö liukuu lantion yli ja puristusvoimat
kohdistuvat suoraan vatsaan tai vyö
voi painaa kaulaa lisäten kuoleman-
vaaraa tai vakavan loukkaantumisen
riskiä.
Säätöjä ei saa tehdä ajon aikana, sillä
istuin voi liikkua odottamatta ja
aiheuttaa auton hallinnan menetyk-
sen.
Takaistuimet
Kallistuksen säätö ja selkän-
ojien taittaminen voidaan suo-
rittaa vipua käyttämällä.
Säätötoimenpiteet
VAROITUS
nKun säädät selkänojaa
Ota seuraavat varotoimenpiteet huo-
mioon.
Muussa tapauksessa seurauksena
voi olla kuolema tai vakavat henkilö-
vahingot.
lHuolehdi, ettei selkänoja pääse
osumaan muihin matkustajiin.
lÄlä vie käsiäsi lähelle liikkuvia osia
tai istuinten väliin, äläkä myöskään
anna mikään kehon osasi jäädä
puristuksiin.
A
OM42E06FI.book Page 219 Wedne sday, February 10, 2021 3:22 PM

2204-3. Istuimien säätö
nEnnen selkänojien alas
taittamista
1 Pysäköi auto turvalliseen paik-
kaan.
Kytke seisontajarru ( S. 275) ja siirrä
vaihteenvalitsin P-asentoon ( S. 271).
2Säädä etuistuimen asento ja
selkänojan kulma. ( S. 218)
Riippuen etuistuimen paikasta, jos sen
selkänoja on taitettuna taaksepäin,
saattaa se haitata ta kaistuimen käyttöä.
3Laske takaistuimen pääntuki
alas. ( S. 224)
4 Käännä takaistuimen käsinoja
sisään, jos se on auki.
( S. 414)
Tämä vaihe ei ole tarpeen, jos vain
vasemmanpuoleinen selkänoja halu-
taan taittaa.
nSelkänojien alas taittaminen
Samalla kun vedät selkänojan kal-
listuksen vivusta , taita selkän-
oja alas.
nTakaistuinten palauttaminen
normaaliasentoon
Välttääksesi turvavyön jumittumi-
sen istuimen ja auton sisäosien
väliin aseta turvavyö ohjaimen ulko-
puolelle ja palauta sitten selkä-
noja lukitusasentoon.
VAROITUS
lSäädettyäsi istuinta varmistu että
se on lukittunut paikoilleen.
Jos selkänoja ei ole turvallisesti
lukittu, punainen merkki on näky-
vissä. Varmistu, ettei punainen
merkki ole näkyvissä.
Takaselkänojien alas
taittaminen
VAROITUS
Ota seuraavat varotoimenpiteet huo-
mioon.
Näiden ohjeiden noudattamatta jättä-
minen voi johtaa kuolemaan tai vaka-
vaan loukkaantumiseen.
nTakaselkänojia alas taitettaessa
lÄlä taita selkänojia ajon aikana.
A
A
OM42E06FI.book Page 220 Wedne sday, February 10, 2021 3:22 PM

221
4
4-3. Istuimien säätö
Ennen ajamaan lähtemistä
*: Joissakin malleissa
nTallennusmenetelmä
1 Tarkista, että vaihteenvalitsin on
P-asennossa.
2 Valitse käynnistyspainikkeesta
ON-toimintatila.
3 Säädä kuljettajan istuin itsellesi
sopivaan asentoon.
4 Samalla, kun painat SET-paini-
ketta tai 3 sekunnin sisällä siitä,
kun SET-painiketta on painettu,
paina painiketta 1 tai 2, kunnes
kuulet äänimerkin.
VAROITUS
lPysäytä auto tasaiselle alustalle.
Kytke seisontajarru ja siirrä vaih-
teenvalitsin P-asentoon.
lÄlä anna kenenkään istua taitetun
selkänojan päällä tai tavaratilassa
ajon aikana.
lÄlä anna lasten mennä tavarati-
laan.
lÄlä siirrä takaistuinta, jos sillä istu-
taan.
lVaro, etteivät jalkasi tai kätesi jää
kiinni liikkuviin osiin tai istuimen lii-
toskohtiin, istuimia siirtäessäsi.
lÄlä anna lasten säätää istuinta.
nPalautettuasi takaistuimen selkä-
nojan ylös
lVarmistu, että selkänoja on kun-
nolla lukittunut paikoilleen työntä-
mällä sitä kevyesti taakse- ja eteen-
päin.
Jos selkänoja ei ole turvallisesti
lukittu, punainen merkki on näky-
vissä. Varmistu, ettei punainen
merkki ole näkyvissä.
lVarmista, että turvavyöt eivät ole
kiertyneinä tai juuttuneina selkän-
ojaan.
Ajoasennon
muistitoiminto*
Tämä toiminto säätää auto-
maattisesti kuljettajan istuimen
haluamaasi asentoon.
Säätämäsi ajoasento (kuljetta-
jan istuimen paikka) voidaan
tallentaa muistiin ja ottaa käyt-
töön painikkeen painalluksella.
Kaksi eri ajoasentoa voidaan
tallentaa muistiin.
Kullekin elektroniselle avai-
melle voidaan tallentaa halua-
masi ajoasento, joka voidaan
palauttaa muistista.
Ajoasennon tallentaminen
muistiin ja palauttaminen
muistista
OM42E06FI.book Page 221 Wedne sday, February 10, 2021 3:22 PM

