alarm TOYOTA SUPRA 2020 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

81
4
Brukerhåndbok for Supra 4-1. KONTROLLENHETER
KONTROLLENHETER
1
Låse opp
2 Låse
3 Låse opp bagasjeromslokket
4 Funksjon for forlenget frontlys
Atferden til bilen når den låses opp
med fjernkontrollen er avhengig av
følgende innstillinger:
• Om bare førerdøren og drivstof- fluken eller alle tilgangspunkter i
bilen låses opp når du først tryk-
ker på knappen.
• Om opplåsing av bilen vises med et lyssignal.
• Om inngangslyset, se side 178, slås på når bilen låses opp.
• Om førersetet står i den siste setestillingen som er lagret i
førerens profil.
• Om vinduet senkes ytterligere for å gjøre det enklere å sette seg
inn i bilen. Hvis bare førerdøren og drivstofflu-
ken har blitt låst opp på grunn av
innstillingene, trykker du på knap-
pen på fjernkontrollen igjen for å
låse opp de andre tilgangspunktene
i bilen.
Følgende funksjoner utføres også:
• Innstillingene som er lagret i
førerprofilen, se side 66, brukes.
• Kupélyset slås på hvis ikke det ble slått av manuelt. Å slå
kupélyset på/av manuelt.
• Utvendige speil som er foldet inn, foldes ut.
Hvis de utvendige speilene ble foldet
inn ved hjelp av knappen i kupeen, fol-
des de ikke ut når bilen låses opp.
• Med tyverisikring: Tyverisikrin-gen slås av.
• Med alarmsystem: Alarmsyste- met slås av.
Avhengig av innstillingene, senkes
vinduet ytterligere når du åpner en
d ør.
Bilen kan betjenes etter at én av
frontdørene er åpnet.
Belysningsfunksjonene kan avhen-
ge av lysstyrken i omgivelsene.
Oversikt
Låse opp
Generelt
Låse opp bilen
Trykk på knappen på fjern-
kontrollen.
Trykk på knappen på fjern-
kontrollen to ganger rett etter
hverandre for å aktivere kom-
fortminne.
Supra_OM_General_OM99W02NO.book Page 81 Wednesday, February 19, 2020 2:55 PM

82
Brukerhåndbok for Supra4-1. KONTROLLENHETER
Vinduene åpnes så lenge knappen
på fjernkontrollen holdes inne.
Utvendige speil som ble foldet inn
med komfortlukkingsfunksjonen,
foldes ut.
Atferden til bilen når den låses med
fjernkontrollen, er avhengig av føl-
gende innstillinger:
• Om låsing av bilen vises med et
lyssignal.
• Om de utvendige speilene foldes inn automatisk når bilen låses
opp og låses.
• Om funksjonen for forlenget frontlys aktiveres når bilen låses.
1 Lukk førerdøren.
2 Trykk på knappen på
fjernkontrollen.
Følgende funksjoner utføres:
• Alle dørene, bagasjeromslokket og drivstoffluken låses.
• Med tyverisikring: Tyverisikrin- gen slås på. Dette forhindrer at
dørene låses opp med låseknap- pene eller døråpnerne.
• Med alarmsystem: Alarmsyste- met slås på.
Hvis kjøreklar tilstand fortsatt er
slått på når du låser, høres hornet
til bilen to ganger. I dette tilfellet,
slår du av kjøreklar tilstand med
start/stopp-knappen.
Vinduene lukkes så lenge knappen
på fjernkontrollen holdes inne.
De utvendige speilene foldes inn.
Hvis nødblinklysene er slått på, fol-
des ikke de utvendige speilene inn.
Funksjonen er ikke tilgjengelig i de
første 10 sekundene etter at du har
låst.
• Kupélyset slås på hvis ikke det
Komfortåpning
Åpne
Trykk og hold inne knappen
på fjernkontrollen.
Låse
Generelt
Låse bilen
Komfortlukking
Sikkerhetsmerknader
ADVARSEL
Deler av kroppen kan komme i klem
når komfortlukkingsfunksjonen
betjenes. Det er fare for skader. Når
komfortlukkingsfunksjonen er i bruk,
må du sørge for at bevegelsesområ-
det er klart.
Lukke
Hold inne knappen på fjern-
kontrollen etter at du har låst.
Slå på kupélysene og de
utvendige lysene
Trykk på knappen på fjern-
kontrollen når bilen er låst.
Supra_OM_General_OM99W02NO.book Page 82 Wednesday, February 19, 2020 2:55 PM

