radio TOYOTA SUPRA 2021 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

763-1. KONTROLLENHETER
Supra Brukerhåndbok_N (fra nov. '20 Prod.)
En gjesteprofil er også tilgjengelig,
som ikke er tilordnet noen fjernkon-
troll. Den kan brukes til å gjøre inn-
stillinger i bilen uten å endre de
personlige førerprofilene.
For å sikre at riktig førerprofil kan
angis må systemet kunne tilordne
den oppdagede fjernkontrollen
unikt til føreren.
Dette gjøres hvis følgende betingel-
ser er oppfylt:
• Føreren har bare på seg sin egen fjernkontroll.
• Føreren låser opp bilen.
• Føreren setter seg inn i bilen gjennom førerdøren.
Navnet på førerprofilen som brukes
for øyeblikket, vises når kontrolldis-
playet blir slått på.
Velg en førerprofil, se side 77.
Når motoren startes eller en knapp
blir trykket, vises det sist valgte dis-
playet i kontrolldisplayet.
Kansellere velkomstskjermbildet
via Toyota Supra Command: ”OK” Innstillinger for følgende systemer
og funksjoner lagres i førerprofilen
som brukes for øyeblikket. Hvilke
innstillinger som kan lagres, er av-
hengig av land og utstyr.
• Låse opp og låse.
• Lys.
• Klimaanlegg.
• Radio.
• Instrumentpanel.
• Knapper for favoritter.
• Volumer, lyd.
• Kontrolldisplay.
• Parkeringsfølere.
• Ryggekamera.
• Frontrutedisplay.
• Sportsmodusbryter.
• Setestilling, stilling for utvendig
speil
Stillingene som angis via seteminnet og
den sist angitte stillingen lagres.
• Cruisekontroll.
• Toyota Supra Safety.
Uansett hvilken fjernkontroll som
brukes for øyeblikket, er det mulig å
hente frem en annen førerprofil.
Dette gjør det mulig å hente frem
de personlige bilinnstillingene, selv
om bilen ikke ble låst opp med føre-
rens egen fjernkontroll.
Via Toyota Supra Command:
1 ”Mitt kjøretøy”
Driftskrav
Førerprofil som brukes for
øyeblikket
Innstillinger
Profilstyring
Velge en førerprofil
OM99X77NO.book Page 76 Tuesday, February 23, 2021 12:45 PM

83
3
3-1. KONTROLLENHETER
KONTROLLENHETER
Supra Brukerhåndbok_N (fra nov. '20 Prod.)
• Beskytt USB-enheten mot meka-
niske skader.
• På grunn av den store variasjo- nen av USB-enheter som er til-
gjengelig på markedet, er det
ikke sikkert at alle enheter kan
betjenes via bilen.
• Ikke utsett USB-enheten for ek- streme omgivelsesforhold, for
eksempel svært høye temperatu-
rer. Se bruksanvisningen til en-
heten.
• På grunn av den store variasjo- nen i ulike komprimeringsteknik-
ker, kan vi ikke garantere korrekt
avspilling av medier som lagres
på USB-enheten i alle tilfeller.
• For å sikre korrekt overføring av de lagrede dataene, må du ikke
lade en USB-enhet fra uttaket i
bilen når enheten også er koblet
til USB-porten.
• Avhengig av USB-enheten som blir brukt, kan det være nødven-
dig å utføre innstillinger for USB-
enheten. Se bruksanvisningen
for enheten.
Uegnede USB-enheter:
• USB-harddisker.
• USB-huber.
• USB-minnekortleser med flere porter.
• HFS-formaterte USB-enheter.
• Enheter som vifter eller lamper.
Kompatibel enhet med USB-port. USB-enheten vises i enhetslisten,
se side 86.
*: utstyrsavhengig
CarPlay gjør det mulig å betjene
visse funksjoner på en kompatibel
Apple iPhone ved hjelp av Siri-tale-
betjening og Toyota Supra Comm-
and.
• Kompatibel iPhone.
iPhone 5 eller nyere med iOS 7.1 eller
nyere.
• Tilsvarende mobilradiokontrakt.
• Bluetooth, WLAN og Siri-tale-
betjening er aktivert på iPhone-
en.
• Bestille Toyota Supra Connect- tjenesten: Klargjøring av Apple
CarPlay.
Via Toyota Supra Command:
1 ”Mitt kjøretøy”
2 ”Systeminnstillinger”
3 ”Mobile enheter”
4 ”Innstillinger”
5 Velg følgende innstillinger:
Driftskrav
Koble til en enhet
Klargjøring av Apple
CarPlay*
Prinsipp
Driftskrav
Slå på Bluetooth og CarPlay
OM99X77NO.book Page 83 Tuesday, February 23, 2021 12:45 PM

