stěrače TOYOTA SUPRA 2023 Návod na použití (in Czech)

302-1. STRUČNÝ PŘEHLED
1Stěrače
2 Přístrojová deska
3 Směrová světla, dálkové světlo-
mety
4 Spínač světel
Indikátory a výstražné kontrolky se
mohou rozsvítit v různých kombina-
cích a barvách.
Když motor startuje nebo je zapnut
pohotovostní stav, krátce je zkont-
rolována funkčnost některých kont-
rolek.
1 Vnější zrcátka
2 Spínače elektricky ovládaných
oken
3 Systém centrálního zamykání
4 Odemknutí víka zavazadlového
prostoru
1 Volicí páka
2 Ovladač
3 Tlačítko zrušení Auto Start
& Stop
4 Spínač režimu Sport
5 Tlačítko parkovacího asistenta
6 Tlačítko vypnutí VSC
7 Tlačítko Toyota Supra Safety
8 Parkovací brzda
Displeje a ovládací prvky
Okolí volantu
Indikátor a výstražné kon-
trolky
1
2
3
4
'YH
H
LGLþH
%ORNVStQDþ
$
321
4

39
2
2-1. STRUČNÝ PŘEHLED
STRUČNÝ PŘEHLED
Stěrače mohou bý t ovládány v po-
hotovostním stavu.
■Zapnutí
Zatlačte páčku nahoru, až je dosa-
ženo požadované polohy.
• Klidová poloha stěračů, poloha 0.
• Dešťový senzor: poloha 1
• Normální rychlost stěračů: polo-
ha 2
• Vysoká rychlost stěračů: poloha
3
■Vypnutí a jednorázové setření
Zatlačte páčku dolů.
• Vypnutí: Zatlačte páčku dolů, až
je dosaženo výchozí polohy (po-
loha 0).
• Jednorázové setření: Zatlačte
páčku dolů z výchozí polohy (po-
loha 0).
■Aktivace/deaktivace
Aktivace: Zatlačte páčku jednou na-
horu z její výchozí polohy, šipka 1.
Deaktivace: Zatlačte páčku dolů do
výchozí polohy.
Systém stěračů
Zapnutí/vypnutí stě račů a jednorá-
zové setření
Dešťový senzor

161
3
3-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
Zatlačte páčku dopředu nebo ji za-
táhněte dozadu.
1 Zapnutí dálkových světlometů,
šipka 1
Dálkové světlomety se rozsvítí, když
jsou zapnuty tlumené světlomety.
2 Vypnutí dálkových světlometů/
blikání světlomety, šipka 2
Nepoužívejte stěrače na suchém
čelním skle, jinak se lišty stěračů
budou opotřebováv at nebo poško-
zovat rychleji.
Stěrače mohou být ovládány v po-
hotovostním stavu.
Dálkové světlomety, blikání
světlomety
Systém stěračů
Obecně
Bezpečnostní pokyny
VÝSTRAHA
Pokud se stěrače začnou pohybovat,
když jsou odklopeny od čelního skla,
mohou zachytit čás ti těla nebo může dojít k poškození vozidla. Hrozí ne-
bezpečí poranění nebo zničení majet-
ku. Ujistěte se, že je vozidlo vypnuto, když jsou stěrače odklopeny od čelní-
ho skla a že jsou st ěrače při zapnutí
v kontaktu s čelním sklem.
UPOZORNĚNÍ
Při delším stírán í suchého skla se
mohou lišty stěračů opotřebovat nebo
předčasně poškodit. Elektromotor stěrače se může př ehřát. Hrozí ne-
bezpečí materiální škody. Nepouží-
vejte stěrače, když je sklo suché.
UPOZORNĚNÍ
Pokud jsou stěrače přimrzlé k čelní-
mu sklu, jejich zapnutí může způsobit odtržení lišt stěračů a přehřátí elektro-
motoru stěračů. Hro zí nebezpečí po-
škození majetku. Před zapnutím
stěračů odmrazte čelní sklo.

