rozměry TOYOTA SUPRA 2020 Návod na použití (in Czech)

271
4
Supra Příručka pro uživatele
4-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
 Mobilní telefon musí podporovat
a být kompatibilní s požadova-
ným standardem Qi.
Pokud mobilní telefon nepodporuje stan-
dard Qi, lze mobilní telefon nabíjet po- mocí speciální nabíjecí podložky
kompatibilní s Qi.
 Je zapnut pohotovostní stav.
 Mějte na paměti maximální roz-
měry mobilního telefonu.
 Používejte pouze ochranné oba-
ly a kryty do maximální tloušťky
2 mm. Jinak může dojít k naruše-
ní funkce nabíjení.
 Mobilní telefon, který se má nabí-
jet, je umístěn uprostřed doku.
1 LED
2 Oblast uložení
Umístěte mobilní te lefon do středu
přihrádky tak, aby displej směřoval
nahoru.
Maximální velikost mobilního telefonu je přibližně 154,5 x 80 x 18 mm.
Bezpečnostní pokyny
VÝSTRAHA
Při nabíjení zařízení kompatibilního
s Qi v bezdrátovém nabíjecím doku mohou být jakékoliv kovové předměty
umístěné mezi zařízením a dokem
velmi horké. Pokud jsou mezi přístro- jem a dokovací stani cí umístěny úlož-
ná média nebo elektronické karty,
karty s magnetickými proužky nebo
karty pro vysílání s ignálů, může to zhoršit funkci karet. Hrozí nebezpečí
zranění a materiální škody. Při nabíje-
ní mobilních zařízení se ujistěte, že mezi zařízením a dokem nejsou žád-
né objekty.
UPOZORNĚNÍ
Dok je navržen pro mobilní telefony
do určité velikosti. Nadměrná síla při
vkládání mobilního telefonu může po- škodit dok nebo mobilní telefon. Hrozí
nebezpečí materiální škody. Dodržuj-
te maximální rozměry mobilního tele-
fonu. Netlačte mobilní telefon do doku.
Provozní požadavky
Činnost
Přehled
Vložení mobilního telefonu

288
Supra Příručka pro uživatele5-1. RADY PRO JÍZDU
Tato kapitola popisuje všechna stan-
dardní, specifická pro danou zemi
a speciální vybavení pro modelové
řady. Může proto popisovat vybave-
ní a funkce, které nejsou instalovány
ve vašem vozidle, například z důvo-
du volitelného vybavení nebo speci-
fikací pro danou zemi. To se
vztahuje také na funkce a systémy
týkající se bezpečnosti. Dodržujte
příslušné zákony a předpisy, když
používáte příslušné funkce a sys-
témy.
Vozidlo disponuje širokým rozsa-
hem technologií pro snížení spotře-
by a emisí.
Spotřeba paliva závisí na různých
faktorech.
Řada opatření, jako je umírněný styl
jízdy a pravidelná údržba, může
ovlivnit spotřebu paliva a snížit zá-
těž na životní prostředí.
Nadbytečná hmotnost zvyšuje spo-
třebu paliva.Doplňkové součásti na vozidle pře-
káží jeho aerodynamickému výko-
nu a zvyšují spotřebu paliva.
Otevřená okna zvyšují odpor a tím
i spotřebu paliva.
Pneumatiky mohou mít na spotřebu
odlišné účinky. Například, spotřeba
může být ovlivněna rozměry pneu-
matiky.
Kontrolujte tlak huštění pneumatik
a v případě potřeby jej upravte ales-
poň dvakrát měsíčně a před odjez-
dem na delší jízdu.
Nedostatečný tlak v pneumatikách
zvyšuje valivý odpor a následně
spotřebu paliva a opotřebení pneu-
matik.
Nezahřívejte motor při stojícím vozi-
dle; je vhodnější vyrazit hned a jet
při mírných otáčkách motoru.
Tím se chladný motor co nejrychleji
zahřeje na provozní teplotu.
Úspora paliva
Vybavení vozidla
Snížení spotřeby paliva
Obecně
Odstranění zbytečné zátěže
Odstranění doplňkových
součástí po použití
Zavření oken
Pneumatiky
Obecně
Pravidelná kontrola tlaku huštění
pneumatik
Okamžitý rozjezd

