instrument panel TOYOTA SUPRA 2021 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

302-1. HURTIGVEILEDNING
Supra Brukerhåndbok_N (fra nov. '20 Prod.)
1 Vindusviskere
2 Instrumentpanel
3 Blinklys, fjernlys
4 Lysbryterelement
Indikator- og varsellamper kan lyse
i ulike kombinasjoner og farger.
Når motoren starter eller standbytil-
stand blir slått på, kontrolleres funk-
sjonaliteten til noen av lampene.
1 Utvendige speil 2
Brytere for elektriske vinduer
3 Sentrallåssystem
4 Låse opp bagasjeromslokket
1 Girspak
2 Kontrollenhet
3 Kanselleringsknapp for automa-
tisk start/stopp
4 Sportsmodusbryter
5 Parkeringshjelpknapp
6 VSC OFF-knapp
7 Toyota Supra Safety-knapp
8 Parkeringsbrems
Toyota Supra Command samler
funksjonene til en rekke brytere.
Disse funksjonene kan betjenes
ved hjelp av fjernkontrollen og, av-
hengig av utstyrsversjon, berø-
ringsskjermen.
Displayer og kontroller
Rundt rattet
Indikator- og varsellamper
Instrumentpanel
Førerdør
1
2
3
4
321
4
Brytergruppe
Toyota Supra Command
Prinsipp
OM99X77NO.book Page 30 Tuesday, February 23, 2021 12:45 PM

41
2
2-1. HURTIGVEILEDNING
HURTIGVEILEDNING
Supra Brukerhåndbok_N (fra nov. '20 Prod.)
Avhengig av gjeldende visninger,
vises statusdisplayet med motoren i
gang eller etter minst 30 minutters
kjøring.
Via Toyota Supra Command:
1
”Mitt kjøretøy”
2 ”Kjøretøystatus”
3 ”Motoroljenivå”
Ulike meldinger vises i kontrolldis-
playet, avhengig av motoroljenivå-
et. Følg disse meldingene
Stans bilen på et trygt sted og slå
av kjøreklar tilstand før du fyller på
motorolje. Ikke fyll på olje hvis ikke en melding
vises i instrumentpanelet.
Legg merke til påfyllingsmengden i
meldingen.
Ikke etterfyll fo
r mye motorolje.
Vær oppmerksom på anbefalte
motoroljetyper. Se side 317.
Knappen er plassert i midtkonsol-
len.
Via Toyota Supra Command:
1 ”Tilkoblet tjen.”
2 ”Toyota Supra Assistance”
3 ”Bilbergingstjeneste”
En taletilkobling etableres.
Elektronisk oljemåling
Driftskrav
Vise motoroljenivået
Etterfylle motorolje
Generelt
Fylle på
Be om hjelp
Nødblinklys
Havarihjelp
Bilbergingstjeneste
OM99X77NO.book Page 41 Tuesday, February 23, 2021 12:45 PM

47
3
3-1. KONTROLLENHETER
KONTROLLENHETER
Supra Brukerhåndbok_N (fra nov. '20 Prod.)
Automatisk kjørelyskon-
troll S. 182
Automatisk fjernlysS. 185
Nærlys S. 183
Instrumentlys S. 187
Parkeringslys bak S. 184
Venstre parkeringslys
S. 184
5 Hendel på rattstamme, venstre
Blinklys S. 150
Fjernlys, blinklys foran
S. 150
Automatisk fjernlys S. 185
Startsperrecomputer
S. 175
6 Girbryter S. 157
7 Knapper på rattet, venstre
Manuell hastighetsbe-
grenser S. 228
Cruisekontroll på/av
S. 230
Gjenoppta
cruisekontrollS. 228
Avbryte cruisekontroll
S. 228
Dynamisk radarcruisekon-
troll på/av S. 234 Cruisekontroll: lagrer en
hastighet
Hastighetsbegrenser: godtar
den foreslåtte hastigheten
S. 242
Avbryte cruisekontroll /
gjenoppta cruisekontrollS. 228
Dynamisk radarcruisekon-
troll: for å øke/redusere avstan-
den S. 228
Vippebryter for cruisekontroll
S. 228
8 Instrumentpanel S. 161
9 Knapper på rattet, høyre
Valglister S. 175
Volum, se brukerhåndbok
for navigasjonssystem
Talestyringssystem S. 69
Telefon, se brukerhånd-
bok for navigasjon, underhold-
ning, kommunikasjon
Knudrete hjul for valglister
S. 175
10 Girbryter S. 157
11 Hendel på rattstamme, høyre
Vindusvisker S. 150
Regnføler S. 151
Rengjøre frontruten
S. 152
12 Justere rattet S. 117
13 Horn, hele området
OM99X77NO.book Page 47 Tuesday, February 23, 2021 12:45 PM

