zamykání TOYOTA SUPRA 2020 Návod na použití (in Czech)

27
2
Supra Příručka pro uživatele
2-1. STRUČNÝ PŘEHLED
STRUČNÝ PŘEHLED
Tlačítka centrálního zamykání
Dvířka palivové nádrže zůstanou
odemknuty.
Tato funkce vám umožňuje přístup
do vozidla bez nutnosti ovládat dál-
kové ovládání.
Stačí jednoduše nosit dálkové ovlá-
dání u sebe, např. v kapse kalhot.
Vozidlo automaticky rozpozná dál-
kové ovládání, po kud je v bezpro-
střední blízkosti ne bo uvnitř vozidla.
Uchopte plně kliku dveří vozidla.
Prstem se dotýke jte rýhované ob-
lasti na klice zavřených dveří vozi-
dla přibližně 1 sekundu, aniž by
došlo k uchopení kliky dveří.
Stiskněte a držte tlačítko na
dálkovém ovládání přibližně 1 se-
kundu.
Odemknou se také dveře, pokud
jsou zamknuty.
Tlačítka centrálního zamykání
Přehled
Zamknutí
Stisknutím tlačítka se vo-
zidlo uzamkne, když jsou
přední dveře zavřeny.
Odemknutí
Stisknutím tlačítka se vo-
zidlo odemkne.
Systém Smart Key
Podstata
Odemknutí vozidla
Zamknutí vozidla
Víko zavazadlového prostoru
Otevření

28
Supra Příručka pro uživatele
2-1. STRUČNÝ PŘEHLED
Zavřete víko zavazadlového prosto-
ru manuálně.
1 Stěrače
2 Přístrojová deska
3 Směrová světla, dálkové světlo-
mety
4 Spínač světel
Indikátory a výstražné kontrolky se
mohou rozsvítit v různých kombina-
cích a barvách.
Když motor startuje nebo je zapnut
pohotovostní stav, krátce je zkontro-
lována funkčnost n ěkterých kontro-
lek.
1 Vnější zrcátka
2 Spínače elektricky ovládaných
oken
3 Systém centrálního zamykání
4 Odemknutí víka zavazadlového
prostoru
1 Volicí páka
2 Ovladač
3 Tlačítko zrušení Auto Start & Stop
4 Spínač režimu Sport
5 Tlačítko parkovacího asistenta
6 Tlačítko vypnutí VSC
7 Tlačítko Toyota Supra Safety
8 Parkovací brzda
Zavření
Displeje a ovládací prvky
Okolí volantu
Indikátor a výstražné kon-
trolky
Přístrojová deska
1
2
3
4
Dveře řidiče
Blok spínačů
321
4

44
Supra Příručka pro uživatele
3-1. PŘEHLED
3-1.PŘEHLED
Tato kapitola popisuje všechna s tandardní, specifická pro danou zemi
a speciální vybavení pro modelov é řady. Může proto popisovat vybavení
a funkce, které nejsou instalovány ve vašem vozidle, například z důvodu vo-
litelného vybavení nebo specifik ací pro danou zemi. To se vztahuje také na
funkce a systémy týkající se bezp ečnosti. Dodržujte příslušné zákony
a předpisy, když používáte př íslušné funkce a systémy.
1 Systém centrálního zamykání
Odemykání, S.86
Zamykání S.86
2 Spínače elektricky ovláda-
ných oken S.101
3 Ovládání vnějších zrcátek S.113
4 Světla
Zadní mlhové světlo S.188
Vypnutí světel S.182
Světla pro denní svícení S.185
Obrysová světla S.183
Oblast řízení
Vybavení vozidla
Okolí volantu

