mirror TOYOTA SUPRA 2020 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

76
Supran omistajan käsikirja3-1. YLEISKATSAUS
Tässä luvussa kuvataan kaikki mal-
lisarjan vakiovarusteet, maakohtai-
set varusteet sekä
saatavilla olevat
erikoisvarusteet. Siksi saatetaan
kuvata varusteita, joita ei ole asen-
nettu autoosi, esimerkiksi valittujen
lisävarusteiden tai maakohtaisten
varusteiden vuoksi. Tämä koskee
myös turvallisuute en liittyviä toimin-
toja ja järjestelmiä. Noudata
asiaankuuluvia lakeja ja määräyk-
siä, kun käytät toimintoja ja järjes-
telmiä.
Autossa on erityyppisiä liitäntöjä
mobiililaitteiden kä yttöä varten. Lii-
tännän valinta riippuu mobiililait-
teesta ja halutusta toiminnosta.
Seuraava yleiskatsaus näyttää
mahdolliset toiminnot ja niihin liitty-
vät yhteystyypit. Toiminnallisuuden
taso riippuu mo biililaitteesta.
Seuraavat yhteystyypit edellyttävät
kertaluonteista rekisteröintiä auton
kanssa:
• Bluetooth.
• Apple CarPlay.
Yhteydet
Auton varusteet
Toimintaperiaate
Yleistä
ToimintaYhteystyyppi
Puhelujen soittaminen
handsfree-järjestelmän
avulla.
Puhelimen toimintojen
käyttö Toyota Supra
Command -toiminnon
kautta.
Älypuhelimen Office-toi-
mintojen käyttö.
Bluetooth.
Musiikin soittaminen äly-
puhelimesta tai au-
diosoittimesta.Bluetooth tai
USB.
Yhteensopivien sovellus-
ten käyttäminen Toyota
Supra Command -toi-
minnon kautta.
Bluetooth tai
USB.
USB-tallennusväline:
Kuljettajaprofiilien viemi-
nen ja tuominen.
Tallennettujen matkojen
tuominen ja vieminen.
Musiikin soitto.
USB.
Videoiden soittaminen
älypuhelimesta tai USB-
laitteesta.
USB.
Käytä Apple CarPlay -
sovelluksia Toyota Supra
Command -toiminnolla ja
puhekomennoilla.
Bluetooth ja
WLAN.
Screen Mirroring: Älypu-
helimen näytön peilaus
ohjausnäytössä.
WLAN.
OM99V74FI.book Page 76 Thur sday, January 30, 2020 2:29 PM

77
3
Supran omistajan käsikirja 3-1. YLEISKATSAUS
YLEISKATSAUS
• Screen Mirroring (näytön peilaus).
Tämän jälkeen rekisteröidyt laitteet
tunnistetaan automaa
ttisesti ja liite-
tään autoon.
• Yhteensopiva laite, jossa on Bluetooth-liitäntä.
• Laite toimii.
• Bluetooth on aktivoitu laitteessa ja kytketty päälle autossa, katso
sivu 77.
• Laite voi vaatia tiettyjä Bluetooth- oletusasetuksia, esimerkiksi näky-
vyyttä, katso laitteen käyttöohje.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1 "My Vehicle" (oma auto)
2 "System settings" (järjestelmä-
asetukset) 3
"Mobile devices" (mobiililaitteet)
4 "Settings" (asetukset)
5 "Bluetooth"
Jotta matkapuhelimen kaikkia tuet-
tuja toimintoja voitaisiin käyttää,
seuraavat toiminnot on aktivoitava
ennen matkapuhelimen rekisteröi-
mistä autoon. Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1 "My Vehicle" (oma auto)
2 "System settings" (järjestelmä-
asetukset)
3 "Mobile devices" (mobiililaitteet)
4 "Settings" (asetukset)
5 Valitse haluamasi asetus.
• "Office" (toimisto)
Aktivoi tämä toiminto siirtääksesi teksti-
viestejä, sähköpostiviestejä, kalenteria,
tehtäviä, muistioita ja muistutuksia au-
toon. Kaikkien tietojen siirtäminen au-
toon voi aiheuttaa kustannuksia.
