key TOYOTA RAV4 PLUG-IN HYBRID 2021 Omistajan Käsikirja (in Finnish)
[x] Cancel search | Manufacturer: TOYOTA, Model Year: 2021, Model line: RAV4 PLUG-IN HYBRID, Model: TOYOTA RAV4 PLUG-IN HYBRID 2021Pages: 590, PDF Size: 106.02 MB
Page 145 of 590

143
2
2-2. Lataus
Ladattava hybridijärjestelmä
1
Kytke AC-latauskaapeli autoon 
ja aloita lataus
2 Valitse käynnistyspainikkeesta 
ON-toimintatila latauksen 
aikana
"Oma huone" -tilan asetusnäyttö tulee 
näkyviin automaattisesti monitoiminäyt-
töön.
3Paina mittariston ohjauspainik-
keita   tai   ja valitse "Kyllä, 
ja paina sitten  .
"Oma huone -tila" käynnistyy ja auton 
sisätiloissa voidaan käyttää lämmitys-/
ilmastointijärjestelmää ja audiojärjestel-
mää.
Kun et käytä "Oma huone" -tilaa, valitse 
"Ei" ja paina sitten  .
Jos haluat keskeyttää "Oma huone 
-tilan", valitse käynnistyspainik-
keesta OFF-virtatila.
Kun "Oma huone -tila" käynnistyy, 
monitoiminäytöllä näytetään auto-
maattisesti hybrid iakun (ajoakku) 
jäljellä olevan va rauksen näyttö. 
Likimääräinen tehotasapaino (säh-
könsyötön ja kulu tuksen välinen 
tasapaino) "Oma huone -tilaa" käy-
tettäessä voidaan tarkistaa nuolien 
väristä ja koosta.
Purkaustila
Lataustila
Jos AC-latauskaapelin virransyöttö on 
suurempi kuin ajoneuvon sisäinen vir-
rankulutus,   kasvaa. Jos virrankulu-
tus on suurempi kuin sähköntuotto,   
kasvaa.
Jos sähkön syöttö ja kulutus ovat tasa-
painossa (kun tehotasapainon arvioi-
daan olevan nolla),   ja   näyte-
tään samankokoisina.
"Oma huone" -tilan 
käyttö
Kun AC-latauskaapeli on kyt-
kettynä autoon, sähkölaitteita, 
kuten ilmastointi- tai audiojär-
jestelmää, voidaan käyttää 
ulkoisesta virtalähteestä.
"Oma huone -tilan" 
käynnistäminen
Tehotasapainon tietojen 
näyttö "Oma huone -tilaa" 
käytettäessä
A
B
B
A
AB
OM42E06FI.book  Page 143  Wedne sday, February 10, 2021  3:22 PM 
Page 146 of 590

1442-2. Lataus
nJos jonkin oven lukitus avataan 
"Oma huone -tilan" käytön aikana 
Latauspistokkeen lukitus avautuu, 
lataus keskeytyy ja "Oma huone -tila" 
keskeytyy. Käyttääksesi "Oma huone 
-tilaa" uudelleen kytke AC-latauskaapeli 
uudelleen ja käynnistä "Oma huone 
-tila" ( S. 143). Kun käytetään "Oma 
huone -tilaa" julkisen latausaseman 
kanssa, latauksen aloittaminen laturilla 
saattaa olla tarpeen uudelleen ennen 
"Oma huone -tilan" käynnistämistä. 
nMittariston näyttö latauksen aikana
Jos "Oma huone -tila" ei ole päällä noin 
100 sekunnin ajan sen jälkeen, kun 
käynnistyspainikkeesta on valittu ON-
toimintatila latau ksen aikana, käynnis-
tyspainike siirtyy automaattisesti OFF-
virtatilaan.
nKun käytät "Oma huone -tilaa"
Seuraavat tilanteet saattavat syntyä.
lKun hybridiakun (ajoakun) jäljellä 
oleva varaus saavuttaa alarajan, läm-
mitys-/ilmastointijärjestelmä sammuu 
automaattisesti. 
