display TOYOTA SUPRA 2021 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

2
Supra Brukerhåndbok_N (fra nov. '20 Prod.)INNHOLDSFORTEGNELSE
1-1. MERKNADER
Merknader............................... 4
2-1. HURTIGVEILEDNING Sette seg inn i bilen .............. 26
Justering og betjening........... 32
Under kjøring ........................ 35
3-1. KONTROLLENHETER Kjøreområde ......................... 46
Bilens følere .......................... 51
Bilens driftsstatus.................. 54
Toyota Supra Command ....... 57
Generelle innstillinger ........... 71
Personlige innstillinger .......... 75
Tilkoblinger............................ 80
Åpne og lukke ....................... 88
Seter, speil og ratt ............... 105
Sikkerhet for barn ............... 119
Kjøring ................................ 144
Displayer ............................. 161
Lys ...................................... 182
Sikkerhet ............................. 189
Stabilitetskontroll- systemer ........................... 224
Førerassisterings- systemer ........................... 228
Kjørekomfort ....................... 254
Klimaanlegg ........................ 255
Innvendig utstyr .................. 264Oppbevaringsrom ...............
268
Bagasjerom......................... 270
4-1. TIPS TIL KJØRING Forholdsregler ved kjøring ........................ 274
Spare drivstoff..................... 280
5-1. MOBILITET Fylle drivstoff....................... 284
Felger og dekk .................... 286
Motorrom ............................ 311
Driftsvæsker........................ 314
Vedlikehold ......................... 321
Periodisk vedlikehold (unntatt Europa
og Australia)...................... 325
Skifte deler .......................... 331
Havarihjelp .......................... 342
Generelt stell....................... 355
6-1. REFERANSE Tekniske data ...................... 362
Alfabetisk stikkordregister ... 370
1MERKNADER
2HURTIGVEILEDNING
3KONTROLLENHETER
4TIPS TIL KJØRING
5MOBILITET
6REFERANSE
Stikkordregister
OM99X77NO.book Page 2 Tuesday, February 23, 2021 12:45 PM

41-1. MERKNADER
Supra Brukerhåndbok_N (fra nov. '20 Prod.)
1-1.MERKNADER
Den raskeste måten å finne infor-
masjon om et bestemt emne eller
en funksjon på, er å se i det alfabe-
tiske stikkordregisteret.
En autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller
et annet pålitelig verksted svarer
gjerne på ytterligere spørsmål. Handlingene som skal utføres,
vises som en nummerert liste. Rek-
kefølgen til trinnene må følges.
1
Første handling.
2 Andre handling.
Dette symbolet på en bilkompo-
nent indikerer at ytterligere informa-
sjon om komponenten er
tilgjengelig i brukerhåndboken.
Denne brukerhåndboken beskriver
alle modeller og alt standardutstyr,
nasjonalt utstyr og spesialutstyr
som er tilgjengelig for modellserien.
Som et resultat, kan denne bruker-
håndboken også inneholde beskri-
velser og illustrasjo ner av utstyr og
funksjoner som ikke finnes i en bil,
Merknader
Om denne brukerhåndboken
Orientering
Andre informasjonskilder
En autorisert Toyota-forhand-
ler, et verksted autorisert av
Toyota eller et annet pålitelig
verksted
Symboler og displayer
Symboler i brukerhåndboken
SymbolBetydning
Forholdsregler som må
følges for å unngå mulig-
het for skader på deg selv og andre samt alvorlig skade på bilen.
Tiltak som kan gjøres for å bidra til å beskytte miljøet.
”...”
Tekstinformasjon i et dis- play i bilen for å velge funksjoner.
›...‹Kommandoer for talesty-ringssystemet.
››...‹‹Svar fra talestyringssyste- met.
Angir drifts- eller arbeids-
prosedyrer. Følg trinnene i tallrekkefølgen.
Handlinger
Symbol på komponenter og
enheter
Bilutstyr
SymbolBetydning
OM99X77NO.book Page 4 Tuesday, February 23, 2021 12:45 PM