294
Supra Příručka pro uživatele
6-1. MOBILITA
Tato kapitola popisuje všechna stan-
dardní, specifická pro danou zemi
a speciální vybavení pro modelové
řady. Může proto popisovat vybave-
ní a funkce, které nejsou instalovány
ve vašem vozidle, například z důvo-
du volitelného vybavení nebo speci-
fikací pro danou zemi. To se
vztahuje také na fu nkce a systémy
týkající se bezpečnosti. Dodržujte
příslušné zákony a předpisy, když
používáte příslušné funkce a sys-
témy.
Stav pneumatik a tlak huštění má
vliv na následující:
• Životnost pneumatiky
• Bezpečnost jízdy
• Jízdní komfort
• Spotřeba paliva
Tlaky huštění pneumatik naleznete
na sloupku dveří řidiče.
Údaje o tlaku huštění pneumatik se
vztahují na rozměry pneumatik a do-
poručené pneumatiky, které byly vý-
robcem vozidla klasifikovány jako
vhodné pro přísluš ný typ vozidla.
Pokud nelze zjistit rychlostní kód
pneumatiky, použije se tlak v pneu-
matice odpovídající rozměru pneu-
matiky.
Kola a pneumatiky
Vybavení vozidla
Tlak huštění pneumatik
Obecně
Bezpečnostní pokyny
VÝSTRAHA
Pneumatika s příliš nízkým nebo žád-
ným tlakem huštění pneumatik se může výrazně zahří vat a poškodit.
V důsledku toho budou zhoršeny jízd-
ní vlastnosti, například řízení a brzdě- ní. Hrozí nebezpečí nehod.
Kontrolujte tlak huštění pneumatik
pravidelně a dle potřeby ho seřiďte,
například dvakrát za měsíc nebo před dlouhou cestou.
Informace o tlaku huštění
pneumatik
Na sloupku dveří

299
6
Supra Příručka pro uživatele
6-1. MOBILITA
MOBILITA
Výrobce vašeho vozidla nedoporu-
čuje používat protektorované pneu-
matiky.
Zimní pneumatiky se doporučují při
jízdě v zimě.
Ačkoliv takzvané celoroční pneuma-
tiky s označením M+S mají lepší
zimní vlastnosti než letní pneumati-
ky, obvykle neodpovídají výkonu
zimních pneumatik.
Pokud jsou namo ntovány zimní
pneumatiky, dodržujte maximální
povolenou rychlost a nepřekračujte
ji.
Pro vlastní bezpečnost používejte
pouze pneumatiky run-flat. V přípa-
dě poruchy není k dispozici žádné
náhradní kolo. Další informace jsou
dostupné u kteréhokoliv autorizova-
ného prodejce nebo v servisu
Toyota, nebo v kter émkoliv spolehli-
vém servisu.
Nepřekračujte maximální tlak huště-
ní pneumatik uvede ný na boční stě-
ně pneumatiky.
Kola a pneumatiky skladujte na
chladném, suchém a tmavém místě.
Chraňte pneumatiky před znečiště-
ním olejem, tukem a rozpouštědly.
Nenechávejte pneumatiky v plasto-
vých pytlích.
Odstraňte nečistoty z kol nebo pneu-
matik.
Protektorované pneumatiky
VÝSTRAHA
Protektorované pneumatiky mohou mít
různé kostry pneumat ik. Jejich trvanli- vost může být snížena s rostoucím stá-
řím. Hrozí nebezpečí nehod.
Nepoužívejte protektorované pneuma- tiky.
Zimní pneumatiky
Obecně
Maximální rychlost zimních pneu-
matik
Výměna pneumatik run-flat
Záměna předních a zadních
kol
VÝSTRAHA
Záměna kol mezi nápravami u vozidel
s různými rozměry pneumatik nebo
ráfků na přední a zadní nápravě může způsobit poškození pneumatiky a po-
škození vozidla. H rozí nebezpečí
nehody. Nezaměňujte kola mezi ná- pravami u vozidel s rozdílnými rozměry
pneumatik nebo ráfků na přední a zad-
ní nápravě.
Skladování pneumatik
Tlak huštění pneumatik
Skladování pneumatik

