AUX TOYOTA VERSO 2015 Kezelési útmutató (in Hungarian)

1
2
3
4
5
6
3
2-2. A műszercsoport
Mér őm űszerek és kijelz ők .. 222
Visszajelz ő és figyelmeztető
lámpák .............................. 227
Többfunkciós információs kijelz ő................................ 232
2-3. A világítás és az ablaktörlők működtetése
Fényszórókapcsoló ............. 244
Ködlámpakapcsoló ............. 251
Els ő ablaktörl ő és -mosó .... 252
Hátsó ablaktörlő
és -mosó ........................... 257
2-4. Egyéb berendezések használata
Tempomat........................... 258
Sebességhatároló ............... 262
Toyota parkolássegítő
érzékel őrendszer .............. 265
Stop & Start rendszer ......... 273
Vezetéssegít ő rendszerek .. 280
2-5. Vezetési tudnivalók Rakomány és csomagok .... 286
Téli vezetési tanácsok ........ 289
Utánfutó vontatása.............. 293 3-1. A légkondicionáló berendezés
és a páramentesít ő
használata
Kézi m űködtetés ű légkondicio-
náló berendezés .............. 304
Automata légkondicionáló berendezés ...................... 310
Kiegészít ő utastérf űtés....... 317
Hátsóablak- és küls ő
visszapillantó tükör
páramentesít ők ................ 319
3-2. Az audiorendszer használata Audiorendszer-típusok ....... 321
A rádió használata ............. 323
A CD-lejátszó használata ... 327
MP3- és WMA-lemezek lejátszása ......................... 332
Az iPod kezelése................ 338
Az USB-adattároló kezelése ........................... 345
Az audiorendszer optimális használata........................ 352
Az AUX-bemenet használata........................ 354
A kormányba épített audio- vezérl őgombok
használata........................ 355
3Bels ő felszereltség

13
Felszerelések Műszerfal
(balkormányos gépjárművek)
Fényszórókapcsoló
Irányjelző-kapcso-
lókar
Ködlámpakapcsoló
244. o.
218. o.
251. o.
Motorháztető-nyitókar 410. o.
Mér őm űszerek és kijelz ők
Többfunkciós információs kijelző 222. o.
232. o.
Audiorendszer
Navigáció/Multimédia rendszer
*
321. o.
SRS-térdlégzsák 147. o.
Vészvillogó-kapcsoló
490. o.
*: Lásd a „Navigációs és multimédia rendszer kezelési útmutató”-t.
: Felszereltségt ől függ ően
AUX-csatlakozó/USB-csatlakozó
338, 345, 354. o.Üzemanyag-betölt őnyílás
fedél nyitókar
119. o.
A gumiabroncsnyomásra figyelmeztet ő rendszer
visszaállító kapcsolója
 433. o.

24
Felszerelések Műszerfal
(jobbkormányos gépjárművek)
Fényszórókapcsoló
Irányjelz ő-kapcsolókar
Ködlámpakapcsoló 244. o.
218. o.
251. o.
Motorháztető-nyitókar
410. o.
Mér őm űszerek és kijelz ők
Többfunkciós információs kijelz ő222. o.
232. o.
Audiorendszer
Navigációs/Multimédia rendszer
*
321. o.
SRS-térdlégzsák 147. o.
Vészvillogó-kapcsoló 490. o.
AUX-csatlakozó/USB-csatlakozó
338, 345, 354. o.
Üzemanyag-betölt őnyí-
lás fedél nyitókar
119. o.
A gumiabroncsnyomásra figyelmeztet ő rendszer
visszaállító kapcsolója
 433. o.