302-1. HURTIGVEILEDNING
Supra Brukerhåndbok_N (fra nov. '20 Prod.)
1 Vindusviskere
2 Instrumentpanel
3 Blinklys, fjernlys
4 Lysbryterelement
Indikator- og varsellamper kan lyse
i ulike kombinasjoner og farger.
Når motoren starter eller standbytil-
stand blir slått på, kontrolleres funk-
sjonaliteten til noen av lampene.
1 Utvendige speil 2
Brytere for elektriske vinduer
3 Sentrallåssystem
4 Låse opp bagasjeromslokket
1 Girspak
2 Kontrollenhet
3 Kanselleringsknapp for automa-
tisk start/stopp
4 Sportsmodusbryter
5 Parkeringshjelpknapp
6 VSC OFF-knapp
7 Toyota Supra Safety-knapp
8 Parkeringsbrems
Toyota Supra Command samler
funksjonene til en rekke brytere.
Disse funksjonene kan betjenes
ved hjelp av fjernkontrollen og, av-
hengig av utstyrsversjon, berø-
ringsskjermen.
Displayer og kontroller
Rundt rattet
Indikator- og varsellamper
Instrumentpanel
Førerdør
1
2
3
4
321
4
Brytergruppe
Toyota Supra Command
Prinsipp
OM99X77NO.book Page 30 Tuesday, February 23, 2021 12:45 PM

33
2
2-1. HURTIGVEILEDNING
HURTIGVEILEDNING
Supra Brukerhåndbok_N (fra nov. '20 Prod.)
Minnefunksjonen gjør det mulig å
lagre og hente frem følgende inn-
stillinger ved behov:
• Setestilling.
• Stilling for utvendig speil.
• Høyden til frontrutedisplayet.
1
Angi ønsket stilling.
2 Trykk på knappen på fø-
rersetet. Bokstavene på knap-
pen lyser.
3 Trykk på ønsket knapp 1 eller 2
på førersetet mens bokstavene
lyser. Et lydsignal høres.
Trykk på ønsket knapp 1 eller 2.Ty p e A
1 Endre underholdningskilden
2 Lydutgang på/av, volum
3 Knapper for favoritter
4 Endre stasjon/spor
5 Trafikkinformasjon
Ty p e B
1 Endre underholdningskilden
2 Lydutgang på/av, volum
3 Knapper for favoritter
4 Endre stasjon/spor
5 Endre bølgebånd
Minnefunksjon
Prinsipp
Lagre
Hente frem
Infotainment
Radio
OM99X77NO.book Page 33 Tuesday, February 23, 2021 12:45 PM

342-1. HURTIGVEILEDNING
Supra Brukerhåndbok_N (fra nov. '20 Prod.)
Når mobiltelefonen har blitt koblet
til i bilen, kan den betjenes med
Toyota Supra Command, knappene
på rattet og med talestyring.
Via Toyota Supra Command:
1 ”Mitt kjøretøy”
2 ”Systeminnstillinger”
3 ”Mobile enheter”
4 ”Koble til ny enhet”
5 Velg funksjoner som du ønsker
å bruke mobiltelefonen til.
Bluetooth-navnet til bilen vises i kon-
trolldisplayet.
6Se bruksanvisningen til mobilte-
lefonen for å utføre annen betje-
ning på mobiltelefon: for
eksempel finne / koble til
Bluetooth-enhet eller ny enhet.
Bluetooth-navnet til bilen vises på skjer-
men til mobiltelefonen. Velg Bluetooth-
navnet til bilen.
7 Avhengig av den mobile enhe-
ten vises enten et kontrollnum-
mer, eller så må du skrive inn
kontrollnummeret selv.
• Sammenlign kontrollnummeret som vises i kontrolldisplayet med
kontrollnummeret på skjermen til
enheten.
Bekreft kontrollnummeret på enheten
og i kontrolldisplayet.
• Skriv inn det samme kontrollnum-meret på enheten og via Toyota
Supra Command, og bekreft.
Enheten er koblet til og vises i en-
hetslisten.
Innkommende anrop kan godtas på
ulike måter.
• Via Toyota Supra Command:
”Accept”
• Trykk på knappen på rat- tet.
• Via valglisten i instrumentpane-
let:
Velg ved hjelp av det knudrete hjulet på
rattet: ”Accept”
Via Toyota Supra Command:
1 ”Kommunikasjon”
2 ”Slå nummer”
3 Legg inn numrene.
4 Velg symbolet. Anropet gjøres
med den mobiltelefonen som er
tilordnet telefonfunksjonen.
Etablere forbindelse via ekstratele-
fonen:
1 Trykk på knappen.
2 ”Ring via”
Koble til mobiltelefon
Generelt
Koble til en mobiltelefon via
Bluetooth
Te l e f o n i
Godta et anrop
Slå et nummer
OM99X77NO.book Page 34 Tuesday, February 23, 2021 12:45 PM