• "Contact pictures" (yhteystietojen
kuvat)
Aktivoi tämä toiminto, jos haluat näyttää
yhteystietojen kuvia.
6 Kallista ohjainta vasemmalle.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
Turvaohjeet
VAROITUS
Integroitujen tietojärjestelmien ja vies-
tintälaitteiden käyttö matkan aikana
voi häiritä sinun ke skittymistäsi liiken-
teeseen. Voit menettää auton hallin-
nan. Silloin on olemassa onnetto-
muusvaara. Käytä järjestelmiä tai lait-
teita vain, jos se soveltuu liikenneti-
lanteeseen. Pysäytä tarvittaessa ja
käytä järjestelmiä tai laitteita auton ol-
lessa pysähdyksissä.
Bluetooth-yhteys
Toimintaa koskevat
vaatimukset
Bluetoothin kytkeminen päälle
Puhelintoimintojen
ottaminen käyttöön tai
poistaminen käytöstä
Mobiililaitteen rekisteröinti
autoon
OM99V74FI.book Page 77 Thur sday, January 30, 2020 2:29 PM

78
Supran omistajan käsikirja3-1. YLEISKATSAUS
1
"My Vehicle" (oma auto)
2 "System settings" (järjestelmä-
asetukset)
3 "Mobile devices" (mobiililaitteet)
4 "Connect new device" (yhdistä
uusi laite)
5 Valitse toiminnot:
• "Telephone" (puhelin)
• "Bluetooth audio" (Bluethooth- äänentoisto)
• "Apps" (sovellukset)
• "Apple CarPlay"
• "Screen Mirroring" (näytön peilaus)
Auton Bluetooth-nimi näkyy ohjausnäy-
tössä.
6 Etsi mobiililaittees sa lähistöllä
olevat Bluetooth-laitteet.
Auton Bluetooth-nimi näkyy mobiililait-
teen näytössä.
Valitse auton Bluetooth-nimi.
7 Mobiililaitteesta riippuen näyte-
tään joko tarkistu snumero, tai si-
nun täytyy syöttää tarkistusnu-
mero itse.
• Vertaa ohjausnäytössä näkyvää tarkistusnumeroa laitteen näy-
tössä olevaan tarkistusnume-
roon.
Vahvista tarkistusnumero laitteesta ja
ohjausnäytöstä.
• Syötä sama tarkistusnumero lait-teeseen ja Toyota Supra Com-
mand -toiminnon kautta ja vah-
vista se sitten.
Laite on yhdistetty ja näkyy laiteluette-
lossa, katso sivu 82.
Saattaa olla tapauksia, joissa mo-
biililaite ei toimi odotetulla tavalla,
vaikka kaikki edellytykset täyttyvät
ja kaikki tarvittavat vaiheet on suori-
tettu oikeassa järjestyksessä. Mo-
biililaite ei kuitenkaan toimi odote-
tulla tavalla.
Tällaisissa tapau ksissa seuraavis-
ta selityksistä voi olla apua:
Miksi matkapuhelinta ei voitu pari-
liittää tai yhdistää?
• Liian monta Bluetooth-laitetta on pariliitetty matkapuhelimeen tai
autoon.
Poista autossa Bluetooth-yhteydet mui-
den laitteiden kanssa.
Poista kaikki tunnetut Bluetooth-yhtey-
det matkapuhelimen laiteluettelosta ja
aloita uusi laitehaku.
• Matkapuhelin on virransäästöti-lassa tai akku on vähissä.
Lataa matkapuhelin.
Miksi matkapuhelin ei enää vastaa?
• Matkapuhelimen sovellukset ei-vät enää toimi.
Kytke matkapuhelin pois päältä ja takai-
sin päälle.
• Ympäristön lämp ötila on liian
korkea tai liian alhainen matka-
puhelimen käyttämiseksi.
Älä altista matkapuhelinta äärimmäisille
ympäristöolosuhteille.
