instrument panel TOYOTA SUPRA 2019 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

24
Brukerhåndbok for Supra2-1. HURTIGVEILEDNING
1
Vindusviskere
2 Instrumentpanel
3 Blinklys, fjernlys
4 Lysbryterelement
Indikator- og varsellamper kan lyse i
ulike kombinasjoner og farger.
Når motoren starter eller standbytil-
stand blir slått på, kontrolleres funk-
sjonaliteten til noen av lampene. 1
Utvendige speil
2 Brytere for elektriske vinduer
3 Sentrallåssystem
4 Låse opp bagasjeromslokket
1 Girspak
2 Kontrollenhet
3 Kanselleringsknapp for automa-
tisk start/stopp
4 Sportsmodusbryter
5 Parkeringshjelpknapp
6 VSC OFF-knapp
7 Toyota Supra Safety-knapp
8 Parkeringsbrems
Displayer og kontroller
Rundt rattet
Indikator- og varsellamper
Instrumentpanel
1
2
3
4
Førerdør
Brytergruppe
321
4
OM99T05NO.book Page 24 Thursday, May 2, 2019 12:39 PM

29
2
Brukerhåndbok for Supra 2-1. HURTIGVEILEDNING
HURTIGVEILEDNING
7
Avhengig av den mobile enheten
vises enten et kontrollnummer,
eller så må du skrive inn kontroll-
nummeret selv.
• Sammenligne kontrollnummeret som vises i kontrolldisplayet med
kontrollnummeret på skjermen til
enheten.
Bekreft kontrollnummeret på enheten og
i kontrolldisplayet.
• Skriv inn det samme kontrollnum-meret på enheten og via Toyota
Supra Command, og bekreft.
Enheten er koblet til og vises i en-
hetslisten.
Innkommende anrop kan godtas på
ulike måter.
• Via Toyota Supra Command:
”Godta”
• Trykk på knappen på rat- tet.
• Via valglisten i instrumentpanelet:
Velg ved hjelp av det knudrete hjulet på
rattet: ”Godta”
Via Toyota Supra Command:
1 ”Kommunikasjon”
2 ”Slå nummer”
3 Legg inn numrene. 4
Velg symbolet. Anropet gjøres
med den mobiltelefonen som er
tilordnet telefonfunksjonen.
Etablere forbindelse via ekstratele-
fonen:
1 Trykk på knappen.
2 ”Ring via”
CarPlay gjør det mulig å betjene vis-
se funksjoner på en kompatibel Apple iPhone ved hjelp av Siri-
talebetjening og Toyota Supra
Command.
• Kompatibel iPhone.
iPhone 5 eller nyere med iOS 7.1 eller
nyere.
• Tilsvarende mobilradiokontrakt.
• Bluetooth, WiFi og Siri-talebetje- ning er aktivert på iPhone-en.
Via Toyota Supra Command:
1 ”Mitt kjøretøy”
2 ”Systeminnstillinger”
3 ”Mobile enheter”
4 ”Innstillinger”
5 Angi følgende innstilling:
”Bluetooth”
”Apple CarPlay”
Telefoni
Godta et anrop
Slå et nummer
Klargjøring av Apple CarPlay
Prinsipp
Driftskrav
Slå på Bluetooth og CarPlay
OM99T05NO.book Page 29 Thursday, May 2, 2019 12:39 PM

36
Brukerhåndbok for Supra2-1. HURTIGVEILEDNING
En aktuell måling er tilgjengelig etter
ca. 30 minutters normal kjøring.
Via Toyota Supra Command:
1
”Mitt kjøretøy”
2 ”Kjøretøystatus”
3 ”Motoroljenivå”
Ulike meldinger vises i kontrolldis-
playet, avhengig av motoroljenivå-
et. Følg disse meldingene
Stans bilen på et trygt sted og slå av
kjøreklar tilstand før du fyller på
motorolje.
Ikke fyll på olje hvis ikke en melding
vises i instrumentpanelet. Legg merke til påfyllingsmengden i
meldingen.
Ikke fyll på for mye motorolje.
Vær oppmerksom på anbefalte
motoroljetyper.
Knappen er plassert i midtkonsollen.
Via Toyota Supra Command:
1
”Tilkoblet tjen.”
2 ”Toyota Supra Assistance”
3 ”Bilbergingstjeneste”
En taletilkobling etableres.
Elektronisk oljemåling
Driftskrav
Vise motoroljenivået
Etterfylle motorolje
Generelt
Fylle på
Havarihjelp
Nødblinklys
Havarihjelp
Bilbergingstjeneste
OM99T05NO.book Page 36 Thursday, May 2, 2019 12:39 PM