2224-3. Istuimien säätö
Jos valitulle painikkeelle on jo tallennettu
ajoasennon tietoja, ne korvautuvat
uusilla tiedoilla.
nTallennetun asennon käyttöönotto
1 Tarkista, että vaihteenvalitsin on
P-asennossa.
2 Valitse käynnistyspainikkeesta
ON-toimintatila.
3 Ottaaksesi käyttöön tallennetun
ajoasennon paina yhtä painik-
keista, kunnes äänimerkki kuuluu.
nKeskeyttääksesi ajoasennon palaut-
tamistoiminnon
Tee jokin seuraavista toimenpiteistä:
lPaina SET-painiketta.
lPaina painiketta 1 tai 2.
lKäytä jotakin istuimen säätökatkaisinta.
nIstuimen asennot, jotka voidaan tal-
lentaa muistiin (S. 218)
Kaikki säädetyt asennot paitsi ristiselän
tuen säätö voidaan tallentaa muistiin.
nAjoasennon muistitoiminnon käyttö
sen jälkeen, kun OFF-virtatila on
valittu
Muistiin tallennettujen ajoasennon säätö-
jen käyttö on mahdollista 180 sekunnin
ajan kuljettajan oven avaamisen jälkeen ja
toiset 60 sekuntia oven sulkemisen jäl-
keen.
nAjoasennon muistitoiminnon oikean-
lainen käyttö
Jos istuin on jo äärimmäisessä asennos-
saan ja istuinta liikutetaan samaan suun-
taan, muistiin tallennettu asento saattaa
hieman poiketa asennosta, jonka toiminto
palauttaa muistista.
nKun palautat ajoasennon muistista
Huolehdi istuimen asentoa palauttaes-
sasi, ettei pääntuki pääse koskettamaan
kattoa.
nJos 12 V -akku kytketään irti virtapii-
ristä
Muistiin tallennetut tiedot pyyhkiytyvät
muistista.
nRekisteröintimenetelmä
Tallenna ajoasentosi näppäimille 1
tai 2, ennen kuin toimit seuraavasti:
VAROITUS
nIstuimen säätöihin liittyvät varoi-
tukset
Ole varovainen säät äessäsi istuinta,
ettei istuin pääse osumaan takamat-
kustajiin tai puristamaan kehoasi
ohjauspyörää vasten.
Ajoasennon tallentaminen
elektroniseen avaimeen sekä
sen palauttaminen ja
poistaminen sieltä
(muististapalautustoiminto)
OM42E06FI.book Page 222 Wedne sday, February 10, 2021 3:22 PM

223
4
4-3. Istuimien säätö
Ennen ajamaan lähtemistä
Kanna mukanasi vain sitä avainta,
jolle haluat tallennuksen suorittaa, ja
sulje sitten kuljettajan ovi.
Jos auton sisällä on 2 tai useampia
avaimia, ajoasentoa ei voida tallen-
taa oikealla tavalla.
1
Tarkista, että vaihteenvalitsin on
P-asennossa.
2 Valitse käynnistyspainikkeesta
ON-toimintatila.
3 Palauta muistista se ajoasento,
jonka haluat tallentaa.
4 Samalla, kun pidät palauttamasi
ajoasennon painiketta painet-
tuna, paina ja pidä painettuna
keskuslukituspainiketta (joko
lukitus tai lukituksen avaus), kun-
nes kuulet summerin soivan.
Jos tallennus ei onnistunut, summeri
antaa jatkuvan noin kolme sekuntia pit-
kän äänimerkin.
nTallennetun asennon
käyttöönotto
Ennen kuin palautat ajoasennon,
varmista että ovet ovat lukossa.
Kanna mukanasi sitä avainta, jolle
ajoasento on tallennettu ja avaa sit-
ten lukitus ja kuljettajan ovi älyavain-
järjestelmän avulla tai lukituksen
kauko-ohjauksella.
Ajoasento säätyy tallennettuun asen-
toon.
Jos ajoasento on jo aikaisemmin tallen-
netussa asennossa, istuin ei liiku.
nToiminnon peruminen
Kanna mukanasi vain sitä avainta,
jonka toiminnon haluat perua ja sulje
sitten kuljettajan ovi.
Jos auton sisällä on 2 tai useampia
avaimia, ajoasentoa ei voida peruut-
taa oikealla tavalla.
1 Tarkista, että vaihteenvalitsin on
P-asennossa.
2 Valitse käynnistyspainikkeesta
ON-toimintatila.
3 Pidä SET-painike painettuna ja
paina ja pidä painettuna keskus-
lukituspainiketta (lukitus tai luki-
tuksen avaus), kunnes kuulet
äänimerkin.
Jos peruminen ei onnistu, summeri
antaa jatkuvan noin kolme sekuntia pit-
kän äänimerkin.
nAjoasennon palauttaminen muistis-
tapalautustoiminnon avulla
lKullekin elektroniselle avaimelle voi-
daan tallentaa eri ajoasento. Tästä
syystä muistista palautettu ajoasento
säätyy mukana kannettavan avaimen
mukaisesti.
lKun jonkin muun oven kuin kuljettajan
oven lukitus avataan älyavainjärjestel-
mällä, ajoasento ei palaudu muistista.
Tässä tapauksessa paina haluamasi
ajoasennon painiketta.
nMuutettavat asetukset
Asetuksia (esim. muististapalautustoimin-
non liittyvät ovien lukituksen avautumis-
asetukset) voidaan muuttaa. (Muutettavat
asetukset: S. 552)
OM42E06FI.book Page 223 Wedne sday, February 10, 2021 3:22 PM

