CD player TOYOTA SUPRA 2020 Bruksanvisningar (in Swedish)

2
Supras instruktionsbokINNEHÅLLSFÖRTECKNING
1-1. OBSERVERA
Observera ............................... 6
2-1. SNABB INFORMATION Stiga in .................................. 22
Inställningar och funktioner ... 28
Köra iväg............................... 32
3-1. ÖVERSIKT Förarens område .................. 42
Parkerat läge, radioläge och körklart läge ........................ 46
Toyota Supra Command ....... 49
Röststyrningssystem............. 60
Allmänna inställningar........... 63
Personliga inställningar......... 67
Anslutningar .......................... 71
Instruktionsbok, media .......... 79
4-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Öppna och stänga ................ 82
Säten, speglar och ratt.......... 98
Färdas säkert med barn...... 112
Körning ............................... 138
Displayer ............................. 154
Belysning ............................ 176
Säkerhet ............................. 184Antisladdsystem..................
220
Förarstödssystem ............... 224
Körkomfort .......................... 251
Klimat .................................. 252
Invändig utrustning ............. 260
Förvaringsutrymmen ........... 264
Bagagerum ......................... 266
5-1. TIPS FÖR KÖRNING Säkerhetsåtgärder för körning......................... 270
Spara på bränsle ................ 276
6-1. MOBILITET Tanka .................................. 280
Fälgar och däck .................. 282
Motorrum ............................ 308
Underhållsprodukter ........... 310
Underhåll ............................ 318
Regelbundet underhåll (utom Europa och
Australien) ........................ 322
Byta delar............................ 328
Assistans vid haveri ............ 336
Allmän skötsel..................... 350
7-1. REFERENS Tekniska specifikationer ...... 358
Certifiering .......................... 364
1OBSERVERA
2SNABB INFORMATION
3ÖVERSIKT
4REGLAGE OCH
MANÖVERORGAN
5TIPS FÖR KÖRNING
6MOBILITET
7REFERENS
OM99V74SE.book Page 2 Tuesday, December 10, 2019 1:11 PM

6
Supras instruktionsbok1-1. OBSERVERA
1-1.OBSERVERA
Det snabbaste sättet att hitta infor-
mation om ett speciellt ämne eller
funktion är att söka i det alfabetiska
registret.
Vi rekommenderar att du läser ige-
nom det första kapitlet för att skaffa
dig en inledande översikt över bi-
len.
En auktoriserad Toyota-återförsäl-
jare eller Toyota-verkstad, eller an-
nan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och
utrustning svarar
gärna på dina frågor. Åtgärderna som ska utföras visas i
en numrerad lista. Stegen måste
följas i ordningsföljd.
1
Första åtgärd.
2 Andra åtgärd.
Alternativ och listor på funktioner
utan någon särskild ordningsföljd
visas som punktlistor:
• Första alternativ.
• Andra alternativ.
Observera
Om denna instruktionsbok
Orientering
Andra informationskällor
En auktoriserad Toyota-åter-
försäljare eller Toyota-verk-
stad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifika-
tioner och utrustning
Symboler och displayer
Symboler i instruktionsbo-
ken
SymbolInnebörd
Säkerhetsåtgärder som
måste iakttas för att undvi-
ka risken för skador för dig
själv och andra, såväl som svåra skador på bilen.
Åtgärder som kan vidtas i syfte att skydda miljön.
”...”Texter på display i bilen för att välja funktioner.
›...‹Kommandon i röststyr- ningssystemet.
››...‹‹Respons från röststyr-ningssystemet.
Åtgärder
Listor
OM99V74SE.book Page 6 Tuesday, December 10, 2019 1:11 PM

26
Supras instruktionsbok2-1. SNABB INFORMATION
1
Vindrutetorkare
2 Instrumentgrupp
3 Körriktningsvisare, strålkastare
4 Strålkastaromkopplare
Indikator- och varningslampor kan
tändas i olika kombinationer och
färger.
När motorn startas eller går på tom-
gång genomförs en snabb kontroll
av funktionen hos vissa lampor. 1
Ytterbackspeglar
2 Elfönsterhiss, reglage
3 Centrallåssystem
4 Låsa upp bakluckan
1 Växelväljare
2 Kontrollreglage
3 Automatiskt stopp- och startsys-
tem, avstängningsknapp
4 Sportlägesknapp
5 Parkeringsassistans, knapp
6 VCS OFF, knapp
7 Toyota Supra Safety, knapp
8 Parkeringsbroms
Displayer och kontroller
Kring ratten
Indikator- och
varningslampor
Instrumentgrupp
1
2
3
4
Förardörr
Instrumentgrupp
321
4
OM99V74SE.book Page 26 Tuesday, December 10, 2019 1:11 PM