Miksi puhelintoiminto ja ei voi käyt-
tää Toyota Supra Command -toi-
minnolla?
Usein kysytyt kysymykset
OM99V74FI.book Page 78 Thur sday, January 30, 2020 2:29 PM

81
3
Supran omistajan käsikirja 3-1. YLEISKATSAUS
YLEISKATSAUS
1
"My Vehicle" (oma auto)
2 "System settings" (järjestelmä-
asetukset)
3 "Mobile devices" (mobiililaitteet)
4 "Settings" (asetukset)
5 Valitse seuraavat asetukset:
• "Bluetooth"
• "Apple CarPlay"
Rekisteröi iPhone Bluetoothin kaut-
ta autoon, katso sivu 77.
Valitse toiminto CarPlay: "Apple
CarPlay"
iPhone on yhdistetty autoon ja nä-
kyy laiteluettelossa, katso sivu 82.
Katso lisätietoja navigointijärjestel-
män käyttöohjekirjasta.
Saattaa olla tapauksia, joissa mobiili-
laite ei toimi odotetulla tavalla, vaikka
kaikki edellytykset täyttyvät ja kaikki
tarvittavat vaiheet on suoritettu oi-
keassa järjestyksessä. Mobiililaite ei
kuitenkaan toimi odotetulla tavalla.
Tällaisissa tapauksissa seuraavista
selityksistä voi olla apua:
iPhone on jo pariliitetty Apple CarPlay -ohjelman kanssa. Kun uusi
yhteys muodostetaan, CarPlay-oh-
jelmaa ei voi enää valita. • Poista kyseinen iPhone laiteluet-
telosta.
• Poista kyseinen auto iPhone-lait- teesta tallennettujen yhteyksien
luettelosta kohdassa Bluetooth ja
WLAN.
• Pariliitä iPhone uuteena laitteena.
Jos luetellut kohdat on suoritettu,
mutta haluttu toiminto ei toimi: ota
yhteyttä asiakastukeen, valtuutet-
tuun Toyota-jälleenmyyjään tai -kor-
jaamoon tai muuhun luotettavaan
korjaamoon.
Screen Mirroring -toiminto mahdol-
listaa älypuhelimen näytön peilaa-
misen ohjausnäytössä.
• Yhteensopiva älypuhelin, jossa on Screen Mirr oring -liitäntä.
• Screen Mirroring -toiminto on kytketty päälle älypuhelimessa.
• WLAN on kytketty päälle autos- sa.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1 "My Vehicle" (oma auto)
iPhonen rekisteröinti
CarPlay-ohjelmalla
Käyttö
Usein kysytyt kysymykset
Screen Mirroring
(näytön peilaus)
Yleistä
Toimintaa koskevat
vaatimukset
WLAN-verkon kytkeminen
päälle
OM99V74FI.book Page 81 Thur
sday, January 30, 2020 2:29 PM

82
Supran omistajan käsikirja3-1. YLEISKATSAUS
2
"System settings" (järjestelmä-
asetukset)
3 "Mobile devices" (mobiililaitteet)
4 "Settings" (asetukset)
5 "Vehicle WiFi" (auton WiFi)
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1 "My Vehicle" (oma auto)
2 "System settings" (järjestelmä-
asetukset)
3 "Mobile devices" (mobiililaitteet)
4 "Connect new device" (yhdistä
uusi laite)
5 "Screen Mirroring" (näytön
peilaus)
Auton WLAN-nimi näkyy ohjausnäytös-
sä.
6 Etsi älypuhelimesta lähistöllä
olevat WLAN-laitteet.
Auton WLAN-nimi näkyy laitteen näy-
tössä. Valitse auton WLAN-nimi.
7Vahvista yhteys Toyota Supra
Command -toiminnon kautta.
Laite on yhdistetty ja näkyy laite-
luettelossa, katso sivu 82. • Kertaluonteisen rekisteröinnin jäl-
keen laitteet tunnistetaan auto-
maattisesti ja yhdistetään uudel-
leen, kun valmiustila kytketään
päällä.