86
Brukerhåndbok for Supra4-1. KONTROLLENHETER
Trykk på knappen, pil
1,og trekk ut
den integrerte nøkkelen, pil 2.
1 Trekk dørhåndtaket utover med
én hånd og hold det der.
2 Skyv en finger på den andre
hånden under dekselet bakfra
og skyv dekselet utover.
Støtt dekselet med tommelen for å hin-
dre at det faller ut av dørhåndtaket.
3Ta av dekselet.
4 Lås opp eller lås dørlåsen med
den integrerte nøkkelen.
De andre dørene må låses opp
eller låses fra innsiden.
Det påslåtte alarmsystemet utlø-
ses når døren åpnes etter at den
har blitt låst opp via dørlåsen.
Alarmsystemet blir ikke slått på hvis
bilen har blitt låst med den integrer-
te nøkkelen.
Bilen låses automatisk opp hvis
den er involvert i en ulykke med til-
strekkelig alvorlighetsgrad. Nød-
blinklysene og kupélysene tennes.
OBS
Dørlåsen er koblet fast til døren. Dør-
håndtaket kan beveges. Hvis du trek-
ker i dørhåndtaket når den integrerte
nøkkelen står i, kan det skade lakken
eller den integrerte nøkkelen. Det er
fare for skade på eiendom. Trekk ut
den integrerte nøkkelen før du trekker
i det utvendige dørhåndtaket.
Fjerne
Låse opp / låse med
dørlåsen.
Alarmsystem
Sentrallåsknapper
Generelt
Supra_OM_General_OM99W02NO.book Page 86
Wednesday, February 19, 2020 2:55 PM

90
Brukerhåndbok for Supra4-1. KONTROLLENHETER
Ta et godt tak i håndtaket i bildøren.
Følgende funksjoner utføres også:
• Hvis en førerprofil har blitt tildelt
bilnøkkelen, aktiveres denne
førerprofilen og innstillingene
som er lagret for denne, konfigu-
reres.
• Kupélyset slås på hvis ikke det ble slått av manuelt.
• Utvendige speil som er foldet inn, foldes ut.
Hvis de utvendige speilene ble foldet
inn ved hjelp av knappen i kupeen, fol-
des de ikke ut når bilen låses opp.
• Med tyverisikring: Tyverisikrin-gen slås av.
• Med alarmsystem: Alarmsyste- met slås av.
Atferden til bilen når den låses med
smartnøkkelsystemet, er avhengig
av følgende innstillinger, se side 91.
• Om låsing av bilen vises med et lyssignal.
• Om de utvendige speilene foldes inn automatisk når bilen låses
opp og låses.
• Om funksjonen for forlenget frontlys aktiveres når bilen låses.
Lukk førerdøren. Berør innrykket i dørhåndtaket til en
lukket bildør med
fingeren i ca. 1
sekund, uten å ta tak i dørhåndta-
ket.
Følgende funksjoner utføres:
• Alle dørene, bagasjeromslokket og drivstoffluken låses.
• Med tyverisikring: Tyverisikrin- gen slås på. Dette forhindrer at
dørene låses opp med låseknap-
pene eller døråpnerne.
• Med alarmsystem: Alarmsyste- met slås på.
Forhindre at fjernkontrollen blir låst
inne i bilen ved å unngå å legge
den i bagasjerommet.
Låse
Generelt
Låse bilen
Bagasjeromslokk
Generelt
Sikkerhetsmerknader
ADVARSEL
Kroppsdeler kan komme i klem når
bagasjeromslokket betjenes. Det er
fare for skader. Når du åpner og luk-
ker, må du sørge for at bevegelses-
området til bagasjeromslokket er
klart.
Supra_OM_General_OM99W02NO.book Page 90 Wednesday, February 19, 2020 2:55 PM

