baterie TOYOTA SUPRA 2023 Návod na použití (in Czech)

241-1. POZNÁMKY
VÝSTRAHA
Pokud je na čelnímu sklo nebo zpětné
zrcátko instalováno příslušenství,
může to zablokovat váš výhled na sil- nici nebo rozptýlení pozornosti, což
může vést k nehodě. Také pokud je
na čelní sklo připev něn předmět jako přísavka, může působit jako čočka
a může způsobit požár. Neinstalujte
širokoúhlé zrcátko na zpětné zrcátko,
protože by se mohlo při kolizi uvolnit a způsobit zranění.
VÝSTRAHA
Nenechávejte ve vozidle zapalovače.
Pokud je vozidlo zaparkováno na pří-
mém slunečním světle, může být tep-
lota uvnitř vozidl a e[trémně vysoká.
Proto je velmi nebezpečné ponechat ve vozidle předměty, které obsahují
hořlavé materiály, například zapalo-
vač, protože by mohly e[plodovat nebo se vznítit. Pokud by se zapalo-
vač zachytil v pohyb livých částech se-
dadla, zapalovač by se mohl při pohybu sedadla zlomit a způsobit po-
žár.
VÝSTRAHA
■Obecné pokyny týkající se min-
cové baterie nebo knoflíkové ba-
terie
Tento výrobek obsahuje mincovou ba-
terii nebo knoflíkovou baterii.
Dodržujte následující pokyny. Nedo- držení těchto pokynů může vést ke
smrtelnému nebo k vážnému zranění.
●Nové a vyjmuté baterie uchovávejte
mimo dosah dětí.
●Baterii nespolkněte. Může to způso-
bit chemické popálení.
●Pokud dojde k spol knutí baterie,
může to způsobit těžké chemické
popálení již za 2 hodiny a může to způsobit smrt nebo vážné zranění.
●Pokud omylem spolknete baterii nebo vložíte baterii do některé části
těla, okamžitě vyh ledejte lékařskou
pomoc.

85
3 3-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
V takových případech mohou být
poskytnuta následující vysvětlení:
Proč nemohl být mobilní telefon
spárován nebo připojen?
• S mobilním telefonem nebo vozi-
dlem je spárováno příliš mnoho
Bluetooth zařízení.
Ve vozidle odstraňte Bluetooth připoje-
ní s jinými zařízeními.
Vymažte všechna známá Bluetooth při-
pojení ze seznamu zařízení na mobil-
ním telefonu a zahajte nové hledání
zařízení.
• Mobilní telefon je v úsporném re-
žimu nebo je vybitá baterie.
Nabijte mobilní telefon.
Proč již mobilní telefon nereaguje?
• Aplikace na mobilním telefonu již
dále nefungují.
Vypněte a znovu zapněte mobilní tele-
fon.
• Příliš vysoká nebo příliš nízká
okolní teplota pro provoz mobil-
ního telefonu.
Nevystavujte mobilní telefon extrémním
okolním podmínkám.
Proč funkce telefonu nelze ovládat
pomocí Toyota Supra Command?
• Mobilní telefon nemusí být
správně nakonfigurován, napří-
klad jako zařízení Bluetooth audio.
Připojte mobilní telefon k funkci telefo-
nu nebo dalšího telefonu.
Proč se nezobrazují žádné položky
telefonního seznamu, ne všechny
položky nebo neúplné položky?
• Přenos položek telefonního se-
znamu ještě není dokončen.• Za určitých okolností jsou přená-
šeny pouze položky telefonního
seznamu uložené v mobilním te-
lefonu nebo na SIM kartě.
• Je možné, že položky telefonní-
ho seznamu se speciálními zna-
ky nelze zobrazit.
• Nemusí být možné přenášet
kontakty ze sociálních sítí.
• Počet uložených položek telefon-
ního seznamu je příliš vysoký.
• Objem dat kontaktu je příliš velký,
například kvůli uloženým infor-
macím, například poznámkám.
