CD player TOYOTA SUPRA 2019 Bruksanvisningar (in Swedish)

2
Supras instruktionsbokINNEHÅLLSFÖRTECKNING
1-1. OBSERVERA
Observera ................................. 4
Instruktionsbok, media ........... 18
2-1. SNABB INFORMATION Stiga in .................................... 20
Inställningar och funktioner .... 26
Köra iväg ................................ 30
3-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Förarens område .................... 40
Olika stadier för körning ......... 44
Toyota Supra Command ........ 47
Röststyrningssystem .............. 58
Allmänna inställningar ............ 61
Öppna och stänga .................. 74
Säten, speglar och ratt ........... 95
Färdas säkert med barn ...... 108
Körning ................................ 134
Displayer.............................. 151
Belysning ............................. 171
Säkerhet .............................. 179
Antisladdsystem.................. 215
Förarstödssystem ............... 220
Körkomfort ........................... 248
Klimat ................................... 249
Invändig utrustning .............. 257
Förvaringsutrymmen ........... 259
Bagagerum .......................... 2614-1. TIPS FÖR KÖRNING
Säkerhetsåtgärder för körning ............................... 266
Spara på bränsle ................. 272
5-1. MOBILITET Tanka.................................... 276
Fälgar och däck ................... 278
Motorrum.............................. 305
Underhållsprodukter ............ 307
Underhåll .............................. 315
Regelbundet underhåll (utom Europa och
Australien) .......................... 319
Byta delar ............................. 325
Assistans vid haveri ............. 332
Allmän skötsel ...................... 347
6-1. REFERENS Tekniska specifikationer ....... 356
Certifiering ............................ 360
Alfabetiskt register ............... 362
Toyota strävar efter att tillhandahålla
en svensk text som är så korrekt som
möjligt, men vi friskriver oss från ska-
deståndsansvar när det gäller even-
tuella översättningsfel.
1OBSERVERA
2SNABB INFORMATION
3REGLAGE OCH
MANÖVERORGAN
4TIPS FÖR KÖRNING
5MOBILITET
6REFERENS
Sakregister
OM99T05SE.book Page 2 Monday, May 6, 2019 4:09 PM

4
Supras instruktionsbok1-1. OBSERVERA
1-1.OBSERVERA
Det snabbaste sättet att hitta infor-
mation om ett speciellt ämne eller
funktion är att söka i det alfabetiska
registret.
Vi rekommenderar att du läser ige-
nom det första kapitlet för att skaffa
dig en inledande översikt över bilen.
En auktoriserad Toyota-återförsälja-
re eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande kvalifi-
kationer och utrustning svarar gärna
på dina frågor.
Åtgärderna som ska utföras visas i
en numrerad lista. Stegen måste föl-
jas i ordningsföljd.
1
Första åtgärd.
2 Andra åtgärd.
Alternativ och listor på funktioner ut-
an någon särskild ordningsföljd vi-
sas som punktlistor:
• Första alternativ.
• Andra alternativ.
Observera
Om denna instruktionsbok
Orientering
Andra informationskällor
En auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning
Symboler och displayer
Symboler
i instruktionsboken
SymbolInnebörd
Säkerhetsåtgärder som
måste iakttas för att undvi-
ka risken för skador för dig
själv och andra, såväl som svåra skador på bilen.
Åtgärder som kan vidtas i syfte att skydda miljön.
”...”Texter på display i bilen för att välja funktioner.
›...‹Kommandon i röststyr-ningssystemet.
››...‹‹Respons från röststyr-ningssystemet.
Åtgärder
Listor
OM99T05SE.book Page 4 Monday, May 6, 2019 4:09 PM