• SIM-kortille tai matkapuhelimeen tallennetut tiedot siirretään au-
toon havaitsemisen jälkeen.
• Jotkin laitteet saattavat vaatia tiet- tyjä asetuksia, esimerkiksi valtuu-
tuksen. Katso laitteen käyttöohje.
Kaikki autoon rekisteröidyt tai kytke-
tyt laitteet näkyvät laiteluettelossa. Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1 "My Vehicle" (oma auto)
2 "System settings" (järjestelmä-
asetukset)
3 "Mobile devices" (mobiililaitteet)
Symboli ilmaisee, mitä toimintoa
varten laitetta käytetään.
Älypuhelimen rekisteröinti
Screen Mirroring -toiminnon
avulla
Mobiililaitteiden hallinta
Yleistä
Laiteluettelon näyttäminen
SymboliToiminta
"Telephone" (puhelin)
"Additional phone"
(lisäpuhelin)
"Bluetooth audio"
(Bluethooth-äänentoisto)
"Apps" (sovellukset)
OM99V74FI.book Page 82 Thur
sday, January 30, 2020 2:29 PM

83
3
Supran omistajan käsikirja 3-1. YLEISKATSAUS
YLEISKATSAUS
Rekisteröidyn tai yhdistetyn laitteen
toiminnot voidaan kytkeä päälle ja
pois päältä.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1
"My Vehicle" (oma auto)
2 "System settings" (järjestelmä-
asetukset)
3 "Mobile devices" (mobiililaitteet)
4 Valitse haluamasi laite.
5 Valitse haluamasi asetus.
Jos laitteelle on mä äritetty toimin-
to, joka on jo kytketty päälle toises-
sa yhdistetyssä laitteessa, toiminto
siirretään uuteen laitteeseen ja
edellinen laite kytketään irti.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1 "My Vehicle" (oma auto)
2 "System settings" (järjestelmä-
asetukset)
3 "Mobile devices" (mobiililaitteet)
4 Valitse laite.
5 "Disconnect device" (kytke laite
irti) Laite on edelleen rekisteröity ja se
voidaan yhdistää uudelleen, katso
sivu 83.
Irtikytketty laite voidaan kytkeä uu-
delleen.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1
"My Vehicle" (oma auto)
2 "System settings" (järjestelmä-
asetukset)
3 "Mobile devices" (mobiililaitteet)
4 Valitse laite.
5 "Connect device" (yhdistä laite)
Laitteelle ennen yhteyden katkaise-
mista osoitetut toiminnot siirretään
laitteeseen uudelleenkytkemisen
yhteydessä. Nämä toiminnot pois-
tetaan käytöstä laitteelle, joka on jo
kytkettynä.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1 "My Vehicle" (oma auto)
2 "System settings" (järjestelmä-
asetukset)
3 "Mobile devices" (mobiililaitteet)
4 Valitse laite.
5 "Delete device" (poista laite)
Laite kytketään irti ja poistetaan lai-
teluettelosta.
"Apple CarPlay"
"Screen Mirroring" (näytön
peilaus)
Laitteen määrittäminen
Laitteen kytkeminen irti
SymboliToiminta
Laitteen liittäminen
Laitteen poistaminen
OM99V74FI.book Page 83 Thur sday, January 30, 2020 2:29 PM

100
Supran omistajan käsikirja4-1. HALLINTALAITTEET
• "Lock after pulling away" (lukitse
auton lähtiessä liikkeelle)
Lähdettäessä liikkeelle auto lukittuu au-
tomaattisesti.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1 "My Vehicle" (oma auto)
2 "Vehicle settings" (auton asetuk-
set)
3 "Doors/Key" (ovet/avaimet)
4 "Unlock at end of journey" (avaa
lukitus matkan päätyttyä)
Kun ajovalmiustila on kytketty pois päältä
painamalla käynnistys painiketta, lukitun
auton lukitus avataa n automaattisesti.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1"My Vehicle" (oma auto)
2 "Vehicle settings" (auton asetuk-
set)
3 "Doors/Key" (ovet/avaimet)
4 "Fold mirrors in when locked"
(taita peilit sisään lukittaessa)
Ulkopuoliset taustapeilit taittuvat si-
sään automaattisesti, kun auto lukitaan.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1"My Vehicle" (oma auto) 2
"Vehicle settings" (auton asetuk-
set)
3 "Doors/Key" (ovet/avaimet)
4 "Switch off after door opening"
(poiskytkentä oven avaamisen
jälkeen)
Auto siirtyy lepotila an, katso sivu 48,
kun etuovet avataan.