Tässä tilanteessa lä mmitys-/ilmastoin-
tijärjestelmää ei voi käyttää ennen 
kuin hybridiakun (ajoakku) jäljellä 
oleva varaus kasvaa. Valitse käynnis-
tyspainikkeesta OFF-virtatila ja käytä 
"Oma huone -tilaa", kun hybridiakun 
(ajoakku) jäljellä oleva varaus on 
palautettu.
lKun ulkolämpötila on alhainen, läm-
mittimen teho voi olla rajallinen, koska 
lämmitys-/ilmastointijärjestelmän toi-
minta on rajoitettua.
lVaroitusvalot ja osoittimet, kuten säh-
köisen ohjaustehostimen varoitusvalo 
(keltainen) ja toimintahäiriön merkki-
valo, saattava t syttyä, mutta tämä ei 
ole toimintahäiriö. 
Kun ympäröivä alue on hämärä, ajo-
valot kytkeytyvät päälle. ( S. 281)
nKun latausaikataulu on rekisteröity
Kun "Oma huone -tila" käynnistyy 
latausaikataulun olle ssa valmiustilassa, 
latausaikataulun mukainen lataus ohite-
taan tilapäisesti ja lataaminen alkaa.
nKun "Oma huone -tilaa" käytetään 
hybridiakun (ajoakku) ollessa täy-
teen ladattu
Kun käynnistyspainikkeesta valitaan 
ON-toimintatila hybridiakun (ajoakku) 
ollessa täyteen varattu ja virtaa välittävä 
latausliitin on kytketty, monitoiminäy-
tölle tulee "Latauspisteen kansi on auki" 
-viesti. Paina tässä tapauksessa mitta-
riston ohjauspainikkeita   ja ota esiin 
"Oma huone -tilan" -asetusnäyttö ja 
valitse sitten "Oma huone -tila".
Jos "Oma huone -tila" on käytössä, kun 
hybridiakku (ajoakku) on täyteen 
varattu, hybridiakun (ajoakku) sähköte-
hoa saattaa kulua. Tässä tapauksessa 
saattaa olla tarpeen suorittaa lataus 
uudelleen.
nJos "Oma huone -tilaan" liittyvä 
viesti tulee näkyviin
Jos viesti näkyy monitoiminäytössä 
käyttäessäsi tai yrit täessäsi käynnistää 
"Oma huone -tilaa", suorita seuraavat 
toimenpiteet.
l"Ajoakun tila on liian alhainen Oma 
huone -tilan käyttöön."
Hybridiakussa (ajoakku) on liian vähän 
varausta jäljellä "Oma huone -tilan" 
käynnistämiseksi.
Odota, kunnes hybridiakun (ajoakku) 
varaus kasvaa, ja kä ynnistä sitten "Oma 
huone -tila".
l"Oma huone -tila" on keskeytynyt 
alhaisen ajoakun varauksen vuoksi
Hybridiakun (ajoakku) jäljellä olevan 
varauksen taso on riittämätön.
Lopeta "Oma huone -tilan" käyttö ja 
lataa hybridiakkua (ajoakku).
OM42E06FI.book  Page 144  Wedne sday, February 10, 2021  3:22 PM 
Page 147 of 590

145
2
2-2. Lataus
Ladattava hybridijärjestelmä
l"Oma huone -tila" keskeytyy, kun 
ajoakun varaus on liian alhainen. 
Vähennä virrankäyt
töä jatkaaksesi 
"Oma huone -tilan" käyttöä
Auton sisäinen virrankulutus on suu-
rempi kuin hybridiakkuun (ajoakku) 
latautuva virta ja hybridiakun (ajoakku) 
jäljellä oleva varaus on alhainen.
*
• "Oma huone -tila" keskeytyy, ellei  auton sisäinen virrankulutus parane.
• Jos haluat jatkaa "Oma huone -tilan"  käyttöä, sammuta järjestelmien, kuten 
lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja 
audiojärjestelmän virta lisätäksesi 
hybridiakun (ajoakku) jäljellä olevaa 
varausta.
*: Auton "Oma huone -tilan" tehotasa-
painoa voidaan tarkkailla monitoimi-
näytöllä näkyvästä hybridiakun 
(ajoakku) jäljellä olevan varauksen 
näytöltä.
VAROITUS
nVarotoimenpiteet käytettäessä 
"Oma huone -tilaa"
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet.
Jos varotoimenpiteitä ei huomioida, 
voi seurauksena olla vakavat terveys-
ongelmat tai jopa kuolema.
lÄlä jätä lapsia, avustusta tarvitsevia 
ihmisiä tai lemmikkieläimiä autoon. 