Snižte objem dat kontaktu.
• Mobilní telefon lze připojit pouze
jako zdroj audia nebo jako tele-
fon.
Konfigurujte mobilní telefon a připojte
ho k funkci telefonu nebo dalšího tele-
fonu.
Jak lze zlepšit kvalitu telefonního
spojení?
• Seřiďte sílu Bluetooth signálu na
mobilním telefonu; postup se liší
v závislosti na mobilnímu telefonu.
• Hlasitost mikrofonu a reproduk-
toru seřiďte samostatně v nasta-
vení zvuku.
Pokud byly všechny body tohoto
seznamu zkontrolovány a požado-
vanou funkci nelze provést, kontak-
tujte zákaznickou podporu,
kteréhokoliv autorizovaného pro-
dejce nebo servis Toyota, nebo kte-
rýkoliv spolehlivý servis.

91
3
3-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
1 Odemknutí
2 Zamknutí
3 Odemknutí víka zavazadlového
prostoru
4 Funkce zpožděného zhasnutí
světlometů
Bezpečnostní pokyny
VÝSTRAHA
Klíč vozidla používá knoflíkovou bate-
rii. Baterie nebo knoflíkové baterie mohou být spolknuty a způsobit váž-
ná nebo i smrtelná zranění do dvou
hodin, např. v důsledku vnitřních po- pálenin nebo chemických popálenin.
Hrozí nebezpečí zranění nebo ohro-
žení života. Udržujte klíč vozidla a ba-
terie mimo dosah dětí. Okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc, pokud
máte podezření, že byla baterie nebo
knoflíková baterie spolknuta nebo se dostala do části těla.
VÝSTRAHA
Osoby, které zůstanou ve vozidle, nebo zvířata ponechaná uvnitř, mo-
hou zamknout dveře zevnitř a zamk-
nout se. V tomto případě nelze vozidlo otevřít zvenku. Hrozí nebez-
pečí zranění. Noste dálkové ovládání
s sebou, abyste moh li vozidlo otevřít
zvenku.
VÝSTRAHA
U některých speci fikací pro danou
zemi je odemykání zevnitř možné pouze se speciálními znalostmi.
Hrozí nebezpečí zranění nebo ohro- žení života, pokud osoby zůstanou ve
vozidle delší dobu a jsou v důsledku
toho vystaveny extr émním teplotám. Nezamykejte vozidl o zvenku, když je
uvnitř někdo.
VÝSTRAHA
Děti nebo zvířata v e vozidle bez do-
zoru mohou vozidlo uvést do pohybu
a ohrozit sebe nebo ostatní účastníky silničního provozu, například následu-
jícími kroky:

943-1. OVLÁDÁNÍ
Aby nedošlo k zamknutí dálkového
ovládání uvnitř, neumisťujte dálko-
vé ovládání do zavazadlového pro-
storu.
Je možné nastavit, zda se při ote-
vření víka zavazadlového prostoru
pomocí dálkového ovládání odemk-
nou dveře. Nastav ení - viz strana
104.
S automatickou převodovkou:
Abyste otevřeli ví ko zavazadlové-
ho prostoru klíčem od vozidla, mu-
síte zařadit volicí páku do polohy P.
U některých verzí vybavení se po-
každé také odemknou dveře.
Nastavení doby trvání, viz strana
197
1 Vyjměte integrovaný klíč z dál-
kového ovládání, viz strana 97.
Víko zavazadlového prostoru
Obecně
Bezpečnostní pokyny
VÝSTRAHA
Když je v činnosti ví ko zavazadlového prostoru, mohou být zachyceny části
těla. Hrozí nebezpečí zranění. Při ote-
vírání a zavírání se ujistěte, že je ob- last pohybu víka zavazadlového
prostoru volná.