93
4
Brukerhåndbok for Supra 4-1. KONTROLLENHETER
KONTROLLENHETER
etter at de blir låst opp.
• ”Lås etter oppstart”
Bilen låses automatisk når du begynner
å kjøre.
Via Toyota Supra Command:
1
”Mitt kjøretøy”
2 ”Kjøretøyinnstillinger”
3 ”Dører/nøkkel”
4 ”Lås opp på slutten av turen”
Når kjøreklar tilstand blir slått av ved å
trykke på start/stopp-knappen, låses
den låste bilen opp automatisk.
Via Toyota Supra Command:
1”Mitt kjøretøy”
2 ”Kjøretøyinnstillinger”
3 ”Dører/nøkkel”
4 ”Fold inn speil ved låsing”
De utvendige speilene foldes inn auto-
matisk når bilen låses.
Via Toyota Supra Command:
1”Mitt kjøretøy”
2 ”Kjøretøyinnstillinger”
3 ”Dører/nøkkel”
4 ”Slå av etter åpning av dør”
Tomgangstilstand, se side 44, etableres
når fordørene åpnes.
Alarmsystemet reagerer på følgen-
de endringer når bilen er låst:
• En dør, panseret eller bagasje-
romslokket åpnes.
• Bevegelser inni bilen.
• En endring i bilens helling, for eksempel at det gjøres et forsøk
på å jekke opp bilen og stjele
hjulene, eller at den heves før
den taues bort.
• En forstyrrelse i strømforsynin- gen fra batteriet.
• Feil bruk av uttaket for omborddi- agnostikk, OBD.
• Bilen låses mens en enhet er koblet til uttaket for omborddiag-
nostikk, OBD. Uttak for ombord-
diagnostikk, OBD, se side 317.
Alarmsystemet varsler om følgende
endringer visuelt og hørbart:
• Lydalarm: Avhengig av lokale for- skrifter, kan lydalarmen dempes.
• Visuell alarm: Ved å blinke med nødblinklysene og eventuelt
frontlysene.
Hvis du vil sikre at alarmsystemet
fungerer som det skal, må du ikke
endre systemet.
Alarmsystemet slås av og på samti-
dig som bilen låses opp og låses
med fjernkontrollen eller smartnøk-
kelsystemet.
Automatisk opplåsing
Folde inn speilene
automatisk
Etablere tomgangstilstand
etter åpning av fordørene
Alarmsystem
Generelt
Slå på/av
Supra_OM_General_OM99W02NO.book Page 93
Wednesday, February 19, 2020 2:55 PM

94
Brukerhåndbok for Supra4-1. KONTROLLENHETER
Alarmsystemet utløses når en dør
åpnes hvis døren har blitt låst opp
med den integrerte nøkkelen i dør-
låsen.
Hvordan du stopper alarmen, se
side 95.
Bagasjeromslokket kan åpnes selv
om alarmsystemet er slått på.
Når du lukker bagasjeromslokket,
låses det igjen og overvåkes så len-
ge dørene er låst. Nødblinklysene
blinker én gang.
• Varsellampen blinker hvert 2.
sekund: Alarmsystemet slås på.
• Varsellampen blinker i ca. 10 sekunder før den blinker hvert 2.
sekund: Den innvendige beve-
gelsesdetektoren og hellingsa-
larmføleren er ikke aktive fordi
dørene, panseret eller bagasje- romslokket ikke er lukket riktig.
Riktig lukkede tilgangspunkter
sikres.Hvis de åpne tilgangspunktene deretter
lukkes, slås den i
nnvendige beskyttel-
sen og hellingsalarmføleren på.
• Varsellampen slukker når bilen
låses opp: Det er ikke gjort noen
forsøk på å tukle med bilen.
• Varsellampen b linker etter at
bilen låses opp til kjøreklar til-
stand blir slått på, men ikke len-
ger enn ca. 5 minutter: Alarmen
har blitt utløst.
Hellingen til bilen overvåkes.
Alarmsystemet reagerer, for
eksempel når det gjøres et forsøk
på å stjele et hjul eller ved borttau-
ing.
Kupeen overvåkes til høyden til
seteputene. Derfor slås alarmsyste-
met, inkludert den innvendige beve-
gelsesdetektoren, på når vinduet er
åpent. Fallende gjenstander som
blader, kan utilsiktet utløse alar-
men.
Hellingsalarmføleren og den inn-
vendige bevegelsesdetektoren kan
Åpne dørene når
alarmsystemet er slått på
Åpne bagasjeromslokket når
alarmsystemet er slått på
Varsellampe i det utvendige
speilet
Hellingsalarmføler
Innvendig
bevegelsesdetektor
Unngå falske alarmer
Generelt
Supra_OM_General_OM99W02NO.book Page 94 Wednesday, February 19, 2020 2:55 PM

