ovládání oken TOYOTA SUPRA 2023 Návod na použití (in Czech)

463-1. OVLÁDÁNÍ
3-1.OVLÁDÁNÍ
Tato kapitola popisuje všechna standardní, specifická pro danou zemi
a speciální vybavení pro modelov é řady. Může proto popisovat vybavení
a funkce, které nejsou instalován y ve vašem vozidle, například z důvodu
speciálního vybavení nebo specifikací pro danou zemi. To se vzt ahuje také
na funkce a systémy týkající se be zpečnosti. Dodržujte příslušné zákony
a předpisy, když používáte př íslušné funkce a systémy.
1 Systém centrálního zamykání
Odemykání, S.90
Zamykání S.90
2 Spínače elektricky ovláda-
ných oken S.109
3 Ovládání vnějších zrcátek S.121
4 Světla
Zadní mlhové světlo S.200
Vypnutí světel S.194
Světla pro denní svícení S.197
Obrysová světla S.195
Automatické ovládání
světel S.195
Automatická dálková světla
S.198
Tlumené světlomety S.196
Oblast řízení
Vybavení vozidla
Okolí volantu

75
3 3-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
V závislosti na specifikaci v dané
zemi je možné zvolit jednotky mě-
ření pro různé hodnoty, například
spotřebu, vzdálenosti a teplotu.
Pomocí Toyota Supra Command:
1"My Vehicle"
2"System settings"
3"Units"
4Zvolte požadovanou položku
menu.
5Zvolte požadované nastavení.
Pokud je aktivováno sledování vo-
zidla, může být aktuální poloha vo-
zidla zobrazena v Toyota Supra
Apps.
Pomocí Toyota Supra Command:
1"My Vehicle"
2"Vehicle settings"
3"Vehicle tracking"
4"Vehicle tracking"Pro některé funkce se na ovláda-
cím displeji automaticky zobrazí in-
formační okna. Některá z těchto
informačních oken lze aktivovat
nebo deaktivovat.
Pomocí Toyota Supra Command:
1"My Vehicle"
2"System settings"
3"Pop-ups"
4Zvolte požadované nastavení.
Pomocí Toyota Supra Command:
1"My Vehicle"
2"System settings"
3"Displays"
4"Control display"
5"Brightness at night"
6Otáčejte ovladačem, až je dosa-
ženo požadovaného jasu.
7Stiskněte ovladač.
V závislosti na světelných podmín-
kách nemusí být seřízení jasu
ihned zjevné.
Volba jednotek měření
Aktivace/deaktivace zobra-
zení aktuální polohy vozidla
Podstata
Aktivace/deaktivace
Aktivace/deaktivace infor-
mačních oken
Ovládací displej
Jas

109
3
3-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
Okna mohou být otevírána a zaví-
rána zvenku použitím klíče vozidla.
Pro více informací: Dálkové ovládá-
ní, viz strana 90.
Okna je možno ovládat za následu-
jících podmínek.
• V pohotovostním stavu.
• Ve stavu připravenosti k jízdě.
• Krátce poté, co byl zaveden kli-
dový stav.
• Dálkové ovládání je v interiéru.
Klíč vozidla musí být v interiéru vo-
zidla.
• Zatlačte spínač až k bodu
odporu.
Okno se otvírá tak dlouho, dokud spí-
nač držíte.
• Zatlačte spínač za bod
odporu.
Okno se automaticky otevře. Opětov-
ným stisknutím spínače se pohyb za-
staví.
• Zatáhněte spínač až
k bodu odporu.
Okno se zavírá tak dlouho, dokud spí-
nač držíte.
• Zatáhněte spínač za bod
odporu.
Okno se automaticky zavře, pokud jsou
zavřeny dveře. Opětovným zatažením
spínače se poh yb zastaví.
Mechanismus proti sevření chrání
objekty nebo části těla před sevře-
ním mezi rám dveří a okno, když je
okno zavíráno.
Pokud je detekován odpor nebo za-
blokování, když je okno zavíráno,
zavírání je přerušeno.
Spínače elektricky ovláda-
ných oken
Obecně
Bezpečnostní pokyny
VÝSTRAHA
Když jsou okna pohybují, mohou být zachyceny části těla. Hrozí nebezpečí
poranění nebo zničení majetku. Při
otevírání a zavírán í se ujistěte, že je oblast pohybu oken volná.
Přehled
Spínače elektr icky ovláda-
ných oken
Provozní požadavky
Otevírání
Zavírání
Mechanismus proti sevření
Podstata
Obecně