23
2
Supras instruktionsbok 2-1. SNABB INFORMATION
SNABB INFORMATION
Den här funktionen ger dig till åt-
komst till bilen utan att fjärrkontrollen
behöver användas.
Det är tillräckligt att du bara har
nyckeln med dig, exempelvis i byx-
fickan.
Bilen känner automatiskt av fjärr-
kontrollen när den befinner sig i när-
heten eller inne i bilen.
Fatta tag i handtaget på en bildörr.
Vidrör med fingret den nedsänkta
delen av handtaget på en stängd bil-
dörr i cirka 1 sekund utan att fatta
tag i dörrhandtaget.
Håll knappen på fjärrkontrol-
len intryckt i cirka 1 sekund.
Dörrarna låses också upp, i före-
kommande fall.
Stäng bakluckan manuellt.
1 Vindrutetorkare
2 Instrumentgrupp
3 Körriktningsvisare, strålkastare
4 Strålkastaromkopplare
Elektroniskt nyckelsystem
Princip
Låsa upp bilen
Låsa bilen
Baklucka
Öppna
Stänga
Displayer och kontroller
Kring ratten
1
2
3
4
OM99T05SE.book Page 23 Monday, May 6, 2019 4:09 PM

3
39
Supras instruktionsbok
3
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH
MANÖVERORGAN
.3-1. REGLAGE OCH
MANÖVERORGAN
Förarens område ................ 40
Olika stadier för körning...... 44
Toyota Supra Command ..... 47
Röststyrningssystem .......... 58
Allmänna inställningar ........ 61
Öppna och stänga .............. 74
Säten, speglar och ratt ....... 95
Färdas säkert med barn ... 108
Körning ............................. 134
Displayer........................... 151
Belysning .......................... 171
Säkerhet ........................... 179
Antisladdsystem ............... 215
Förarstödssystem ............. 220
Körkomfort ........................ 248
Klimat................................ 249
Invändig utrustning ........... 257
Förvaringsutrymmen......... 259
Bagagerum ....................... 261
OM99T05SE.book Page 39 Monday, May 6, 2019 4:09 PM

135
3
Supras instruktionsbok 3-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Om motorn inte stängdes av auto-
matiskt när bilen stannade kan den
stängas av manuellt:
Trampa snabbt ned bromspeda-
len från det aktuella läget.
 Lägg i växelväljarens läge P.
Om alla driftsvillkoren är uppfyllda
har motorn stängts av.
Luftflödet från luftkonditioneringen
minskar när motorn inte är igång.
nAllmänt
Motorn stängs inte av automatiskt i
följande situationer:
 På branta nedförsbackar.
 Bromsen är inte tillräckligt hårt
nedtrampad. 
Hög utetemperatur och hög be-
lastning på luftkonditioneringen.
 Kupén är inte uppvärmd eller kyld
till önskad temperatur.
 Där det är risk för kondens när
luftkonditioneringen slås på auto-
matiskt.
 Motorn eller andra delar har inte
driftstemperatur.
 Motorn behöver kylas.
 Snäv styrvinkel eller styrning.
 Bilens batteri är mycket lågt lad-
dat.
 På hög höjd.
 Motorhuvspärren lossas.
 Park Assistant är aktiverad.
 Ryckiga trafik situationer.
 Automatväxellåda: växelväljaren
är i N eller R.
 Efter att bilen har backats.
 Bränsle med hög etanolinbland-
ning har använts.
nAutomatväxellåda
För att börja köra startas motorn au-
tomatiskt under följande förhållan-
den:
 Genom att bromspedalen släpps
upp.
Automatväxellåda: stanna motorn
manuellt
Luftkonditionering när bilen är
parkerad
Displayer i instrumentgruppen
Displayen i varvräknaren
indikerar att Auto Start/
Stop-funktionen är klar för
automatisk start av
motorn.
Displayen indi
kerar att för-
utsättningarna för automa-
tisk avstängning av motorn
inte är uppfyllda.
Funktionsbegränsningar
Motorstart
Användningsvillkor
OM99T05SE.book Page 135 Monday, May 6, 2019 4:09 PM

