sat nav TOYOTA VERSO 2015 Kasutusjuhend (in Estonian)

7
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Rehvide
!Ümberpaigutamine
!Vahetamine!1
!Rehvi ajutine parandamine!
!Rehvirõhk
lk 443
lk 536
lk 552
lk 627
Tagaklaasipuhastaja lk 264
Külguksed lk 73
Tankeluugi lk 118Tagumine udu-
tuli (parempool-
se juhtimisega
autod) lk 258
Tagaklaasisoojendi"lk 326
Numbrituli lk 251
Tagatuled lk 251
Tagumised suunatuled lk 224
Tagaluuk"lk 79
Tahavaatekaamera!1*
*: Vt Navigatsiooni- ja meelelahutussüsteemi kasutusjuhendit.!1: Mõnel mudelil
!2: Halogeentuled
!3: Ksenoontuled
Tagumine udutuli
(Vasakpoolse rooliga autod) lk 258
VERSO_WE.book Page 7 Saturday, February 8, 2014 12:09 AM

9
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Meikimispeegli valgusti lk 379
Katuseluugi lüliti! lk 115
Meikimispeeglid lk 379
Päikesesirmid *1 lk 378
Ülakonsool lk 372
Kaardilugemislamp/laevalgusti lk 367
Kaardilugemislamp/laevalgusti lk 367
Kaardilugemislampide/laevalgusti pealüliti lk 366
Salaongijälgimispeegel lk 380
Tumenev peegel lk 105
Tagaistme keskmise istekoha turvavöö lk 98
Mikrofon !*2
Abikäepidemed lk 389
Päikesevari! lk 115
*1: ÄRGE KUNAGI kasutage seljaga sõidusuu-
nas turvatooli kui kaassõitja TURVAPADI ON
SISSELÜLITATUD. Laps võib õnnetuse korral
surmavalt viga saada. (#lk 175)
*2: Vt Navigatsiooni- ja meelelahutussüsteemi
kasutusjuhendit.
!: Mõnel mudelil
SRS küljeturvapadjad ja turvakardinad lk 147
VERSO_WE.book Page 9 Saturday, February 8, 2014 12:09 AM

13
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
JoonisedNäidikuplokk
(Vasakpoolse rooliga autod)
Tulede lüliti
Suunatuled
Udutulede lüliti
lk 251
lk 224
lk 258
Näidikuplokk
Universaalnäidik
lk 228
lk 234
Audiosüsteem!
Navigatsiooni-/meelela-
hutussüsteem !*
lk 328
SRS põlveturvapadjad lk 147
Ohutulede lüliti lk 502
*: Vt Navigatsiooni- ja meelelahutussüsteemi kasutusjuhendit.
!: Mõnel mudelil
Audiosisend ja USB-sisend!
lk 345, 352, 361
Tankeluugi avaja lk 118
Rehvirõhu kontrollsüsteemi
lüliti*.! lk 445
Kapoti avamishoob lk 416
VERSO_WE.book Page 13 Saturday, February 8, 2014 12:09 AM

18
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
JoonisedArmatuurlaud
(Vasakpoolse rooliga autod)
Käiguvahetushoovad! lk 208, 214
"DISP” lüliti!
Telefoni lüliti!*
lk 240
"DISP” lüliti! lk 240
Audionupud lk 362
Püsikiirusehoidja lüliti! lk 265, 269
Kiirusepiiraja lüliti! lk 269
Hääljuhtimise lüliti!
*: Vt Navigatsiooni- ja meelelahutussüsteemi kasutusjuhendit.
!: Mõnel mudelil
VERSO_WE.book Page 18 Saturday, February 8, 2014 12:09 AM

21
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Akende blokeerimislüliti lk 112
Kesklukustuse lüliti lk 73
Lukustusnupud lk 74
Pudelihoidjad lk 374
*1: ÄRGE KUNAGI kasutage seljaga sõidusuu-
nas turvatooli kui kaassõitja TURVAPADI ON
SISSELÜLITATUD. Laps võib õnnetuse korral
surmavalt viga saada. (#lk 175)
*2: Vt Navigatsiooni- ja meelelahutussüsteemi ka-
sutusjuhendit.
!: Mõnel mude-
Akende avamis- ja sulgemislülitid lk 112
VERSO_WE.book Page 21 Saturday, February 8, 2014 12:09 AM