1103-1. OVLÁDÁNÍ
Pokud vám vnější nebezpečí nebo
led neumožní normálně zavřít okna,
postupujte následovně:
1 Zatáhněte spínač za bod
odporu a podržte ho tam.
Okno se zavře s omezením mechanis- mu proti sevření. Pokud síla zavírání
překročí určitou h odnotu, zavírání se
přeruší.
2 Zatáhněte spínač za bod
odporu znovu během přibližně
4 sekund a podržte ho tam.
Okno se zavře bez mechanismu proti
sevření.
Tato kapitola popisuje všechna
standardní, specifická pro danou
zemi a speciální vybavení pro mo-
delové řady. Může proto popisovat
vybavení a funkce, k teré nejsou in-
stalovány ve vašem vozidle, napří-
klad z důvodu speciálního vybavení
nebo specifikací pro danou zemi.
To se vztahuje také na funkce
a systémy týkající se bezpečnosti.
Dodržujte příslušné zákony a před-
pisy, když používáte příslušné funk-
ce a systémy.
Poloha sezení, která vhodně odráží
požadavky cestujících, je nezbytná
pro uvolněnou jízdu s minimální
únavou.
Při nehodě hraje správná poloha
sezení důležitou r oli. Dodržujte po-
kyny v následujících kapitolách:
• Sedadla, viz strana 111.
• Bezpečnostní pásy, viz strana
115.
• Opěrky hlavy, viz strana 121.
• Airbagy, viz strana 202.
Bezpečnostní pokyny
VÝSTRAHA
Příslušenství na oknech, například
antény, může narušit mechanismus proti sevření. Hrozí nebezpečí zraně-
ní. Nepřipevňujte ž ádné příslušenství
v oblasti pohybu oken.
Zavírání bez mechanismu proti
sevření
Sedadla, zrcátka a vo-
lant
Vybavení vozidla
Bezpečná poloha sezení

1263-1. OVLÁDÁNÍ
Když jsou ve vozidle děti
VÝSTRAHA
Ujistěte se, že děti ve vozidle používají bezpečnostní pás.
Nedovolte cestujícím, aby jezdili s dítě-
tem v náručí nebo na klíně. V případě náhlého zabrzdění nebo kolize může
dítě udeřit hlavou d o přístrojové desky
nebo čelního skla, nebo může dokon- ce z vozidla vypadnout.
Bezpečnostní pásy jsou určeny k ochra- ně osob s průměrn ou výškou a hmot-
ností dospělých. Dítě, které měří 150 cm
nebo méně, by mělo být umístěno v dětském zádržném systému odpoví-
dající velikosti, jako je například origi-
nální dětský zádržn ý systém Toyota. Nedovolte, aby bylo dítě ve vozidle ne-
připoutané, protože je to extrémně ne-
bezpečné.
VÝSTRAHA
Nikdy nenechávejte ve vozidle dítě bez
dozoru.
Když vozidlo parkujete, vypněte spínač motoru, vystupte z vozidla s dítětem
a zamkněte dveře. I když je to jen na
krátkou dobu, ponechání dítěte ve vo- zidle může být velmi nebezpečné z ná-
sledujících důvodů:
●Pokud je vozidlo zaparkováno na
přímém slunečním světle, může tep- lota uvnitř vozidla vzrůst až na 50 °C,
a to i v zimě. V této situaci mohou ces-
tující trpět dehydratací nebo úpalem.
●Pokud jsou spínače používány ná-
hodně, může dojít k neočekávaným
zraněním.
●Nedovolte dětem ot evírat a zavírat
dveře. Při zavírání dveří dejte pozor,
aby ruce a nohy dítěte nebyly zachy- ceny ve dveřích.
●Nedovolte, aby dít ě vystrkovalo hlavu
nebo končetiny z okna dveří a před ovládáním spínače elektricky ovlá-
daných oken se ujistěte, že jsou
mimo okno.

