key TOYOTA SUPRA 2019 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

41
3
Supran omistajan käsikirja 3-1. HALLINTALAITTEET
HALLINTALAITTEET
Automaattinen ajovalojen
ohjaus S. 171 Automaattiset kaukovalot S. 174
Lähivalot S. 172
Mittariston valaistus S. 176
Oikea pysäköintivalo
S. 172
Vasen pysäköintivalo
S. 172
5 Ohjauspylvään vipu, vasen
Suuntavilkku S. 138
Kaukovalot, kaukovaloilla
vilkuttaminen S. 138
Automaattiset kaukovalot
S. 174
Auton tietokone S. 163
6 Vaihdekatkaisin S. 145
7 Painikkeet ohjauspyörässä,
vasemmalla
Manuaalinen nopeusrajoi-
tin S. 219
Vakionopeussäädin
päälle/pois S. 221
Vakionopeussäätimen
palauttaminen S. 219
Vakionopeussäätimen kes-
keyttäminen S. 219 Mukautuva vakionopeus-
säädin päälle/pois S. 224
Vakionopeussäädin:
nopeuden tallentaminen S. 219
Vakionopeussäätimen
keskeyttäminen / palauttaminen
S. 219
Mukautuva vakionopeus-
säädin: etäisyyden
lisäämiseksi / etäisyyden pie-
nentämiseksi S. 219
Vakionopeussäätimen keinukyt-
kin S. 219
8 Mittaristo S. 150
9 Painikkeet ohjauspyörässä,
oikealla
Valintaluettelot S. 162
Äänenvoimakkuus, katso
navigoinnin, viihteen ja
viestinnän käyttöopas
Puheohjausjärjestelmä
S. 58
Puhelin, katso navigoinnin,
viihteen ja viestinnän käyttöopas
Valintaluetteloiden uritettu pyörä
S. 162
10 Vaihdekatkaisin S. 145
11 Ohjauspylvään vipu, oikea
Pyyhkimet S. 139
Sadetunnistin S. 140
OM99T05FI.book Page 41 Wednesday, April 24, 2019 10:13 AM

45
3
Supran omistajan käsikirja 3-1. HALLINTALAITTEET
HALLINTALAITTEET
Auto siirtyy automaattisesti lepoti-
laan seuraavissa olosuhteissa:
• Muutaman minuutin kuluttua, jos
autoa ei käytetä.
• Jos akun varaustila on alhainen.
• Jos poistut autosta ja jokin etuo- vista avataan, riippuen Toyota
Supra Command -asetuksista.
Auto ei siirry automaattisesti lepoti-
laan puhelun aikana.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1 "My Vehicle" (oma auto):
2 "Vehicle setting" (auton asetuk-
set)
3 "Doors/Key" (ovet/avaimet)
4 "Switch off after door opening"
(poiskytkentä oven avaamisen
jälkeen)
Voit määrittää auton siirtymisen
lepotilaan matkan päättyessä: Kun valmiustila on aktivoitu, useim-
pia toimintoja voidaan käyttää au-
ton ollessa paikallaan. Kaikki halua-
masi asetukset voidaan suorittaa.
Auto siirtyy valmiustilaan, kun etuo-
vet avataan ulkopuolelta.
Ajovalmiustilan päälle kytkeminen
vastaa moottorin käynnistämistä.
Joitakin toimintoja, esimerkiksi
ajonvakautusjärjestelmää (VSC),
voidaan käyttää vain, kun ajoval-
miustila on kytketty päälle.
Automaattinen lepototila
Auton siirtyminen lepotilaan,
kun etuovi avataan
Manuaalinen lepotila
Paina painiketta ja
pidä sitä painettuna,
kunnes mittariston
OFF-näyttö sam-
muu.
Valmiustila
Toimintaperiaate
Yleistä
Näyttö mittaristossa
OFF näkyy mittaris-
tossa. Ajovalmiustila
kytkeytyy pois päältä
ja valmiustila kytkey-
tyy päälle.