Järjestelmä saattaa sammua auto-
maattisesti ja sisälämpötila muuttua 
korkeaksi tai alhaiseksi, mikä voi 
johtaa lämpöhalvaukseen, neste-
hukkaan tai hypotermiaan. Myös 
pyyhkimien kaltaisia laitteita voi-
daan käyttää, mikä saattaa johtaa 
virheelliseen käyttöön ja onnetto-
muuteen.
lTarkista turvallisuus auton ympä-
rillä huolellisesti ennen käyttöä.
OM42E06FI.book  Page 145  Wedne sday, February 10, 2021  3:22 PM 
Page 155 of 590

153
2
2-2. Lataus
Ladattava hybridijärjestelmä
nJos viesti "Lataus pysähtyi Tarkis
ta latauslähde" tulee esiin (2)
Laturi on lopettanut lataamisen
Lataaminen saattaa loppua virransyö-
tössä tapahtuneen keskeytyksen vuoksi 
ja riippuu laturin määrittelyistä. Katso tar-
kempia tietoja laturin mukana toimitetta-
vasta ohjekirjasta.
 Jos lataaminen loppuu laturia käytettä-
essä
 Latausaikataulutoiminnolla varustettu 
laturi
 Laturi, joka ei ole yhteensopiva auton 
latausaikataulutoiminnon kanssa
Selvitä, onko lataaminen mahdollista 
auton varusteisiin kuuluvalla AC-lataus-
kaapelilla.
Jos latausta ei voida suorittaa, vaikka 
käytetään auton varusteisin kuuluvaa 
alkuperäistä AC-latauskaapelia, ota 
yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleen-
myyjään tai -korjaamoon tai muuhun luo-
tettavaan korjaamoon.
Todennäköinen syyToimi näin
Laturi ei ole yhteensopiva auton kanssaSelvitä, onko lataaminen mahdollista 
auton varusteisiin kuuluvalla AC-lataus-
kaapelilla.
Jos latausta ei voida suorittaa, vaikka 
käytetään auton varusteisin kuuluvaa 
alkuperäistä AC-latauskaapelia, ota 
yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleen-
myyjään tai -korjaamoon tai muuhun luo-
tettavaan korjaamoon.
Laturi on lopettanut lataamisen
Todennäköinen syyToimi näin
OM42E06FI.book  Page 153  Wedne sday, February 10, 2021  3:22 PM 
Page 181 of 590

179
3
3-1. Mittaristo
Auton tilan tiedot ja merkkivalot
• "Näytön sisältö"
Valitse muuttaaksesi seuraavien kohtei-
den asetuksia.
"Energiamonitori":
Valitse kytkeäksesi energiamonitorin 
päälle / pois päältä (S. 185)
Neliveto:
Valitse kytkeäksesi nelivetojärjestelmän 
näytön päälle / pois päältä (
S. 175).
• "Ajotiet. tyyppi"
Valitse vaihtaaksesi ajotietojen näytön 
näyttämään osamatkaa tai kokonaismat-
kaa. ( S. 175).
• "Ajotietokohteet"
Valitse asettaaksesi  kohteet, joita näyte-
tään ajotietonäytön ylä- ja alaosassa: 
keskinopeus, ajomatka tai kokonaisaika.
 "Sulkemisnäyttö"
Valitse asettaaksesi  kohteet, jotka näy-
tetään silloin, kun käynnistyspainik-
keesta valitaan OFF-toimintatila
 "Ponnahdusnäyttö" (joissakin 
malleissa)
Valitse kytkeäksesi päälle / pois päältä 
seuraavat ponnahdusnäytöt, jotka saat-
tavat ilmestyä joissain tilanteissa.
• Navigointijärjestelmään yhdistetyn jär-
jestelmän risteysopastusnäyttö (jois-
sakin malleissa)
• Hands-free-järjestelmän saapuvan  puhelun näyttö (joissakin malleissa)
• Audion käyttö
• Äänenvoimakkuuden säätö
• Puheohjaus (joissakin malleissa)
 "Kalenteri"
Valitse asettaaksesi kalenterin.
Tämä voidaan asettaa vain, jos kellon 
GPS-kalibrointi kytketään pois päältä 
mediakeskuksen asetuksissa.
"MID OFF"
Tyhjä näyttö näytetään
"Oletusasetukset"
Valitse, nollataksesi mittariston näyt-
töasetukset.
nAsetusnäytön häviäminen näytöltä
lSeuraavissa tilantei ssa asetusten näy-
tön toiminta saattaa hetkellisesti kes-
keytyä.