UPOZORN
NÍ
Víko zavazadlového prostoru se při otevření otočí dozadu a nahoru. Hrozí
nebezpečí poškození majetku. Při
otevírání a zavírán í se ujistěte, že je oblast pohybu víka zavazadlového
prostoru volná.
Odemknutí
Stiskněte a držt e tlačítko na
dálkovém ovládání přibližně
1 sekundu.
Zapnutí funkce zpožděného
zhasnutí světlometů
Stiskněte a držte tlačítko na
dálkovém ovládání přibližně
1 sekundu.
Výměna baterie
VÝSTRAHA
Baterie uvnitř klíče vozidla je knoflíko- vá baterie. Baterie nebo knoflíkové
baterie mohou být spolknuty a způso-
bit vážná nebo i smrtelná zranění do dvou hodin, např. v důsledku vnitřních
popálenin nebo kauterizací. Hrozí ne-
bezpečí zranění nebo ohrožení živo- ta. Udržujte klíče vozidla a baterie
mimo dosah dětí. Okamžitě vyhledej-
te lékařskou pomoc, pokud máte po- dezření, že byla baterie nebo
knoflíková baterie spolknuta nebo se
dostala do části těla.
UPOZORNĚNÍ
Použití nevhodných baterií v klíči vo-
zidla může klíč vozi dla poškodit. Hro-
zí nebezpečí materiální škody. Vybité baterie by měly být vyměňovány pou-
ze za baterie stej ného napětí, stejné
velikosti a stej né specifikace.

95
3
3-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
2 Umístěte integrovaný klíč pod
kryt bateriového prostoru, šipka
1 , a pákovým pohybem integro-
vaného klíče vypačte kryt, šipka
2 .
3 Pomocí špičatého předmětu za-
tlačte baterii ve směru šipky
a vytáhněte ji ven.
4 Vložte novou baterii typu
CR 2032 3V kladnou stranou
směrem nahoru.
5 Zatlačte kryt zpět na své místo.
6 Zatlačte integrovaný klíč do klí-
če vozidla, až integrovaný klíč
zapadne.
Další dálková ovládání jsou dostup-
ná u kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo v servisu Toyota,
nebo v kterémkoliv spolehlivém
servisu.
Ztracené dálkové ovládání může
být zablokováno a nahrazeno u kte-
réhokoliv autorizovaného prodejce
nebo v servisu Toyota, nebo v kte-
rémkoliv spolehlivém servisu.
Pokud byl ztracenému dálkovému
ovládání přidělen profil řidiče, viz
strana 79, musí být připojení k to-
muto dálkovému ovládání odstra-
něno. Nové dálkové ovládání pak
může být přiřazeno k profilu řidiče.
Zobrazí se hlášení vozidla, viz stra-
na 175.
V některých případech může být
pro vozidlo obtížné detekovat dálko-
vé ovládání, včet ně následujícího:
• Baterie klíče vozidla je vybitá.
Výměna baterie, viz strana 94
• Přerušení rádiového spojení pře-
nosovými stožáry nebo jiným za-
řízením vysílajícím silné signály.
• Stínění dálkového ovládání ko-
vovými předměty.
Nepřepravujte dálkové ovládání spolu
s kovovými předměty.
Staré baterie zlikvidujte u kte-
réhokoliv autorizovaného prodejce nebo v servisu
Toyota, nebo v kterémkoliv
spolehlivém servisu, nebo je odevzdejte do autorizované-
ho sběrného místa.
Další dálková ovládání
Ztráta dálkového ovládání
Porucha
Obecně

3605-1. MOBILITA
Akumulátor nabíjejte pouze pomocí
startovacích připojovacích míst, viz
strana 375, v motorovém prostoru
a při vypnutém motoru.
Nabíječky akumulátoru vyvinuté
speciálně pro toto vozidlo a vhodné
pro palubní síť lze získat od autori-
zovaného prodejce nebo v servisu
Toyota, nebo v kte rémkoliv spolehli-
vém servisu.
