ECO mode TOYOTA RAV4 PRIME 2021 Manuel du propriétaire (in French)

664Index alphabétique
Précautions relatives à la charge........................................... 135
Précautions relatives aux sources d’alimentation ....... 121
Procédure de charge............ 132
Sources d’alimentation compa- tibles ................................... 120
Voyant de charge ................. 107
Chargeur sans fil .................... 477
Chauffage Batterie hybride (batterie de trac-tion) .................................... 124
Climatiseur automatique ...... 444
Rétroviseurs extérieurs ........ 446
Sièges chauffants................. 456
Volant chauffant ................... 456
Clé à puce Fonction d’économie d’énergie........................................... 237
Remplacement de la pile...... 554
Si la clé à puce ne fonctionne pas correctement ............... 603
Clés .......................................... 210 Avertisseur sonore ............... 237
Clé à puce ............................ 210
Clé mécanique ..................... 212
Contacteur d’alimentation .... 311
Fonction d’économie d’énergie........................................... 237
Plaquette portant le numéro de clé....................................... 210
Remplacement de la pile...... 554
Si la clé à puce ne fonctionne pas correctement ............... 603
Si vous perdez vos clés ....... 601
Système d’accueil sans clé ................................... 212, 236
Télécommande .................... 212
Clignotants Levier de commande des cligno-tants ................................... 322
Puissance............................. 625 Remplacement des ampoules
...........................................558
Clignotants arrière Levier de commande des cligno-tants....................................322
Puissance .............................625
Remplacement des ampoules ...........................................558
Clignotants avant Levier de commande des cligno-tants....................................322
Puissance .............................625
Remplacement des ampoules ...........................................558
Clignotants latéraux Levier de commande des cligno-tants....................................322
Remplacement des ampoules ...........................................558
Climatiseur “Mode Mon espace” .............156
Climatiseur à distance ..........453
Climatiseur automatique.......444
Filtre du climatiseur ..............543
Mode de débit d’air concentré sur les sièges avant (S-FLOW)...........................................450
Mode Eco du climatiseur ......446
Climatiseur à distance ...........453
Climatiseur automatique........444 “Mode Mon espace” .............156
Climatiseur à distance ..........453
Filtre du climatiseur ..............543
Mode de débit d’air concentré sur les sièges avant (S-FLOW)...........................................450
Mode Eco du climatiseur ......446
Commande d’éclairage du tableau de bord .....................184
Compartiments auxiliaires.....465
Composants sous haute tension .................................................92

Index alphabétique673
ment ................................... 574
Lampe témoin ...................... 574
Préparatifs et vérifications avant l’hiver .................................. 435
Vérification ........................... 518
LTA (aide au maintien de la tra- jectoire) ................................. 361 Fonctionnement ................... 361
Messages d’avertissement... 371
M
Maintien des freins ................. 327
Mémorisation de la position de conduite ................................ 249 Fonction de rappel de mémorisa-tion ..................................... 250
Mémorisation de la position des sièges .................................... 249
Mémorisation de la position du siège du conducteur ............ 249 Fonction de rappel de mémorisa-tion ..................................... 250
Mémorisation de la position de conduite.............................. 249
Message de rappel d’entretien ............................................... 504
Messages d’avertissement .... 586
Miroirs de pare-soleil ............. 469
Mode AUTO EV/HV ................... 81
Mode de charge de la batterie hybride (batterie de traction) 84
Mode de conduite Eco ........... 423
Mode de débit d’air concentré sur les sièges avant (S-FLOW)............................................... 450
Mode EV .................................... 81
Mode HV .................................... 81
“Mode Mon espace” ............... 156
Mode Normal .......................... 423
Mode panique ......................... 212
Mode Sport ............................. 423
Mode Trail ............................... 425 Moniteur d’angle mort (BSM) 389
Fonction Alerte de trafic trans-versal arrière ......................396
Fonction Moniteur d’angle mort ...........................................393
Montre de bord .......................185
Moteur Capot ....................................512
Compartiment .......................515
Contacteur d’alimentation.....311
Démarrage du système hybride...........................................311
Numéro d’identification .........619
Précautions relatives aux gaz d’échappement .....................51
Si le système hybride ne démarre pas .......................599
Si votre véhicule doit être arrêté d’urgence............................567
Surchauffe ............................611
Moteur de traction (moteur élec- trique) ......................................80
Moteur électrique Caractéristiques ...................620
Emplacement .........................80
N
Nettoyage ........................496, 500Caméra avant .......................347
Capteur radar .......................347
Ceintures de sécurité ...........500
Évent d’admission d’air du convertisseur CC/CC..........546
Extérieur ...............................496
Intérieur ................................500
Jantes en aluminium ............496
Revêtement hydrofuge .........497
Nombre de sièges...........297, 618
Numéro d’identification du véhi- cule ........................................618