• Jos monitoiminäyttöön ilmestyy varoi-
tusviesti
• Jos auto alkaa liikkua
lAsetuksia ei näytetä toiminnoille, joita 
autossa ei ole.
lKun jokin toiminto kytketään pois 
päältä, kyseiseen toimintoon liittyvät 
asetukset eivät ole valittavissa.
Valitse saadaksesi esiin varoitus-
viestit ja toimenpi teet, joihin tulee 
ryhtyä, jos toiminta häiriö havaitaan. 
(  S. 496)
VAROITUS
nVarotoimenpiteet näytön asetus-
ten muokkaamiseen liittyen
Koska hybridijärjestelmän on oltava 
käynnissä näytön asetuksia muokat-
taessa, varmista, että auto on pysä-
köity riittävästi tuulettuvaan paikkaan. 
Suljetussa tilassa, kuten autotallissa, 
pakokaasut, jotka sisältävät vahingol-
lista häkää (CO), saattavat tunkeutua 
ja kertyä auton sisätiloihin. Seurauk-
sena voi olla kuolema tai vakava terve-
yshaitta.
HUOMAA
nNäytön asetuksia muokattaessa
Estääksesi 12 V -akun varauksen pur-
kautumisen varmistu, että hybridijär-
jestelmä on käynnissä, kun muokkaat 
näytön asetuksia.
Varoitusviestien näyttö
OM42E06FI.book  Page 179  Wedne sday, February 10, 2021  3:22 PM 
Page 184 of 590

1823-1. Mittaristo
Auton asetuksia ja tuulilasinäytön 
sisältöä voidaan muuttaa mittaris-
ton ohjauspainikkeita käyttämällä.
1 Käytä  tai  mittariston 
ohjauspainikkeista valitaksesi 
 monitoiminäytöltä.
2 Käytä  tai  mittariston 
ohjauspainikkeista ja valitse 
"HUD pääk." asettaaksesi seu-
raavat kohteet. 
nTuulilasinäytön kytkeminen 
päälle / pois päältä
Paina   kytkeäksesi tuulilasinäy-
tön päälle / pois päältä.
nTuulilasinäytön asetusten 
muuttaminen
Paina   ja pidä sitä painettuna 
ottaaksesi esiin asetusnäytön seu-
raavien asetusten muuttamiseksi:
 Tuulilasinäytön kirkkaus ja kor-
keussijainti
Valitse säätääksesi tuulilasinäytön kirk-
kautta tai korkeussijaintia.
Näytön sisältö
Valitse vaihtaaksesi näyttöä seuraavien 
valintojen välillä:
• Ei sisältöä
• Hybridijärjestelmän ilmaisin
• Käyntinopeusmittari
Valitse asettaaksesi seuraavat kohteet 
päälle / pois päältä:
• Reittiopastuksen määräpaikkaan 
(joissakin malleissa)
HUOMAA
nTuulilasinäytön projektori
lÄlä aseta mitään juomia tuulilasi-
näytön projektorin lähettyville. Jos 
projektori kastuu, seurauksena 
saattaa olla sähköhäiriö.
lÄlä laita mitään esineitä tai kiinnitä 
tarroja tuulilasinäytön projektoriin.
Muussa tapaukse ssa tuulilasinäy-
tön toiminta saattaa keskeytyä.
lÄlä koske tuulilasinäytön projekto-
rin sisäosiin tai työnnä teräväkul-
maisia esineitä projektoriin. 
Seurauksena voi olla mekaaniset 
toimintahäiriöt.
Tuulilasinäytön käyttö
OM42E06FI.book  Page 182  Wedne sday, February 10, 2021  3:22 PM 
Page 198 of 590

1964-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
Asetus muuttuu aina, kun edellä esitetty 
toimenpide suoritetaan, alla olevan tau-
lukon mukaisesti. (Jos vaihdat toimintoa 
toistuvasti, vapauta painikkeet välillä 
vähintään 5 sekunnin ajaksi ja toista 
vaihe  3.)