Ajovalmiustila
Toimintaperiaate
Yleistä
OM99T05FI.book Page 45 Wednesday, April 24, 2019 10:13 AM

50
Supran omistajan käsikirja3-1. HALLINTALAITTEET
1
Ohjausnäyttö, varustettu koske-
tusnäytöllä varusteen versiosta
riippuen
2 Ohjain, jossa on painikkeet ja
varusteen versiosta riippuen
kosketuslevy
Puhdista ohjausnäyttö noudatta-
malla hoito-ohjeita, katso sivu 350.
Jos ohjausnäyttö on alttiina erittäin
korkeille lämpötiloille, esimerkiksi
voimakkaan auringonvalon vuoksi,
kirkkaus saattaa heikentyä ja
ohjausnäyttö saattaa jopa kytkeytyä
pois päältä. Normaalit toiminnot
palautuvat, kun lämpötila laskee,
esimerkiksi varjostamalla tai käyttä-
mällä ilmastointijärjestelmää. Ohjausnäyttö kytkeytyy päälle auto-
maattisesti auton lukituksen avaa-
misen jälkeen.
Tietyissä tilanteissa ohjausnäyttö
sammuu automaattisesti, esimer-
kiksi jos autoa ei käytetä useaan
minuuttiin.
Ohjausnäyttö voidaan myös kytkeä
pois päältä käsin.
1
Paina painiketta.
2 "Switch off control display"
(ohjausnäytön sammuttaminen)
Kytke näyttö takaisin päälle paina-
malla ohjainta tai mitä tahansa
ohjaimen painiketta.
Ohjaimet
Yleiskatsaus
Ohjausnäyttö
Yleistä
1
2
Turvaohjeet HUOMAA
Ohjausnäytön edessä olevat esineet
voivat liukua ja vahingoittaa näyttöä.
On olemassa omaisuusvahinkojen
vaara. Älä aseta esineitä ohjausnäy-
tön eteen.
Automaattinen kytkeytyminen
päälle / pois päältä
Kytkeminen päälle / pois päältä
käsin
OM99T05FI.book Page 50 Wednesday, April 24, 2019 10:13 AM

65
3
Supran omistajan käsikirja 3-1. HALLINTALAITTEET
HALLINTALAITTEET
3
Paina painiketta.
4 "Delete this notification" tai "De-
lete all notifications" (poista tämä
ilmoitus tai poista kaikki ilmoituk-
set)
Seuraavia asetuksia voidaan muut-
taa:
• Valitse sovellukset, joista viestit sallitaan.
• Lajittele viestien järjestys päivä- määrän tai tärkeyden mukaan.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1 "My Vehicle" (oma auto)
2 "System settings" (järjestelmä-
asetukset)
3 "Notifications" (ilmoitukset)
4 Valitse haluamasi asetus.
Autossa on erilaisia toimintoja, jotka
edellyttävät tietojen siirtämistä Toyotalle tai palveluntarjoajalle. Tie-
tojen siirto voidaan poistaa käytöstä
joidenkin toimintojen osalta.
Jos tiedonsiirto on poistettu käytöstä
jonkin toiminnon osalta, toimintoa ei
voi käyttää. Suorita asetuksia vain auton ollessa
pysähdyksissä.
Noudata ohjausnäytön ohjeita.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1
"My Vehicle" (oma auto)
2 "System settings" (järjestelmä-
asetukset)
3 "Data privacy" (tietosuoja)
4 Valitse haluamasi asetus.
Käytöstä riippuen auto tallentaa hen-
kilökohtaisia tietoja, kuten tallennettu-
ja radioasemia. Nämä henkilötiedot
voidaan poistaa pysyvästi Toyota
Supra Command -toiminnolla.
Autosi varusteista riippuen seuraa-
vat tiedot voidaan poistaa:
• Kuljettajaprofiilin asetukset.
• Tallennetut radioasemat.
• Tallennetut suosikit-painikkeet.