306
Supra Příručka pro uživatele
6-1. MOBILITA
Sněhové řetězy nemohou být na-
montovány. Místo nich by měly být
použity zimní pneumatiky.
Systém sleduje tlak huštění pneu-
matik ve čtyřech namontovaných
pneumatikách. Systém varuje, po-
kud tlak huštění pneumatik poklesl.
Senzory v ventilcích pneumatik měří
tlak huštění pneumatik a teplotu
pneumatik.
Systém detekuje namontované
pneumatiky automaticky. Systém
zobrazuje přednast avené tlaky na
ovládacím displeji a porovnává je
s aktuálními tlaky huštění pneuma-
tik.
Pokud jsou namont ovány pneumati-
ky, které nejsou uvedeny na štítcích
tlaku huštění pneumatik ve vozidle,
viz strana 294, např. pneumatiky se
speciálním schválením, musí být
systém aktivně rese tován. Aktuální
tlaky huštění pneumatik jsou pak ak-
ceptovány jak o předepsané hodnoty.
Pro ovládání systému se řiďte také
dalšími informacemi a pokyny uve-
denými v kapitole Tlak huštění
pneumatik, viz strana 294.
Systém vyžaduje splnění následují-
cích požadavků, jinak není zajištěna
spolehlivá signalizace ztráty tlaku
huštění pneumatik:
• Po každé výměně pneumatiky
nebo kola systém detekuje na-
montované pneumatiky, aktuali-
zuje příslušné informace a po
krátké jízdě je zobrazil na ovláda-
cím displeji.
Sněhové řetězy
Volba sněhových řetězů
UPOZORNĚNÍ
■Při jízdě se sněhovými řetězy
Nenasazujte sněhové řetězy. Sněho-
vé řetězy mohou poškodit karoserii a podvozek vozidla a nepříznivě ovliv-
nit jízdní výkon.
Monitor tlaku pneumatik
(TPM)
Podstata
Obecně
Bezpečnostní pokyny
VÝSTRAHA
Zobrazení ukazující specifikovaný tlak
v pneumatikách nenahrazuje informa-
ce o tlaku v pneumatice na vozidle. Pokud byly do nasta vení pneumatik
vloženy nesprávné údaje, bude zada-
ný tlak v pneumatikách rovněž ne- správný. Tím nadál e nelze zaručit
spolehlivou signalizaci ztráty tlaku
v pneumatikách. Hrozí nebezpečí po- ranění a zničení maj etku. Ujistěte se,
že rozměry namontovaných pneumatik
jsou zobrazeny správně a že odpoví- dají údajům na pneumatikách a infor-
macím o tlaku huštění pneumatik.
Provozní požadavky

307
6
Supra Příručka pro uživatele
6-1. MOBILITA
MOBILITA
Pokud systém nedetekuje pneumatiky
automaticky, zadejte údaje o namonto-
vaných pneumatikách v nastavení pneu-
matik.
• U pneumatik se speciálním
schválením:
• Po každé výměně pneumatiky nebo
kola musí být provedeno resetování
při správném tlaku huštění pneumatik.
• Resetování musí být provedeno po
nastavení tlaku huštění pneumatik na
novou hodnotu.
• Kola s TPM elektronikou kola.
Pokud systém nedetekuje pneuma-
tiky automaticky, údaje o namonto-
vaných pneumatik ách mohou být
zadány v nastavení pneumatik.
Rozměry namontovaných pneuma-
tik naleznete v informacích o tlaku
huštění pneumatik, viz strana 294,
nebo přímo na pneumatikách.
Pokud je tlak v pneumatice upraven,
nemusí být specifikace pneumatik
znovu zadávány.
U letních a zimn ích pneumatik se
poslední specifikace pneumatik,
které byly v jednot livém případě za-
dány, ukládají. To znamená, že po
výměně pneumatiky nebo kola
může být zvoleno nastavení sad na-
posledy použitých pneumatik.
Pomocí Toyota Supra Command:
1 "My Vehicle"
2 "Vehicle status"
3 "Tyre Pressure Monitor"
Pomocí Toyota Supra Command:
1 "Tyre settings"
2 Zvolte pneumatiky.
• "Summer tyres"
• "Winter tyres/all-season tyres"
3 "Current:"
4 Zvolte typ pneumatik namonto-
vaných na zadní nápravě:
• Rozměr pneumatik, například
245/45 R18 96 Y
• U pneumatik se speciálním
schválením: "Other tyre"
5 Zvolte stav zatížení vozidla, po-
kud byl zvolen rozměr pneuma-
tik.
6 "Confirm settings"
Zahájí se měření aktuálního tlaku
huštění pneumatik. Zobrazí se prů-
běh měření.
Stav systému, například zda je sys-
tém aktivní, lze zobrazit na ovláda-
cím displeji.
Nastavení pneumatik
Obecně
Vyvolání menu
Seřízení nastavení
Zobrazení stavu
Aktuální stav