543-1. KONTROLLENHETER
Supra Brukerhåndbok_N (fra nov. '20 Prod.)
Bilen bytter automatisk til tom-
gangstilstand, for eksempel under
følgende betingelser:
• Etter noen minutter, hvis bilen ikke betjenes.
• Når batterinivået er lavt.
• Avhengig av innstillingen i Toyota Supra Command: dersom én
eller begge fordører er åpne når
du går ut av bilen etter en reise.
I noen situasjoner aktiveres ikke
tomgangstilstand automatisk, for
eksempel under en telefonsamtale
eller dersom nærlysene er slått på.
Via Toyota Supra Command:
1 ”Mitt kjøretøy”
2 ”Vehicle setting”
3 ”Dører/nøkkel”
4 ”Slå av etter åpning av dør”
Etablere tomgangstilstand i bilen
etter endt kjøretur: Når standbytilstand er aktivert, kan
de fleste funksjoner betjenes mens
bilen står stille. Alle ønskede innstil-
linger kan utføres.
Bilen bytter til standbytilstand etter
at fordørene åpnes fra utsiden.
Automatisk
tomgangstilstand
Etablere tomgangstilstand
ved åpning av fordørene
Manuell tomgangstilstand
Trykk og hold inne
knappen til OFF-dis-
playet i instrument-
panelet slukker.
Standbytilstand
Prinsipp
Generelt
Display i instrumentpanelet
OFF vises i instru-
mentpanelet. Tennin-
gen slås av og
standbytilstand slås
på.
OM99X77NO.book Page 54 Tuesday, February 23, 2021 12:45 PM

55
3
3-1. KONTROLLENHETER
KONTROLLENHETER
Supra Brukerhåndbok_N (fra nov. '20 Prod.)
Det å slå på kjøreklar tilstand tilsva-
rer å starte motoren.
Noen funksjoner, for eksempel sta-
bilitetskontroll VSC, kan bare be-
tjenes når kjøreklar tilstand er slått
på.
1Trykk inn bremsepedalen.
2 Trykk på start/stopp-knappen.
Startprosessen aktiveres automa-
tisk i en kort periode og stopper når
motoren starter.
De fleste indikator- og varsellampe-
ne i instrumentpanelet lyser med
ulik varighet.
Avhengig av motorversjon vil full
drivkraft bare være tilgjengelig etter
ca. 30 sekunder etter at motoren
startes. I dette tilf ellet vil ikke bilen
akselerere på vanlig måte.
Kjøreklar tilstand
Prinsipp
Generelt
Sikkerhetsmerknader
ADVARSEL
Et blokkert eksosanl egg eller utilstrek-
kelig ventilasjon kan gjøre at skadeli-
ge eksosgasser komm er inn i bilen.
Eksosgassene inneholder forurens-
ning som er fargeløs og luktfri. På
innelukkede steder kan eksosgasser
også bygge seg opp utenfor bilen. Det
er fare for alvorlige personskader.
Hold eksosanlegget åpent og sikre til-
strekkelig ventilasjon.
ADVARSEL
En usikret bil kan begynne å bevege
seg og rulle bort. Det er fare for ulyk-
ker. Sikre bilen før du forlater den for
å forhindre at den ruller.
Gjør følgende for å sørge for at bilen
er sikret mot å rulle:
• Koble inn parkeringsbremsen.
• Vri forhjulene mot fortauet i oppo- ver- eller nedoverbakker.
• Sikre bilen ekstra i oppover- og nedoverbakker, for eksempel med
en kloss.
OBS
Gjentatte startforsøk eller å starte
flere ganger i rask rekkefølge inne-
bærer at drivstoff ikke forbrennes eller
forbrennes i utilstrekkelig grad. Kata-
lysatoren kan bli overopphetet. Det er
fare for materielle skader. Unngå å
starte gjentatte ganger etter hveran-
dre.
Slå på kjøreklar tilstand
Prinsipp
Kjøreklar tilstand
slås på med start/
stopp-knappen:
Automatgirkasse
Bensinmotor
OM99X77NO.book Page 55 Tuesday, February 23, 2021 12:45 PM

