display TOYOTA SUPRA 2020 Bruksanvisningar (in Swedish)

170
Supras instruktionsbok4-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Färddatorn visar olika bilrelaterade
data, t.ex. genomsnittliga värden, i
instrumentgruppen.
Tryck på knappen på körriktningsvi-
sarspaken.
Information visas i instrumentgrup-
pen. Tryck på knappen flera gånger
så att ytterligare information visas.
Följande information kan visas med
färddatorn:
• Väg- och trippmätare.
• Aktuell räckvidd
• Bränsleförbrukning
• Genomsnittlig förbrukning och
snitthastighet Viss information
kan väljas att häm-
tas fram från färddatorn i instru-
mentgruppen:
Via Toyota Supra Command:
1 ”My vehicle”
2 ”System settings”
3 ”Displays”
4 ”Instrument cluster”
5 ”On-board computer”
6 Välj önskad inställning.
Inställningen lagras i den förarprofil
som används för tillfället.
nVisa/nollställ kilometer
• Håll knappen nedtryckt för att nollställa körsträckan.
Färddator i
instrumentgruppen
Princip
Ta fram information
Informationsöversikt
Välja information för bilens
dator
Detaljerad information
Vägmätare och trippmätare
• Tryck på knappen för att visa trippsträckan.
När det körklara läget
stängs av visas den totala
körsträckan och
trippsträckan.
OM99V74SE.book Page 170 Tues day, December 10, 2019 1:11 PM

171
4
Supras instruktionsbok 4-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
nDisplay
nPrincip
Räckvidden visar sträckan som
fortfarande kan köras på återståen-
de bränsle i tanken.
nAllmänt
Den beräknade räckvidden som
kan köras på återstående bränsle i
tanken visas hela tiden i instru-
mentgruppen.
Fordonsinformation visas en kort
stund om den återstående räckvid-
den är kort. Om du använder en dy-
namisk körstil, t.ex. snabb körning i
kurvor, kan motorns funktion inte
alltid garanteras.
Om räckvidden sjunker till under
cirka 50 km visas fordonsinforma-
tionen hela tiden.
nSäkerhetsinformation
nDisplay
nPrincip
Den aktuella förbrukningen indike-
rar hur mycket bränsle som förbru-
kas för tillfället. Din körstils
konsekvenser för ekonomin och
miljön går att kontrollera.
nAllmänt
Den aktuella bränsleförbrukningen
visas i instrumentgruppen som ett
stapeldiagram.
nDisplay
nAllmänt
Snitthastigheten och snittförbruk-
ningen för den körda sträckan be-
Aktuell räckvidd
OBSERVERA
Om körsträckan sjunker under 50 km
får motorn eventuellt inte tillräckligt
med bränsle. Motorns funktion kan in-
te längre garanteras. Risk för materi-
ell skada. Fyll på bränsle i god tid.
Bränsleförbrukning
Genomsnittlig hastighet och för-
brukning
OM99V74SE.book Page 171 Tues day, December 10, 2019 1:11 PM

172
Supras instruktionsbok4-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
räknas sedan färddatorn senast
nollställdes.
Beräkningen av snitthastigheten tar
inte hänsyn till stillastående stunder
när motorn stängdes av manuellt.
nNollställning av genomsnittli-
ga värden
Håll knappen på körriktningsvisar-
spaken intryckt.
nDisplay
Färddatorn visar olika bilrelaterade
data, t.ex. genomsnittliga värden,
på informationsdisplayen. Det finns två typer av färddatorer
på informationsdisplayen:
• ”Färddator”: visar genomsnittliga
värden, exempelvis förbrukning.
Värdena kan nollställas separat.
• ”Trippmätare”: värdena ger en översikt av en särskild resväg
och kan nollställas när som helst.
Via Toyota Supra Command:
1 ”My Vehicle”
2 ”Driving information”
3 ”On-board computer” eller ”Trip
computer”
Via Toyota Supra Command:
1 ”My Vehicle”
2 ”Driving information”
3 ”On-board computer”
4 ”Consumption” eller ”Speed”
5 ”OK”
Via Toyota Supra Command:
1 ”My Vehicle”
2 ”Driving information”
3 ”Trip computer”
4 Luta kontrollreglaget åt vänster,
vid behov.
Färddator på
informationsdisplayen
Princip
Allmänt
Hämta fram färd datorn eller
trippmätaren
Nollställa färddatorn
Nollställa trippmätaren
OM99V74SE.book Page 172 Tues day, December 10, 2019 1:11 PM