127
3
3-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
Důležité pokyny
Bezpečnostní pokyny
VÝSTRAHA
Děti nebo zvířata v e vozidle bez do-
zoru mohou vozidlo uvést do pohybu
a ohrozit sebe nebo ostatní účastníky
silničního provozu, například následu- jícími kroky:
●Stisknutím tlačítka start/stop.
●Uvolněte parkovací brzdu.
●Otevíráním a zaví ráním dveří nebo
oken.
●Volbou polohy volicí páky N.
●Ovládáním vybavení vozidla.
Hrozí nebezpečí nehody nebo zraně-
ní. Nenechávejte ve vozidle děti nebo zvířata bez dozoru. Když opouštíte
vozidlo, vezměte s sebou dálkové
ovládání a zamkněte vozidlo.
VÝSTRAHA
Horká vozidla mohou mít fatální ná-
sledky, zejména pr o děti a domácí
zvířata. Hrozí nebezpečí zranění nebo i smrti. Ve vozidle nenechávejte
nikoho bez dozoru, zejména děti
a domácí zvířata.
VÝSTRAHA
Dětské zádržné systémy a jejich části
mohou být při vystav ení přímému slu-
nečnímu záření velmi horké. Kontakt s horkými částmi může způsobit po-
pálení. Hrozí nebezpečí zranění. Ne-
vystavujte dětský zádržný systém přímému slunečnímu záření. Pokud je
to nutné, zakryjte dětský zádržný sys-
tém. Před připoutáním dítěte může
být nezbytné nec hat dětský zádržný systém vychladnout. Nenechávejte
děti ve vozidle bez dozoru.
VÝSTRAHA
Děti s výškou menší než 1 cm ne-
mohou být řádně př ipoutány bezpeč-
nostním pásem bez použití doplňkových dětských zádržných sys-
témů. Ochranná f unkce bezpečnost-
ních pásů může být omezena nebo dokonce zcela selhat, pokud jsou
pásy nesprávně použity. Pokud není
bezpečnostní pás používán správně, může dojít k dalším zraněním, napří-
klad v případě nehody nebo při brzdě-
ní a provádění vyhýbacích manévrů.
Hrozí nebezpečí zranění nebo i smrti. Děti s výškou menší než 1 cm musí
být zabezpečeny ve vhodných dět-
ských zádržných systémech.

1583-1. OVLÁDÁNÍ
Parkovací brzda slouží k tomu, aby
se zabránilo popojetí vozidla, když
je zaparkováno.
■Obecně
Použití během jízdy slouží jako
nouzová brzda.
Zatáhněte a držte spínač. Vozidlo
prudce brzdí tak dlouho, dokud spí-
nač držíte.
Zobrazí se hlášení.
Pokud je vozidlo zabrzděno na při-
bližně 3 km/h, par kovací brzda je
zabrzděna.
Parkovací brzda
Podstata
Bezpečnostní pokyny
VÝSTRAHA
Nezajištěné vozidlo se může začít po-
hybovat a popojet. Hrozí nebezpečí
nehody. Před opuštěním vozidla ho zajistěte, abyste zabránili popojetí.
Abyste zajistili, že je vozidlo zajištěno
proti popojetí, dodržujte následující:
●Zabrzděte parkovací brzdu.
●Na stoupajícím nebo klesajícím
svahu otočte přední kola směrem k obrubníku.
●Kromě toho zajistěte vozidlo na stou-
pajícím nebo klesajícím svahu na- příklad podložením klínu pod kola.
VÝSTRAHA
Děti nebo zvířata ve vozidle bez do-
zoru mohou vozidlo uvést do pohybu
a ohrozit sebe nebo ostatní účastníky silničního provozu, například následu-
jícími kroky:
●Stisknutím tlačítka start/stop.
●Uvolněte parkovací brzdu.
●Otevíráním a zaví ráním dveří nebo
oken.
●Volbou polohy volicí páky N.
●Ovládáním vybavení vozidla.
Hrozí nebezpečí nehody nebo zraně- ní. Nenechávejte ve vozidle děti nebo
zvířata bez dozoru. Když opouštíte
vozidlo, vezměte s sebou dálkové ovládání a zamkněte vozidlo.
Přehled
Parkovací brzda
Zabrzdění
Když je vozidlo zastaveno
Zatáhněte tento spínač.
Rozsvítí se LED.
Indikátor na přístrojové
desce se rozsvítí červeně. Parkovací brzda je zabrz-
děna.
Když je vozidlo v pohybu
Indikátor na přístrojové
desce se rozsvítí červeně,
zní signál a brzdová světla svítí.