72
Supra Příručka pro uživatele3-1. PŘEHLED
Aby bylo zajištěno, že může být na-
staven správný profil řidiče, systém
musí být schopen přidělit detekova-
né dálkové ovládání jednoznačně ři-
diči.
To je zajištěno, pokud jsou splněny
následující podmínky:
• Řidič má u sebe pouze své vlast-
ní dálkové ovládání.
• Řidič odemkne vozidlo.
• Řidič nastoupí do vozidla dveřmi
řidiče.
Název aktuálně používaného profi-
lu řidiče se zobrazí, když je ovládací
displej zapnut.
Volba profilu řidiče, viz strana 72.
Jakmile je nastartován motor nebo
stisknuto jakékoliv tlačítko, na ovlá-
dacím displeji se zobrazí naposled
zvolené zobrazení.
Zrušení uvítací obrazovky pomocí
Toyota Supra Command: "OK"
Nastavení následujících systémů
a funkcí se uloží do aktuálně použí-
vaného profilu řidiče. Nastavení,
která mohou být uložena, závisí na
zemi a na vybavení.
• Zamykání a odemykání
• Světla
• Klimatizace• Rádio
• Přístrojová deska
• Tlačítka oblíbených
• Hlasitosti, zvuk
• Ovládací displej
• Parkovací senzory
• Zpětná kamera
• Projekční displej
• Spínač režimu Sport
• Poloha sedadla, poloha vnějších
zrcátek.
Uloží se polohy nastavené pomocí pa-
měti sedadla a naposled nastavená po-
loha.
•Tempomat
• Toyota Supra Safety
Bez ohledu na to, které dálkové
ovládání se aktuálně používá, je
možné vyvolat jiný profil řidiče. To
umožňuje vyvolat osobní nastavení
vozidla, i když vozidlo nebylo ode-
mknuto řidičovým dálkovým ovládá-
ním.
Pomocí Toyota Supra Command:
1"My Vehicle"
2"Driver profiles"
3Zvolte profil řidiče.
4"OK"
• Tato nastavení uložená ve zvole-
ném profilu řidiče jsou aplikována
automaticky.
• Zvolený profil řidiče je přidělen
aktuálně používanému dálkové-
mu ovládání. Provozní požadavky
Aktuálně používaný profil ři-
diče
Nastavení
Správa profilů
Volba profilu řidiče

87
4
Supra Příručka pro uživatele
4-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
1 Odemknutí
2 Zamknutí
3 Odemknutí víka zavazadlového
prostoru
4 Funkce zpožděného zhasnutí
světlometů
Chování vozidla př i odemknutí dál-
kovým ovládáním závisí na následu-
jících nastaveních, viz strana 97,
pro zamykání a odemykání:
• Zda se při prvním stisknutí tlačít-
ka odemknou pouze dveře řidiče
a dvířka palivové nádrže, nebo
všechna přístupová místa vozidla.
• Zda je odemknutí vozidla potvr-
zeno světelným signálem.
• Zda se rozsvítí uvítací osvětlení,
viz strana 185, když je vozidlo
odemknuto.
• Zda je sedadlo řidiče nastaveno
do naposled uložené polohy se-
dadla v profilu řidiče.
• Zda se okno dále spouští, aby byl
usnadněn nástup dovnitř.
Pokud se odemknou pouze dveře ři-
diče a dvířka palivové nádrže z dů-
vodu nastavení, stiskněte tlačítko na
dálkovém ovládání znovu, abyste
odemkli ostatní přístupová místa vo-
zidla.
Jsou provedeny také následující
funkce:
• Pokud byl dálkovému ovládání
přidělen profil řidiče, viz strana
71, tento profil řidiče je aktivován
a v něm uložená nastavení jsou
provedena.
• Vnitřní lampička se zapne, pokud
nebyla vypnuta manuálně. Manu-
ální zapnutí/vypnutí vnitřní lam-
pičky, viz strana 189.
• Se zabezpečovacím systémem:
Zabezpečovací systém je vypnut.
• Se systémem a larmu: Systém
alarmu, viz strana 99, je vypnut.
V závislosti na nastavení se okno
dále otevírá, když otevřete dveře.
Vozidlo je funkční, viz strana 49,
poté, co jsou otevřeny jedny z před-
ních dveří.
Funkce osvětlení m ohou záviset na
okolním jasu.
Přehled
Odemykání
Obecně
Odemknutí vozidla
Stiskněte toto tlačítko na dál-
kovém ovládání.
Stiskněte tlačítko na dálko-
vém ovládání dvakrát po so-
bě, abyste aktivovali
komfortní paměť.