2244-3. Istuimien säätö
nEtuistuimet
1 Ylöspäin
Vedä pääntukia ylöspäin.
2Alaspäin
Paina pääntuki alas samalla painaen
lukituksen vapautuspainiketta .
nTakaistuimet
1 Ylöspäin
Vedä pääntukia ylöspäin.
2Alaspäin
Paina pääntuki alas samalla painaen
lukituksen vapautuspainiketta .
nPääntukien korkeuden säätäminen
(etuistuimet)
Säädä pääntuet siten, että pääntuen
keskiosa on korviesi yläosan tasalla.
nTakaistuimen pääntuen säätäminen
Nosta aina pääntukea säilytysasennos-
taan yhden pykälän verran ylöspäin, kun
otat sen käyttöön.
Pääntuet
Kaikilla istuimilla on pääntuet.
VAROITUS
nPääntukiin liittyvät varoitukset
Huomioi seuraavat pääntukiin liittyvät
varotoimenpiteet.
Näiden ohjeiden noudattamatta jättä-
minen voi johtaa kuolemaan tai vaka-
vaan loukkaantumiseen.
lKäytä kullekin istuimelle suunnitel-
tua pääntukea.
lSäädä pääntuet aina oikealle kor-
keudelle.
lPääntukien säädön jälkeen paina
niitä alaspäin ja varmista, että ne
ovat lukkiutuneet paikoilleen.
lÄlä aja pääntuet irrotettuina.
Korkeuden säätö
A
A
OM42E06FI.book Page 224 Wedne sday, February 10, 2021 3:22 PM

225
4
4-3. Istuimien säätö
Ennen ajamaan lähtemistä
Vedä pääntuki ylös painamalla
samalla lukituksen vapautuspaini-
ketta .
Jos pääntuki koskettaa kattoon tehden
sen irrottamisen vaikeaksi, muuta istui-
men korkeusasetusta tai selkänojan
kallistuskulmaa. (
S. 218)
Kohdista pääntuki asennusreikiin ja
paina se alas lukitusasentoon.
Paina ja pidä painettuna lukituksen
vapautuspainiketta , kun lasket
pääntukea alaspäin.
Pääntukien irrottaminen
Pääntukien kiinnittäminen
A
A
OM42E06FI.book Page 225 Wedne sday, February 10, 2021 3:22 PM

2264-4. Ohjauspyörän ja peilien säätäminen
4-4.Ohjauspyörän ja peilien säätäminen
1Ota tukeva ote ohjauspyörästä
ja paina vipu alas.
2 Säädä ohjauspyörä haluamaasi
asentoon siirtämällä sitä etäi-
syys- tai pystysuunnassa.
Säädön jälkeen nosta vipu ylös ohjaus-
pyörän lukitsemiseksi paikoilleen.
Halutessasi antaa äänimerkin
paina -merkkiä tai sen lähi-
aluetta.
Ohjauspyörä
Säätötoimenpiteet
VAROITUS
nVaro ajaessasi
Älä säädä ohjauspyörää ajon aikana.
Kuljettajan huomio ei tällöin kohdistu
täysin liikennetilanteeseen ja seu-
rauksena voi olla onnettomuus ja
vakava loukkaantuminen tai kuolema.
nOhjauspyörän säädön jälkeen
Varmistu että ohjauspyörä on kun-
nolla lukittunut paikoilleen.
Muussa tapauksessa ohjauspyörä voi
äkillisesti siirtyä paikoiltaan ja aiheut-
taa kuolemaan tai vakaviin henkilöva-
hinkoihin johtavan onnettomuuden.
Äänimerkki ei mahdollisesti myös-
kään toimi, jos ohjauspyörä ei ole
kunnolla lukittunut paikoilleen.
Äänitorven käyttö
OM42E06FI.book Page 226 Wedne sday, February 10, 2021 3:22 PM