4
81
Supras instruktionsbok
4
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH
MANÖVERORGAN
.4-1. REGLAGE OCH
MANÖVERORGAN
Öppna och stänga .............. 82
Säten, speglar och ratt ....... 98
Färdas säkert med barn ... 112
Körning ............................. 138
Displayer........................... 154
Belysning .......................... 176
Säkerhet ........................... 184
Antisladdsystem ............... 220
Förarstödssystem ............. 224
Körkomfort ........................ 251
Klimat................................ 252
Invändig utrustning ........... 260
Förvaringsutrymmen......... 264
Bagagerum ....................... 266
OM99V74SE.book Page 81 Tuesday, December 10, 2019 1:11 PM

139
4
Supras instruktionsbok 4-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Om motorn inte stängdes av auto-
matiskt när bilen stannade kan den
stängas av manuellt:
Trampa snabbt ned bromspeda-
len från det aktuella läget.
 Lägg i växelväljarens läge P.
Om alla driftsvillkoren är uppfyllda
har motorn stängts av.
Luftflödet från luftkonditioneringen
minskar när motorn inte är igång.
nAllmänt
Motorn stängs inte av automatiskt i
följande situationer:
 På branta nedförsbackar.
 Bromsen är inte tillräckligt hårt
nedtrampad.
 Hög utetemperatur och hög be-
lastning på luftkonditioneringen. 
Kupén är inte uppvärmd eller
kyld till önskad temperatur.
 Där det är risk för kondens när
luftkonditioneringen slås på auto-
matiskt.
 Motorn eller andra delar har inte
driftstemperatur.
 Motorn behöver kylas.
 Snäv styrvinkel eller styrning.
 Bilens batteri är mycket lågt lad-
dat.
 På hög höjd.
 Motorhuvspärren lossas.
 Park Assistant är aktiverad.
 Ryckiga trafiksituationer.
 Växelväljaren är i N eller R.
 Efter att bilen har backats.
 Bränsle med hög etanolinbland-
ning har använts.
För att börja köra startas motorn
automatiskt under följande förhål-
landen:
 Genom att bromspedalen släpps
upp.
När motorn har startats ska du ac-
celerera på normalt sätt.
Manuell avstängning
Luftkonditionering när bilen är par-
kerad
Displayer i instrumentgruppen
Displayen i varvräknaren
indikerar att Auto
Start/Stop-funktionen är
klar för automatisk start
av motorn.
Displayen indikerar att
förutsättningarna för au-
tomatisk avstängning av
motorn inte är uppfyllda.
Funktionsbegränsningar
Motorstart
Användningsvillkor
Börja köra
OM99V74SE.book Page 139 Tues day, December 10, 2019 1:11 PM

151
4
Supras instruktionsbok 4-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Växla upp: Dra lätt i höger växel-
paddel.
 Växla ner: Dra lätt i vänster väx-
elpaddel.
 Dra i vänster växelpaddel och
håll den utdragen för att växla till
lägsta möjliga växel.
Den valda växeln visas kortvarigt i
instrumentgruppen, följt av den
växel som för tillfället används.
Lossa växelväljarspärren elektro-
niskt för att kunna manövrera ut bi-
len från ett farligt område.
Den kan lossas om startmotorn kan
starta bilmotorn. Innan växelväljarspärren lossas
ska parkeringsbromsen anläggas
för att hindra att bilen kommer i rö-
relse.
1
Trampa ner bromspedalen och
håll den nedtrampad.
2 Tryck på start/stopp-knappen.
Det måste kunna höras att start-
motorn går runt. Tryck på
start/stop-knappen och håll den
intryckt.
3 Med din fria hand, tryck på
knappen på växelväljarspaken,
pil 1 , tryck växelväljarspaken till
växelväljarläge N och håll kvar,
pil N, tills växelväljarläge N visas
i instrumentgruppen.
Fordonsinformation visas.
4 Släpp start/stop-knappen och
växelväljarspaken.
5 Lossa bromsen så snart start-
motorn stannar.
6 Manövrera ut bilen från det farli-
ga området och säkra den så att
den inte kommer i rörelse.
Ytterligare information finns i kapit-
let Bogserstart och bärgning på si-
dan 348.
Växelbyten
Displayer i
instrumentgruppen
Växelväljarläget visas, ex-
empelvis P.
Lossa växelväljarspärren
elektroniskt
Allmänt
Lägga i växelväljarläge N
1
R
N
OM99V74SE.book Page 151 Tues day, December 10, 2019 1:11 PM

153
4
Supras instruktionsbok 4-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Sportlägesknappen påverkar egen-
skaperna för bilens kördynamik.
Följande system påverkas, exem-
pelvis:
Motorns egenskaper.
 Automatväxellåda.
 Automatiskt reglerad luftfjädring.
 Styrning.
 Display i instrumentgruppen.
 Farthållare. Körläget NORMAL väljs automa-
tiskt när bilen är i körklart läge.
nPrincip
Balanserad konfiguration mellan
dynamisk och effektiv körning.
nPrincip
Dynamisk konfiguration för större
smidighet med optimerad fjädring.
nSlå på
nPrincip
Individuella inställningar kan göras i
körläge SPORT INDIVIDUAL.
nKonfigurering
Via Toyota Supra Command:
Sportlägesknapp
Princip
Allmänt
Översikt
Displayer i instrumentgrup-
pen
Det valda körläget visas i
instrumentgruppen.
Körlägen
Knappar i bilen
KnappKörlägeKonfigu- ration
BalanseradBalanse- radAnpassa
Körlägen i detalj
NORMAL
Balanserad
Tryck på knappen.
SPORT INDIVIDUAL
OM99V74SE.book Page 153 Tues day, December 10, 2019 1:11 PM

