air condition TOYOTA SUPRA 2019 Brugsanvisning (in Danish)

34
Instruktionsbog til Supra2-1. KORT INSTRUKTION
nAktivering/deaktivering
Aktivering: Tryk kontaktarmen én
gang opad fra udgangspositionen,
pil 1.
Deaktivering: Tryk kontaktarmen til-
bage til udgangspositionen.
nIndstilling af følsomheden
Drej på den rillede knap på visker-
kontakten. Træk i viskerkontakten.
Regnsensor
Vask af forruden
Aircondition
KnapFunktion
Temperatur.
Recirkuleret luft.
Maksimal køling.
AUTO-program.
Luftfordeling, manuel.
Sluk.
Afrimning og afdugning af
forruden.
Elbagrude.
OM99T05DK.book Page 34 Friday, September 13, 2019 1:26 PM

42
Instruktionsbog til Supra3-1. BETJENINGSKNAPPER
1
Betjeningsskærm s. 50
2 Havariblink s. 336
3 Ventilation s. 255
4 Handskerum s. 260
5 Radio/multimedier, se instrukti-
onsbogen til navigation, under-
holdning, kommunikation
6 Automatisk aircondition s. 250
7 Styreenhed med knapper
s. 50, s. 51
8 Kontakt til sport-funktion
s. 149
SPORT-funktion
Toyota Supra Safety
s. 191
Auto Start/Stop s. 134 Parkeringssensorer s. 236
Bakkamera s. 242
Advarsel om krydsende trafik
s. 246
Parkeringshjælp s. 236
Antiudskridningssystem,
VSC s. 216
9 Parkeringsbremse s. 137
10 Automatisk gearvælger s. 143
11 Slår køreklar tilstand til/fra
s. 134
Omkring midterkonsollen
1
4
23
5
6
7
89
10
11
OM99T05DK.book Page 42 Friday, September 13, 2019 1:26 PM

50
Instruktionsbog til Supra3-1. BETJENINGSKNAPPER
1
Betjeningsskærm, med
touchskærm afhængig af
udstyrsversion
2 Betjeningsenhed med knapper,
og touchpad afhængig af
udstyrsversion
Betjeningsskærmen rengøres som
beskrevet i vedligeholdelsesvejled-
ningen, se side 354.
Hvis betjeningsskærmen udsættes
for meget høje temperaturer, fx på
grund af kraftigt sollys, kan lysstyr-
ken være nedsat, og betjenings-
skærmen kan slukke. Den normale
funktion vender tilbage, når tempe-
raturen falder, fx når den kommer i
skygge, eller hvis airconditionsyste-
met tændes. Betjeningsskærmen tændes auto-
matisk, når den er låst op.
I visse situatione
r slås betjenings-
skærmen fra automatisk, fx hvis der
ikke udføres betjening i flere minut-
ter.
Betjeningsskærmen kan også sluk-
kes manuelt.
1 Tryk på knappen.
2 "Switch off control display" (Sluk
betjeningsskærm)
Tryk på en vilkårlig knap på styreen-
heden for at tænde skærmen igen.
Knapperne kan bruges til at åbne
menuer direkte. Styreenheden kan
bruges til at vælge menuemner og
foretage indstillinger.
Betjeningsknapper
Oversigt
Betjeningsskærm
Generelt
1
2
Bemærkning vedrørende
sikkerhed
BEMÆRK
Objekter, som er placeret foran betje-
ningsskærmen, kan glide og beska-
dige betjeningsskærmen. Der er risiko
for tingsskade. Undgå at placere
objekter foran betjeningsskærmen.
Tænd/sluk automatisk
Tænd/sluk manuelt
Styreenhed med
navigationssystem
Generelt
OM99T05DK.book Page 50 Friday, September 13, 2019 1:26 PM