227
4
4-4. Ohjauspyörän ja peilien säätäminen
Ennen ajamaan lähtemistä
*: Joissakin malleissa
Taustapeilin korkeus voidaan sää-
tää sopimaan sinun ajoasentoosi.
Säädä peilin korkeutta siirtämällä
sitä ylöspäin tai alaspäin.
Takana ajavien ajoneuvojen valo-
jen häikäisyn tasosta riippuen häi-
käisyä vähennetään automaatti-
sesti.
Automaattisen häikäisyä estävän
toiminnon vaihtamine
n päällä / pois
päältä
Kun automaattinen häikäisyä estävä
toiminto on päällä, merkkivalo syt-
tyy.
Aina kun käynnistyspainikkeesta vali-
taan ON-toimintatila, toiminto menee
päälle.
Painiketta painamalla toiminto saa-
daan kytkettyä pois päältä. (Merkkivalo
myös sammuu.)
nEstääksesi tunnistimen toiminta-
häiriön
Varmistaaksesi tunnistimien oikeanlai-
sen toiminnan älä kosketa tai peitä niitä.
Sisäpuolinen taustapeili*
Taustapeilin asento voidaan
säätää sellaiseksi, että sen
kautta saadaan riittävä näky-
vyys auton taakse.
Taustapeilin
korkeudensäätö
VAROITUS
nVaro ajaessasi
Älä säädä peilin asentoa ajon aikana.
Kuljettajan huomio ei tällöin kohdistu
täysin liikennetilanteeseen ja seu-
rauksena voi olla onnettomuus ja
vakava loukkaantuminen tai kuolema.
Häikäisynestotoiminto
A
A
OM42E06FI.book Page 227 Wedne sday, February 10, 2021 3:22 PM

2284-4. Ohjauspyörän ja peilien säätäminen
*: Joissakin malleissa
Kuvakkeiden näyttöalue
Näyttää kuvakkeita, mittarien säätöä
yms. (S. 230)
Vipu
Käytä vaihtaaksesi digitaalisen ja opti-
sen peilitoiminnon välillä.
Valikkopainike
Paina saadaksesi esiin kuvakkeiden
näyttöalueen ja valitaksesi kohteen,
jota haluat säätää.
Valinta-/säätöpainike
Paina muuttaaksesi haluamasi koh-
teen asetusta.
Kameran merkkivalo
Osoittaa, että kamera toimii normaalilla
tavalla.
Käytä vipua vaihtaaksesi digitaali-
sen ja optisen peilitoiminnon välillä.
Digitaalinen taustapeili*
Digitaalinen taustapeili on jär-
jestelmä, joka käyttää auton
takaosassa sijaitsevaa kameraa
ja näyttää sen välittämän kuvan
digitaalisen taustapeilin näy-
tössä.
Digitaalisen taustapeilin toi-
minto voidaan vaihtaa optisen
peilitoiminnon ja digitaalisen
peilitoiminnon välillä käyttä-
mällä vipua.
Digitaalisen taustapeilin avulla
kuljettaja voi nähdä takanäky-
män, vaikka autossa on esteitä,
kuten pääntukia tai matkatava-
raa. Sen lisäksi takamatkusta-
jien yksityisyys paranee, kun
takaistuimia ei näytetä.
VAROITUS
Ota seuraavat varotoimenpiteet huo-
mioon.
Näiden ohjeiden noudattamatta jättä-
minen voi johtaa kuolemaan tai vaka-
vaan loukkaantumiseen.
nEnnen kuin käytät digitaalista
taustapeiliä
lMuista säätää peilit ennen ajamaan
lähtemistä. ( S. 230)
• Vaihda optiselle peilitoiminnolle ja säädä digitaalisen taustapeilin
asentoa niin, että näet autosi
takana olevan alueen hyvin.
• Vaihda digitaaliselle peilitoimin- nolle ja säädä näytön asetuksia.
lKoska digitaalisen peilin näyttämä
alue poikkeaa optisen peilin näyttä-
mästä alueesta, muista tarkistaa
tämä ero ennen ajamaan lähte-
mistä.
Järjestelmän osat
Toimintojen vaihtaminen
A
B
C
D
E
OM42E06FI.book Page 228 Wedne sday, February 10, 2021 3:22 PM