563-1. KONTROLLENHETER
Supra Brukerhåndbok_N (fra nov. '20 Prod.)
1 Sett giret i P-stilling når bilen
står stille.
2 Trykk på start/stopp-knappen.
Motoren slås av. Bilen bytter til standby-
tilstand.
3Koble inn parkeringsbremsen. Dette kapitlet beskriver alt standar-
dutstyr, landsspesifikt utstyr og spe-
sialutstyr som er tilgjengelig for
modellserien. Det kan derfor beskri-
ve utstyr som ikke er installert i bi-
len, for eksempel på grunn av valgt
spesialutstyr eller landsspesifika-
sjon. Dette gjelder også for funksjo-
ner og systemer knyttet til
sikkerhet. Følg gjeldende lover og
bestemmelser når du bruker funk-
sjonene og systemene.
Toyota Supra Command samler
funksjonene til en rekke brytere.
Disse funksjonene kan betjenes
ved hjelp av fjernkontrollen og, av-
hengig av utstyrsversjon, berø-
ringsskjermen.
Display i instrumentpanelet
READY i instrumentpane-
let indikerer at kjøreklar til-
stand er slått på.
Slå av kjøreklar tilstand
Toyota Supra Command
Bilutstyr
Driftskonsept
Prinsipp
Sikkerhetsmerknad
ADVARSEL
Hvis du betjener integrerte informa-
sjonssystemer og kommunika-
sjonsenheter under kjøring, kan det
distrahere deg fra veien. Du kan miste
kontrollen over bilen. Det er fare for
ulykker. Du må kun betjene systeme-
ne eller enhetene hvis trafikkforholde-
ne tillater det. Stans om nødvendig og
betjen systemene eller enhetene når
bilen står stille.
OM99X77NO.book Page 56 Tuesday, February 23, 2021 12:45 PM