319
6
Supra Příručka pro uživatele
6-1. MOBILITA
MOBILITA
1 Dotáhněte šrouby kola do kříže.
Utahovací moment je 140 Nm.
2 Uložte poškozené kolo v zavaza-
dlovém prostoru, pokud je po-
třeba.
Poškozené kolo nemůže být vzhledem
ke své velikosti u místěno pod podlahou
zavazadlového prostoru.
3 Při nejbližší příležitosti zkontro-
lujte tlak v pneumatikách a podle
potřeby ho upravte.
4 Resetujte monitor tlaku pneuma-
tik (TPM).
5 Zkontrolujte dotažení šroubů kol
pomocí kalibrova ného momento-
vého klíče.
6 Zajeďte k nejbližšímu autorizova-
nému prodejci nebo do servisu
Toyota, nebo do kteréhokoliv
spolehlivého servisu, abyste si
nechali poškozenou pneumatiku
vyměnit.
V případě defektu pneumatiky může
být rezervní kolo použito jako náhra-
da za kolo s defektem. Rezervní
kolo je určeno pro krátkodobé pou-
žití, dokud není kolo s defektem vy-
měněno.
Může být nasazeno pouze jedno re-
zervní kolo.
Navíc pravidelně kontrolujte tlak
v pneumatice rezervního kola v za-
vazadlovém prost oru a v případě
potřeby upravte tlak.
Rezervní kolo a nářadí pro výměnu
kol jsou umístěny ve vaku v zavaza-
dlovém prostoru.
Po výměně kola
Rezervní kolo
Podstata
Obecně
Bezpečnostní pokyny
VÝSTRAHA
Rezervní kolo má speciální rozměry.
Při jízdě s rezerv ním kolem se mohou měnit jízdní vlastnosti, například se
sníží směrová stabilita při brzdění, pro-
dlouží se brzdná dráha a změní se chování samořízení v mezním rozsa-
hu. Hrozí nebezpečí nehod. Jeďte
opatrně a nepřekračujte rychlost 80 km/h.
Přehled

374
Supra Příručka pro uživatele7-1. PŘEHLED
7-1.PŘEHLED
Tato kapitola popisuje všechna stan-
dardní, specifická pro danou zemi
a speciální vybavení pro modelové
řady. Může proto popisovat vybave-
ní a funkce, které nejsou instalovány
ve vašem vozidle, například z důvo-
du volitelného vybavení nebo speci-
fikací pro danou zemi. To se
vztahuje také na funkce a systémy
týkající se bezpečnosti. Dodržujte
příslušné zákony a předpisy, když
používáte příslušné funkce a sys-
témy.
Technické údaje a specifikace v uži-
vatelské příručce jsou referenčními
údaji. Údaje specifické pro dané vo-
zidlo se mohou od tohoto lišit, např.
v důsledku zvolených speciálních
zařízení, variant země nebo metod
měření specifických pro danou zemi.
Podrobné hodnoty naleznete v po-
volovacích dokumentech, na infor-
mačních štítcích na vozidle nebo na
vyžádání od kteréhokoliv autorizo-
vaného prodejce nebo servisu
Toyota, nebo kteréhokoliv spolehli-
vého servisu.
Informace v dokumentaci vozidla
mají vždy přednost před informace-
mi uvedenými v této Příručce pro
uživatele.Rozměry se mohou lišit v závislosti
na verzi modelu, vybavení nebo
způsobu měření specifického pro
danou zemi.
Uvedené výšky neberou v úvahu
přídavné díly, jako je střešní anténa,
střešní nosiče nebo spoiler. Výšky
se mohou lišit, například díky zvole-
nému speciálnímu vybavení, pneu-
matikám, zatížení a konstrukci
odpružení.
Technické údaje
Vybavení vozidla
Obecně
Rozměry