• Matkatiedot ja auton tietokoneen tiedot.
• Musiikkia sisältävä kiintolevy.
• Navigointi, esimerkiksi tallennetut määränpäät.
• Puhelinluettelo.
• Online-tiedot, esimerkiksi suosi- kit, evästeet.
Asetukset
Tietosuoja
Tiedonsiirto
Toimintaperiaate
Yleistä
Kytkeminen päälle / pois päältä
Henkilötietojen poistaminen
autosta
Toimintaperiaate
Yleistä
OM99T05FI.book Page 65 Wednesday, April 24, 2019 10:13 AM

75
3
Supran omistajan käsikirja 3-1. HALLINTALAITTEET
HALLINTALAITTEET
1
Lukituksen avaaminen
2 Lukitseminen
3 Takaluukun lukituksen avaami-
nen
4 Ajovalojen saattovalotoiminto
Auton toiminta, kun se avataan kau-
kosäätimellä, riippuu seuraavista
asetuksista, katso sivu 89, lukituk-
sen ja lukituksen avaamiseksi:
• Avataanko ainoastaan kuljettajan ovi ja polttoainesäiliön kansi tai
avataanko kaikki auton lukitut
kohdat, kun painiketta painetaan
ensimmäisen kerran.
• Ilmoitetaanko auton lukituksen avaamisesta valomerkillä.
• Syttyykö sisääntul ovalo, katso si-
vu 172, kun auton lukitus ava-
taan.
• Avautuvatko ja sulkeutuvatko ul- kopuoliset taustapeilit automaatti-
sesti, kun auton lukitus avataan ja
lukitaan.
Jos ulkopuoliset taustapeilit on taitettu
sisään mukavuustoiminnolla, ne on
myös avattava mukavuustoiminnolla.
• Laskeutuuko ikkuna alemmas si-sääntulon helpottamiseksi.
Jos vain kuljettajan ovi ja polttoaine-
säiliön kansi on avattu asetuksista
riippuen, avaa auton muut ovet ja
luukut painamalla kaukosäätimen
painiketta uudelleen.
Seuraavat toiminnot suoritetaan
myös:
• Jos kuljettajaprofiili, katso sivu 86, on määritetty kauko-ohjaimelle,
tämä kuljettajaprofiili aktivoituu ja
siihen tallennetut asetukset mää-
ritetään.
• Sisävalo syttyy, e llei sitä ole kyt-
ketty pois päältä käsin. Sisävalon
kytkeminen päälle / pois päältä
käsin, katso sivu 177.
• Varkaudenestojärjestelmällä: Var- kaudenestojärjestelmä kytkeytyy
pois päältä.
• Hälytysjärjestelmällä: Hälytysjär- jestelmä, katso sivu 91, kytkeytyy
pois päältä.
Asetuksista riippuen ikkunaa laske-
taan alemmaksi, kun ovi avataan.
Auto on toimintava lmis, katso sivu
45, kun toinen etuovista on avattu.
Yleiskatsaus
Lukituksen avaaminen
Yleistä
Auton lukituksen avaaminen
Paina kauko-ohjaimen paini-
ketta.
Aktivoi mukavuusmuisti pai-
namalla kauko-ohjaimen pai-
niketta kahdesti peräkkäin.
OM99T05FI.book Page 75 Wednesday, April 24, 2019 10:13 AM

76
Supran omistajan käsikirja3-1. HALLINTALAITTEET
Valotoiminnot saattavat riippua
ympäristön kirkkaudesta.
Ikkunat avautuvat
niin kauan kuin
kauko-ohjaimen painiketta paine-
taan.
Mukavuustoiminnolla sisään taitetut
ulkopuoliset taustapeilit avautuvat.
Auton toiminta, kun sen lukitus sul-
jetaan kaukosäätimellä, riippuu
seuraavista asetuksi sta, katso sivu
89:
• Ilmoitetaanko auton lukitsemi- sesta valomerkillä.
