language TOYOTA SUPRA 2019 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

60
Supra Owner's Manual3-1. VALDYMAS
1Jei reikia, įjunkite pramogų garso
išvestį.
2 Paspauskite vairaračio myg
-
tuką.
3›Media and radio‹ (media ir radijas)
4›Sound‹ (garsas)
Galite pasirinkti, ar sistema naudoja
standartinį dialogą ar trumpąjį variantą.
Jei pasirinktas trumpasis variantas, sis -
temos pranešimai pateikiami sutrum -
pinta forma.
Per Toyota Supra Command sistemą:
1My Vehicle (mano automobilis)
2System settings (sistemos nustaty -
mai)
3Language (kalba)
4Voice control (valdymas balsu):
5pasirinkite norimą nustatymą.
Balso atpažinimas per serverį leidžia
naudoti diktavimo funkciją, įrašymą ir
pagerina balso atpažinimo kokyb\b.
Duomenys yra siunčiami šifruotu ryšiu
paslaugų teikėjui ir ten vietoje saugomi.
Per Toyota Supra Command sistemą:
1My Vehicle (mano automobilis)
2System settings (sistemos nustaty -
mai)
3Language (kalba)
4Server speech recognition (serve-
rio kalbos atpažinimas) Galima atsiliepti, kai balso valdymo sis
-
tema pateikia Jūsų ankstesnio nuro -
dymo balsu užklausą. Funkcija gali būti
išjungta, jei užklausos dažnai netyčia
atšaukiamos, pavyzdžiui, dėl triukšmo
automobilio salone ar kalbėjimo.
Per Toyota Supra Command sis-
temą:
1 My Vehicle (mano automobilis)
2 System settings (sistemos
nustatymai)
3 Language (kalba)
4 Speaking during voice output
(kalbėjimas skaitymo balsu
metu)
Galima nustatyti kalbą, naudojamą
valdymui balsu ir sistemos praneši -
mams.
Per Toyota Supra Command sis-
temą:
1 My Vehicle (mano automobilis)
2 System settings (sistemos
nustatymai)
3 Jei taikoma, Language (kalba)
4 Language (kalba):
5 pasirinkite norimą kalbą.
Tuo metu, kai instrukcijos pateikia -
mos balsu, pasukite garso ranke -Nustatymai
Kalbos dialogo nustatymas
Balso atpažinimo įjungimas
per serverį
Kalbėjimas skaitymo balsu
metu
Kalbos pasirinkimas
Garso nustatymas
Supra_OM_Europe_OM99T05LT_1_1903.book Pa ge 60 Thursday, April 25, 2019 9:01 PM

61
3
Supra Owner's Manual 3-1. VALDYMAS
VALDYMAS
nėl\b tol, kol nustatysite
pageidaujamą garsą.
• Nustatymas garso stiprumas bus
išsaugotas, net jei pakeisite kitų
garso šaltinių garso stiprumą.
• Nustatymai išsaugomi tuo metu
naudojamame vairuotojo profi -
lyje.
Valdymo balsu sistemos negalima
naudoti skubios pagalbos iškvieti -
mams. Patyrus stresą žmogaus
kalba ir balso garsas gali pasikeisti.
Tai gali uždelsti skambutį.
Tokiu atveju pasinaudokite SOS
mygtuku, esančiu prie užpakalinio
vaizdo veidrodžio (žr. 337 psl.)
• Kad nesigirdėtų triukšmo duris ir
langus reikia uždaryti.
• Kai kalbate automobilio salone
turėtų būti tylu.
Šiame skyriuje aprašoma visa standar -
tinė, konkrečiai šaliai skirta ir speciali
automobilio įranga. Todėl šiame sky -
riuje gali būti aprašyta įranga ir funkci -
jos, kurių nėra Jūsų automobilyje,
pavyzdžiui, pasirenkama papildoma
įranga arba tam tikros šalies specifika -
cijos. Tai taip pat taikoma su sauga
susijusioms funkcijoms ir sistemoms.
Naudodami atitinkamas funkcijas ir sis -
temas laikykitės atitinkamų, jas regla -
mentuojančių, įstatymų ir kitų teisės
aktų.
Per Toyota Supra Command sistemą:
1My Vehicle (mano automobilis)
2System settings (sistemos nustaty -
mai)
3Jei taikoma, Language (kalba)
4Language (kalba):
5pasirinkite norimą nustatymą.
Nustatymai išsaugomi tuo metu
naudojamam tvarkyklės profiliui.
Balso valdymo sistemos kalbos dia -
logas, daugiau informacijos rasite
60 puslapyje.
Informacija apie skubios
pagalbos iškvietimus
Veikimo sąlygos
Bendrieji nustatymai
Automobilio įranga
Kalba
Kalbos pasirinkimas
Kalbos dialogo nustatymas
Supra_OM_Europe_OM99T05LT_1_1903.book Pa ge 61 Thursday, April 25, 2019 9:01 PM