Po výpadku elektrické energie bude
nutné některá zařízení znovu inicia-
lizovat nebo aktualizovat individuál-
ní nastavení, například:
 Funkce paměti: Uložit znovu po-
lohy.
 Čas: Aktualizovat
 Datum: Aktualizovat
Při skladování akumulátorů vozidla
dodržujte následující pokyny:
 Skladujte akumulátor na chlad-
ném a suchém místě.
 Chraňte akumulátor před přímým
slunečním světlem a mrazem.
 Čistěte akumulátor pouze vlh-
kým antistatickým hadříkem.
 Skladujte akumulátor ve svislé
poloze a zajistěte ho proti pře-
vrhnutí.
 Jako první instalujte nejstarší
akumulátory.
 Neodstraňujte ochranné krytky
z kontaktů.
 Nabijte nebo instalujte akumulá-
tor nejpozději do data uvedené-
ho na štítku akumulátoru. Po
úplném nabití bude akumulátor
fungovat další ch 10 měsíců.
Akumulátory naplněné kyselinou by
měly být přepravovány ve svislé
poloze. Při přepravě chraňte aku-
mulátory před pádem.
Bezpečnostní pokyny
UPOZORNĚNÍ
Nabíječky akumulát oru pro akumulá-
tor vozidla mohou pracovat s vysoký- mi napětími a vysokým i proudy, které
mohou přetížit nebo poškodit 12V pa-
lubní síť. Hrozí nebezpečí poškození majetku. Nabíječky akumulátorů pro
akumulátor vozidla připojujte pouze
ke startovacím připojovacím místům
v motorovém prostoru.
Startovací připojovací místa
Nabíječka akumulátoru
Výpadek napájení
Skladování akumulátoru
Likvidace starého akumulá-
toru
Staré baterie zlikvidujte
u kteréhokoliv autorizova- ného prodejce nebo v ser-
visu Toyota, nebo
v kterémkoliv spolehlivém servisu, nebo je odevzdej-
te do autorizovaného
sběrného místa.

545Abecední rejstřík
Celoroční pneumatiky, viz Zimní
pneumatiky ................................316
Centrální obrazovka, viz Ovládací
displej ...........................................60
Condition Based Service CBS....349
Couvací světlo, náhrada žárovek,
viz Žárovky a světla ..................357
Č
Čáry jízdní dráhy, zpětná kamera ..273
Čas ..................................................74
Čas odjezdu, nezávislé větrání...286
Čas odjezdu, pomocné topení ....286
Čelní airbagy ................................203
Číslo podvozku, viz Identifikační
číslo vozidla .................................22
Čistění, průhledový displej .........385
Čistění displejů, obrazovek ........385
Čistič ráfků, kola z lehkých slitin ...383
D
Dálkové ovládání, další .................95
Dálkové ovládání, integrovaný
klíč ................................................97
Dálkové ovládání, otevírání/
zavírání .........................................90
Dálkové ovládání, porucha ...........95
Dálkové ovládání, ztráta................95
Dálkové ovládání vozidla, výměna
baterie ..........................................94
Dálkové světlomety .....................161
Datum .............................................74
Deaktivace, airbagy .....................213
Defekt pneumatiky, pokračování
v jízdě .........................................330
Defekt pneumatiky, viz Monitor tlaku
pneumatik ..................................323
Defekt pneumatiky, výměna kola 332
Dešťový senzor ...........................162
Detektor vnitřního pohybu ..........108
Dětské sedačky, viz Péče
o bezpečnost dětí ......................127
Dětské zádržné systémy, i-Size ..133
Dětské zádržné systémy,
viz Péče o bezpečnost dětí .......127
Dětské zádržné systémy i-Size...133
Displeje, obrazovky .....................385
Doběh ventilátoru, viz Filtr částic
výfukových plynů ......................300
Doplnění motorového oleje ........344
Doplňkové textové hlášení .........176
Doporučené značky pneumatik..315
Doporučení pro přestávku,
viz Sledování pozornosti řidiče 237
Doporučení týkající se paliva .....341
Dotyková obrazovka......................66
Dotyková obrazovka, viz Ovládání
pomocí dotykové obrazovky ......66
Držák lahví, viz Držák nápojů .....292
Držák nápojů ................................292
Držák plechovek,
viz Držák nápojů ........................292
Držák pro nápoje .........................292