95
4
Brukerhåndbok for Supra 4-1. KONTROLLENHETER
KONTROLLENHETER
utløse en alarm uten det forekom-
mer noen uautorisert aktivitet.
Mulige situasjoner for en uønsket
alarm:
• I vaskehaller e
ller vaskeautoma-
t er.
• I garasjer med to nivåer.
• Under transport via biltog, bilferje eller trailer.
• Når det er kjæledyr i bilen.
• Når bilen låses etter at du har startet å fylle drivstoff.
Hellingsalarmføleren og den inn-
vendige beskyttelsen kan slås av i
slike situasjoner.
Varsellampen lyser i ca. 2 sekunder
og blinker deretter igjen.
Hellingsalarmføleren og den inn-
vendige bevegelsesdetektoren slås
av til neste gang bilen låses.
• Lås opp bilen med fjernkontrol- len.
• Lås opp bilen med den integrerte nøkkelen, og slå på kjøreklar til-
stand ved hjelp av ID-funksjo-
nen på fjernkontrollen, se side
84.
• Med smartnøkkelsystem: Ta et godt tak i dørhåndtaket på enten
førersiden eller passasjersiden
med fjernkontrollen på deg.
Vinduene kan åpnes og lukkes fra
utsiden med bilnøkkelen.
For mer informasjon: Fjernkontroll,
se side 80.
Vinduene kan betjenes under føl-
Slå av hellingsalarmføleren og
den innvendige bevegelsesdetek-
toren
Innen 10 sekunder etter at
bilen er låst, trykker du på
knappen på fjernkontrollen.
Slå av alarmen
Brytere for elektriske
vinduer
Generelt
Sikkerhetsmerknad
ADVARSEL
Kroppsdeler kan komme i klem når
vinduene betjenes. Det er fare for per-
sonskader og skader på eiendom.
Når du åpner og lukker, må du sørge
for at bevegelsesområdet til vindue-
ne er klart.
Oversikt
Brytere for elektriske vinduer
Driftskrav
Supra_OM_General_OM99W02NO.book Page 95
Wednesday, February 19, 2020 2:55 PM

159
4
Brukerhåndbok for Supra 4-1. KONTROLLENHETER
KONTROLLENHETER
Styringssystem
Det kan være feil på sty-
ringssystemet.
Få systemet ko
ntrollert av
en autorisert Toyota-for-
handler, et verksted auto-
risert av Toyota eller et
annet pålitelig verksted.
Utslipp
Funksjonsfeil i motoren.
Få bilen kontrollert av en
autorisert Toyota-forhand-
ler, et verkst ed autorisert
av Toyota eller et annet
pålitelig verksted.
Uttak for omborddiagnos-
tikk, se side 317.
Tåkelys bak
Tåkelyset bak slås på.
Tåkelys bak, se side 181.
Grønne lys
Blinklys
Blinklyset slås på.
Hvis indikatorlampen blin-
ker raskere en vanlig, er
det feil med et blinklys.
Blinklys, se side 142.
Sidelys
Sidelysene slås på.
Sidelys/nærlys, se side
177.
Nærlys
Nærlysene slås på.
Sidelys/nærlys, se side
177.
Lane departure warning
Hvis indikatorlampen
lyser: Alarmsystemet slås
på. Minst én kjørefeltlinje
er registrert og varsler kan
gis på minst én side av
bilen.
Lane departure warning,
se side 207.
Automatisk fjernlys
Automatiske fjernlys er
slått på.
Fjernlysene slås på og av
automatisk avhengig av
trafikksituasjonen.
Automatisk fj ernlys, se
side 179.
Blå lys
Fjernlys
Fjernlysene er slått på.
Fjernlys, se side 142.
Supra_OM_General_OM99W02NO.book Page 159 Wednesday, February 19, 2020 2:55 PM