147
3
Supras instruktionsbok 3-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
nPermanent manuell funktion
I växelväljarläge M kan systemet
växla till permanent manuell funktion
med växelpaddel.
 Växla upp: Dra lätt i höger växel-
paddel.
 Växla ner: Dra lätt i vänster växel-
paddel.
 Dra i vänster växelpaddel och håll
den utdragen för att växla till läg-
sta möjliga växel.
Den valda växeln visas kortvarigt i
instrumentgruppen, följt av den väx-
el som för tillfället används. Lossa växelspärren elektroniskt för
att kunna manövrera ut bilen från ett
farligt område.
Den kan lossas om startmotorn kan
starta bilmotorn.
Innan växelspärren lossas ska par-
keringsbromsen ansättas för att hin-
dra att bilen kommer i rörelse.
1
Trampa ner bromspedalen och
håll den nedtrampad.
2 Tryck på start/stopp-knappen.
Det måste kunna höras att start-
motorn går runt. Tryck på
start/stop-knappen och håll den
intryckt.
3 Med din fria hand, tryck på
knappen på växelväljarspaken,
pil 1 , tryck växelväljarspaken till
växelväljarläge N och håll kvar,
pil N, tills växelväljarläge N visas
i instrumentgruppen.
VäxelbytenDisplayer
i instrumentgruppen
Växelväljarläget visas,
exempelvis P.
Lossa växelspärren
elektroniskt
Allmänt
Lägga i växelväljarläge N
OM99T05SE.book Page 147 Monday, May 6, 2019 4:09 PM

149
3
Supras instruktionsbok 3-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
5Trampa sedan ned bromspeda-
len hårt med vänster fot.
6 Trampa ned gaspedalen och håll
den nedtrampad i kickdown-läge.
En flaggsymbol visas i instrumentgrup-
pen.
7Motorns varvtal justeras för start.
Släpp upp bromspedalen inom 3
sekunder.
När Launch Control har använts
måste växellådan få cirka 5 minuter
att svalna innan Launch Control kan
användas igen. Launch Control an-
passas till omgivningens förhållan-
den när funktionen används igen.
Återaktivera ant isladdsystemet,
VSC, snarast möjligt för att bidra till
körstabiliteten.
En erfaren förare kan eventuellt
åstadkomma bättre acceleration i lä-
ge VSC OFF. Sportlägesknappen påverkar egen-
skaperna för bilens kördynamik.
Följande system påverkas, exem-
pelvis:

Motorns egenskaper.
 Automatväxellåda.
 Automatiskt reglerad luftfjädring.
 Styrning.
 Display i instrumentgruppen.
 Farthållare.
Använda Launch Control igen
under körning
När Launch Control har använts
Systemets begränsningar
Sportlägesknapp
Princip
Allmänt
Översikt
Displayer
i instrumentgruppen
Det valda körläget visas i
instrumentgruppen.
OM99T05SE.book Page 149 Monday, May 6, 2019 4:09 PM

151
3
Supras instruktionsbok 3-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
I detta kapitel beskr ivs all tillgänglig
standardmässig och landsspecifik
utrustning samt specialutrustning för
modellserien. Det kan därför finnas
beskrivningar av utrustning och
funktioner som inte är installerade i
din bil, t.ex. på grund av vald tillvals-
utrustning eller utförande för landet.
Detta gäller även säkerhetsrelatera-
de funktioner och system. Följ til-
lämpliga lagar och regelverk vid an-
vändning av motsvarande funktioner
och system.
Instrumentgruppen har växlande
display. När sportlägesknappen an-
vänds för att ändra körläge ändras
instrumentgruppsdisplayen så att
den motsvarar körläget.
Ändringar i instrumentgruppens dis-
player kan inaktiveras via Toyota
Supra Command.
Displayerna i instrumentgruppen
kan ibland skilja sig från illustra-
tionerna i bilens instruktionsbok. 1
Bränslemätare sid. 157
2 Hastighetsmätare
3 Varvräknare sid. 157
Sportlägesknappens status
sid. 149
4 Tid sid. 159
5 Olika displayer sid. 151
6 Utetemperatur sid. 158
7 Kylarvätsketemperatur sid. 158
8 Fordonsinformation sid. 152
Räckvidd sid. 164
9 Växelindikator sid. 143
10 Olika displayer sid. 151
Hastighetsbegränsning, info
sid. 160
I vissa områden i instrumentgruppen
kan olika förarstödssystem visas,
t.ex. farthållaren. Displayerna kan
variera beroende på utrustning och
landsspecifikationer.
Displayer
Utrustning i bilen
Instrumentgrupp
Princip
Allmänt
Översikt
Olika displayer
OM99T05SE.book Page 151 Monday, May 6, 2019 4:09 PM