• Avautuvatko ja sulkeutuvatko ulkopuoliset taustapeilit auto-
maattisesti, kun auton lukitus
avataan ja lukitaan.
• Syttyykö ajovalojen saattovalo- toiminto, katso sivu 173, kun
auto lukitaan.
1 Sulje kuljettajan ovi.
2 Paina kauko-ohjaimen
painiketta. Seuraavat toiminnot suoritetaan:
• Kaikki ovet, tavaratilan kansi ja
polttoainesäiliön luukku lukitaan.
• Varkaudenestojärjestelmällä: Varkaudenestojärjestelmä kyt-
keytyy päälle. Tämä estää ovien
lukituksen avaamisen lukituspai-
nikkeilla tai ovien avaajilla.
• Hälytysjärjestelmällä: Hälytysjär- jestelmä, katso sivu 91, kytkey-
tyy päälle.
Jos ajovalmiustila on edelleen kyt-
kettynä lukittaess a auto, äänitorvi
kuuluu kahdesti. Kytke tällöin ajo-
valmiustila pois päältä käynnistys-
painikkeella.
Ikkunat sulkeutuvat niin kauan kuin
kauko-ohjaimen painiketta paine-
taan.
Ulkopeilit taittuvat sisään.
Avauksen mukavuustoiminto
Avaaminen
Pidä kauko-ohjaimen paini-
ketta painettuna.
Lukitseminen
Yleistä
Auton lukitseminen
Sulkeminen
mukavuustoiminnolla
Turvaohjeet
VAROITUS
Kehon osat voivat jäädä puristuksiin,
kun auto suljetaan mukavuustoimin-
nolla. Tällöin on olemassa loukkaan-
tumisvaara. Kun auto suljetaan
mukavuustoiminnolla, on varmistet-
tava, että liikkeen alue on vapaa
esteistä.
Sulkeminen
Pidä kauko-ohjaimen paini-
ketta painettuna lukituksen
jälkeen.
OM99T05FI.book Page 76 Wednesday, April 24, 2019 10:13 AM

81
3
Supran omistajan käsikirja 3-1. HALLINTALAITTEET
HALLINTALAITTEET
4
Avaa oven lukitus tai lukitse ovi
integroidulla avaimella.
Muiden ovien lukitus on avattava tai
lukittava sisäpuolelta.
Hälytysjärjestelmä ei kytkeydy
päälle, jos auto lukitaan integroi-
dulla avaimella.
Hälytys laukeaa, jos ovi avataan
sen jälkeen, kun sen lukitus on
avattu oven lukolla.
Voit pysäyttää hälytyksen avaa-
malla auton lukituksen kauko-ohjai-
mella, tarvittaessa käyttämällä
kauko-ohjaimen erityistä tunnis-
tusominaisuutta, katso sivu 78.
Jos onnettomuus on riittävän
vakava, auton lukitus aukeaa auto-
maattisesti. Hätäv ilkut ja sisävalot
syttyvät. Keskuslukituspainikkeet.
• Polttoainesäiliön luukun lukitus
on edelleen auki.
• Lukitseminen ei aktivoi auton varkaudenestojärjestelmää.
• Paina painiketta avatak- sesi kaikkien ovien lukituksen
samanaikaisesti.
Vedä oven avaajasta käsinojan yläpuo-
lella.
• Käännä avattavan oven avaa-jasta. Muut ovet pysyvät lukit-
tuina.
Hälytysjärjestelmä
Keskuslukituspainikkeet
Yleistä
Yleiskatsaus
Lukitseminen
Paina painiketta etuovien
ollessa suljettuina.
Lukituksen avaaminen
Paina painiketta.