91
3
3-1. KONTROLLENHETER
KONTROLLENHETER
Supra Brukerhåndbok_N (fra nov. '20 Prod.)
4
Sett inn et nytt CR 2 032-batteri
med den positive siden vendt
opp.
5 Trykk dekselet tilbake på plass.
6 Skyv den integrerte nøkkelen
inn i bilnøkkelen til den integrer-
te nøkkelen fester seg.
Ekstra fjernkontroller fås hos en au-
torisert Toyota-forhandler, et verk-
sted autorisert av Toyota eller et
annet pålitelig verksted.
En mistet fjernkontroll kan blokke-
res og erstattes hos en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted auto-
risert av Toyota eller et annet pålite-
lig verksted.
Hvis en førerprofil, se side 76, er til-
ordnet fjernkontrollen som er mis-
tet, må tilkob lingen til denne fjernkontrollen fjernes. Da kan en
ny fjernkontroll tilordnes førerprofi-
len.
En bilmelding, se side 162, vises.
Det kan være van
skelig for bilen å
registrere fjernkontrollen i noen for-
hold, inkludert følgende:
• Batteriet i bilnøk kelen er utladet.
Hvordan du bytter batteriet, se
side 91.
• Forstyrrelse i radioforbindelsen fra overføringsmaster eller annet
utstyr som overfører kraftige sig-
naler.
• Fjernkontrollen er skjermet av
metallgjenstander.
Ikke transporter fjernkontrollen sam-
men med metallgjenstander.
• Forstyrrelse i radioforbindelsen fra mobiltelefoner eller andre
elektroniske innretninger i umid-
delbar nærhet til fjernkontrollen.
Ikke transporter fjernkontrollen sam-
men med elektroniske innretninger.
• Forstyrrelser i radiooverføring på grunn av lading av mobile enhe-
ter, for eksempel en mobiltele-
fon.
• Fjernkontrollen ligger rett i nær- heten av den trådløse ladesta-
sjonen. Legg fjernkontrollen et
annet sted.
Lever gamle batterier hos en
autorisert Toyo ta-forhandler,
et verksted autorisert av
Toyota eller et annet pålitelig
verksted eller til et autorisert
innsamlingspunkt.
Ekstra fjernkontroller
Miste fjernkontroller
Funksjonsfeil
Generelt
OM99X77NO.book Page 91 Tuesday, February 23, 2021 12:45 PM

95
3
3-1. KONTROLLENHETER
KONTROLLENHETER
Supra Brukerhåndbok_N (fra nov. '20 Prod.)

Føreren skal alltid ha på seg
fjernkontrollen og ta den med når
han/hun forlater bilen.
 Avhengig av plasseringen til
bilen eller radiobølgeforholdene i
omgivelsene, er det ikke sikkert
at fjernkontrollen fungerer nor-
malt. Sørg for at du ikke bærer
fjernkontrollen sammen med en
elektronisk innretning, for ek-
sempel en mobiltelefon eller da-
tamaskin.
 Pass på å alltid ta med deg fjern-
kontrollen når du forlater bilen, i
tilfelle batteriet i fjernkontrollen
lades ut eller det er funksjonsfeil
i fjernkontrollen.Viktige punkter
Sikkerhetsmerknader
ADVARSEL
Bilen sender ut radiobølger når smart-
nøkkelsystemet brukes til å låse eller
låse opp dørene, åpne bagasje-
romslokket, eller nå
r tenningsbryteren
betjenes. Derfor kan dette systemet
påvirke implanterte pacemakere og
defibrillatorer.
Personer med implanterte pacemake-
re eller defibrillatorer skal holde en
avstand på minst 22 cm fra bilen når
en dør åpnes eller lukkes. De bør
også unngå å lene seg mot bilen eller
se gjennom vinduene fra utsiden når
en dør åpnes eller lukkes.
Brukere av annet elektrisk medisinsk
utstyr enn innoperert pacemaker,
pacemaker for kardial resynkronise-
ringsbehandling og hjertedefibrillato-
rer bør rådføre seg med lege eller
produsenten av apparatet for å finne
ut om det vil påvirkes av radiobølger.
OM99X77NO.book Page 95 Tuesday, February 23, 2021 12:45 PM