41
3
Brukerhåndbok for Supra 3-1. KONTROLLENHETER
KONTROLLENHETER
Automatisk kjørelyskontroll
S. 171 Automatisk fjernlys S. 174
Nærlys S. 172
Instrumentlys S. 177
Parkeringslys bak S. 173
Venstre parkeringslys
S. 173
5 Hendel på rattstamme, venstre
Blinklys S. 139
Fjernlys, blinklys foran
S. 140
Automatisk fjernlys S. 174
Startsperrecomputer
S. 164
6 Girbryter S. 146
7 Knapper på rattet, venstre
Manuell
hastighetsbegrenser S. 220
Cruisekontroll på/av
S. 222
Gjenoppta cruisekontroll
S. 220
Avbryter cruisekontroll
S. 220
Adaptiv cruisekontroll
på/av S. 225 Cruisekontroll: for å lagre
en hastighet S. 220
Avbryte cruisekontroll /
gjenoppta cruisekontroll S. 220
Adaptiv cruisekontroll: for
å øke/redusere avstanden
S. 220
Vippebryter for cruisekontroll
S. 220
8 Instrumentpanel S. 151
9 Knapper på rattet, høyre
Valglister S. 163
Volum, se brukerhåndbok
for navigasjon, underholdning,
kommunikasjon
Talestyringssystem S. 58
Telefon, se brukerhåndbok
for navigasjon, underholdning,
kommunikasjon
Knudrete hjul for valglister
S. 163
10 Girbryter S. 146
11 Hendel på rattstamme, høyre
Vindusvisker S. 140
Regnføler S. 141
Rengjøre frontruten S. 142
12 Justere rattet S. 106
13 Horn, hele området
14 Frigjøre panseret S. 306
OM99T05NO.book Page 41 Thursday, May 2, 2019 12:39 PM

45
3
Brukerhåndbok for Supra 3-1. KONTROLLENHETER
KONTROLLENHETER
Bilen bytter automatisk til tomgangs-
tilstand under følgende betingelser:
• Etter noen minutter, hvis bilen ik-
ke betjenes.
• Når batterinivået er lavt.
• Når du går ut av bilen, hvis en av fordørene åpnes, avhengig av
innstillingen til Toyota Supra
Command.
Tomgangstilstand blir ikke etablert
automatisk under en telefonsamtale.
Via Toyota Supra Command:
1 ”Mitt kjøretøy”
2 ”Kjøretøyinnstilling”
3 ”Dører/nøkkel”
4 ”Slå av etter åpning av dør”
Etablere tomgangstilstand i bilen et-
ter endt kjøretur: Når standbytilstand er
aktivert, kan
de fleste funksjoner betjenes mens
bilen står stille. Alle ønskede innstil-
linger kan utføres.
Bilen bytter til standbytilstand etter
at fordørene åpnes fra utsiden.
Det å slå på kjørekla r tilstand tilsva-
rer å starte motoren.
Noen funksjoner, for eksempel sta-
bilitetskontroll VSC, kan bare be-
tjenes når kjøreklar tilstand er slått
på.
Automatisk
tomgangstilstand
Etablere tomgangstilstand
ved åpning av fordørene
Manuell tomgangstilstand
Trykk og hold inne
knappen til OFF-dis-
playet i instrument-
panelet slukker.
Standbytilstand
Prinsipp
Generelt
Display i instrumentpanelet
OFF vises i instru-
mentpanelet. Tennin-
gen slås av og stand-
bytilstand slås på.
Kjøreklar tilstand
Prinsipp
Generelt
OM99T05NO.book Page 45 Thursday, May 2, 2019 12:39 PM

