TOYOTA SUPRA 2021 Kasutusjuhend (in Estonian)

271
3
3-1. LÜLITID
LÜLITID
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
Tekkinud jää ja kondensatsioon
eemaldatakse kiiresti esiklaasilt ja
külgakendelt.
Süsteemi sisselülitamisel süttib
märgutuli.
Õhuvoolu on võimalik käsitsi
reguleerida süsteemi töötamise
ajal.
Funktsioon lülitub töötava
mootoriga sisse.
Tagaklaasisoojendi lülitub teatava
aja möödudes automaatselt välja.
Mikrofilter eemaldab salongi
sisenevast õhust tolmu (sh õietolmu).
Laske see filter hoolduse ajal välja
vahetada, vt lk 335.
Õhuvooluavade suunda saab eraldi
muuta.
Õhuvooluavade suunda saab
muuta otsesemaks või
kaudsemaks.
Suunake õhuvool otse sõitjate
suunas. Õhuvool mõjutab
märgatavalt soojendus ja
jahutusefekti, sõltuvalt seadistatud
temperatuurist.
Ärge suunake õhuvoolu otse
sõitjate suunas. Auto salongi
soojendataksee või jahutatakse
vastavalt valitud temperatuurile
kaudselt.
Esiklaasi sulatamine ja auru
eemaldamine
Põhimõte
Sisse- ja väljalülitamine
Vajutage nupule.
Kui akendele on
kogunenud niiskus,
vajutage jahutusfunktsiooni
juhipoolset nuppu.
Veenduge, et esiklaasile
puhub õhku.
Tagaklaasisoojendi
Vajutage nupule. Märgutuli
süttib.
Mikrofilter
Ventilatsioon
Põhimõte
Tuulutamine
Üldine
Suunatud ventilatsioon
Kaudne ventilatsioon
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 271 Monday, January 11, 2021 1:05 PM

2723-1. LÜLITID
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
 Hoob õhuvoolu suuna
muutmiseks, nool 1 .
 Ketaslüliti õhuvooluavade
järkjärguliseks avamiseeks või
sulgemiseks, nool 2.
■Üldine
Ventilatsiooni temperatuuri salongi
ülaosas saab muuta.
Temperatuuri reguleeritakse
individuaalselt, näiteks külmema
temperatuuri määramiseks sinise
poole ja soojemaks temperatuuriks
punase poole.
Õhuvool mõjutab märgatavalt
soojendus ja jahutusefekti, sõltuvalt
seadistatud temperatuurist.
See ei muuda juhi ja esiistme
kaassõitja sisetemperatuuri. Sõltumatu ventilatsiooni abil on
võimalik salongi temperatuuri
reguleerida enne sõitma hakkamist.
Määratud temperatuurist ja
keskkonna temperatuurist sõltuvalt
ventileeritakse või soojendatakse
salong mootori jääkkuumusega.
Süsteeme saab otseselt sisse- ja
väljalülitada või eelnevalt
seadistatud ajal.
Sisselülitamisaeg määratakse
automaatselt sõltuvalt
välistemperatuurist. Süsteemid
lülituvad vastaval ajal
soojendamiseks sisse.

Auto töötab tühikäigul või on
ooterežiimis, mitte
sõiduvalmiduse staatuses.
 Aku on piisavalt laetud.
Sisselülitamisel kasutab täiendav
ventilatsioon aku energiat. Selle
tulemusena on aku kaitsmiseks
maksimaalne kasutamisaeg piiratud.
Peale mootori käivitamist ja lühiajalist
sõitmist on süsteem jälle töövalmis.
Kontrollige, et auto kellaaeg ja
kuupäev oleks korrektne.
 Avage külgmised õhuavad ja
laske õhul salongi pääseda.
Ees
Ülevaade
Ventilatsiooni temperatuuri
muutmine
Sõltumatu tuulutus
Põhimõte
Üldine
Kasutamise eeltingimused
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 272 Monday, January 11, 2021 1:05 PM