Hälytysjärjestelmä reagoi seuraa-
viin muutoksiin, kun auto on lukittu:
• Ovi, konepelti tai takaluukku ava-
taan.
• Liikettä auton sisällä.
• Muutos auton kallistuksessa, esi-
merkiksi jos yritetään nostaa au-
to nosturilla ylös pyörien varasta-
miseksi tai hinausta varten.
• Akun virransyöttö katkeaa.
• OBD-järjestelmän liitännän vää-
rä käyttö.
• Auto lukitaan jonkin laitteen ol- lessa kytkettynä OBD-diagn-
osointijärjestelmän liitäntään. Lii-
täntä auton OBD-diagnosointiin,
katso sivu 333.
Hälytysjärjestelmä ilmaisee seuraa-
vat muutokset valoilla ja äänillä:
• Hälytys äänillä: Paikallisista määräyksistä riippuen äänihäly-
tys voidaan vaimentaa.
• Hälytys valoilla: Vilkuttamalla hä-
tävilkkuja ja joissakin malleissa
ajovaloja.
Varmistaaksesi hälytysjärjestelmän
moitteettoman toiminnan älä tee
muutoksia järjestelmään.
Automaattinen lukituksen
avautuminen
Peilien automaattinen
taittuminen
Auton siirtyminen lepotilaan,
kun etuovet avataan
Hälytysjärjestelmä
Yleistä
OM99V74FI.book Page 100 Thur
sday, January 30, 2020 2:29 PM

390
Supran omistajan käsikirjaAakkosellinen hakemisto
Pulttiavain, katso Auton työkalusarja ................................ 342
Puristumissuojamekanismi, ikkunat......................................... 103
Pysäköintiavustin, katso
Pysäköintitunnistimet ................ 249
Pysäköintitunnistimet .................. 249
Pysäköintitutka
hätäjarrutustoiminnolla,
katso Hätäjarrutustoiminto ....... 252
Pyyhinjärjestelmä ......................... 150
Pyyhkimet, huolto asento ............. 152
Pyyhkimet, katso Pyyhinjärjestelmä....................... 150
Pyörän vaihto................................ 314
Pyöränmutterit varkaudenestolla ........................ 316
Päiväajovalot ................................ 186
Päivämäärä ..................................... 68
Pääntuet edessä ........................... 112
R
Radion kauko-ohjain, katso Kauko-ohjain ................................ 86
Raitisilmasuodatin ....................... 268
Raskaiden kuormien sijoittaminen ............................... 278
RCTA (Peruutusvahti)................... 259
Rekisterikilven valo, katso Polttimot ja valot ........................ 343
Rengasmerkki, suositeltu ............ 298
Rengaspaine ................................. 294
Rengaspaine, renkaat .................. 294
Rengaspaineen tarkistus, katso
Rengaspainemonitor i ................ 306
Rengaspaineet Huoltotiedot ................................ 378
Rengaspainemonitori TPM .......... 306
Rengasvauriot .............................. 297
Renkaan korjaussarja, katso Renkaan paikkaussarja ............. 301
Renkaan kulutuspinta .................. 296
Renkaan paikkaussarja................ 301 Renkaan tiivisteaine, katso
Renkaan paikkaussarja.............. 301
Renkaat Koko ........................................... 378
Renkaat ja vanteet ........................ 294
Renkaat, joilla voi ajaa hätätilanteessa ........................... 300
Renkaiden asetukset .................... 307
Renkaiden ikä................................ 297
Renkaiden vaihto .......................... 298
RES CNCL-painike, katso
Mukautuva
vakionopeudensäädin................238
RES CNCL-painike, katso
Vakionopeudensäädin ............... 235
Risteysvaroitus, katso Pre-Collision-järjestelmä ........... 206
Ristiselän tuki ............................... 107
RON, bensiinin laatu..................... 324
RSC Runflat System Component, katso
Run-flat-renkaat .......................... 300
Run-flat-renkaat, katso Tyhjänä
ajettavat renkaat .... ..................... 300