46
Brukerhåndbok for Supra3-1. KONTROLLENHETER
1
Trykk inn bremsepedalen.
2 Trykk på start/stopp-knappen.
Startprosessen aktiveres automatisk
i en kort periode og stopper når mo-
toren starter.
De fleste indikator- og varsellampe-
ne i instrumentpanelet lyser med ulik
varighet.
Avhengig av motorversjon vil full
drivkraft bare være tilgjengelig etter
ca. 30 sekunder etter at motoren
startes. I dette tilfellet vil ikke bilen
akselerere på vanlig måte.
Når kjøreklar tilstand er slått på, vi-
ser turtelleren det nåværende
motorturtallet.
Sikkerhetsmerknader
ADVARSEL
Et blokkert eksosanl
egg eller utilstrek-
kelig ventilasjon kan gjøre at skadeli-
ge eksosgasser komm er inn i bilen.
Eksosgassene inneholder forurens-
ning som er fargeløs og luktfri. På
innelukkede steder kan eksosgasser
også bygge seg opp utenfor bilen. Det
er fare for alvorlige personskader.
Hold eksosanlegget åpent og sikre til-
strekkelig ventilasjon.
ADVARSEL
En usikret bil kan begynne å bevege
seg og rulle bort. Det er fare for ulyk-
ker. Sikre bilen før du forlater den for
å forhindre at den ruller.
Gjør følgende for å sørge for at bilen
er sikret mot å rulle:
• Koble inn parkeringsbremsen.
• Vri forhjulene mot fortauet i oppo- ver- eller nedoverbakker.
• Sikre bilen ekstra i oppover- og nedoverbakker, for eksempel med
en kloss.
OBS
Gjentatte startforsøk eller å starte fle-
re ganger i rask rekkefølge innebærer
at drivstoff ikke forbrennes eller for-
brennes i utilstrekkelig grad. Kata-
lysatoren kan bli overopphetet. Det er
fare for skade på eiendom. Unngå å
starte gjentatte ganger etter hveran-
dre.
Slå på kjøreklar tilstand
Prinsipp
Kjøreklar tilstand
slås på med
start/stopp-knappen:
Automatisk girkasse
Bensinmotor
Display i instrumentpanelet
OM99T05NO.book Page 46 Thursday, May 2, 2019 12:39 PM

87
3
Brukerhåndbok for Supra 3-1. KONTROLLENHETER
KONTROLLENHETER
Hvis flere førere bruker sin egen
fjernkontroll, vil bilen bruke deres
personlige innstillinger når den låses
opp. Disse innstillingene gjenoppret-
tes også hvis bilen i mellomtiden
brukes av noen med en annen fjern-
kontroll.
Endringer i innstillingene lagres og-
så automatisk i den førerprofilen
som brukes for øyeblikket.
Hvis en annen førerprofil blir valgt
via Toyota Supra Command, brukes
innstillingene som er lagret her auto-
matisk. Den nye førerprofilen tilord-
nes fjernkontrollen som brukes for
øyeblikket.
En gjesteprofil er også tilgjengelig,
som ikke er tilordnet noen fjernkon-
troll. Den kan brukes til å gjøre inn-
stillinger i bilen uten å endre de per-
sonlige førerprofilene.
For å sikre at riktig førerprofil kan
angis må systemet kunne tilordne
den oppdagede fjernkontrollen unikt
til føreren.
Dette gjøres hvis følgende betingel-
ser er oppfylt:
• Føreren har bare på seg sin egen
fjernkontroll.
• Føreren låser opp bilen.
• Føreren setter seg inn i bilen gjennom førerdøren. Navnet på førerprofilen som brukes
for øyeblikket, vises når kontrolldis-
playet blir slått på.
Velg en førerprofil, se side 88.
Når motoren startes eller en knapp
blir trykket, vises det sist valgte dis-
playet i kontrolldisplayet.
Kansellere velkomstskjermbildet via
Toyota Supra Command: ”OK”
Innstillinger for følgende systemer
og funksjoner lagres i førerprofilen
som brukes for øyeblikket. Hvilke
innstillinger som kan lagres, er av-
hengig av land og utstyr.
• Låse opp og låse.
•Lys.
• Klimaanlegg.
• Radio.
• Instrumentpanel.
• Knapper for favoritter.
• Volumer, lyd.
• Kontrolldisplay.
• Navigasjon.
• Parkeringsfølere.
• Ryggekamera.
• Frontrutedisplay.
• Sportsmodusbryter.
• Setestilling, stilling for utvendig
speil
Stillingene som angis via seteminnet og
den sist angitte stillingen lagres.
• Cruisekontroll.
• Toyota Supra Safety.
Driftskrav
Førerprofil som brukes for
øyeblikket
Innstillinger
OM99T05NO.book Page 87 Thursday, May 2, 2019 12:39 PM