678Index alphabétique
chable................................... 99
Contacteur d’alimentation (allu- mage) ................................. 311
Contacteur d’allumage (contac- teur d’alimentation)............. 311
Démarrage du système hybride ........................................... 311
Écran de consommation/de contrôle d’énergie............... 204
Freinage à récupération d’éner- gie ........................................ 87
Indicateur du système hybride ........................................... 180
Précautions relatives au système hybride branchable............... 92
Si le système hybride ne démarre pas ....................... 599
Si votre véhicule doit être arrêté d’urgence ........................... 567
Surchauffe ............................ 611
Système d’avertissement acous- tique du véhicule .................. 90
Système de coupure d’urgence ............................................. 98
Système de gestion du démar- rage .................................... 286
Système de priorité des freins ........................................... 286
Système hybride branchable .. 80 Autonomie EV ...................... 102
Caractéristiques ..................... 80
Conseils relatifs à la conduite 99
Contacteur de mode AUTO EV/HV ........................................ 83
Contacteur de sélection de mode EV/HV .................................. 83
Mode AUTO EV/HV ............... 81
Mode de charge de la batterie hybride (batterie de traction) 81
Mode EV ................................ 81
Mode HV ................................ 81
Procédure de charge............ 132 Système immobilisateur ..........75
Système intuitif d’aide au sta-
tionnement Fonction................................399
Message d’avertissement.....402
Systèmes de verrouillage et de déverrouillage automatiques
des portières .........................219
Système Smart key.................236 Démarrage du système hybride...........................................311
Emplacement des antennes .236
Fonctions d’ouverture ...214, 222
Message d’avertissement.....586
Système témoin de basse pres- sion des pneus Enregistrement de codes d’iden-tification ..............................535
Fonction................................528
Initialisation...........................532
Installation des capteurs de pression de pneu et des émet-
teurs ...................................531
Lampe témoin.......................580
T
Tapis protecteurs .....................26
Télécommande .......................212 Climatiseur à distance ..........453
Fonction d’économie d’énergie...........................................237
Mode panique.......................212
Remplacement de la pile ......554
Verrouillage/déverrouillage...212
Témoin de mauvais fonctionne- ment .......................................575
Temps écoulé..........................192
Toyota Safety Sense 2.0 ........346 Fonction automatique des feux de route (AHB) ...................332
LTA (aide au maintien de la tra- jectoire)...............................361

Index alphabétique679
PCS (système de sécurité pré-ventive)............................... 352
Régulateur de vitesse dyna- mique à radar avec plage com-
plète de vitesses ................ 376
RSA (aide sur les panneaux rou- tiers) ................................... 372
TRAC (régulateur de traction)427
Traction d’une remorque ....... 298
Transmission Contacteur de sélection du mode de conduite......................... 423
Transmission hybride ........... 317
Transmission hybride ............ 317 Mode S ................................. 321
U
Urgence, en cas deEn cas de crevaison ............. 591
S’il est impossible d’ouvrir le panneau de réservoir ......... 602
Si la batterie de 12 volts est déchargée .......................... 605
Si la clé à puce ne fonctionne pas correctement ............... 603
Si le système hybride ne démarre pas ....................... 599
Si le véhicule est bloqué et que le niveau de l’eau augmente........................................... 568
Si un avertisseur sonore retentit ........................................... 573
Si un message d’avertissement s’affiche .............................. 586
Si une lampe témoin s’allume ........................................... 573
Si votre véhicule doit être arrêté d’urgence ........................... 567
Si votre véhicule doit être remor- qué ..................................... 569
Si votre véhicule s’est enlisé 615
Si votre véhicule surchauffe . 611 Si vous croyez qu’il y a un pro-
blème..................................571
Si vous perdez vos clés........601
V
Ventilateurs (ventilateurs de siège) .....................................456
Ventilateurs de siège..............456
Verrou de portière Hayon ...................................220
Portières ...............................214
Système Smart key ..............236
Télécommande.....................212
Verrou de protection pour enfants ...................................219
Verrouillage de direction Déverrouillage de la colonne de direction ..............................312
Message d’avertissement du système de verrouillage de
direction ..............................312
Vitesse moyenne du véhicule .......................................192, 207
Vitre des glaces Glaces assistées ..................270
Volant Contacteurs de commande du compteur ............................186
Réglage ................................255
Volant chauffant ...................456
Volant chauffant .....................456
Voyants....................................174
VSC (dispositif de contrôle de la stabilité du véhicule) ............427
VSC amélioré (dispositif amé- lioré de contrôle de la stabilité
du véhicule)...........................427
Pour les véhicules dotés