154
Supras instruktionsbok4-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
1
”My Vehicle”
2 ”Vehicle settings”
3 ”Configure SPORT INDIVIDU-
AL”
4 ”Customise Settings”
5 Välj önskad inställning.
Inställningen lagras i den förarprofil
som används för tillfället.
Återställ anpassade inställningar till
standardinställning:
”Reset to SPORT STANDARD”. I detta kapitel beskrivs all tillgänglig
standardmässig och landsspecifik
utrustning samt specialutrustning
för modellserien. Det kan därför fin-
nas beskrivningar av
utrustning och
funktioner som inte är installerade i
din bil, t.ex. på grund av vald till-
valsutrustning eller utförande för
landet. Detta gäller även säkerhets-
relaterade funktioner och system.
Följ tillämpliga lagar och regelverk
vid användning av respektive funk-
tion och system.
Instrumentgruppen har växlande
display. När sportlägesknappen an-
vänds för att ändra körläge ändras
instrumentgruppsdisplayen så att
den motsvarar körläget.
Ändringar i instrumentgruppens
displayer kan inaktiveras via Toyota
Supra Command.
Displayerna i instrumentgruppen
kan ibland skilja sig från illustra-
tionerna i bilens instruktionsbok.Displayer
Utrustning i bilen
Instrumentgrupp
Princip
Allmänt
OM99V74SE.book Page 154 Tues day, December 10, 2019 1:11 PM

155
4
Supras instruktionsbok 4-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
1Bränslemätare sid. 160
2 Hastighetsmätare
3 Varvräknare sid. 160
Sportlägesknappens status
sid. 153
4 Tid sid. 162
5 Olika displayer sid. 155
6 Utetemperatur sid. 161
7 Kylarvätsketemperatur sid. 161
8 Fordonsinformation sid. 155
Räckvidd sid. 170
9 Växelindikator sid. 147
10 Olika displayer sid. 155
Hastighetsbegränsningsinfo
sid. 166
I vissa områden i instrumentgrup-
pen kan olika förarstödssystem vi-
sas, t.ex. farthållaren. Displayerna
kan variera beroende på utrustning
och landsspecifikationer.
Displayen kan ändras för sportläget Körläget ändras till sportläge.
Fordonsinformationen övervakar bi-
lens funktioner och uppmärksam-
mar dig på eventuella fel i
systemen som övervakas.
Fordonsinformation visas som en
kombination av indikator eller var-
ningslampa och textmeddelanden i
instrumentgruppen och, i förekom-
mande fall, i vindrutedisplayen.
Textmeddelandet som visas på in-
formationsdisplayen kan, i förekom-
mande fall, åtföljas av en ljudsignal.
Tryck på knappen på körriktningsvi-
sarspaken.
Översikt
Olika displayer
Sportlägesdisplay
Princip
Ändra displayen
Tryck på sportlägesknap-
pen tills SPORT visas.
Fordonsinformation
Princip
Allmänt
Dölja fordonsinformation
OM99V74SE.book Page 155 Tues day, December 10, 2019 1:11 PM

173
4
Supras instruktionsbok 4-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
• ”Reset”: alla värden nollställs.
• ”Reset automatically”: alla
värden nollställs om bilen är stil-
lastående i cirka 4 timmar.
5 ”OK”, vid behov
Beroende på bilens specifikationer
kan den aktuella effekten och vrid-
momentet visas på informationsdis-
playen.
Följande information visas:
 Vridmoment.
 Effekt.
Via Toyota Supra Command:
1 ”My vehicle”
2 ”Sport displays”
En hastighetsgräns kan ställas in
som utlöser en varning när den
uppnås. Varningen upprepas om körhastig-
heten igen överskrider den inställda
hastighetsgränsen efter att den har
sjunkit till under 5 km/tim.
Via Toyota Supra Command:
1
”My Vehicle”
2 ”Vehicle settings”
3 ”Speed warning”
4 ”Warning at:”
5 Vrid kontrollreglaget tills önskad
hastighet visas.
6 Tryck på kontrollreglaget.
Via Toyota Supra Command:
1 ”My Vehicle”
2 ”Vehicle settings”
3 ”Speed warning”
4 ”Speed warning”
Via Toyota Supra Command:
1 ”My Vehicle”
2 ”Vehicle settings”
3 ”Speed warning”
4 ”Select current speed”
Sportdisplayer
Princip
Display på
informationsdisplayen
Översikt
Visar
Hastighetsvarning
Princip
Allmänt
Justera hastighetsvarningen
Aktivera/inaktivera
hastighetsvarningen
Ställa in aktuell hastighet
som hastighetsvarning
OM99V74SE.book Page 173 Tues day, December 10, 2019 1:11 PM