Run-flat-renkaiden merkinnät ...... 300
Ruuvimeisseli, katso Auton
työkalusarja ................................ 342
S
Sadetunnistin ................................ 151
Sammutin, katso Palosammutin ............................. 360
Screen Mirroring, yhteys................ 81
Seisontajarru ......... ........................ 147
Seisontavalot ................................ 185
Selkänoja, istuimet ....................... 104
Selkänojan kulma ......................... 107
Selkänojan leveys .... ..................... 107
Selkänojan profiili, katso Ristiselän tuki ............................. 107
Silmukat, katso Tavaratilan kiinnityssilmukat ........................ 278
Silmukka hinaamista varten ........ 364
Sisäkaton verhous ...... .................... 47
OM99V74FI.book Page 390 Thur sday, January 30, 2020 2:29 PM

394
Supran omistajan käsikirjaAakkosellinen hakemisto
Varkaudenesto, pyöränpultit ....... 316
Varkaudenestojärjestelmä, katso Hälytysjärjestelmä ........... 100
Varkaudenestojärjestelmä, katso Pyöränpultit
varkaudenestolla ........................ 316
Varkaudenestojärjestelmä, lukitus............................................ 88
Varoitus risteävästä liikenteestä.................................. 259
Varoitus- ja merkkivalot, katso
Autoviestit................................... 162
Varoituskolmio.............................. 353
Varoitusvalo ulkopeilissä, katso
Peruutusvahti (RCTA) ................ 259
Varoitusviestit, katso Autoviestit................................... 162
Vasemmanpuoleinen liikenne, valoasetus................................... 189
Vauriot, renkaat ....... ..................... 297
Verhoilukankaiden hoito .............. 369
Verkko, tavaratila .......................... 279
Vesi, katso Kondensaatio auton ollessa pysäköitynä ........ 287
Vesiliirto ........................................ 286
VETO, ajodynamiikka ................... 231
Vetokoukku, katso peruutuskamera ......................... 257
Vetotanko ...................................... 364
Vetotila........................................... 231
Viestit ............................................... 70
Viestit, katso Autoviestit .............. 162
Vikanäyttö, katso Autoviestit....... 162
VIN, katso Auton valmistenumero............................ 20
Virheilmoitus, katso Autoviestit................................... 162
VSC ajonvakautusjär jestelmä ..... 229
Vyöt, katso Turvavyöt .................. 107
Väline ............................................. 342
Väsymyksestä varoittava toiminto ....................................... 226
Vääntömomentin näyttö, katso Sport-näytöt ..................... 180 Väärä hälytys, katso Väärän
hälytyksen välttäminen .............. 102
Väärän hälytyksen välttäminen ................................. 102
Y
Yhteydet, Screen Mirroring ............ 81
Yksilölliset asetukset, katso
Kuljettajaprofiilit ........................... 72
Yleiset asetukset............................. 67
Yleistä ajotietoa ............................ 283
Ä
Älyavainjärjestelmä ........................ 94
Äänitorvi .......................................... 44
Äänitorvi, torvi ................................44
Ö
Öljy ................................................. 324
Öljyn täyttöaukko.......................... 326
Öljynlaadut lisäämiseen, moottori ....................................... 327
Öljynvaihto .................................... 328
Öljynvaihtoväli, katso Huoltotarve ................................. 169
OM99V74FI.book Page 394 Thur sday, January 30, 2020 2:29 PM