963-1. KONTROLLENHETER
Supra Brukerhåndbok_N (fra nov. '20 Prod.)
Nær fremre kant av midtkonsollen
Nær bakre kant av midtkonsollen
I bagasjerommet og i nærheten av støtfangeren bak
Nær hver dør og dørhåndtak
Atferden til bilen når den låses opp
med smartnøkkelsys temet, er av-
hengig av følgende innstillinger, se
side 100.
• Om opplåsing av bilen vises med et lyssignal.
• Om inngangslyset, se side 184, slås på når bilen låses opp. • Om de utvendige speilene foldes
ut og inn automatisk når bilen
låses opp og låses.
Rekkevidde
(områder som smartnøkkelsystemet sender ut radiobølger)A
B
C
D
Låse opp
Generelt
OM99X77NO.book Page 96 Tuesday, February 23, 2021 12:45 PM

1643-1. KONTROLLENHETER
Supra Brukerhåndbok_N (fra nov. '20 Prod.)
Dekktrykkovervåking (TPM)
Indikatorlampen lyser:
dekktrykkovervåkingen
rapporterer om et lavt
dekktrykk eller et punktert
dekk. Vær oppmerksom
på informasjonen i bilmel-
dingen.
Indikatorlampen blinker og
lyser deretter kontinuer-
lig: ingen punkterte dekk
eller tap av dekktrykk er
registrert.
 Feil på grunn av syste-
mer eller enheter med
samme radiofrekvens:
systemet aktiveres au-
tomatisk på nytt når
bilen kjører ut av områ-
det med interferens.
 Et dekk uten TPM-elek-
tronikk er montert: Få
systemet kontrollert av
en autorisert Toyota-for-
handler, et verksted au-
torisert av Toyota eller
et annet pålitelig verk-
sted dersom det er nød-
vendig.
 Funksjonsfeil: Få syste-
met kontrollert av en au-
torisert Toyota-
forhandler, et verksted
autorisert av Toyota
eller et annet pålitelig
verksted.
Dekktrykkovervåking, se
side 297.
Styringssystem
Det kan være feil på sty-
ringssystemet.
Få systemet kontrollert av
en autorisert Toyota-for-
handler, et verksted auto-
risert av Toyota eller et
annet pålitelig verksted.
Utslipp
Funksjonsfeil i motoren.
Få bilen kontrollert av en
autorisert Toyota-forhand-
ler, et verksted autorisert
av Toyota eller et annet
pålitelig verksted.
Uttak for omborddiagnos-
tikk, se side 323.
Tåkelys bak
Tåkelyset bak slås på.
Tåkelys bak, se side 187.
Grønne lys
Blinklys
Blinklyset slås på.
Hvis indikatorlampen blin-
ker raskere en vanlig, er
det feil med et blinklys.
Blinklys, se side 150.
OM99X77NO.book Page 164 Tuesday, February 23, 2021 12:45 PM

2764-1. TIPS TIL KJØRING
Supra Brukerhåndbok_N (fra nov. '20 Prod.)
Eksospartikkelfilteret fanger opp
sotpartikler. Sotpartiklene forbren-
nes i høye temperaturer for å ren-
gjøre eksospartikkelfilteret ved
behov.
Rengjøringsprosessen tar noen mi-
nutter, og da kan følgende oppstå:
 Motoren går midlertidig litt ujev-
nt.
 Et litt høyere motorturtall er nød-
vendig for å oppnå den vanlige
motoreffekten.
 En liten mengde røyk fra eksos-
anlegget, selv etter at motoren er
stoppet.
 Støy, blant annet fra radiatorvif-
ten som går, selv noen minutter
etter at motoren er stoppet.
Det er normalt at radiatorviften fort-
setter å gå i flere minutter, selv etter
korte turer.
Ulike førerprofiler sørger for at ek-
sospartikkelfilteret er selvrensen-
de. Hvis eksospar tikkelfilteret må
renses aktivt under kjøring, i tillegg
til den selvrensende funksjonen,
vises en melding. Gjør som følger neste gang du kjø-
rer utenfor bebygde områder i ca.
30 minutter:

Deaktiver cruisekontrollsyste-
mer.
 Ta foten av gasspedalen flere
ganger og la bilen rulle i motor-
bremsemodus, se side 281.
 Kjør om mulig med vekslende
hastigheter.
Eksospartikkelfilter
Prinsipp
Generelt
Rengjøre eksospartikkelfilte-
ret under kjøring
Radiosignaler
ADVARSEL
Noen bilfunksjoner kan bli påvirket av
interferens fra høyfrekvente radiosig-
naler. Slike signaler utmates fra en
rekke overføringssystemer, for ek-
sempel fra flytrafikkmaster eller re-
léstasjoner for mobil
telekommunikasjon.
Vi anbefaler at du rådfører deg med
en autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et
annet pålitelig verksted hvis du opple-
ver problemer med dette.
Mobilkommunikasjon i bilen
ADVARSEL
Det er en mulighet for gjensidig inter-
ferens mellom bile lektronikken og mo-
bile radioenheter. Det genereres
stråling når radioenheter sender. Det
er fare for personskader og skader på
eiendom. Bruk om mulig bare mobile
radioenheter, for eksempel mobiltele-
foner, i kupeen hvis de er koblet direk-
te til en ekstern antenne for å
eliminere gjensidig interferens og for
å fjerne strålingen fra kupeen.
OM99X77NO.book Page 276 Tuesday, February 23, 2021 12:45 PM

305
5
5-1. MOBILITET
MOBILITET
Supra Brukerhåndbok_N (fra nov. '20 Prod.)
Dekk med spesialgodkjenning:
Systemet fungerer ikke ordentlig
hvis det ikke er tilbakestilt, det kan
for eksempel hende at det rappor-
teres om et punktert dekk til tross
for riktig dekktrykk.
• Et hjul uten TPM-hjulelektronikk,
for eksempel nødhjulet: få hjule-
ne kontrollert om nødvendig.
• Funksjonsfeil: Få systemet kon- trollert.
• Feil på grunn av systemer eller enheter med samme radiofre-
kvens: systemet aktiveres auto-
matisk på nytt når bilen kjører ut
av området med interferens.
• Dekk med spesialgodkjenning: Systemet kunne ikke fullføre til-
bakestillingen. Tilbakestill syste-
met igjen. For punkteringssikre dekk eller ved
bruk av et reparasjonssett for punk-
tert dekk er det ikke alltid nødven-
dig å skifte hjul umiddelbart hvis
dekktrykket ikke er tapt på grunn av
et punktert dekk.
Om nødvendig, fås verktøyet for å
skifte hjul som sp
esialutstyr hos en
autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller
et annet pålitelig verksted.
Tilbakestilling er ikke utført
Funksjonsfeil
Melding
En gul varsellampe blinker
og lyser deretter sammen-
hengende. En bilmelding
vises. Dekktrykktap kan
ikke registreres.
Tiltak
Hjulskift
Generelt
Sikkerhetsmerknader
ADVARSEL
Jekken er bare beregnet for å heve
bilen noe under et hjulskift. Selv om
sikkerhetstiltakene gjøres, er det en
risiko for at den hevede bilen faller
ned på grunn av at jekken glir. Det er
fare for alvorlige personskader. Hvis
bilen heves med jekken, må du ikke
ligge under bilen og ikke starte moto-
ren.
ADVARSEL
Støtter, for eksempel treblokker,
under jekken kan forhindre at den når
sin lastkapasitet på grunn av den be-
grensede høyden. Lastkapasiteten til
treblokkene kan overskrides og der-
med føre til at bilen tipper. Det er fare
for alvorlige personskader. Ikke plas-
ser støtter under jekken.
OM99X77NO.book Page 305 Tuesday, February 23, 2021 12:45 PM