402-1. HURTIGVEILEDNING
Supra Brukerhåndbok_N (fra nov. '20 Prod.)
1 Trykk på den bakre kanten av
drivstoffluken for å åpne den.
2 Vri tanklokket mot klokken.
3 Plasser tanklokket i holderen på
drivstoffluken.
For optimalt drivstofforbruk bør
bensinen være uten svovel eller ha
lavt svovelinnhold.
Du må ikke bruke drivstoff som er
merket med at de inneholder me-
tall. S. 314 Du finner informasjon om den an-
befalte bensinkvaliteten i bruker-
håndboken.
Dekktrykkinskripsjonene finnes på
dekktrykkplaten på dørstolpen.
For dekktrykkovervåking (TPM):
Riktige dekktrykk brukes automa-
tisk. Kontroller at de riktige dekkinn-
stillingene er utført.
Tilbakestill dekktrykkovervåkingen,
TPM, for dekk som ikke finnes i
dekktrykkinformasjonen i kontroll-
displayet.
Kontroller regelmessig og juster
ved behov:
• Minst to ganger i måneden.
• Før en lang kjøretur.
Betjening av klimakontroll.
Luftstrøm, manuell.
Stopp for å fylle drivstoff
Fylle drivstoff
Tanklokk
Bensin
KnappFunksjon
Felger og dekk
Informasjon om dekktrykk
Etter justering av dekktrykket
Kontrollere dekktrykket
OM99X77NO.book Page 40 Tuesday, February 23, 2021 12:45 PM

41
2
2-1. HURTIGVEILEDNING
HURTIGVEILEDNING
Supra Brukerhåndbok_N (fra nov. '20 Prod.)
Avhengig av gjeldende visninger,
vises statusdisplayet med motoren i
gang eller etter minst 30 minutters
kjøring.
Via Toyota Supra Command:
1
”Mitt kjøretøy”
2 ”Kjøretøystatus”
3 ”Motoroljenivå”
Ulike meldinger vises i kontrolldis-
playet, avhengig av motoroljenivå-
et. Følg disse meldingene
Stans bilen på et trygt sted og slå
av kjøreklar tilstand før du fyller på
motorolje. Ikke fyll på olje hvis ikke en melding
vises i instrumentpanelet.
Legg merke til påfyllingsmengden i
meldingen.
Ikke etterfyll fo
r mye motorolje.
Vær oppmerksom på anbefalte
motoroljetyper. Se side 317.
Knappen er plassert i midtkonsol-
len.
Via Toyota Supra Command:
1 ”Tilkoblet tjen.”
2 ”Toyota Supra Assistance”
3 ”Bilbergingstjeneste”
En taletilkobling etableres.
Elektronisk oljemåling
Driftskrav
Vise motoroljenivået
Etterfylle motorolje
Generelt
Fylle på
Be om hjelp
Nødblinklys
Havarihjelp
Bilbergingstjeneste
OM99X77NO.book Page 41 Tuesday, February 23, 2021 12:45 PM