763-1. KONTROLLENHETER
Supra Brukerhåndbok_N (fra nov. '20 Prod.)
En gjesteprofil er også tilgjengelig,
som ikke er tilordnet noen fjernkon-
troll. Den kan brukes til å gjøre inn-
stillinger i bilen uten å endre de
personlige førerprofilene.
For å sikre at riktig førerprofil kan
angis må systemet kunne tilordne
den oppdagede fjernkontrollen
unikt til føreren.
Dette gjøres hvis følgende betingel-
ser er oppfylt:
• Føreren har bare på seg sin egen fjernkontroll.
• Føreren låser opp bilen.
• Føreren setter seg inn i bilen gjennom førerdøren.
Navnet på førerprofilen som brukes
for øyeblikket, vises når kontrolldis-
playet blir slått på.
Velg en førerprofil, se side 77.
Når motoren startes eller en knapp
blir trykket, vises det sist valgte dis-
playet i kontrolldisplayet.
Kansellere velkomstskjermbildet
via Toyota Supra Command: ”OK” Innstillinger for følgende systemer
og funksjoner lagres i førerprofilen
som brukes for øyeblikket. Hvilke
innstillinger som kan lagres, er av-
hengig av land og utstyr.
• Låse opp og låse.
• Lys.
• Klimaanlegg.
• Radio.
• Instrumentpanel.
• Knapper for favoritter.
• Volumer, lyd.
• Kontrolldisplay.
• Parkeringsfølere.
• Ryggekamera.
• Frontrutedisplay.
• Sportsmodusbryter.
• Setestilling, stilling for utvendig
speil
Stillingene som angis via seteminnet og
den sist angitte stillingen lagres.
• Cruisekontroll.
• Toyota Supra Safety.
Uansett hvilken fjernkontroll som
brukes for øyeblikket, er det mulig å
hente frem en annen førerprofil.
Dette gjør det mulig å hente frem
de personlige bilinnstillingene, selv
om bilen ikke ble låst opp med føre-
rens egen fjernkontroll.
Via Toyota Supra Command:
1 ”Mitt kjøretøy”
Driftskrav
Førerprofil som brukes for
øyeblikket
Innstillinger
Profilstyring
Velge en førerprofil
OM99X77NO.book Page 76 Tuesday, February 23, 2021 12:45 PM

923-1. KONTROLLENHETER
Supra Brukerhåndbok_N (fra nov. '20 Prod.)
Hvis det er en funksjonsfeil, kan
bilen bli låst opp og låst fra utsiden
med den integrerte nøkkelen, se
side 93.
Kjøreklar tilstand kan ikke slås på
hvis ikke fjernkontrollen er oppda-
get i bilen.
Hvis dette skjer, gjør du følgende:
1 Hold baksiden av fjernkontrol-
len mot merket på rattstammen.
Vær oppmerksom på displayet i
instrumentpanelet.
2 Hvis fjernkontrollen blir oppda-
get: Slå på kjøreklar tilstand
innen 10 sekunder.
Hvis fjernkontrollen ikke oppdages,
flytter du litt på fjernkontrollen og
gjentar prosedyren.
Hva kan gjøres for å åpne bilen
hvis fjernkontrollen har blitt låst
inne i bilen? • Fjerntjenestene i Toyota Supra
Connect-appen kan brukes til å
låse og låse opp bilen.
Dette krever en aktiv Toyota Supra
Connect-kontrakt og Toyota Supra Con-
nect-appen må være installert på en
smarttelefon.
• Du kan be om å få låst opp bilen via conciergetjenestene.
Dette krever en aktiv Toyota Supra
Connect-kontrakt.
Førerdøren kan låses opp og låses
med den integrerte nøkkelen uten
fjernkontrollen.
Den integrerte nøkkelen passer
også i hanskerommet.
Bruk den integrerte nøkkelen til å
betjene nøkkelbryteren for kolli-
sjonsputene for forsetepassasje-
ren, se side 200.
Slå på kjøreklar tilstand med ID-
funksjonen på fjernkontrollen.
Vanlige spørsmål
Integrert nøkkel
Generelt
Sikkerhetsmerknader
ADVARSEL
Med noen landsspesifikasjoner er
det bare mulig å låse opp bilen fra
innsiden hvis du har spesialkunnskap
om dette.
Det er en risiko for skader eller fare
for livet til personer som befinner seg i
bilen i lange perioder og dermed ut-
settes for ekstreme temperaturer. Ikke
lås bilen fra utsiden når det befinner
seg noen inne i bilen.
OM99X77NO.book Page 92 Tuesday, February 23, 2021 12:45 PM