283
3
3-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
U automatické klimatizace je zvole-
né proudění vzduchu zobrazeno na
displeji.
Aby se ochránil akumulátor, v pří-
padě potřeby se u automatické kli-
matizace sníží p růtok vzduchu.
Distribuce vzduc hu klimatizace
může být nastavena manuálně.
 Okna, oblast horní části těla
a prostor pro nohy
 Oblast horní části těla a prostor
pro nohy
 Prostor pro nohy
 Okna a prostor pro nohy
 Okna
 Okna a horní část těla
 Oblast horní části těla
U automatické klimatizace je zvole-
ná distribuce vzd uchu zobrazena
na displeji.
Pokud dojde ke kondenzaci, od-
straňte ji, viz strana 283.
Námraza a kondenzace se rychle
odstraní z čelního skla a předních
bočních oken.
Když je systém zapnutý, svítí LED.
Když je systém zapnutý, proudění
vzduchu může být seřízeno manu-
álně.
Tato funkce je dostupná, když běží
motor.
Vyhřívání zadního okna se po urči-
té době automaticky vypne.
Mikrofiltr zachycuje prach a pyl
v přiváděném vzduchu.
Při údržbě vozidla nechte tento filtr
vyměnit, viz strana 348.
Ovládání
Stiskněte levou nebo pra-
vou stranu tlačítka: snižte
nebo zvyšte proudění vzduchu.
Manuální seřízení distribuce
vzduchu
Podstata
Ovládání
Stiskněte toto tlačítko opa-
kovaně, abyste zvolili pro-
gram:
Odmrazení čelního skla a od-
stranění kondenzace
Podstata
Zapnutí/vypnutí
Stiskněte toto tlačítko.
Pokud je na okně konden- zace, stiskněte toto tlačítko
na straně řidiče nebo za-
pněte funkci ochlazování. Zajistěte, aby vzduch mohl
proudit směrem na čelní
sklo.
Vyhřívání zadního okna
Stiskněte toto tlačítko.
Rozsvítí se LED.
Mikrofiltr

552Abecední rejstřík
Spínač dynamiky jízdy, viz Spínač
režimu Sport ..............................172
Spínač na přístrojové desce,
viz Systém stěračů ....................161
Spínač režimu Sport ............166, 172
Spínač světel................................194
Spínače, viz Oblast řízení .............46
Spínače elektricky ovládaných
oken ............................................109
Spínače elektricky ovládaných
oken ............................................109
SPORT, viz Spínač režimu Sport...172
Sportovní odpružení, viz Adaptivní
variabilní odpružení ..................278
Sportovní režim, Automatická
převodovka ................................166
Sportovní zobrazení ....................189
Standardní pohled, Průhledový
displej .........................................192
Standardní vybavení - viz Vybavení
vozidla ............................................5
Start/stop tlačítko ........................154
Startovací připojovací místa.......375
Startování motoru, asistence při
startování ...................................374
Startování roztažením .................376
Stáří pneumatik............................314
Stav, vozidlo .................................191
Stav na ovládacím displeji,
pneumatiky ................................325
Stav připravenosti k jízdě, klidový
stav a pohotovostní stav ............53
Stav Příručky pro uživatele.........5, 5
Stav vozidla ..................................191
Stavové informace, Toyota Supra
Command .....................................59
Stěrače, viz Systém stěračů .......161
Stěrače, vyklopená poloha .........164
Stěrače čelního skla, viz Systém
stěračů .......................................161
Střední konzola ..............................48
Světla ............................................194
Světla, péče ..................................381
Světla pro denní svícení .............197
Světlomety, viz Žárovky a světla ...357
Symboly a zobrazení .......................4
Systém alarmu .............................106
Systém centrálního zamykání ......98
Systém hlasového ovládání .........70
Systém chlazení...........................346
Systém ostřikovačů čelního skla,
viz Systém stěračů ....................161
Systém ostřikovačů světlometů,
viz Systém stěračů ....................161
Systém Smart Key .........................99
Systém stěračů ............................161
Systém údržby .............................348
Systémy řízení stability ...............239
Systémy řízení stability vozidla..239
Š
Šířka, vozidlo ...............................389
Šířka opěradla ..............................11 4
Šroubovák, viz Palubní sada
nářadí .........................................356
T
Tankování .....................................309
Tažení, viz Startování roztažením
a tažení .......................................376
Tažná tyč ......................................378
Tažné lano ....................................378
Tažné oko .....................................378
Tažný hák přívěsu,
zpětná kamera ...........................273
Technické údaje ...........................389
Technické změny - viz Vaše
bezpečnost ....................................6
Telefonní hovor ............................231
Tempomat, aktivní se Stop & Go
ACC ............................................257
Tempomat, viz Adaptivní
tempomat ...................................257