1623-1. OVLÁDÁNÍ
Zatlačte páčku nahoru, až je dosa-
ženo požadované polohy.
 Klidová poloha stěračů, poloha
0 .
 Dešťový senzor, poloha 1.
 Normální rychlost stěračů, polo-
ha 2.
Když vozidlo stojí, stěrače se přepnou
do přerušovaného režimu.
 Vysoká rychlost stěračů, poloha
3 .
Když vozidlo stojí, stěrače se přepnou
na normální rychlost.
Pokud je jízda pře rušena se zapnu-
tým systémem stěračů: Při obnove-
ní jízdy stěrače pokračují v činnosti
na dříve nastavené úrovni.
Zatlačte páčku dolů.
 Vypnutí: Zatlačte páčku dolů, až
je dosaženo polohy 0.
 Jednorázové setření: Zatlačte
páčku dolů z polohy 0.
Páčka se vrátí do polohy 0, když je
uvolněna.
Dešťový senzor automaticky řídí
chod stěračů v závislosti na intenzi-
tě deště.
Senzor je namontován na čelním
skle, přímo před zpětným zrcátkem.
Zapnutí systému stěračůVypnutí systému stěračů
a jednorázové setření
Dešťový senzor
Podstata
Obecně

163
3
3-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
Zatlačte páčku jednou nahoru z vý-
chozí polohy, šipka 1.
Stírání je zahájeno.
LED na páčce stěračů svítí.
Pokud mrzne, stírání se nemusí za-
hájit.
Zatlačte páčku dolů do výchozí po-
lohy.
Otáčejte vroubko vaným kolečkem,
abyste nastavili citlivost dešťového
senzoru.
Nahoru: Vysoká citlivost dešťové-
ho senzoru.
Dolů: Nízká citliv ost dešťového
senzoru.
Bezpečnostní pokyny
UPOZORNĚNÍ
V automyčce se mohou stěrače ne-
chtěně začít pohybovat, pokud je akti- vován dešťový senzor. Hrozí nebezpečí
poškození majetku. V automyčkách
dešťový senzor deaktivujte.
Aktivace
Deaktivace
Nastavení citlivosti dešťového
senzoru

1643-1. OVLÁDÁNÍ
Zatáhněte za páčku.
Kapalina z nádržky kapaliny ostřiko-
vačů se nastříká na čelní sklo a stě-
rače se krátce uvedou v činnost.
Trysky ostřikovačů čelního skla
jsou automaticky vyhřívány, když je
zapnut pohotovostní režim.
Stěrače mohou být ve vyklopené
poloze odklopeny od čelního skla.
To je nezbytné nap říklad při výmě-
ně lišt stěračů nebo jejich odklopení
z čelního skla, když mrzne.
Ostřikovač čelního skla
Bezpečnostní pokyny
VÝSTRAHA
Při nízkých teplotá ch může kapalina ostřikovače zamrznout na čelním skle
a omezit viditelnost. Hrozí nebezpečí
nehod. Systémy ostřikovačů použí-
vejte pouze tehdy , pokud není mož- nost zamrznutí kapaliny ostřikovače.
V případě potřeby použijte nemrznou-
cí kapalinu.
UPOZORN
NÍ
Pokud je nádržka kapaliny ostřikova-
če prázdná, čerpad lo ostřikovače nemůže pracovat tak, jak bylo zamýš-
leno. Hrozí nebezpečí poškození
majetku. Nepoužívejte systém ostři- kovače, když je prá zdná nádržka ka-
paliny ostřikovačů.
Čištění čelního skla
Trysky ostřikovačů čelního skla
Vyklopená poloha stěračů
Podstata
Bezpečnostní pokyny
VÝSTRAHA
Pokud se stěrače začnou pohybovat, když jsou odklopeny od čelního skla,
mohou zachytit čás ti těla nebo může
dojít k poškození vozidla. Hrozí ne- bezpečí poranění nebo zničení majet-
ku. Ujistěte se, že je vozidlo vypnuto,
když jsou stěrače odklopeny od čelní- ho skla a že jsou st ěrače při zapnutí
v kontaktu s čelním sklem.
UPOZORN
NÍ
Pokud jsou stěrače přimrzlé k čelní- mu sklu, jejich zapnutí může způsobit
odtržení lišt stěračů a přehřátí elektro-
motoru stěračů. Hro zí nebezpečí po- škození majetku. Před zapnutím
stěračů odmrazte čelní sklo.