173
4
Supras instruktionsbok 4-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
• ”Reset”: alla värden nollställs.
• ”Reset automatically”: alla
värden nollställs om bilen är stil-
lastående i cirka 4 timmar.
5 ”OK”, vid behov
Beroende på bilens specifikationer
kan den aktuella effekten och vrid-
momentet visas på informationsdis-
playen.
Följande information visas:
 Vridmoment.
 Effekt.
Via Toyota Supra Command:
1 ”My vehicle”
2 ”Sport displays”
En hastighetsgräns kan ställas in
som utlöser en varning när den
uppnås. Varningen upprepas om körhastig-
heten igen överskrider den inställda
hastighetsgränsen efter att den har
sjunkit till under 5 km/tim.
Via Toyota Supra Command:
1
”My Vehicle”
2 ”Vehicle settings”
3 ”Speed warning”
4 ”Warning at:”
5 Vrid kontrollreglaget tills önskad
hastighet visas.
6 Tryck på kontrollreglaget.
Via Toyota Supra Command:
1 ”My Vehicle”
2 ”Vehicle settings”
3 ”Speed warning”
4 ”Speed warning”
Via Toyota Supra Command:
1 ”My Vehicle”
2 ”Vehicle settings”
3 ”Speed warning”
4 ”Select current speed”
Sportdisplayer
Princip
Display på
informationsdisplayen
Översikt
Visar
Hastighetsvarning
Princip
Allmänt
Justera hastighetsvarningen
Aktivera/inaktivera
hastighetsvarningen
Ställa in aktuell hastighet
som hastighetsvarning
OM99V74SE.book Page 173 Tues day, December 10, 2019 1:11 PM

174
Supras instruktionsbok4-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Status kan visas eller utförda åtgär-
der för vissa system.
Via Toyota Supra Command:
1
”My vehicle”
2 ”Vehicle status”
• ”Tyre Pressure Monitor”: Sta- tus för däcktryckövervakningen,
se sidan 293
• ”Engine oil level”: Elektro- nisk mätning av motorolja, se si-
dan 312.
• ”Vehicle messages”: For- donsinformation som lagras i
bakgrunden kan visas på infor-
mationsdisplayen. Visa lagrad
fordonsinformation, se sidan
156.
• ”Service requirements”: visning av underhållsbehov, se
sidan 162.
• ”Remote maintenance call”: Begäran om fjärrunderhåll. Systemet visar viktig information,
exempelvis hastigheten, i förarens
synfält.
Föraren kan se sådan information
utan att behöva ta uppmärksamhe-
ten från vägen.
Följ anvisningarna om rengöring av
vindrutedisplayen, se sidan 356.
Via Toyota Supra Command:
1
”My vehicle”
2 ”System settings”
3 ”Displays”
4 ”Head-up display”
5 ”Head-up display”
Bilens läge
Allmänt
Hämta fram bilens status
Informationsöversikt
Vindrutedisplay (modeller
med vindrutedisplay)
Princip
Allmänt
Översikt
Slå på/stänga av
OM99V74SE.book Page 174 Tues day, December 10, 2019 1:11 PM

175
4
Supras instruktionsbok 4-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Följande information visas på vind-
rutedisplayen:
Hastighet.
 Navigeringsanvisningar.
 Fordonsinformation.
 Urvalslista i instrumentgruppen.
 Förarstödssystem.
En del av informationen visas en-
dast en kort stund, vid behov.
Olika vyer är tillgängliga för vindru-
tedisplayen.
Via Toyota Supra Command:
1 ”My vehicle”
2 ”System settings”
3 ”Displays”
4 ”Head-up display”
5 Välj önskad inställning.
Inställningen lagras i den förarprofil
som används för tillfället.
Ljusstyrkan anpassas automatiskt
till det omgivande ljuset.
Grundinställningen kan justeras
manuellt.
Via Toyota Supra Command:
1 ”My vehicle” 2
”System settings”
3 ”Displays”
4 ”Head-up display”
5 ”Brightness”
6 Vrid kontrollreglaget till önskad
ljusstyrka.
7 Tryck på kontrollreglaget.
Om halvljuset är tänt kan vindrute-
displayens ljusstyrka även justeras
med instrumentbelysningen.
Via Toyota Supra Command:
1 ”My vehicle”
2 ”System settings”
3 ”Displays”
4 ”Head-up display”
5 ”Height”
6 Vrid kontrollreglaget till önskad
höjd.
7 Tryck på kontrollreglaget.
Inställningen lagras i den förarprofil
som används för tillfället.
Vindrutedisplayens höjd kan även
lagras med minnesfunktionen, se
sidan 110.
Vindrutedisplayens vy kan roteras.
Via Toyota Supra Command:
1 ”My vehicle”
2 ”System settings”
Display
Översikt
Välja vy
Justera ljusstyrkan
Justera höjden
Justera rotationen
OM99V74SE.book Page 175 Tues day, December 10, 2019 1:11 PM