3525-1. MOBILITET
Supra Brukerhåndbok_N (fra nov. '20 Prod.)
1 Kontroller at batteriet i den
andre bilen viser 12 volt. Infor-
masjon om spenningen er angitt
på batteriet.
2 Slå av motoren på den andre bi-
len.
3 Slå av elementer som forbruker
strøm i begge bilene.
Startkabelkontakten i motorrommet
fungerer som den positive batteri-
polen.
En spesialkontakt i karosseriet fun-
gerer som negativ batteripol i
motorrommet.
For mer informasjon:
Oversikt over motorrommet, se side
312.
Åpne dekselet på den positive bat-
teripolen.
Før du starter, slår du av alle unød-
vendige elementer som forbruker
strøm, for eksempel radioen, i
begge bilene. 1
Åpne dekselet til startkabelkon-
takten.
2 Koble en polklemme på den po-
sitive/+ startkabelen til den posi-
tive polen på batteriet eller
tilsvarende startkabelkontakt på
donorbilen.
3 Koble den andre polklemmen til
den positive polen på batteriet
eller til tilsvarende startkabel-
kontakt på bilen som mottar
starthjelp.
4 Koble en polklemme på den ne-
gative/– startkabelen til den ne-
gative polen på batteriet eller
tilsvarende motor- eller karosse-
rikontakt på donorbilen.
5 Koble den andre polklemmen til
den negative polen på batteriet
eller til tilsvarende motor- eller
karosserikontakt på bilen som
mottar starthjelp.
Ikke bruk sprayprodukter som sel-
ges som starthjelpemidler.
1 Start motoren på donorbilen og
la den gå i noen minutter med
en litt økt tomgangshastighet.
2 Start motoren på bilen som skal
startes, som normalt.
Hvis det første forsøket på å starte mo-
toren ikke fungerer, venter du i noen mi-
nutter til det utladede batteriet har fått
ladet litt.
3La begge motorene gå i noen
minutter.
OBS
Kontakt mellom karosseriet til de to
bilene kan føre til en kortslutning
under starthjelpen. Det er fare for
skade på eiendom. Pass på at det
ikke er noe kontakt mellom karosseri-
ene.
Klargjøring
Startkabelkontakter
Koble til startkablene
Starte motoren
OM99X77NO.book Page 352 Tuesday, February 23, 2021 12:45 PM

377Alfabetisk stikkordregister
Supra Brukerhåndbok_N (fra nov. '20 Prod.)Oljeskiftintervall,
se Servicekrav ....... ..................... 168
Omborddiagnostikk OBD............. 323
Oppbevare bilen ........ ................... 360
Oppbevare og sikre
transportert last.......................... 270
Oppbevare tung transportert last ............................................... 270
Oppbevare, bil ......... ..................... 360
Oppbevare, dekk ....... ................... 291
Oppbevaring, se Oppbevare
bilen ............................................. 360
Oppbevaringsmulighete r ............. 268
Oppbevaringsrom i dørene.......... 269
Opphengsinnstillinger, se Sportsmodusbryter ............... 159
Opplåsingsknapp, Automatisk
girkasse....................................... 154
Oppstartskontroll ......................... 158
Ordmatchingsprinsipp,
se Sammenligning
av oppføring ................................. 58
Overoppheting av motoren,
se Kjølevæsketemperatur ......... 167
Oversvømmelser .......................... 278
P
Panser ........................................... 312
Parkeringsbrems .......................... 148
Parkeringsfølere ........................... 244
Parkeringsfølere med
nødbremsefunksjon,
se Nødbremsefunksjon ............. 246
Parkeringshjelp,
se Parkeringsfølere .................... 244
Parkeringslys ................................ 184
Partikkelfilter,
se Eksospartikkelfilter ............... 276
Personlig profil, se Førerprofiler............................. 76
Plassering av barn ....................... 120
Plastdeler, stell ............................. 359
Pleieprodukter .............................. 357
Poseholdere .................................. 271 Posisjon, bilens posisjon............... 73
Pre-Collision-system .................... 204
Pre-Collision-system
(for fotgjengere og sykler) ......... 209
Profiler, se Førerprofiler ................. 76
Punkteringssikre dekk ................. 291
Punkteringssikre dekk, se Punkteringssikre dekk .......... 291
Punktert dekk, fortsette å kjøre .......................................... 303
Punktert dekk, hjulskift ................305
Punktert dekk, se Dekktrykkovervåking ............ 297
Pærer og lamper ........................... 332
Påfyllingsrør for motorolje........... 316
R
Radarfølere, se Bilens følere ......... 51
Radiatorvifte,
se Eksospartikkelfil ter ............... 276
Radiofjernkontroll, se Fjernkontroll ............................ 88
Ratt, justere ................................... 117
Ratt, knapper ................................... 46
Ratt, se Minnefunksjon ................ 117
Regnføler ....................................... 151
Regummierte dekk........................ 290
Rengjøring av displayer, skjermer ...................................... 360
Rengjøring, frontrutedisplay ....... 360
Reparere punkterte dekk.............. 292
RES CNCL-knapp, se Cruisekontroll ........................ 230
RES CNCL-knapp, se Dynamisk
radarcruisekontroll..................... 234
Reservehjul, se Nødhjul ............... 310
Resirkulering ................................. 324
RON, bensinkvalitet ...................... 315
RSC Runflat System Component, se Punkteringssikre dekk .......... 291
Rust på bremseski vene................279
Ryggekamera, uten surroundvisning ................249
Ryggelys, se Pærer og lamper .... 332
OM99X77NO.book Page 377 Tuesday, February 23, 2021 12:45 PM