87
3
Instruktionsbog til Supra 3-1. BETJENINGSKNAPPER
BETJENINGSKNAPPER
Hvis flere førere bruger deres egen
fjernbetjening, tilpasses bilen til de-
res personlige indstillinger, når den
låses op. Disse indstillinger gendan-
nes også, hvis bilen i den mellemlig-
gende periode bruges af en person
med en anden fjernbetjening.
Ændringer i indstillingerne gemmes
automatisk i den aktuelt anvendte
førerprofil.
Hvis en anden førerprofil vælges via
Toyota Supra Command, anvendes
de indstillinger, der er gemt i denne,
automatisk. Den nye
førerprofil tilde-
les til den fjernbetjening, der bruges.
Der findes desuden en gæsteprofil,
som ikke tildeles til en fjernbetje-
ning. Den kan bruges til at foretage
indstillinger på bilen, uden at de per-
sonlige førerprofiler ændres.
For at sikre at den korrekte førerpro-
fil kan indstilles, skal systemet kun-
ne tildele den registrerede fjernbe-
tjening unikt til føreren.
Dette sikres, hvis følgende betingel-
ser er opfyldt:
• Føreren har kun sin egen fjernbe- tjening på sig.
• Føreren låser bilen op.
• Føreren stiger ind i bilen via fører- døren. Navnet på den aktuelt anvendte fø-
rerprofil vises, når betjeningsskær-
men tændes.
Vælg en førerprofil, se side 88.
Så snart motoren startes, eller der
trykkes på en knap, vises den sidst
valgte skærm på betjeningsskær-
men.
Annullering af velkomstskærmen via
Toyota Supra Command: "OK"
Indstillinger for følgende systemer
og funktioner gemmes i den aktuelt
anvendte førerprofil.
Hvilke indstillin-
ger, der kan gemmes, afhænger af
landet og bilens udstyr.
• Oplåsning og låsning.
•Lygter.
• Aircondition.
• Radio.
• Instrumentgruppe.
• Knapper til favoritter.
• Lydstyrker, lyd.
• Betjeningsskærm.
• Navigation.
• Parkeringssensorer.
• Bakkamera.
• Forrudedisplay.
• Kontakt til sport-funktion.
• Sædeposition, sidespejlenes
position.
De positioner, der er indstillet via sæde-
hukommelsen, og den sidst indstillede
position gemmes.
• Fartpilot.
• Toyota Supra Safety.
Driftsbetingelser
Aktuelt anvendt førerprofil
Indstillinger
OM99T05DK.book Page 87 Friday, September 13, 2019 1:26 PM

135
3
Instruktionsbog til Supra 3-1. BETJENINGSKNAPPER
BETJENINGSKNAPPER
Hvis motoren ikke blev standset
automatisk, da bilen stoppede op,
kan den standses manuelt:

Tryk kort på bremsepedalen fra
den aktuelle position.
 Gearvælgeren sættes i position P.
Hvis alle betingelserne er opfyldt,
standses motoren.
Luftstrømmens hastighed i aircondi-
tionsystemet reduceres, når moto-
ren ikke kører.
nGenerelt
Motoren standses ikke automatisk i
følgende situationer:
 På stejle nedkørsler.
 Når der ikke trædes hårdt nok på
bremsen. 
Ved høj udendørstemperatur og
brug af automatisk aircondition.
 Kabinen er ikke opvarmet eller
kølet til den ønskede temperatur.
 Hvis der er risiko for kondensdan-
nelse, når den automatiske air-
condition tændes.
 Motoren eller andre dele har ikke
driftstemperatur.
 Motoren skal køles ned.
 Skarp styrevinkel eller styrehand-
ling.
 Bilens batteri er kraftigt afladet.
 I store højder.
 Motorhjelmen er udløst.
 Parkeringhjælp er aktiveret.
 Køkørsel.
 Automatisk transmission: gear-
vælgeren i position N eller R.
 Efter bakning.
 Brug af brændstof med højt
ætanolindhold.
nAutomatisk transmission
Når bilen skal køre, starter motoren
automatisk under følgende forhold:
 Når bremsepedalen slippes.
Automatisk transmission:
manuelt stop af motoren
Airconditionsystemet når bilen er
parkeret
Visninger i instrumentgruppen
Visningen i omdrejnings-
tælleren angiver, at Auto
Start Stop-funktionen er
klar til automatisk start af
motoren.
Visningen angiver, at for-
udsætningerne for auto-
matisk standsning af
motoren ikke er opfyldt.
Funktionsbegrænsninger
Motorstart
Driftsbetingelser
OM99T05DK.book Page 135 Friday, September 13, 2019 1:26 PM