176
Supras instruktionsbok4-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
3
”Displays”
4 ”Head-up display”
5 ”Rotation”
6 Vrid kontrollreglaget till önskad
inställning.
7 Tryck på kontrollreglaget.
Visningen på vindrutedisplayen kan
påverkas av följande:
 Sätets läge.
 Föremål om är placerade på täc-
klocket till vindrutedisplayen.
 Solglasögon med vissa polarise-
ringsfilter.
 Våt väg.
 Ogynnsamma ljusförhållanden.
Om bilden är förvrängd ska du låta
en auktoriserad Toyota-återförsälja-
re eller Toyota-verkstad, eller an-
nan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning kont-
rollera grundinställningarna.
Vindrutan utgör en del av systemet.
Vindrutans form gör att en tydlig
bild kan visas.
En film i vindrutan förhindrar att
dubbla bilder visas.
Därför rekommenderar vi starkt att
specialvindrutan, vid behov, byts av
en auktoriserad Toyota-återförsälja-
re eller Toyota-verkstad eller annan
verkstad med motsvarande kvalifi-
kationer och utrustning. I detta kapitel beskrivs all tillgänglig
standardmässig och landsspecifik
utrustning samt specialutrustning
för modellserien. Det kan därför fin-
nas beskrivningar av
utrustning och
funktioner som inte är installerade i
din bil, t.ex. på grund av vald till-
valsutrustning eller utförande för
landet. Detta gäller även säkerhets-
relaterade funktioner och system.
Följ tillämpliga lagar och regelverk
vid användning av respektive funk-
tion och system.
Strålkastaromkopplaren är placerad
bredvid ratten.
Displayens synlighet
SpecialvindrutaBelysning
Utrustning i bilen
Lampor och belysning
Knappar i bilen
OM99V74SE.book Page 176 Tues day, December 10, 2019 1:11 PM

187
4
Supras instruktionsbok 4-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Låt kontrollera systemet.
Kraften med vilken förarens och
framsätespassagerarens krockkud-
dar utlöses beror på läget av förar-
sätet och framsätespassagerarens
säte.
I syfte att upprätthålla denna funk-
tions noggrannhet ska framsätena kalibreras när ett meddelande om
detta visas på informationsdisplay-
en.
Ett meddelande om detta visas på
informationsdisplayen.
1
Tryck på knappen och flytta sä-
tet framåt tills det stannar.
2 Tryck knappen framåt igen. Sä-
tet rör sig lite längre framåt.
3 Justera det önskade läget för
sätet igen.
Kalibreringen avslutas när medde-
landet på informationsdisplayen
slocknar.
Om meddelandet fortfarande visas
ska kalibreringen göras om.
Om meddelandet ändå inte slock-
nar efter upprepad kalibrering ska
du låta kontrollera systemet snarast
möjligt.
Krockkuddarna är inte avsedda att
användas istället för bilens säker-
hetsbälten.
De främre krockkuddarna och knä-
krockkuddarna är avsedda att kom-
plettera säkerhetsbältena, inte att an-
VARNING
Felaktigt utfört arbete kan leda till fel,
störning eller oavsiktlig utlösning av
krockkuddesystemet. Om en funk-
tionsstörning har uppstått utlöses
krockkuddesystemet eventuellt inte
på avsett sätt i en olycka, trots att
olyckan är av rätt allvarlighetsgrad.
Det finns risk för svåra eller livshotan-
de skador. Låt en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifika tioner testa, re-
parera, eller demontera och avyttra
krockkuddesystemet.
Display i instrumentgruppen
När bilen är i körklart läge
tänds varningslampan i in-
strumentgruppen en kort
stund för att visa att hela
krockkuddesystemet och bäl-
tessträckarna är funktionella.
Funktionsstörning
 Varningslampan tänds inte
när bilen är i körklart läge.
 Varningslampan är tänd
hela tiden.
Kraften från krockkudde för
förare och
framsätespassagerare
Kalibrera framsätena
VARNING
Det finns risk för klämskador när säte-
na flyttas. Det kan medföra risk för
kroppsskada eller materiell skada. Se
till att sätets rörelseområde är fritt inn-
an du gör några justeringar.
SRS främre krockkudde/SRS
knäkrockkudde
OM99V74SE.book Page 187 Tues day, December 10, 2019 1:11 PM