Držáky tašek.................................295
Důležité pokyny ...........................127
Dvířka palivové nádrže................309
E
Elektronická kontrola hladiny
oleje. ...........................................343
Elektronické měření oleje ...........343
Elektronický stabilizační program,
ESP, viz VSC ..............................240
ESP, Elektronický stabilizační
program, viz VSC ......................240
Externí startování, viz Asistence
při startování .............................374
F
Falešný alarm, viz Předcházení
falešným alarmům .....................108
Filtr, viz Mikrofitr/filtr s aktivním
uhlím ...........................................284

554Abecední rejstřík
Upozornění na poruchu,
viz Hlášení vozidla ....................175
Určení polohy, poloha vozidla ......75
Určení polohy GPS, poloha
vozidla ..........................................75
Úspora energie, viz Indikátor
zařazené polohy ........................184
Úspora paliva ...............................305
Uvítací osvětlení při odemknutí ...92
Uvítací světla................................197
Uzávěr palivové nádrže ...............309
V
Varování před kolizí zezadu,
viz Předcházení kolizi zezadu ..235
Vaše bezpečnost..............................6
Vázací oka v zavazadlovém
prostoru .....................................294
Vázací popruhy, viz Vázací oka
v zavazadlovém prostoru ........294
Velikosti, viz Rozměry .................389
Venkovní teplota ..........................183
Ventilátor, doběh, viz Filtr částic
výfukových plynů ......................300
Ventilátor chladiče, viz Filtr částic
výfukových plynů ......................300
Větrání ..........................................284
Víko kufru, viz Víko zavazadlového
prostoru .....................................103
Víko zavazadlového prostoru .....103
Víko zavazadlového prostoru,
nouzové uvolnění ......................104
Víko zavazadlového prostoru
pomocí dálkového ovládání .......94
VIN, viz Identifikační číslo vozidla ...22
Vlastnosti pro případ nouze,
pneumatiky ................................317
Vlhkost v světlometech,
viz Sklo světlometů ...................357
Vnější osvětlení při odemknutí.....92
Vnější světla při zamknutém
vozidle ..........................................93
Vnější zrcátka...............................121
Vnější zrcátka, automatické
ztmavení .....................................122
Vnější zrcátka, porucha ..............122
Vnější zrcátko, automatická
parkovací funkce .......................122
Vniknutí vody ...............................302
Vnitřní lampička ...........................201
Vnitřní lampička při odemknutí ....92
Vnitřní lampička při zamknutém
vozidle ..........................................93
Voda, viz Kondenzace při
zaparkování vozidla ..................303
Voda na vozovkách .....................302
Volant, seřízení ............................123
Volant, tlačítka ...............................46
Volant, viz Funkce paměti ...........124
Volicí páka, Automatická
převodovka ................................166
Vozidlo, záběh ..............................298
VSC Řízení stability vozidla ........240
Vybavení vozidla ..............................5
Výběrový seznam na přístrojové
desce ..........................................185
Výfuk, viz Výfukový systém........299
Výfukový systém .........................299
Vyhřívání sedadel ........................125
Vyklopená poloha stěračů čelního
skla .............................................164
Vymazání osobních údajů ............78
Výměna baterie, dálkové ovládání
vozidla ..........................................94
Výměna kol/pneumatik................314
Výměna kola.................................314
Výměna kola.................................332
Výměna kola, viz Rezervní kolo ....337
Výměna lišt stěrače .....................356
Výměna motorového oleje ..........345
Výměna oleje................................345
Výměna pneumatiky ....................314