273
3
3-1. LÜLITID
LÜLITID
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
Süsteemi on võimalik mitmel moel
sisse ja välja lülitada.
Süsteem lülitub teatava aja
möödudes automaatselt välja.
Süsteem jääb peale väljalülitamise
mõneks ajaks tööle.
■Üldine
Sõiduvalmiduse staatuses saab
iseseisvat ventilatsiooni
kliimaseadme nup pudest sisse ja
välja lülitada.
■Sisselülitamine
Vajutage ükskõik nupule,
väljaarvatud
 Tagaklaasisoojendi
 Õhuvoolu nupu alumine pool.
 Istmesoojendus
■Väljalülitamine
Autost lahkumisel ja auto
lukustamisel lülitub süsteem välja.
Hoidke nuppu all.
1 „My Vehicle"
2 „Vehicle settings"
3 "Climate comfort" 4
„Auxiliary ventilation"
5 "Activate now"
automaatsel kliimaseadme
sisselülitamise sümbol.
Kliimaseadme süsteemis
kuvatakse REST. Kasutatakse ära
mootori jääksoojus.
Väljasõidu alustamiseks meeldiiva
siseõhutemperatuuri tagamiseks on
võimalik määrata erinevaid
väljumisaegu.
 Ühekordne väljasõidu aeg: aega
on võimalik määrata.
Süsteem on ühekordselt sisselülitatud.
Väljasõidu aeg vastavalt
nädalapäevale: kellaaega ja
väljasõidu aega on võimalik
määrata.
Süsteem lülitub sisse piisavalt varakult
enne määratud väljasõidu aega
vastaval nädalapäeval.
Väljumisaja eelvalik toimub kahes
etapis:
Määrake väljasõidu aeg.
 Aktiveerige väljasõidu aeg.
Vähemalt 10 minutit peaks
väljumisaja
reguleerimise/aktiveerimise ja
plaanipärase väljumisaja vahele
Käsitsi sisse- ja
väljalülitamine
Üldine
Lülitiga
Toyota Supra Command abil:
Kuvatakse
Väljasõidu aeg
Põhimõte
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 273 Monday, January 11, 2021 1:05 PM

2743-1. LÜLITID
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
jääma, et kliim aseadmel oleks
piisavalt aega töötamiseks.
■Toyota Supra Command abil:
1 „My vehicle"
2 „Vehicle settings"
3 "Climate comfort"
4 „Auxiliary ventilation"
5 Valige vastav väljumisaeg.
6 Määrake väljumisaeg.
7 Vajadusel määrake nädalapäev.
■Kasutamise eeltingimused
Kui väljasõidu aeg mõjutab
sõltumatu ventilatsiooni
aktiveerimist, tuleb kõigepealt
aktiveerida vastav väljasõidu aeg.
■Toyota Supra Command abil:
1 „My vehicle"
2 „Vehicle settings"
3 "Climate comfort"
4 „Auxiliary ventilation"
5 „For departure time"
6 Aktiveerige vastav väljumisaeg. Automaatse kliimaseadme
süsteemi sümbol näitab, et
väljumisaeg on aktiveeritud.
Kellaaja õigeks seadmine
Väljumisaja valimine
Kuvamine
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 274 Monday, January 11, 2021 1:05 PM

275
3
3-1. LÜLITID
LÜLITID
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
Selles peatükis kirjeldatakse selle
mudeliseeria kogu standard,
riigipõhist ja spetsiaalset varustust.
Seetõttu võidakse siin kirjeldada
seadmeid ja funktsioone, mis ei ole
teie autole paigaldatud, näiteks
lisavarustus ja riigipõhine varustus.
See puudutab ka ohutusega seotud
funktsioone ja süsteem. Vastavate
funktsioonide ja süsteemide
kasutamisel järgige kehtivaid
seadusi ning määrusi.
Päiksesirme saab üles ja alla
kallutada.
Meikimispeegel asub päikesesirmi
katte taga. Kaane avamisel süttib
meikimisvalgustus.
Ooterežiimis või sõiduvalmiduse
staadiumis, saate ka sigaretisüütaja lisaseadet pistikupesana kasutada,
et varustada vooluga elektrilisi
lisaseadmeid,
Pistikupesade kogupinge ei tohi
ületada 140 vatti 12 voldi juures.
Ärge vigastage pistikupesasid,
püüdes neisse sisestada
sobimatuid pistikuid.
Salongi
mugavusvarustus
Auto varustus
Päikesesirmid
Peegeldumise kaitse
Meikimispeeglid
Pistikupesad
Põhimõte
Üldine
Ohutus
HOIATUS
Seadmed ja juhtmed, mis asuvad
turvapatjade vallandumisulatuses
võivad takistada turvapadja
vallandumist või paiskuda selle
vallandumisel auto sisemusse.
Esineb vigastusteoht. Jälgige, et
seadmed ja juhtmed ei jääks
turvapatjade vallandumispiirkonda.
MÄRKUS
Akulaadijad võivad töötada suurema
pinge ja vooluga, mis võib 12-voldilise
võrgu üle koormata ja seda
kahjustada. See võib autot
kahjustada. Laadige akut
mootoriruumis asuvate klemmide
kaudu, kui mootor seisab.
MÄRKUS
Metallesemete sattumine
pistikupesasse võib põhjustada
lühise. See võib autot kahjustada.
Peale pistikupesa kasutamist pange
selle kate peale tagasi.
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 275 Monday, January 11, 2021 1:05 PM