88
Supra Příručka pro uživatele
4-1. OVLÁDÁNÍ
Okna se otevírají tak dlouho, jak je
stisknuto tlačítko na dálkovém ovlá-
dání.
Vnější zrcátka, která byla sklopena
pomocí funkce komfortního zavírá-
ní, se vyklopí.
Chování vozidla v případě uzam-
knutí dálkovým ovládáním závisí na
následujících nastaveních, viz stra-
na 97:
• Zda je zamknutí vozidla potvrze-
no světelným signálem.
• Zda jsou vnější zpětná zrcátka
automaticky sklopena při zam-
knutí a vyklopena při odemknutí
vozidla.
• Zda je aktivována funkce zpoždě-
ného zhasnutí světlometů, viz
strana 185, když je vozidlo zam-
knuto.
1 Zavřete dveře řidiče.
2 Stiskněte toto tlačítko na
dálkovém ovládání.
Jsou provedeny následující funkce:
• Všechny dveře, víko zavazadlo-
vého prostoru a dvířka palivové
nádrže jsou zamknuty.
• Se zabezpečovacím systémem:
Zabezpečovací systém je zapnut.
To zabraňuje odemknutí dveří po-
mocí zamykacích tlačítek nebo
otvíračů dveří.
• Se systémem a larmu: Systém
alarmu, viz strana 99, je zapnut.
Pokud je při zamykání stále zapnutý
stav připravenosti k jízdě, zazní dva-
krát klakson vozidla. V tom případě
vypněte stav připravenosti k jízdě
použitím tlačítka start/stop.
Okna se zavírají tak dlouho, jak je
stisknuto tlačítko na dálkovém ovlá-
dání.
Vnější zrcátka se sklopí.
Pokud jsou zapnuta výstražná svět-
la, vnější zrcátka se nesklopí.
Komfortní otevírání
Otevírání
Stiskněte a držte toto tlačítko
na dálkovém ovládání.
Zamykání
Obecně
Zamknutí vozidla
Komfortní zavírání
Bezpečnostní pokyny
VÝSTRAHA
Když je v činnosti funkce komfortního
zavírání, mohou být zachyceny části těla. Hrozí nebezpečí zranění. Během
komfortního zavírání se ujistěte, že je
oblast pohybu volná.
Zavírání
Po zamknutí držte toto tlačít-
ko na dálkovém ovládání
stisknuté.

91
4
Supra Příručka pro uživatele
4-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
• Dálkové ovládání je umístěno
v bezprostřední blízkosti bezdrá-
tového nabíjecího doku. Umístěte
dálkové ovládání někde jinde.
Pokud dojde k poruše, lze vozidlo
odemknout a zamknout zvenku po-
mocí integrovaného klíče, viz strana
91.
Stav připravenosti k jízdě nelze za-
pnout, pokud nebylo detekováno
dálkové ovládání.
Pokud k tomu dojde, postupujte ná-
sledovně:
1 Podržte zadní stranu dálkového
ovládání naproti značce na
sloupku volantu. Věnujte pozor-
nost zobrazení na přístrojové
desce.
2 Pokud je dálkové ovládání de-
tekováno: Zapněte stav připrave-
nosti k jízdě během 10 sekund.
Pokud dálkové ov ládání není de-
tekováno, změňte mírně polohu dál-
kového ovládání a postup opakujte.
Jaká opatření lze provést, aby bylo
možné vozidlo otevřít, když bylo dál-
kové ovládání náhodně zamknuto
uvnitř vozidla?
• Pro zamykání a odemykání vozi-
dla může být použito vzdálených
služeb aplikace Toyota Supra
Connect.
To vyžaduje aktivní smlouvu Toyota
Supra Connect a aplikace Toyota Supra
Connect musí být nainstalována na
chytrém telefonu.
• Odemknutí vozidla lze vyžádat
prostřednictvím Concierge Ser-
vices.
To vyžaduje aktivní smlouvu Toyota
Supra Connect.
Pomocí integrovaného klíče mohou
být dveře řidiče odemknuty a zam-
knuty bez dálkového ovládání.
Integrovaný klíč se také hodí k od-
kládací schránce.
Použijte integrovaný klíč k ovládání
spínače airbagů spolujezdce vpře-
du, viz strana 200.
Zapnutí stavu připravenosti k jízdě
pomocí speciální ID funkce dálko-
vého ovládání
Často kladené otázky
Integrovaný klíč
Obecně