Avaaminen
OM99T05FI.book Page 81 Wednesday, April 24, 2019 10:13 AM

90
Supran omistajan käsikirja3-1. HALLINTALAITTEET
Nämä asetukset tallennetaan käy-
tössä olevaan ku
ljettajaprofiiliin.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1 "My Vehicle" (oma auto)
2 "Vehicle settings" (auton asetuk-
set)
3 "Doors/Key" (ovet/avaimet)
4
"Driver's door" or "All doors"
(kuljettajan ovi tai kaikki ovet)
5 Valitse haluamasi asetus:
• "Driver's door only" (vain kuljetta- jan ovi)
Ainoastaan kuljettajan oven ja polttoai-
nesäiliön luukun lukitus avataan. Paina-
minen toistamiseen avaa kaikkien ovien
ja luukkujen lukituksen.
• "All doors" (kaikki ovet)
Kaikki auton lukot avataan.
Varusteista ja maakohtaisista määri-
tyksistä riippuen nämä asetukset ei-
vät välttämättä ole käytettävissä.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1 "My Vehicle" (oma auto)
2 "Vehicle settings" (auton asetuk-
set)
3 "Doors/Key" (ovet/avaimet)
4 "Tailgate" or "Tailgate
and door(s)" (takaluukku tai taka-
luukku ja ovet) 5
Valitse haluamasi asetus:
• "Tailgate" (takaluukku)
Takaluukku avataan.
• "Tailgate and door(s)" (takaluukku ja ovet)
Takaluukku avataan ja ovien lukitus ava-
taan.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1 "My Vehicle" (oma auto):
2 "Driver profiles" (kuljettajaprofiilit)
3 Valitse kuljettajaprofiili.
Asetus voidaan tehdä kuljettajaprofii-
lille, joka on merkitty tällä symbolilla.
4 "Last seat position automatic"
(viimeisin istuinasento automaat-
tisesti)
Kun auton lukitus avataan, kuljetta-
jan istuin ja ulkopeilit säädetään vii-
meksi asetettuihin asentoihin.
Viimeinen asentoasetus on riippu-
maton istuimen muistiin tallennetuis-
ta asennoista.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1 "My Vehicle" (oma auto)
2 "Vehicle settings" (auton asetuk-
set)
3 "Doors/Key" (ovet/avaimet)
4 "Flash for lock/unlock" (vilkkumi-
nen lukittaessa/avattaessa)
Lukituksen avaaminen ilmaistaan kah-
della vilkkumisella, lukitseminen yhdellä.
Lukituksen avaaminen
Ovet
Takaluukku
Viimeisimmän istuin- ja
peiliasennon palauttaminen
Auton toimintasignaalit
OM99T05FI.book Page 90 Wednesday, April 24, 2019 10:13 AM

91
3
Supran omistajan käsikirja 3-1. HALLINTALAITTEET
HALLINTALAITTEET
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1
"My Vehicle" (oma auto)
2 "Vehicle settings" (auton asetuk-
set)
3 "Doors/Key" (ovet/avaimet)
4 Valitse haluamasi asetus:
• "Relock automatically" (lukitse uu-
delleen automaattisesti)
Auto lukittuu automaattisesti uudelleen
hetken kuluttua, jos ovea ei avata luki-
tuksen avaamisen jälkeen.
• "Lock after pulling away" (lukitse auton lähtiessä liikkeelle)
Lähdettäessä liikkeelle auto lukittuu au-
tomaattisesti.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1 "My Vehicle" (oma auto)
2 "Vehicle settings" (auton asetuk-
set)
3 "Doors/Key" (ovet/avaimet)
4 "Unlock at end of journey" (avaa
lukitus matkan päätyttyä)
Kun ajovalmiustila on kytketty pois päältä
painamalla käynnistys painiketta, lukitun
auton lukitus avataa n automaattisesti.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1"My Vehicle" (oma auto) 2
"Vehicle settings" (auton asetuk-
set)
3 "Doors/Key" (ovet/avaimet)
4 "Fold mirrors in when locked"
(taita peilit sisään lukittaessa)
Kun auto lukitaan, ulkoiset peilit taitetaan
sisään automaattisesti, ja lukituksen
avaamisen yhteydessä ne avautuvat au-
tomaattisesti.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1"My Vehicle" (oma auto)
2 "Vehicle settings" (auton asetuk-
set)
3 "Doors/Key" (ovet/avaimet)
4 "Switch off after door opening"
(poiskytkentä oven avaamisen
jälkeen)
Auto siirtyy lepotilaan, katso sivu 44, kun
etuovet avataan.