Hälyttimellä varustetut autot: Estääk-
sesi hälytyksen ta rkoituksettoman lau-
keamisen avaa ovien lukitus lukituksen 
kauko-ohjaimella ja avaa ja sulje ovi ker-
ran sen jälkeen, kun asetuksia on muu-
tettu. (Mikäli ovea ei avata 30 sekunnin 
sisällä  -painikkeen painalluksen 
jälkeen, ovet menevät uudestaan luk-
koon ja hälytysjärjestelmä kytkeytyy.)
Jos hälytys hälyttää,  sammuta se välittö-
mästi. ( S. 69)
nTörmäyksen tunnistava lukituksen 
avautumistoiminto
Jos autoon kohdistu u kova törmäys, 
kaikkien ovien lukitus aukeaa. Riippuen 
törmäyksen voimakkuudesta tai sen tyy-
pistä toiminto ei välttämättä aktivoidu.
nToimintasignaalit
Ovet: Hätävilkut ilm aisevat vilkkumisel-
laan, että ovet on lukittu tai että ovien 
lukitus on avattu. (Lukittu: Kerran; luki-
tus avattu: Kaksi kertaa)
Sivuikkunat ja panoraamakattoluukku 
(joissakin malleissa):  Summeri soi sen 
merkiksi, että sivuikkunat ja panoraama-
kattoluukku ovat toiminnassa.
nTurvatoiminto
Jos ovea ei avata noin 30 sekuntiin luki-
tuksen avaamisesta, turvatoiminto lukit-
see auton ovet automaattisesti uudel-
leen. (Riippuen elektronisen avaimen 
sijainnista, avaimen  saatetaan kuitenkin 
tulkita olevan auton sisällä. Tässä 
tapauksessa auto saattaa jäädä lukitse-
matta.)
nJos ovea ei voi lukita oven kahvan 
yläosassa olevalla  lukitustunnisti-
mella
Jos ovi ei lukkiudu, vaikka yläosan tun-
nistealuetta kosketaan, yritä lukitsemista 
koskettaen sekä yläosan että alaosan 
tunnistealueita saman aikaisesti.
Jos käytät hansikkaita,  riisu ne käsistäsi.
nOvien lukituksen summeri
Summeri soi jatkuvasti noin 5 sekunnin 
ajan seuraavissa tilanteissa. Sulje kun-
nolla kaikki ovet ja lukitse auton ovet 
uudelleen.
lJos auton ovet yritettiin lukita äly-
avainjärjestelmää käyttäen, kun ovi, 
muu kuin se jota ol et lukitsemassa, on 
auki.
lJos auton ovet yritett iin lukita lukituk-
sen kauko-ohjaimella, kun ovi on auki.
Monitoiminäyttö/
ÄänimerkkiLukituksen 
avaustoiminto
Ulkopuolella: 
Kolme piippausta
Tartuttaessa kuljet-
tajan ovenkahvaan 
avautuu vain kuljet-
tajan oven lukitus.
Tarttumalla etumat-
kustajan ovenkah-
vaan tai painamalla 
takaluukun avaus-
katkaisinta kaikkien 
ovien lukitus 
aukeaa.
Ulkopuolella: 
Kaksi piippausta
Tarttumalla jom-
paankumpaan etuo-
ven ovenkahvaan 
tai painamalla taka-
luukun avauskatkai-
sinta kaikkien ovien 
lukitus aukeaa.
OM42E06FI.book  Page 196  Wedne sday, February 10, 2021  3:22 PM 
Page 206 of 590

2044-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
Painikkeen painaminen sähkötoimisen 
takaluukun ollessa avautumassa/sul-
keutumassa pysäyttää toiminnan. Kun 
painiketta painetaan ja pidetään painet-
tuna uudelleen toiminnan ollessa kes-
keytyksissä, takaluukku suorittaa päin-
vastaisen toiminnan.
nKäyttämällä kojetaulussa  sijaitsevan sähkötoimisen 
takaluukun avauskatkaisinta
Paina ja pidä painike painettuna.
Sähkötoiminen takaluukku avautuu ja 
sulkeutuu automaattisesti.
Avaa takaluukun lukitus ennen käyttöä.
Painikkeen painaminen sähkötoimisen 
takaluukun ollessa avautumassa/sul-
keutumassa pysäyttää toiminnan. Kun 
painiketta painetaan ja pidetään painet-
tuna uudelleen toiminnan ollessa kes-
keytyksissä, takaluukku suorittaa päin-
vastaisen toiminnan.
nKäyttämällä takaluukun  avauskatkaisinta
Kun takaluukku on lukitsematta: 
Paina takaluukun avauskatkaisinta.