93
4
Supra Příručka pro uživatele
4-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
Ostatní dveře musí být odemknuty
nebo zamknuty zevnitř.
Zapnutý systém alarmu se spustí,
když jsou dveře ot evřeny poté, co
byly odemknuty pomocí zámku
dveří.
Systém alarmu se nezapne, pokud
je vozidlo zamknuto pomocí integro-
vaného klíče.
V případě nehody s dostatečnou in-
tenzitou se vozidlo automaticky ode-
mkne. Rozsvítí se výstražná světla
a vnitřní lampička.
Tlačítka centrálního zamykání
• Dvířka palivové nádrže zůstanou
odemknuty.
• Zamknutí neaktivuje systém
ochrany proti odcizení vozidla.
• Pro odemknutí všech dveří
společně stiskněte toto tlačítko.
Zatáhněte otvírač dveří nad opěrkou
paží.
• Zatáhněte otvírač dveří na dve-
řích, které mají být otevřeny.
Ostatní dveře zůstanou zamknuté.
Tato funkce vám umožňuje přístup
do vozidla bez nutnosti ovládat dál-
kové ovládání.
Stačí jednoduše no sit dálkové ovlá-
dání u sebe, např. v kapse kalhot.
Vozidlo automaticky rozpozná dál-
kové ovládání, pokud je v bezpro-
střední blízkosti ne bo uvnitř vozidla.
Systém alarmu
Tlačítka centrálního zamy-
kání
Obecně
Přehled
Zamknutí
Stiskněte toto tlačítko při za-
vřených předních dveřích.
Odemknutí
Stiskněte toto tlačítko.
Otevření
Systém Smart Key
Podstata

466
Supra Příručka pro uživatele
Abecední rejstřík
M
Make-up zrcátko ..........................268
Manuální ovládání, Automatická
převodovka ................................152
Manuální ovládání, dvířka palivové
nádrže .........................................293
Matný lak ......................................368
Maximální chladicí účinek ..........262
Maximální povolené zatížení
nápravy ......................................375
Maximální rychlost, zobrazení, viz
Informace o nejvyšší dovolené
rychlosti .....................................171
Maximální rychlost zimních
pneumatik ..................................299
Mazání osobních údajů .................70
Mechanismus proti sevření,
okna ............................................102
Menu, přístrojová deska, viz
Výběrové seznamy ....................175
Mikrofiltr .......................................265
Minimální hloubka vzorku běhounu,
pneumatiky ................................296
Místo pro děti ...............................11 8
Mlhová světla, viz Žárovky
a světla .......................................342
Mobility System ...........................301
Mobilní komunikace ve vozidle ..284
Mobilní služba, viz Asistence při
poruše ........................................354
Mobilní zařízení, správa ................80
Monitor, viz Ovládací displej ........54
Monitor tlaku, viz Monitor tlaku
pneumatik ..................................306
Monitor tlaku pneumatik TPM ....306
Montáž dětských sedaček ..........11 9
Motor .............................................377
Motor, automatická funkce
start-stop ....................................143
Motorový olej .......................324, 379
Motorový prostor .........................321
Multifunkční volant, tlačítka .........44
Mycí systém .................................365
Myčka vozidel ......................365, 365
Mytí vozidla ..................................365
N
Naftový filtr částic, viz Filtr částic
výfukových plynů ......................283
Náhrada LED, viz Žárovky
a světla .......................................342
Náhrada LED diod, viz Žárovky
a světla .......................................342
Náhrada světel, viz Žárovky
a světla .......................................342
Náhrada žárovek, viz Žárovky
a světla ...............................342, 341
Náhradní kolo, viz Rezervní kolo ..319
Náklad ...........................................276
Nakládání do zavazadlového
prostoru, viz Uložení a zajištění
přepravovaného nákladu ..........277
Náledí, viz Venkovní
teplota - výstraha ......................167
Nářadí ...........................................341
Nastavení, zamykání/odemykání..97
Nastavení na ovládacím displeji ..66
Nastavení odpružení, viz Spínač
režimu Sport ..............................158
Nastavení pneumatik...................307
Nastavení zamykání ......................97
Nastavitelný rychlostní limit, viz
Manuální omezovač rychlosti ..231
Nejmenší průměr zatáčení ..........374
Nejvyšší dovolená rychlost,
zobrazení, viz Informace o nejvyšší
dovolené rychlosti ....................171
Nezatížená hmotnost ...................375
NORMAL, viz Spínač režimu
Sport ...........................................158
Nouzové odemknutí, zablokování
převodovky ................................156