2763-1. LÜLITID
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
Tõmmake katet.
*: Mõnel mudelil
Avage kate.
Palun järgige USB-ühenduste
peatükis mobiilseadmete
USB-liidesega ühendamise kohta
käivaid juhiseid, vt lk 83. USB-pesa asub keskkonsoolis.
Omadused:

USB-pesa tüüp A.
 Välistelefonide laadimiseks.
 Laadimisvool:
Maks. 1,5A (juhtmevaba laadijata
autod)
Maks. 2,1A (juhtmevaba laadijaga
autod)
Andmete ülekandmiseks.
Juhtmevaba laadija võimaldab
juhtmevabalt täita järgmisi
funktsioone:
 Qi-standardit toetavate
Qi-ühilduvate mobiiltelefonide
või muude mobiilseadmete
laadimine.
 Mobiiltelefoni ühendamine
välisantenniga.
See tagab sõltuvalt riigist parema võrgu
vastuvõtu ja järjekindla
reprodutseerimiskvaliteedi.
Keskkonsool
Pakiruum
*
USB-sisend
Üldine
Keskkonsoolil
Juhtmevaba laadija
Põhimõte
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 276 Monday, January 11, 2021 1:05 PM

277
3
3-1. LÜLITID
LÜLITID
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
Mobiiltelefoni sisestamisel
veenduge, et selle ja juhtmevaba
laadija vahel poleks esemeid.
Laadimise ajal võivad laadija pind
ja mobiiltelefon kuumaks minna.
Kõrgematel temperatuuridel võib
mobiiltelefoni kaudu laadimisvoolu
vähendada. Erandjuhtudel
katkestatakse laadimisprotsess
ajutiselt. Järgige mobiiltelefoni
kasutusjuhendis toodud asjakohast
teavet.
Kui auto on varustatud
laadimise märgutulega, kuvatakse
ekraanil, kas Qi-ga ühilduv
mobiiltelefon on laetud. 
Mobiiltelefon peab toetama
vajalikku Qi standardit ja olema
sellega kooskõlas.
Kui mobiiltelefon ei toeta Qi standardit,
saab mobiiltelefoni laadida spetsiaalse
Qi-ga ühilduva laadimisalusega.
Ooterežiim on sisselülitatud.
 Jälgige mobiiltelefoni
maksimaalseid mõõtmeid.
 Kasutage ainult kaitsvaid katteid
paksusega kuni 2 mm. Vastasel
juhul võib laadimisfunktsioon olla
häiritud.
 Laaditav mo biiltelefon asub
laadija keskel.
Üldine
Ohutus
HOIATUS
Qi-ga ühilduva seadme laadimisel
juhtmevabal laadijaga võivad seadme
ja laadija vahele sattuvad
metallesemed väga kuumaks minna.
Kui seadme ja laadija vahele on
sattunud andmekandjad või
elektroonilised kaardid, näiteks
kiipkaardid, magnetribaga kaardid või
kaardid signaalide edastamiseks,
võib see kaardi funktsiooni
kahjustada. Tekib materjalide
kahjustamise oht. Mobiiltelefoni
sisestamisel veenduge, et selle ja
juhtmevaba laadija vahel poleks
mingeid esemeid.
MÄRKUS
Laadija on mõeldud teatud suurusega
mobiiltelefonidele. Mobiiltelefoni
sisestamisel liigse jõu kasutamine
võib kahjustada laadijat või
mobiiltelefoni. Tekib materjalide
kahjustamise oht. Jälgige
mobiiltelefoni maksimaalseid
mõõtmeid. Ärge suruge mobiiltelefoni
jäuga laadijasse.
Kasutamise eeltingimused
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 277 Monday, January 11, 2021 1:05 PM