Kun takaluukku on lukittu: Kantaes-
sasi elektronista avainta mukanasi, 
paina ja pidä painettuna takaluukun 
avauskatkaisinta.
Sähkötoiminen takaluukku avautuu 
automaattisesti.
Painikkeen painaminen sähkötoimisen 
takaluukun ollessa avautumassa/sul-
keutumassa pysäyttää toiminnan.
nKäyttämällä takaluukussa 
sijaitsevaa sähkötoimisen  takaluukun katkaisinta
Paina painiketta.
Sähkötoiminen takaluukku sulkeutuu 
automaattisesti.
Katkaisimen painaminen sähkötoimisen 
takaluukun liikkuessa pysäyttää toimin-
nan. Kun painiketta painetaan uudelleen 
toiminnan ollessa keskeytyksissä, taka-
luukku suorittaa päinvastaisen toimin-
nan.
OM42E06FI.book  Page 204  Wedne sday, February 10, 2021  3:22 PM 
Page 208 of 590

2064-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
Jos toinen elektroninen avain on mat-
kustamon sisällä tai tavaratilassa, saat-
taa kestää hieman pidempään ennen 
kuin toiminto käynnistyy.
Jalkatunnistin
Kosketusvapaan sähkötoimisen 
takaluukkutoiminnon havainto-
alue
3 Jalkatunnistimen havaitessa, 
että jalkasi vedetään takaisin, 
summeri hälyttää ja takaluukku 
avautuu tai sulkeutuu täysin.
Jos jalka liikkuu takapuskurin alla taka-
luukun avautuessa tai sulkeutuessa, 
takaluukun liike pysähtyy.
Jos jalkaa liikutetaan uudelleen takapus-
kurin alla toiminnan ollessa keskeytyk-
sissä, takaluukku suorittaa päinvastai-
sen toiminnan.
nTavaratilan valo
Tavaratilan valo sytt yy, kun takaluukku 
avataan ja tavaratilan valokatkaisin on 
päällä.
Kun käynnistyspainikkeesta valitaan OFF-
toimintatila, valo sa mmuu automaattisesti 
20 minuutin kuluttua. 1
Päällä
2 Pois päältä
nTakaluukun sulkija
Jos takaluukku jää hieman raolleen, taka-
luukun sulkija sulkee takaluukun auto-
maattisesti loppuun asti.
Riippumatta käynnistyspainikkeen toimin-
tatilasta, takaluukun sulkija toimii.
nSähkötoimisen takaluukun toiminta-
olosuhteet
Sähkötoiminen takaluukku voi toimia auto-
maattisesti seuraavissa tilanteissa:
lKun sähkötoiminen takaluukku kytke-
tään toimintaan. (S. 176)
lKun takaluukun lukitus avataan.
Jos painat ja pidät painettuna takaluukun 
avauspainiketta elektroninen avain muka-
nasi, sähkötoiminen  takaluukku toimii, 
vaikka se olisi lukittuna. ( S. 204)
lKun käynnistyspainike on ON-toimintati-
lassa, takaluukku toimii yllämainittujen 
avaustoimintojen lisäksi kaikissa seu-
raavissa tilanteissa:
• Seisontajarru on kytketty
• Jarrupoljinta painetaan
• Vaihteenvalitsin on P-asennossa.
nSähkötoimisen takaluukun toiminta
lSummeri soi sen merk iksi, että taka-
luukku avautuu/sulkeutuu.
lJos sähkötoiminen takaluukkujärjes-
telmä on kytketty pois päältä, sähkötoi-
minen takaluukku ei toimi, mutta se voi-
daan avata ja sulkea käsin.
lJos jotain poikkeavaa havaitaan ihmis-
ten tai esineiden toiminnan seurauk-
sena sähkötoimisen takaluukun avau-
tuessa automaattisesti, luukun liike 
pysähtyy.
nPuristumissuojatoiminto
Takaluukun molemmilla puolilla on tunnis-
timet. Jos jokin estä ä sähkötoimisen taka-
luukun toimintaa sen sulkeutumisen 
aikana, takaluukku liikkuu automaattisesti 
päinvastaiseen suuntaan tai pysähtyy.