470
Supra Příručka pro uživatele
Abecední rejstřík
Sklo světlometů ...........................342
Sklopení zrcátka spolujezdce
vpředu, viz Automatická parkovací
funkce .........................................11 4
Sledování pozornosti řidiče ........225
Sluneční clona .............................268
Služba, viz Asistence při poruše ..354
Směrová světla, náhrada žárovek,
viz Žárovky a světla ..................342
Směrové světlo, indikátor ...........165
Sněhové řetězy ............................306
SOS tlačítko, viz Automatické
tísňové volání ............................355
Součásti a příslušenství .................9
Speciální vybavení - viz Vybavení
vozidla ............................................7
Spínač airbagů, viz Spínač airbagů
spolujezdce vpředu ...................200
Spínač airbagů spolujezdce
vpředu ........................................200
Spínač dynamiky jízdy, viz Spínač
režimu Sport ..............................158
Spínač na přístrojové desce, viz
Systém stěračů ..........................149
Spínač režimu Sport ............152, 158
Spínač světel................................182
Spínače, viz Oblast řízení .............44
Spínače elektricky ovládaných
oken ............................................101
Spínače elektricky ovládaných
oken ............................................101
SPORT, viz Spínač režimu Sport...158
Sportovní odpružení, viz Adaptivní
variabilní odpružení ..................259
Sportovní režim, Automatická
převodovka ................................152
Sportovní zobrazení ....................178
Standardní pohled, Projekční
displej .........................................180
Standardní vybavení - viz Vybavení
vozidla ............................................7
Start/stop tlačítko ........................143
Startovací připojovací místa.......361
Startování motoru, asistence při
startování ...................................361
Startování roztažením .................362
Stáří pneumatik............................297
Stav, vozidlo .................................179
Stav na ovládacím displeji,
pneumatiky ................................308
Stav připravenosti k jízdě, klidový
stav a pohotovostní stav ............48
Stav Příručky pro uživatele.........7, 5
Stav vozidla ..................................179
Stavové informace, Toyota Supra
Command .....................................52
Stěrače, viz Systém stěračů .......149
Stěrače, vyklopená poloha .........151
Stěrače čelního skla, viz Systém
stěračů .......................................149
Střední konzola ..............................46
Světla ............................................182
Světla pro denní svícení .............185
Světlomety, péče .........................366
Světlomety, viz Žárovky a světla ..342
Symboly a zobrazení .......................6
Systém alarmu ...............................99
Systém centrálního zamykání ......93
Systém chlazení...........................328
Systém ostřikovačů čelního skla,
viz Systém stěračů ....................149
Systém ostřikovačů světlometů,
viz Systém stěračů ....................149
Systém ovládání hlasem ...............63
Systém Smart Key .........................93
Systém stěračů ............................149
Systém údržby .............................330
Systémy řízení stability ...............227
Systémy řízení stability vozidla..227
Šířka, vozidlo ...............................374
Šířka opěradla ..............................106
Šroubovák, viz Palubní sada
nářadí .........................................341