160
Supras instruktionsbok3-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Systemet rekommenderar den mest
effektiva växeln för den aktuella kör-
situationen.
Beroende på design och landsspeci-
fikationer är växelpunktsindikatorn
aktiv i automatväxellådans manuella
läge.
Information om upp- eller nedväxling
visas i instrumentgruppen.
Hastighetsbegränsningsinfo visar
den aktuella hastighetsgränsen i in-
strumentgruppen och på vindrute-
displayen, såväl som ytterligare
skyltar vid behov, t.ex. i regnväder.
Kameran som är placerad nära den
invändiga backspegeln detekterar
trafikskyltar vid vägkanten såväl
som trafikskylt
ar över vägen.
Vägskyltar med tilläggstavlor, t.ex.
begränsningar i våta väderleksför-
hållanden, tas med i beräkningen
och samkörs med informationen i bi-
len, t.ex. signal från vindrutetorkar-
na. Vägskylten och motsvarande tilläggstavla visas sedan i instru-
mentgruppen och på vindrutedis-
playen, i förekommande fall, eller ig-
noreras, beroende på situationen.
Bedömningsprocessen av hastig-
hetsbegränsningen tar hänsyn till
vissa tilläggstavlor men de visas inte
i instrumentgruppen.
Växelpunktsindikator
Princip
Allmänt
Automatisk växellåda: dis-
player
ExempelBeskrivning
Den mest effektiva växeln
är ilagd.
Växla till en mer effektiv
växel.
Info om hastighetsgräns
med visning av
omkörningsrestriktioner
Hastighetsbegränsning, info
Princip
Allmänt
OM99T05SE.book Page 160 Monday, May 6, 2019 4:09 PM

167
3
Supras instruktionsbok 3-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Via Toyota Supra Command:
1”My Vehicle”
2 ”Driving information”
3 ”On-board computer”
4 ”Consumption” eller ”Speed”
5 ”OK”
Via Toyota Supra Command:
1 ”My Vehicle”
2 ”Driving information”
3 ”Trip computer”
4 Luta kontrollreglaget åt vänster,
vid behov.
• ”Reset”: alla värden nollställs.
• ”Reset automatically”: alla värden nollställs om bilen är stilla-
stående i cirka 4 timmar.
5 ”OK”, vid behov
Beroende på bilens specifikationer
kan den aktuella effekten och vrid-
momentet visas på informationsdis-
playen. Följande information visas:

Vridmoment.
 Effekt.
Via Toyota Supra Command:
1 ”My vehicle”
2 ”Sport displays”
En hastighetsgräns kan ställas in
som utlöser en varning när den upp-
nås.
Varningen upprepas om körhastig-
heten igen överskrider den inställda
hastighetsgränsen efter att den har
sjunkit till under 5 km/tim.
Via Toyota Supra Command:
1 ”My Vehicle”
2 ”Vehicle settings”
3 ”Speed warning”
4 ”Warning at:”
Nollställa färddatorn
Nollställa trippmätaren
Sportdisplayer
Princip
Display på
informationsdisplayen
Översikt
Displayer
Hastighetsvarning
Princip
Allmänt
Justera hastighetsvarningen
OM99T05SE.book Page 167 Monday, May 6, 2019 4:09 PM