3
45
3
KONTROLLENHETER
Supra Brukerhåndbok_N (fra nov. '20 Prod.)
KONTROLLENHETER
.3-1. KONTROLLENHETERKjøreområde ....................... 46
Bilens følere........................ 51
Bilens driftsstatus ............... 54
Toyota Supra Command ..... 57
Generelle innstillinger ......... 71
Personlige innstillinger........ 75
Tilkoblinger ......................... 80
Åpne og lukke ..................... 88
Seter, speil og ratt............. 105
Sikkerhet for barn ............. 119
Kjøring .............................. 144
Displayer........................... 161
Lys .................................... 182
Sikkerhet........................... 189
Stabilitetskontroll- systemer ......................... 224
Førerassisterings- systemer ......................... 228
Kjørekomfort ..................... 254
Klimaanlegg ...................... 255
Innvendig utstyr ................ 264
Oppbevaringsrom ............. 268
Bagasjerom ...................... 270
OM99X77NO.book Page 45 Tuesday, February 23, 2021 12:45 PM

483-1. KONTROLLENHETER
Supra Brukerhåndbok_N (fra nov. '20 Prod.)
14 Frigjøre panseret S. 313 15 Låse opp bagasje-
romslokket S. 91
1 Kontrolldisplay S. 60
2 Nødblinklys S. 344
3 Ventilasjon S. 260
4 Hanskerom S. 268
5 Radio/multimedia, se bruker-
håndbok for navigasjonssystem
6 Automatisk klimaanlegg S. 256
7 Kontrollenhet med knapper
S. 60
8 Sportsmodusbryter S. 159
SPORT-kjøremodus
Toyota Supra Safety
S. 203 Automatisk start/stopp
S. 145
Parkeringsfølere S. 53
Ryggekamera S. 249
Funksjon for varsling av krys-
sende trafikk bak bilen (RCTA)
S. 252
Parkeringshjelp S. 53
Stabilitetskontroll, VSC
S. 225
9 Parkeringsbrems S. 148
10 Girspak for automatisk girkasse
S. 154
Rundt midtkonsollen
1
4
23
5
6
7
89
10
11
OM99X77NO.book Page 48 Tuesday, February 23, 2021 12:45 PM

543-1. KONTROLLENHETER
Supra Brukerhåndbok_N (fra nov. '20 Prod.)
Bilen bytter automatisk til tom-
gangstilstand, for eksempel under
følgende betingelser:
• Etter noen minutter, hvis bilen ikke betjenes.
• Når batterinivået er lavt.
• Avhengig av innstillingen i Toyota Supra Command: dersom én
eller begge fordører er åpne når
du går ut av bilen etter en reise.
I noen situasjoner aktiveres ikke
tomgangstilstand automatisk, for
eksempel under en telefonsamtale
eller dersom nærlysene er slått på.
Via Toyota Supra Command:
1 ”Mitt kjøretøy”
2 ”Vehicle setting”
3 ”Dører/nøkkel”
4 ”Slå av etter åpning av dør”
Etablere tomgangstilstand i bilen
etter endt kjøretur: Når standbytilstand er aktivert, kan
de fleste funksjoner betjenes mens
bilen står stille. Alle ønskede innstil-
linger kan utføres.
Bilen bytter til standbytilstand etter
at fordørene åpnes fra utsiden.
Automatisk
tomgangstilstand
Etablere tomgangstilstand
ved åpning av fordørene
Manuell tomgangstilstand
Trykk og hold inne
knappen til OFF-dis-
playet i instrument-
panelet slukker.
Standbytilstand
Prinsipp
Generelt
Display i instrumentpanelet
OFF vises i instru-
mentpanelet. Tennin-
gen slås av og
standbytilstand slås
på.
OM99X77NO.book Page 54 Tuesday, February 23, 2021 12:45 PM