136
Instruktionsbog til Supra3-1. BETJENINGSKNAPPER
Start motoren, og accelerer normalt.
Efter automatisk standsning starter
motoren ikke igen automatisk, hvis
en af følgende betingelser er opfyldt:

Førerens sikkerhedssele er løs-
net og førerdøren er åben.
 Motorhjelmen er udløst.
Flere indikatorlamper lyser med for-
skellig varighed.
Motoren kan kun startes ved hjælp
af start/stop-knappen.
Selvom du ikke vil køre, starter mo-
toren automatisk igen i følgende si-
tuationer:
 Meget høj temperatur i kabinen,
når kølefunktionen er slået til.
 Meget høj temperatur i kabinen,
når opvarmning er slået til.
 Hvis der er risiko for kondensdan-
nelse, når den automatiske air-
condition tændes.
 Føreren låser rattet.
 Automatisk transmission:
Gearvælgeren flyttes fra position D til N
eller R.
Automatisk transmission:
Gearvælgeren flyttes fra position P til D,
N eller R.
Bilens batteri er kraftigt afladet. 
Start af måling af oliestand.
Motoren standses ikke automatisk.
Motoren startes under automatisk
standsning af motoren.
Tryk på knappen.
Auto Start/Stop deakiveres også i
gearposition M.
Auto Start/Stop deaktiveres også i
SPORT-kørefunktionen på kontak-
ten til Sport-funktion.
Start på kørsel
Sikkerhedsfunktion
Systemets begrænsninger
Manuel deaktivering/
aktivering af systemet
Princip
Brug af knappen
Automatisk transmission:
via gearvælgerens position
Kontakt til sport-funktion
OM99T05DK.book Page 136 Friday, September 13, 2019 1:26 PM

249
3
Instruktionsbog til Supra 3-1. BETJENINGSKNAPPER
BETJENINGSKNAPPER
Dæmpningskonfigurationerne tilde-
les de forskellige kørefunktioner i
kontakten til sport-funktion, se side
149.
Ydelseskontrollen øger bilens be-
vægelighed.
Hjulene bremses enkeltvis for at øge
bevægeligheden, når der køres
sportskørsel. Den resulterende
bremseeffekt udlignes i stort omfang
af en tilsvarende styring af motoren.
Dette kapitel indeholder beskrivelser
af alt standardudsty
r, landespecifikt
udstyr og specialudstyr, der findes til
modelserien. Det kan derfor indehol-
de beskrivelser af udstyr og funktio-
ner, der ikke er monteret i din bil, fx
på grund af det valgte ekstraudstyr
eller landespecifik ationerne. Dette
gælder også sikkerhedsrelevante
funktioner og systemer. Sørg for, al-
tid at overholde gældende relevante
love og regler, når du bruger de på-
gældende funktioner og systemer.
Luftkvaliteten i bilen forbedres ved
hjælp af følgende komponenter:
 Emissionstestet kabine.
 Mikrofilter.
 Airconditionsystem til regulering
af temperatur, luftstrøm og recir-
kulering af luft.
 Automatisk recirkulering af luft
AUC.
 Uafhængig ventilation.
KørefunktionDæmpnings-
konfiguration
NORMALAfbalanceret
SPORTFast
Ydelseskontrol
Klima
Bilens udstyr
Kabineluftens kvalitet
OM99T05DK.book Page 249 Friday, September 13, 2019 1:26 PM