24
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
JoonisedArmatuurlaud
(Parempoolse rooliga autod)
Tulede lüliti
Suunatuled
Udutulede lüliti
lk 251
lk 224
lk 258
Kapoti avamishoob
lk 416
Näidikuplokk
Universaalnäidik
lk 228
lk 234
Audiosüsteem!
Navigatsiooni-/meelelahutussüs-
teem !*
lk 328
SRS põlveturvapadjad lk 147
Ohutulede lüliti lk 502
Audiosisend ja USB-sisend!
lk 345, 352, 361
Tankeluugi avaja
lk 118
Rehvirõhu kontrollsüsteemi lüliti*.! lk 445
VERSO_WE.book Page 24 Saturday, February 8, 2014 12:09 AM

25
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Manuaalne kliimaseade
Kaassõitja turvapadja märgutuli lk 177
Tagaklaasi- ja peeglisoojendi lüliti lk 326
*: Vt Navigatsiooni- ja meelelahutussüsteemi kasutusjuhendit.
!: Mõnel mudelil
Kliimaseade lk 312
Valvesüsteemide märgutuli
lk 124, 136
VERSO_WE.book Page 25 Saturday, February 8, 2014 12:09 AM

28
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Armatuurlaud
(Parempoolse rooliga autod)Joonised
Käiguvahetushoovad! lk 208, 214
"DISP” lüliti!
Telefoni lüliti!*
lk 240
"DISP” lüliti! lk 240
Audionupud lk 362
Püsikiirusehoidja lüliti! lk 265, 269
Kiirusepiiraja lüliti! lk 269
Hääljuhtimise lüliti!
*: Vt Navigatsiooni- ja meelelahutussüsteemi kasutusjuhendit.
!: Mõnel mudelil
VERSO_WE.book Page 28 Saturday, February 8, 2014 12:09 AM

77
1-2. Uste lukustamine ja lukust avamine
1
Enne sõitu
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
"Funktsioonide seadistamine ja tühistamine.
Navigatsiooni- ja meelelahutussüsteemiga autod:
Seadistuse ja tühistamise vahel ümberülitamiseks toimige järgne-
valt:
Intelligentse lukustus- ja käivitussüsteemita autod: Sulgege
kõik uksed ja pöörake süütelüliti "ON" asendisse. ( 10
sekundi jooksul)
Intelligentse lukustus- ja käivitussüsteemiga autod Sulgege
kõik uksed ja valige süütelüliti režiim “IGNITION ON”.
( 10 sekundi jooksul)
Lükake käigukang "P" või "N"
asendisse ja vajutage uste
lukustus lülitit ( või ) 5
sekundit ja siis laske lahti.
Käigukangi ja süütelüliti vasta-
vad asendid peab seadma järg-
nevalt:
Samade toimingutega saate
funktsiooni ka katkestada.
*: Multidrive- või automaatkäigukastiga autod:
ETAPP1
ETAPP2
ETAPP2
ETAPP2
FunktsioonKäigukangi
asend
Kesklukustuse
lüliti asend
Käiguga seotud uste
lukustamise funktsioon*“P”Käiguga seotud uste lukust
avamise funktsioon*
Kiirusega seotud uste
lukustamise funktsioon“N”Juhiuksega seotud uste avamise
funktsioon.
VERSO_WE.book Page 77 Saturday, February 8, 2014 12:09 AM

78
1-2. Uste lukustamine ja lukust avamine
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Kui seadistuse või katkestamise toiming on valmis, siis kõik uksed
lukustuvad ja avanevad lukust.
Navigatsiooni- ja meelelahutussüsteemiga autod:
#lk 635
"Uste lukust avanemine löögi tuvastamisel
Kui autot tabab tugev löök, avanevad kõik uksed lukust. See süsteem ei
pruugi olenevalt löögi tugevusest või õnnetuse laadist toimida.
"Mehaanilise võtme kasutamine (Intelligentse lukustus- ja käivitussüs-
teemiga autod)
Uksi saab lukustada ja lukust avada ka mehaanilise võtmega.
(#lk 582)
HOIATUS
"Õnnetuse vältimine
Järgige sõidu ajal järgmisi ohutusabinõusid.
Vastasel korral võib uks avaneda ning sõitja autost välja kukkuda ja väga
tõsiselt viga saada.
!Kasutage alati turvavööd.
!Kontrollige, kas kõik uksed on korralikult suletud.
!Ärge tõmmake sõidu ajal seesmist ukselinki.
Vastasel korral võib uks avaneda ning sõitja võib autost välja kukkuda ja
väga tõsiselt viga saada.
Olge eriti ettevaatlik seoses esiustega, sest need avanevad seesmise
ukselingi tõmbamisel ka siis, kui uks on lukustusnupuga lukustatud.
!Kui sõidutate tagaistmetel lapsi, siis kasutage lapselukke.
VERSO_WE.book Page 78 Saturday, February 8, 2014 12:09 AM