2783-1. LÜLITID
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
1 LED
2 Hoiukoht
Asetage mobiiltelefon aluse
keskele, nii et ekraan oleks
ülespoole suunatud.
Mobiiltelefoni maksimaalne suurus on
ligikaudu 154.5 x 80 x 18 mm.
Kui autol telefoni unustamise
hoiatusfunktsiooniga, antakse
hoiatus, kui väljute autost, jättes
mobiiltelefoni laadijale.
Telefoni unustamise hoiatus
kuvatakse näidikuplokis.
Tegevus
Ülevaade
Mobiiltelefoni sisestamine
LED-ekraan
VärvTähendus
Sinine
Mobiiltelefon laeb.
Sõltuvalt mudelist ja autost
ei sütti sinine LED-märgutuli
enam, kui sisestatud
Qi-ühilduv mobiiltelefon on
täis laetud.
Oranž
Mobiiltelefon ei lae.
Mobiiltelefon võib olla liiga
kõrge temperatuuriga või
laadijas võib olla võõrkehi.
Punane
(Red)
Mobiiltelefon ei lae.
Lisainfo saamiseks
pöörduge volitatud
hoolduskeskuse või mõne
muu kvalifitseeritud
asjatundja poole.
Telefoni unustamise hoiatus
Üldine
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 278 Monday, January 11, 2021 1:05 PM

279
3
3-1. LÜLITID
LÜLITID
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
Toyota Supra Command abil:
1
„My Vehicle“
2 „System settings"
3 “Wireless charging tray”
4 “Forgotten mobile device alert”
Kui mobiiltelefoni auto salongi
temperatuur on liiga kõrge , võivad
mobiiltelefoni laadimisfunktsioonid
olla piiratud ja funktsioonid ei
pruugi enam töötada. Selles peatükis kirjeldatakse selle
mudeliseeria kogu standard,
riigipõhist ja spetsiaalset varustust.
Seetõttu võidakse siin kirjeldada
seadmeid ja funktsioone, mis ei ole
teie autole paigaldatud, näiteks
lisavarustus ja riigipõhine varustus.
See puudutab ka ohutusega seotud
funktsioone ja süsteem. Vastavate
funktsioonide ja süsteemide
kasutamisel järgige kehtivaid
seadusi ning määrusi.
Sisselülitamine
Süsteemi piirangud
Panipaigad
Auto varustus
Ohutus
HOIATUS
Autosse juhtmega ühendatud lahtised
esemed, näiteks mobiiltelefonid
võivad sõidu ajal auto salongis kohalt
paiskuda, näiteks avarii korral või
järskudes kurvides. Esineb
vigastusteoht. Jälgige, et lahtised
juhtmega autosse kinnitatud esemed
oleksid korralikult kinnitatud.
MÄRKUS
Libisemisvastased matid võivad
armatuurlauda kahjustada. See võib
autot kahjustada. Ärge kasutage
libisemisvastaseid matte.
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 279 Monday, January 11, 2021 1:05 PM

2803-1. LÜLITID
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
Auto salongis on mitmeid hoiukohti.
Tõmmake linki.
Kindalaekas süttib valgus.
Sulgege kaas. Kindalaeka saab lukustada
integreeritud võtmega, vt lk 93. See
takistab kindalaekale ligipääsu.
Kui annate seejärel teenindajale (nt
hotellis) ainult elektroonilise võtme
ilma integreeritud võtmeta, puudub
tal juurdepääs kindalaekale.
Ustel asuvad uksetaskud.
Hoiukohad
Üldine
Kindalaegas
Ohutus
HOIATUS
Kindalaegas avaneb
salongi.sisemuse suunas.
Kindalaekas paiknevad esemed
võivad näiteks avarii toimumisel,
järsult pidurdades või järskudes
kurvides salongi paiskuda. Esineb
vigastusteoht. Sulgege kindalaegas
kohe peale selle kasutamist.
Avamine
Sulgemine
Lukustamine
Uksetaskud
Üldine
Ohutus
HOIATUS
Õrnad esemed, näiteks klaaspudelid
või joogiklaasid võivad avarii korral
puruneda. Klaasikillud võivad salongi
paiskuda. Esineb vigastuste või vara
kahjustamise oht. Ärge kasutage
sõidu ajal kergestipurunevaid
esemeid. Hoiustage
kergestipurunevaid esemeid kinnistes
hoiulaegastes.
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 280 Monday, January 11, 2021 1:05 PM