A
B
OM42E06FI.book  Page 206  Wedne sday, February 10, 2021  3:22 PM 
Page 209 of 590

207
4
4-2. Ovien avaaminen, sulk
eminen ja lukitseminen
Ennen ajamaan lähtemistä
nPutoamiselta suojaava toiminto
Takaluukun avautuessa automaattisesti 
avaustoiminto keskeyt yy, jos kanteen koh-
distuu liian suuri voima. Tällä tavalla este-
tään takaluukun äkillinen sulkeutuminen.
nTakaluukun sulkeutumisavustin
Jos takaluukku lasketa an alas käsin, kun 
takaluukku on pysähtynyt avoimeen asen-
toon, takaluukku sulkeutuu loppuun asti 
automaattisesti.
nTakaluukun lukituksen varautumis-
toiminto
Tämä on toiminto, joka varautuu lukitse-
maan kaikki ovet ennalta käsin, kun säh-
kötoiminen takal uukku on auki.
Kun seuraavat toimen piteet suoritetaan, 
kaikki ovet lukuun  ottamatta takaluukkua 
lukkiutuvat ja myös sähkötoiminen taka-
luukku lukkiutuu, kun se suljetaan.
1 Sulje kaikki ovet  takaluukkua lukuun 
ottamatta.
2 Sähkötoimisen takaluukun sulkeu-
tuessa lukitse ovet älyavainjärjestel-
mällä etuovista käsin ( S. 195) tai 
lukituksen kauko-ohjaimella. 
(  S. 195)
Toimintasignaalit ilmai sevat, että kaikki 
ovet on suljettu ja lukittu. ( S. 196)
lJos elektroninen avain sijaitsee auton 
sisätiloissa sen jälkeen, kun ovien luki-
tuksen varautumistoiminto on sulke-
massa ovia, elektroninen avain saattaa 
jäädä lukitun auton sisään.
lJos takaluukku ei täysin sulkeudu esi-
merkiksi puristumissuojatoiminnon 
vuoksi silloin kun takaluukku on auto-
maattisesti sulkeutumassa takaluukun 
lukituksen varautumistoiminnolla, ovien 
lukituksen varautumistoiminto peruun-
tuu ja kaikkien ovien lukitus aukeaa.
lEnnen kuin poistut auton luota, var-
mista, että kaikki  ovet on suljettu ja 
lukittu.
nKosketusvapaan sähkötoimisen 
takaluukun toimintaolosuhteet 
(kosketusvapaalla sähkötoimisella 
takaluukulla varustetut autot)
Kosketusvapaa sähkötoi minen takaluukku 
sulkeutuu ja avautuu automaattisesti, kun 
seuraavat ehdot täyttyvät:
lKosketusvapaan sähkötoimisen taka-
luukun toiminta on kytketty päälle 
( S. 176)
lKäynnistyspainike on  OFF-toimintati-
lassa.
lElektroninen avain on toimintasäteen 
sisällä. ( S. 214)
lJalka asetetaan takapuskurin alakeski-
osan läheisyyteen ja siirretään sitten 
poispäin takapuskurista.
Sähkötoimista takaluukkua voidaan 
käyttää myös laitta malla käsi, kyynär-
pää, polvi jne. takapuskurin alakeski-
osan läheisyyteen ja siirtämällä se pois-
päin takapuskurista. Varmista, että käsi, 
kyynärpää, polvi jne. on riittävän lähellä 
takapuskurin keskiosaa.
nTilanteita, joissa kosketusvapaa 
sähkötoiminen takaluukku ei  välttämättä toimi oikein 
(kosketusvapaalla sähkötoimisella 
takaluukulla varustetut autot)
Seuraavissa tilanteissa kosketusvapaa 
sähkötoiminen takaluu kku ei ehkä toimi 
oikein:
lJos jalkaa ei oteta pois takapuskurin 
alta
lJos takapuskuri saa kovan osuman 
jalasta tai si tä kosketaan jonkin aikaa
Jos takapuskuria on koskettu jonkin aikaa, 
odota hetki ennen kuin  yrität käyttää auto-
maattista sähkötoimista takaluukkua 
uudelleen.
lKäyttäminen silloin, kun joku seisoo liian 
lähellä takapuskuria
lJos ulkopuolinen radioaaltolähde häirit-
see kommunikointia elektronisen avai-
men ja auton ja välillä ( S. 215)
OM42E06FI.book  Page 207  Wedne sday, February 10, 2021  3:22 PM