103
3
Brukerhåndbok for Supra 3-1. KONTROLLENHETER
KONTROLLENHETER
• Trekk låseplaten diagonalt over
kroppen og trykk den inn i beltelå-
sen til du hører at den fester seg.
• Det er viktig å justere belteleng- den riktig. Juster hoftebeltet og
kontroller om låseplaten er festet
riktig i låsen ved å trekke skulder-
delen av beltet oppover til hofte-
beltet sitter stramt.
• Den diagonale skulderstroppen justeres automatisk for å gi beve-
gelsesfrihet.
• Trykk på knappen på beltelåsen for å frigjøre sikkerhetsbeltet.
1 Ta på sikkerhetsbeltet ved å føre
det langsomt over skulderen og
bekkenet.
2 Sett låseplaten inn i beltelåsen.
Du må høre at beltelåsen fester
seg.
1 Ta et godt grep i sikkerhetsbeltet. 2
Trykk på den røde knappen på
beltelåsen.
3 Før sikkerhetsbeltet opp til innrul-
lingsmekanismen.
Varsel om sikkerhetsbelte aktiveres
når sikkerhetsbeltet på førersiden ik-
ke er festet.
For noen landsspesifikasjoner akti-
veres også varsel om sikkerhetsbel-
te hvis sikkerhetsbeltet for passa-
sjersetet foran ikke er festet og det
er tunge gjenstander i passasjerse-
tet foran.
Justering for sikkerhetsbelter
med automatisk inntrekking
Feste sikkerhetsbeltet
Løsne sikkerhetsbeltet
Varsel om sikkerhetsbelte for
fører- og passasjersetet
foran
Generelt
Display i instrumentpanelet
En bilmelding vises. Kontrol-
ler om sikkerhetsbeltet er rik-
tig festet.
Hodestøtter foran
Sikkerhetsmerknader
ADVARSEL
Gjenstander på hodestøtten reduse-
rer beskyttelseseffekten i hode- og
nakkeområdet. Det er fare for skader.
• Ikke fest trekk på setene eller hode- støttene.
OM99T05NO.book Page 103 Thursday, May 2, 2019 12:39 PM

135
3
Brukerhåndbok for Supra 3-1. KONTROLLENHETER
KONTROLLENHETER
Hvis motoren ikke ble slått av auto-
matisk når bilen stanset, kan den
slås av manuelt:

Trykk raskt inn bremsepedalen
fra nåværende posisjon.
 Sett giret i P-stilling.
Hvis alle driftskravene er oppfylt,
slås motoren av.
Luftstrømmen til klimaanlegget re-
duseres når motoren ikke er i gang.
nGenerelt
Motoren slås ikke av automatisk i
følgende situasjoner:
 I bratte nedoverbakker.
 Bremsen trykkes ikke hardt nok
inn. 
Høy utetemperatur og drift av det
automatiske klimaanlegget.
 Kupeen varmes ikke opp eller
kjøles ned til ønsket temperatur.
 Hvis det er en ri siko for kondens
når det automatiske klimaanleg-
get slås på.
 Motoren eller andre deler har ikke
driftstemperatur.
 Nedkjøling av motoren er nød-
vendig.
 Spiss styrevinkel eller betjening
av rattet.
 Bilbatteriet er helt utladet.
 I høyden.
 Panseret er låst opp.
 Parkeringshjelp er aktivert.
 Køkjøring.
 Automatisk girkasse: giret står i
N- eller R-stilling.
 Etter rygging.
 Bruk av drivstoff med høyt etanol-
innhold.
nAutomatisk girkasse
Når du skal kjøre starter motoren
automatisk under følgende betingel-
ser:
 Ved å slippe opp bremsepedalen.
Automatisk girkasse: manuell
stopp av motoren
Klimaanlegg når bilen er parkert
Displayer i instrumentpanelet
Displayet i turtelleren
indikerer at den
automatiske
start/stoppfunksjonen er
klar for å starte motoren
automatisk
Displayet indikerer at
forutsetningene for en
automatisk stopp av
motoren ikke er møtt.
Funksjonsbegrensninger
Motorstart
Driftskrav
OM99T05NO.book Page 135 Thursday, May 2, 2019 12:39 PM

138
Brukerhåndbok for Supra3-1. KONTROLLENHETER
nGenerelt
Bruk under kjøring fungerer som en
nødbrems.
Trekk i og hold bryteren. Bilen brem-
ser kraftig så lenge bryteren holdes.
En bilmelding vises.
Sett på parkeringsbremsen når bilen
står stille. 1
Slå på kjøreklar tilstand.
2 Automatisk girkasse: trykk
på bryteren med bremsepedalen
trykket inn eller giret i P-stilling.
LED- og indikatorlampen slukker.
Parkeringsbrem sen frigjøres.
Parkeringsbremsen frigjøres auto-
matisk når du begynner å kjøre.
LED- og indikatorlampen slukker.
Hvis parkeringsbremsen har funk-
sjonsfeil:
Når du går ut av bilen, sikrer du den
mot å rulle vekk, for eksempel med
en kloss.
Oversikt
Parkeringsbrems
Sette på
Når bilen står stille
Trekk i bryteren.
LED-lampen tennes.
Indikatorlampen i
instrumentpanelet lyser
rødt. Parkeringsbremsen
står på.
Når bilen er i bevegelse
Indikatorlampen i
instrumentpanelet lyser
rødt, et lydsignal høres og
bremselysene tennes.
Koble ut
Koble ut manuelt
Automatisk frigjøring
Funksjonsfeil
OM99T05NO.book Page 138 Thursday, May 2, 2019 12:39 PM