250
Instruktionsbog til Supra3-1. BETJENINGSKNAPPER
Bemærkninger vedrørende
sikkerhed
ADVARSEL
Når airconditionsystemet, sædevar-
men osv. anvendes i længere tid skal
det sikres, at der ikke befinder sig
kropsdele tæt på luftdyserne eller i
direkte kontakt med sædet, da dette
kan medføre lette forbrændinger eller
forfrysninger. Hvis du føler dig utilpas,
når airconditionsystemet eller sæde-
varmen er i brug, skal du straks
ophøre med at bruge funktionerne og
skifte indstillinger.
Automatisk aircondition
Oversigt
Knapper i bilen
Klimafunktioner
KnapFunktion
Temperatur, se side 251.
Aircondition, se side 251.
Maksimal køling, se side
252.
AUTO-program, se side
252.
Recirkulering af luft, se
side 253.
Deaktivering af systemet,
se side 251.
Luftfordeling, manuel, se
side 253.
Afrimning af forruden og
fjernelse af dug, se side
254.
Elbagrude, se side 254.
OM99T05DK.book Page 250 Friday, September 13, 2019 1:26 PM

251
3
Instruktionsbog til Supra 3-1. BETJENINGSKNAPPER
BETJENINGSKNAPPERTryk på en vilkårlig knap undtagen
følgende:

Sluk.
 Elbagrude.
 Sædevarme.
Hele systemet:
Den automatiske aircondition tilpas-
ses til den indstillede temperatur
hurtigst muligt, om nødvendigt ved
at bruge maksimal køling eller mak-
simal opvarmning. Derefter holdes
temperaturen. Via Toyota Supra Command:
1
"My Vehicle" (Bil)
2 "Vehicle settings" (Bilindstillinger)
3 "Climate comfort" (Komfortklima)
4 "Temperature adjustment, upper
body" (Temperaturregulering,
overkrop)
5 Indstil den ønskede temperatur.
Undgå at skifte mellem forskellige
temperaturindstillinger hurtigt efter
hinanden. Den automatiske aircon-
dition har muligvis ikke tid til at opnå
den valgte temperatur.
Kabineluften køles og tørres og op-
varmes derefter igen efter tempera-
turindstillingen.
Kabinen kan kun køles ned, når kø-
reklar tilstand er aktiveret.
Sædevarme, se side 108.
Luftstrøm, manuel, se side
253.
Tænd/sluk
Tænd
Sluk
Hold knappen inde.
Temperatur
Princip
KnapFunktionIndstilling
Drej knappen med uret for
at hæve temperaturen og
mod uret for at sænke tem-
peraturen.
Kølefunktion
Princip
OM99T05DK.book Page 251 Friday, September 13, 2019 1:26 PM

252
Instruktionsbog til Supra3-1. BETJENINGSKNAPPER
Kølefunktionen aktiveres, når moto-
ren kører.
Afhængig af vejrforholdene kan for-
ruden og sideruderne dugge til i en
kort periode, når køreklar tilstand er
aktiveret.
Kølefunktionen aktiveres automatisk
i AUTO-programmet.
Når den automatiske aircondition
kører, dannes der kondens, som le-
des ud under bilen.
Når køreklar tilst
and aktiveres, ind-
stilles systemet til den laveste tem-
peratur, en optimal luftstrøm og re-
cirkulering af luft.
Funktionen er tilgængelig ved en
udetemperatur over ca. 0 °C, når
køreklar tilstand er aktiveret. LED-indikatoren lyser, når systemet
er aktiveret.
Luften strømmer fra sidedyserne
mod overkroppen. Du skal derfor
åbne sidedyserne.
Luftstrømmen kan tilpasses, når
programmet er aktivt.
AUTO-programmet køler, ventilerer
eller opvarmer kabinen automatisk.
Det gør den ved automatisk at regu-
lere luftstrømmen, luftfordelingen og
temperaturen afhængig af tempera-
turen i kabinen og den valgte tempe-
raturindstilling.
LED-indikatoren lyser, når AUTO-
programmet er aktiveret.
Afhængig af den valgte temperatur
og påvirkninger udefra ledes luften
mod forruden, sideruderne over-
kroppen og ned i fodrummet.
Tænd/sluk
Tryk på knappen.
Maksimal køleeffekt
Princip
Generelt
Tænd/sluk
Tryk på knappen.
AUTO-program
Princip
Tænd/sluk
Tryk på knappen.
OM99T05DK.book Page 252 Friday, September 13, 2019 1:26 PM