224
Brukerhåndbok for Supra4-1. KONTROLLENHETER
ret.
Hvis du når eller utilsiktet overskri-
der den angitte hastighetsgrensen,
for eksempel når du kjører i ned-
overbakke, er det ingen aktiv brem-
sefunksjon.
Hvis du angir en hastighetsgrense
under kjøring som er under den
nåværende hastigheten, reduserer
bilen hastigheten til den angitte
hastigheten.
Biler med hastighetsgrense-
assistent, se side 236: en endring i
hastighetsgrensen som registreres
av hastighetsgren seassistenten,
kan angis som ny hastighetsgren-
se.
Nåværende hastighet kan også lag-
res ved å trykke på knappen:
Systemet avgir et varsel hvis kjøre-
hastigheten overskrider den angit-
te grensen.
Du kan overskride hastighetsgren-
sen med vilje. Da avgis ingen var-
sel.
Trykk gasspedalen helt inn for å
overskride den angitte hastighets-
grensen med vilje.
Hastighetsgrensen blir aktiv igjen
så fort den nåværende hastigheten
kommer under den angitt grensen. Den angitte hastighetsgrensen blir
vist, avhengig av spesifikasjonene
for bilen.
Dette systemet gjør det mulig å
angi en ønsket hastighet med
knappene på rattet. Den ønskede
hastigheten opprettholdes deretter
av systemet. Systemet gjør det ved
automatisk å akselerere og brem-
se bilen ved behov.
Trykk på knappen på rattet.
Overskride
hastighetsgrensen
Varsel når hastighetsgrensen
overskrides
Visuelt varsel
Hvis hastighetsgrensen over-
skrides: indikatorlampen i
instrumentpanelet blinker så
lenge du overskrider den
angitte grensen.
Displayer i instrumentpanelet
Indikatorlampe
 Hvis indikatorlampen lyser:
Alarmsystemet slås på.
 Hvis indikatorlampen blin-
ker: Angitt fartsgrense
overskrides.
 Grå indikatorlampe: syste-
met er avbrutt.
Statusdisplay
Cruisekontroll
Prinsipp
Supra_OM_General_OM99W02NO.book Page 224 Wednesday, February 19, 2020 2:55 PM

243
4
Brukerhåndbok for Supra 4-1. KONTROLLENHETER
KONTROLLENHETER
jevne overflater.
 Objekter med fine overflater eller
strukturer, for eksempel gjerder.
 Objekter med porøse overflater.
 Små og lave objekter, som kas-
s er.
 Hindringer og personer i kanten
av kjørefeltet.
 Myke hindringer eller hindringer
som er dekket med skum.
 Planter eller busker.
 Lave objekter som allerede er
indikert, for eksempel for-
tauskanter, kan komme inn i
blindsonen til føleren før eller
etter at en kontinuerlig tone
avgis.
 Systemet tar ikke hensyn til last
som stikker ut over omrisset til
bilen.
Under følgende forhold kan syste-
met avgi et varsel selv om det ikke
er noen hindringer i registrerings-
området:
 I kraftig regn.
 Hvis følerne er svært tilsmusset
eller dekket med is.
 Hvis følerne er dekket med snø.
 På ujevne veidekker.
 På ujevne underlag, for eksem-
pel fartsdumper.
 I store, rektangulære bygninger
med jevne vegger, for eksempel parkeringsgarasjer under bak-
ken.
 I vaskehaller og bilvaskautoma-
ter.
 I nærvær av tette eksosgasser.
 I nærvær av ultralydkilder, for
eksempel feiemaskiner, damp-
vaskmaskiner eller neonlys.
Reduser falske alarmer, for eksem-
pel i bilvaskautomater, ved å slå av,
se side 239, automatisk aktivering
av parkeringsføleren når hindringer
er registrert.
En bilmelding vises.
Det er en feil med føleren. Få sys-
temet kontrollert av en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted auto-
risert av Toyota eller et annet pålite-
lig verksted.
Ryggekameraet hjelper til ved par-
kering eller manøvrering med ryg-
ging. Det gjør det ved å vise et bilde
av området bak b ilen i kontrolldis-
playet.
Hjelpefunksjoner, for eksempel
hjelpestreker, kan også vises i dis-
playet.
Falske alarmer
Funksjonsfeil
Et hvitt symbol vises og regis-
treringsområdet til følerne
vises i mørk farge i kontroll-
displayet.
Ryggekamera
Prinsipp
Supra_OM_General_OM99W02NO.book Page 243 Wednesday, February 19, 2020 2:55 PM