113
3
3-1. KONTROLLENHETER
KONTROLLENHETER
Supra Brukerhåndbok_N (fra nov. '20 Prod.)
• Det er veldig viktig å justere bel-
telengden. Juster hoftebeltet og
kontroller om beltelåseplaten er
riktig låst ved å trekke skulder-
stroppen oppover til hoftebeltet
sitter stramt.
• Den diagonale skulderstroppens lengde justerer seg selv automa-
tisk for å gi bevegelsesfrihet.
• Trykk på knappen på beltelåss- perren for å frigjøre sikkerhets-
beltet.
1 Ta på sikkerhetsbeltet ved å føre
det langsomt over skulderen og
bekkenet.
2 Sett låseplaten inn i beltelåsen.
Du må høre at beltelåsen fester
seg.
1 Ta et godt grep i sikkerhetsbel-
tet.
2 Trykk på den røde knappen på
beltelåsen.
3 Før sikkerhetsbeltet opp til inn-
rullingsmekanismen. Varsel om sikkerhetsbelte aktive-
res når sikkerhetsbeltet på førersi-
den ikke er festet.
For noen landsspesifikasjoner akti-
veres også varsel om sikkerhets-
belte hvis sikkerhetsbeltet for
passasjersetet foran ikke er festet
og det er tunge gjenstander i pas-
sasjersetet foran.
Feste sikkerhetsbeltet
Løsne sikkerhetsbeltetVarsel om sikkerhetsbelte for
fører- og passasjersetet
foran
Generelt
Display i instrumentpanelet
En bilmelding vises. Kontrol-
ler om sikkerhetsbeltet er rik-
tig festet.
Hodestøtter foran
Sikkerhetsmerknader
ADVARSEL
Gjenstander på hodestøtten reduse-
rer beskyttelseseffekten i hode- og
nakkeområdet. Det er fare for skader.
• Ikke fest trekk på setene eller hode- støttene.
• Ikke heng gjenstander som kles- hengere direkte på hodestøtten.
• Bruk kun tilbehør som er klassifisert som trygge på hodestøtten.
• Ikke bruk tilbehør, for eksempel pu- ter, under kjøreturen.
OM99X77NO.book Page 113 Tuesday, February 23, 2021 12:45 PM

1443-1. KONTROLLENHETER
Supra Brukerhåndbok_N (fra nov. '20 Prod.)
Automatisk start/stoppfunksjon bi-
drar til å spare drivstoff. Systemet
stopper motoren når bilen står stil-
le, for eksempel i kø eller ved tra-
fikklys. Kjøreklar tils tand forblir slått
på. Motoren starter automatisk når
du skal kjøre igjen.
Hver gang motoren startes med
start/stopp-knappen, settes auto-
matisk start/stopp i standby. Funk-
sjonen aktiveres fra en hastighet på
ca. 5 km/t.
Avhengig av valgt kjøremodus, se
side 159, aktiveres eller deaktive-
res systemet automatisk.
Motoren slås av automatisk når
bilen står stille un der følgende for-
hold:
 Giret står i D-stilling.
 Bremsepedalen forblir trykket inn
når bilen står stille.
 Sikkerhetsbeltet i førersetet er
festet eller førerdøren lukkes. Hvis motoren ikke ble slått av auto-
matisk når bilen stanset, kan den
slås av manuelt:

Trykk raskt inn bremsepedalen
fra nåværende posisjon.
 Sett giret i P-stilling.
Hvis alle driftskravene er oppfylt,
stoppes motoren.
Luftstrømmen til klimaanlegget re-
duseres når motoren ikke er i gang.
nGenerelt
Motoren slås ikke av automatisk i
følgende situasjoner:
 I bratte nedoverbakker.
 Bremsen trykkes ikke hardt nok
inn.
 Høy utetemperatur og drift av det
automatiske klimaanlegget.
Automatisk start/stopp
Prinsipp
Generelt
Slå av motoren
Driftskrav
Manuell stopp av motoren
Klimaanlegg når bilen er parkert
Displayer i instrumentpanelet
Displayet i instrumentpa-
nelet indikerer at den auto-
matiske start/
stoppfunksjonen er klar til
å starte motoren automa-
tisk.
Displayet indikerer at forut-
setningene for en automa-
tisk stopp av motoren ikke
er møtt.
Funksjonsbegrensninger
OM99X77NO.book Page 144 Tuesday, February 23, 2021 12:45 PM