165
3
3-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
1 Zapněte pohotovostní stav.
2 Pohněte páčkou stěračů do nej-
nižší polohy a podržte ji tam, až
s e s t ě r a č e z a s t a v í v t é m ě ř s v i s l é
poloze.
3 Zvedněte stěrače úplně mimo
čelní sklo.
Po sklopení stěračů musí být sys-
tém stěračů znovu aktivován.
1 Sklopte stěrače úplně na čelní
sklo.
2 Zapněte pohotovostní stav
a stiskněte páčk u stěračů znovu
dolů a podržte ji.
3 Stěrače se vrátí zpět do klidové
polohy a budou znovu funkční.
 1–6: Dopředné převodové stupně.
 R: Zpátečka.
Vyklopení stěračů
Sklopení stěračů
Manuální převodovka
Bezpečnostní informace
VÝSTRAHA
Nezajištěné vozidlo se může začít po-
hybovat a může popojet. Hrozí ne-
bezpečí nehody. Před vystoupením zajistěte vozidlo proti popojetí.
Abyste zajistili, že je vozidlo zajištěno
proti popojetí, postupujte následovně:
●Zabrzděte parkovací brzdu.
●Na svazích do k opce nebo na sva-
hu z kopce natočte přední kola ve
směru k obrubníku.
●Na svazích do k opce nebo na sva-
hu z kopce také vozidlo zajistěte, například klínem.
UPOZORNĚNÍ
Při řazení na nižš í převodový stupeň
mohou nadměrné otáčky poškodit motor. Mimo jiné pot enciální škody
hrozí i škoda na majetku. Při řazení
na 5. nebo 6. převodový stupeň za- tlačte řadicí páku doprava.
Vzor řazení

247
3 3-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
Informace o nejvyšší dovolené
rychlosti zobrazují aktuálně plat-
nou nejvyšší dovolenou rychlost na
přístrojové desce a průhledovém
displeji, jakož i doplňkové tabulky,
například za mokra.
Kamera v oblasti vnitřního zpětné-
ho zrcátka detekuje dopravní znač-
ky na okraji silnice a také různá
značení nad silnicí.
Dopravní značky s doplňujícími po-
kyny, například omezeními při
mokrém počasí, jsou brány v úvahu
a mají vztah k informacím ve vozid-
le, například signál stěrače čelního
skla. Dopravní značka a odpovída-
jící doplňkové tabulky jsou pak zob-
razeny na přístrojové desce
a případně na průhledovém displeji,
nebo jsou v závislosti na situaci
ignorovány. Některé doplňkové ta-
bulky jsou brány v úvahu při hodno-
cení nejvyšší dovolené rychlosti,
ale nejsou zobrazeny na přístrojové
desce.Systém považuje informace uložené
v navigačním systému jako platné
a zobrazí také nejvyšší dovolené
rychlosti přítomné na neoznače-
ných úsecích silnic.
Značky zákazu předjíždění a konce
zákazu, které jsou detekovány ka-
merou, jsou označeny odpovídající-
mi symboly na přístrojové desce
a případně na průhledovém displeji.
Systém bere v úvahu zákazy před-
jíždění a konce zákazů, které jsou
označeny pomocí značek.
V následujících situacích se nezob-
razí nic:
V zemích, kde jsou zákazy před-
jíždění primárně znázorněny vo-
dorovným značením na silnici.
Na trasách bez značek.
V případě železničních přejez-
dů, značení jízdních pruhů a ji-
ných situací, které označují
zákaz předjíždění, ale které ne-
jsou označeny tak, aby byly
účinné.
V závislosti na verzi výbavy může
být také zobrazen další symbol s in-
formacemi o vzdálenosti, který uka-
zuje konec zákazu předjíždění.
Informace o nejvyšší dovo-
lené rychlosti se zobrazením
zákazu předjíždění
Informace o nejvyšší dovole-
né rychlosti
Podstata
Obecně
Zobrazení zákazu předjíždění
Podstata
Obecně