465
Supra Příručka pro uživatele
Abecední rejstřík
Jednotky měření ............................68
Jízda na závodních dráhách .......287
Jízda přes vodu ...........................286
Jízda ze svahu .............................287
Jízdní asistent, viz Toyota Supra
Safety .........................................203
Jízdní pruh, varování...................214
Jízdní režim, viz Spínač režimu
Sport ...........................................158
Joystick, Automatická
převodovka ................................152
K
Kamera, zpětná kamera, bez
Surround View ...........................253
Kamerové asistenční systémy, viz
Toyota Supra Command ...........203
Kamerový tempomat, viz Adaptivní
tempomat ...................................236
Kapota ..........................................321
Katalyzátor, viz Horký výfukový
systém ........................................283
Keyless Go, viz Systém Smart
Key ................................................93
Kick-down, Automatická
převodovka ................................152
Klakson...........................................44
Klíč, mechanický ...........................91
Klíč, viz Palubní sada nářadí ......341
Klíče, viz Dálkové ovládání ...........86
Klíče vozidla, viz Dálkové
ovládání ........................................86
Klidový stav, pohotovostní stav
a stav připravenosti k jízdě ........48
Klimatizace ...................................260
Koberec, péče ..............................371
Koberec na podlaze, péče ..........371
Kola
Rozměry ....................................378
Kola a pneumatiky .......................294
Kola z lehkých slitin, péče ..........369
Kolenní airbag ..............................191
Komfortní otevírání použitím
dálkového ovládání .....................88
Komfortní zavírání pomocí
dálkového ovládání .....................88
Kompaktní kolo, viz Rezervní
kolo .............................................319
Kompresor ...................................302
Koncová světla, viz Žárovky
a světla .......................................342
Kondenzace při zaparkování
vozidla ........................................287
Kontrola tlaku huštění, viz Monitor
tlaku pneumatik .........................306
Kontrolka bezpečnostního pásu
sedadla řidiče a spolujezdce
vpředu ........................................11 2
Kontrolka ve vnějším zrcátku, viz
BSM (Sledování slepého úhlu) ..219
Kontrolka ve vnějším zrcátku, viz
Funkce RCTA (Upozornění na
dopravu za vozem) ....................256
Koroze brzdových kotoučů ........287
Kosmetické zrcátko .....................268
Kvalita paliva................................323
L
Lak, vozidlo ..................................367
Lak vozidla ...................................367
Lano pro startování roztažením/
tažení ..........................................363
Launch Control ............................157
Letní pneumatiky, běhoun ..........296
Levostranný provoz, nastavení
světel ..........................................188
Likvidace, akumulátor vozidla....344
Likvidace, chladicí kapalina .......329
Likvidace akumulátoru................344
Likvidace starého akumulátoru..344

468
Supra Příručka pro uživatele
Abecední rejstřík
P
Pádla řazení na volantu...............152
Palivo ............................................323
Palivo, objem nádrže ...................376
Palivoměr .....................................165
Palubní diagnostika OBD ............333
Palubní literatura, tištěná..............83
Palubní monitor, viz Ovládací
displej ...........................................54
Palubní sada nářadí.....................341
Parkovací brzda ...........................146
Parkovací senzory .......................247
Parkovací senzory s funkcí
nouzového brzdění, viz Funkce
nouzového brzdění....................250
Parkovací světla ..........................184
Pásy, viz Bezpečnostní pásy ......106
Péče, projekční displej ................372
Péče, viz Umývání vozidla ..........365
Péče, vozidlo ................................367
Péče o bezpečnost dětí ...............11 8
Péče o děti....................................11 8
Péče o displeje, obrazovky .........372
Péče o kůži ...................................368
Péče o potahové látky .................369
Péče o vozidlo..............................367
Plastové části, péče ....................370
Plnicí hrdlo motorového oleje ....326
Plnicí hrdlo oleje ..........................326
Plnicí hrdlo pro motorový olej ....326
Pneumatiky
Rozměry ....................................378
Pneumatiky a kola .......................294
Pneumatiky run-flat .....................300
Pneumatiky run-flat, viz Pneumatiky
run-flat ........................................300
Pneumatiky s vlastnostmi pro případ
nouze ..........................................300
POB palubní diagnostika ............333
Podlahové rohože, péče .............371
Podstata ovládání Toyota Supra
Command .....................................51
Pohotovostní stav, klidový stav
a stav připravenosti k jízdě ........48
Pochromované povrchy, péče ....369
Pojistky .........................................345
Pojistné šrouby kola ...................316
Pokračování v jízdě s defektní
pneumatikou ..............................313
Poloha vozidla, určení polohy
vozidla ..........................................68
Pomoc při parkování, viz Parkovací
senzory .......................................247
Pomoc při rozjezdu, viz Asistent
rozjezdu do kopce .....................228
Porovnávání záznamů, navigace ..52
Porucha, dálkové ovládání ...........90
Porucha, pomoc ..........................353
Porucha vozidla, viz Výstražná
světla ..........................................353
Poškození, pneumatiky ...............297
Poškození pneumatiky ................297
Potvrzovací signály vozidla ..........98
Použití, zamýšlené...........................8
Poznámky .........................................6
Požadavky na údržbu, viz CBS
Condition Based Service ..........331
Požadovaná rychlost, viz Adaptivní
tempomat ...................................236
Práce v motorovém prostoru .....321
Pravostranný provoz, nastavení
světel ..........................................188
Princip stejných slov, viz
Porovnávání záznamů ................52
Profily, viz Profily řidičů ................71
Profily řidičů...................................71
Program AUTO, automatická
klimatizace .................................263
Projekční displej ..........................180
Projekční displej, péče ................372
Projekční displej, viz Funkce
paměti .........................................11 5
Projekční displej,standardní
pohled ........................................180