195
4
Supras instruktionsbok 4-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
3Kontrollera att nyckellåset är i
ändläget så att krockkuddarna
inaktiveras.
Framsätespassa gerarplatsens
krockkuddar är inaktiverade. Förar-
platsens krockkuddar förblir aktive-
rade.
Om en bilbarnstol inte längre är
monterad på framsätespassagera-
rens plats ska krockkuddarna till
framsätespassagerarplatsen åter-
aktiveras så att de kan utlösas i
händelse av en olycka.
Status för krockkuddarna visas på
indikatorlampan i innertaket, se si-
dan 195.
1 Sätt i nyckeln och tryck den inåt
om det behövs.
2 Med nyckeln intryc kt, vrid den till
ON-läget så långt det går. Ta ut
nyckeln när stoppläget har
nåtts.
3 Kontrollera att nyckellåset är i
ändläget så att krockkuddarna
aktiveras. Krockkuddarna till
framsätespassa-
gerarens plats är återaktiverade
och kan utlösas om behov uppstår.
Indikatorlampan i innertaket till
framsätespassagera rens krockkud-
dar visar status för framsätespas-
sagerarens krockkuddar.
När bilen är i körklart läge tänds
lampan en kort stund och visar där-
efter om krockkuddarna är aktivera-
de eller inaktiverade.
Den aktiva motorhuven med fot-
gängarskydd höjer motorhuven om
bilens front kör på en fotgängare.
Sensorer under stötfångaren an-
vänds för detektering.
Aktivera krockkuddarna vid
framsätespassagerarplatsen
Indikatorlampa till
framsätespassagerarens
krockkuddar
DisplayFunktion
Om framsätespassagera-
rens krockkudde aktive-ras tänds indikatorn en
kort stund och slocknar sedan.
När framsätespassagera-
rens krockkuddar inaktive- ras förblir indikatorlampan tänd.
Aktivt fotgängarskydd
Princip
OM99V74SE.book Page 195 Tues day, December 10, 2019 1:11 PM

197
4
Supras instruktionsbok 4-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Kör omedelbart med måttlig hastig-
het till närmaste auktoriserade
Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalif ikationer för kon-
troll och reparation av systemet.
Med Toyota Supra Safety kan förar-
stödssystemen styras centralt.
Beroende på utrustningen består
Toyota Supra Safety av ett eller fle-
ra system som kan bidra till att kolli-
sionsrisk undviks.
 Aktivt krockskyddssystem, se si-
dan 199.
 Aktivt krockskyddssystem (för
fotgängare och cyklar) se sidan
204.
 Körfilsvarning, se sidan 208.
 Dödavinkelvarnare, se sidan
212.Funktionsstörning
Fordonsinformation visas.
Systemet har ut
lösts eller ett
fel har uppstått.
Toyota Supra Safety
Princip
Allmänt
Säkerhetsinformation
VARNING
Systemet befriar inte på något sätt dig
från ditt personliga ansvar för att göra
en korrekt bedömning av siktförhål-
landen och trafiksituationen. Olycks-
risk! Anpassa din körstil till rådande
trafikförhållanden. Läs av trafiksitua-
tionen och ingrip aktivt om situationen
så kräver.
VARNING
Displayer och varningar befriar dig in-
te från ditt personliga ansvar. Syste-
mets begränsningar kan innebära att
varningar eller systemrespons inte ut-
färdas eller utfärdas för sent, felaktigt
eller utan anledning. Olycksrisk! An-
passa din körstil till rådande trafikför-
hållanden. Läs av trafiksituationen
och ingrip aktivt om situationen så
kräver.
VARNING
På grund av begränsningar i systemet
kommer de separata funktionerna
eventuellt inte att fungera på rätt sätt
vid bogserstart/bärgning när Toyota
Supra Safety Systems är aktiverade.
Olycksrisk! Stäng av alla system i
Toyota Supra Safety före bogser-
start/bärgning.
OM99V74SE.book Page 197 Tues day, December 10, 2019 1:11 PM