Hälytysjärjestelmä reagoi seuraaviin
muutoksiin, kun auto on lukittu:
• Ovi, konepelti tai takaluukku ava- taan.
• Liikkeet sisätiloissa.
• Auton kallistus muuttuu, esimer- kiksi jos yritetään nostaa se nos-
turilla ylös pyörien varastamiseksi
tai hinausta varten.
• Akun virransyöttö katkeaa.
Automaattinen lukitus
Automaattinen lukituksen
avaaminen
Peilien taittaminen
automaattisesti
Auton siirtyminen lepotilaan,
kun etuovet avataan
Hälytysjärjestelmä
Yleistä
OM99T05FI.book Page 91 Wednesday, April 24, 2019 10:13 AM

92
Supran omistajan käsikirja3-1. HALLINTALAITTEET
• Virheellisen käyttöliittymän käyt-
täminen sisäiseen OBD-järjestel-
mään.
Hälytysjärjestelmä ilmaisee seuraa-
vat muutokset valoilla ja äänillä:
• Hälytys äänillä: Pa ikallisista mää-
räyksistä riippuen äänihälytys voi-
daan vaimentaa.
• Hälytys valoilla: Vilkuttamalla ul- koisia valoja.
Hälytysjärjestelmä kytkeytyy päälle
ja pois päältä samaan aikaan, kun
auto avataan ja lukitaan kauko-
ohjaimen tai älyavainjärjestelmä
avulla.
Hälytysjärjestelmä laukeaa avat-
taessa ovea, jos ovi avataan inte-
groidulla avaimella ovilukossa.
Hälytyksen katkaiseminen, katso
sivu 93.
Takaluukku voidaan avata myös
hälytysjärjestelmän ollessa viritet-
tynä.
Kun takaluukku suljetaan, se lukittuu
uudelleen ja pysyy järjestelmän val-
vonnassa, kunhan ovet ovat lukit-
tuja. Hätävilkut vilkkuvat kerran. • Merkkivalo vilkkuu 2 sekunnin vä-
lein: Hälytysjärjestelmä on kytket-
ty päälle.
• Merkkivalo vilkkuu noin 10 sekun- tia ennen kuin se vilkkuu 2 sekun-
nin välein: Sisäliikkeen ilmaisin ja
kallistuksen hälytysanturi eivät
ole päälle kytkettyinä, koska ovet,
konepelti tai takaluukku eivät ole
kunnolla kiinni. Oikealla tavalla
suljetut ovet ja luukut lukittuvat.
Jos avoimet ovet ja luukut suljetaan, si-
sätilojen hälytin ja kallistuksen hälytys-
anturi kytkeytyvät päälle.
• Merkkivalo sammuu sen jälkeen,
kun auton lukitus on avattu: Autoa
ei ole yritetty käsitellä luvattomasti.
• Merkkivalo vilkkuu lukituksen
avaamisen jälkeen, kunnes ajo-
valmiustila kytketään päälle, mut-
ta enintään noin 5 minuuttia: Hä-
lytys on lauennut.
Auton kaltevuutta seurataan.
Hälytysjärjestelmä reagoi esimer-
kiksi silloin, kun yritetään varastaa
pyörä tai hinata auto pois.
Kytkeminen päälle /
pois päältä
Ovien avaaminen
hälytysjärjestelmän
ollessa päälle kytkettynä
Takaluukun avaaminen
hälytysjärjestelmän ollessa
päälle kytkettynä
Taustapeilin merkkivalo
Kallistuksen hälytysanturi
OM99T05FI.book Page 92 Wednesday, April 24, 2019 10:13 AM