3565-1. MOBILITA
Tato kapitola popisuje všechna
standardní, specifická pro danou
zemi a speciální vybavení pro mo-
delové řady. Může proto popisovat
vybavení a funkce, které nejsou in-
stalovány ve vašem vozidle, napří-
klad z důvodu speciálního vybavení
nebo specifikací pro danou zemi.
To se vztahuje také na funkce
a systémy týkající se bezpečnosti.
Dodržujte příslušné zákony a před-
pisy, když používáte příslušné funk-
ce a systémy.
Palubní sada nářadí je umístěna na
pravé straně zavazadlového pro-
storu, pod krytem.
Odemkněte kryt na pravém boč-
ním obložení, šipka 1 a otevřete
ho, šipka 2.
Výměnné součásti
Vybavení vozidla
Palubní sada nářadí
Lišty stěračů
Bezpečnostní pokyny
UPOZORNĚNÍ
Čelní sklo může utrpět poškození, po-
kud na něj stěrač dopadne bez na-
montované lišty stěrače. Hrozí
nebezpečí poškození majetku. Když měníte lištu stěrače, držte stěrač pev-
ně. Nesklápějte a ni nezapínejte stě-
rač bez nasazené lišty stěrače.
UPOZORNĚNÍ
Stěrače, které jsou odklopeny od čel-
ního skla, mohou být zachyceny, když je kapota otevřena . Hrozí nebezpečí
materiální škody. Před otevřením ka-
poty se ujistěte, že stěrače s nasaze- nými lištami stěrače jsou v kontaktu
s čelním sklem.
UPOZORNĚNÍ
Když měníte lišty s těračů, proveďte tento postup rychle a nenechávejte
ramínka stěračů zvednutá bez lišt stě-
račů déle, než je nutné.

357
5
5-1. MOBILITA
MOBILITA
1 Abyste vyměnili lišty stěračů,
přesuňte stěrače do vyklopené
polohy, viz strana 164.
2 Zastavte vozidlo.
3 Zvedněte stěrače úplně mimo
čelní sklo.
4 Stiskněte tlačítko, šipka 1 a vy-
táhněte lištu stěračů ven, šipka
2 .
5 Vložte novou lištu stěračů a za-
tlačte ji do držáku, až zapadne.
6 Sklopte stěrače zpět.
Světla a žárovky jsou důležitým
aspektem bezpečnosti jízdy.
Všechny světlomety a další světla
používají LED nebo laserovou tech-
nologii.
V případě poruchy výrobce vozidla
doporučuje nechat příslušné práce
provést kterýmkoliv autorizovaným
prodejcem nebo servisem Toyota,
nebo kterýmkoliv spolehlivým servi-
sem.
Během chladného nebo vlhkého
počasí se může sklo světlometu
uvnitř zamlžit. Při jízdě se zapnutý-
mi světly kondenzace po krátké
době zmizí. Sklo světlometu není
třeba vyměňovat.
Pokud se vlhkost vytváří stále více,
například pokud jsou ve světle kap-
ky vody, i když jsou zapnuté světlo-
mety, nechte světlomety
zkontrolovat.
Výměna lišt př edních stěračůŽárovky a světla
Obecně
Sklo světlometů