3Belső felszereltség
303
3-1. A légkondicionáló berende-
zés és a páramentesít ő
használata
Kézi m űködtetés ű
légkondicionáló
berendezés ..................... 304
Automata légkondicionáló berendezés ..................... 310
Kiegészítő utastérfűtés ..... 317
Hátsóablak- és küls ő
visszapillantó tükör
páramentesít ők ............... 319
3-2. Az audiorendszer használata Audiorendszer-típusok...... 321
A rádió használata ............ 323
A CD-lejátszó használata .... 327
MP3- és WMA-lemezek lejátszása ....................... 332
Az iPod kezelése .............. 338
Az USB-adattároló kezelése ......................... 345
Az audiorendszer optimális használata ....... 352
Az AUX-bemenet használata ...................... 354
A kormányba épített audio- vezérl őgombok
használata ...................... 355
3-3. A bels ő világítás használata
A bels ő világítás lámpáinak
felsorolása ...................... 358
• Olvasólámpa/bels ő
világítás f őkapcsoló ........ 359
• Olvasólámpák/belső
világítás ........................... 360 3-4. A tárolóhelyek használata
A tárolóhelyek felsorolása ...................... 362
•Keszty űtartó.................... 363
•Keszty űtartó és közép-
konzol-tárolórekesz ........ 364
• Középkonzol- tárolórekesz .................... 365
•Fels ő tárolórekesz és
pohártartók ..................... 366
• Pohártartók ..................... 367
• Palacktartók .................... 368
• Kiegészítő
tárolórekeszek ................ 369
3-5. Egyéb bels ő felszereltség
Napellenző k ...................... 371
Sminktükrök ...................... 372
Utasfigyelő tükör ............... 373
Elektromos csatlakozóaljzatok .......... 374
Ülésf űtés ........................... 376
Kartámaszok ..................... 378
Els őülés-háttámlatálcák .... 379
Hátsó oldalsó napfényvéd ők ................. 381
Kapaszkodók .................... 382
Utastérsz őnyeg ................. 383
A csomagtér felszereltsége ................. 385

354
3-2. Az audiorendszer használata
Az AUX-bemenet használata
: Felszereltségtől függ ően
 Az audiorendszerhez csatlakoztatott hordozható audioeszközök m ű-
ködtetése
A hanger ő a gépjárm ű hangvezérl őivel állítható be. Az összes többi beállí-
tást magán a hordozható audioeszközön kell elvégezni.
 Az elektromos csatlakozóaljzathoz csatlakoztatott hordozható audio-
eszköz használata
A lejátszást zaj zavarhatja. Használja a hordozható audioeszköz fes\
zültség-
forrását.
Ez a csatlakozó hordozható audioeszköz csatlakoztatására és a gép-
jármű hangszóróin keresztül történ ő hallgatására használható.
Nyissa fel a fedelet, és csatla-
koztassa a hordozható audio-
eszközt.
Nyomja a gombot, amíg az „AUX” felirat meg nem je-
lenik a kijelző n.LÉPÉS1.
LÉPÉS2.

355
3-2. Az audiorendszer használata
3
Belső felszereltség
A kor mányba épített audio-vezérl őgombok használata
Bekapcsolás
Nyomja meg a gombot, ha az audiorendszer ki van kapcsolva.
Az audioforrás váltása
Nyomja meg a gombot, ha az audiorendszer be van kapcsol-
va. Az audioforrás a gomb minden megnyomásával változik.
Ha egy üzemmód nem használható, akkor azt a rendszer átugorja.
AM FM CD üzemmód iPod vagy USB-adattároló
*AUX*
*
: Felszereltségt ől függ ően
Egyes audiofunkciók a kormányba épített vezérl őgombokkal is vezé-
relhet ők.
Hanger ő
Rádió üzemmód: Rádióállo-
mások kiválasztása
CD üzemmód: Mű sorszá-
mok és fájlok (MP3 és WMA)
kiválasztása
iPod üzemmód: Dal kivá-
lasztása
USB-adattároló üzemmód:
Fájl és mappa kiválasztása
Bekapcsolás, audioforrás ki-
választása

609
Betűrendes tárgymutató
Betű rendes tárgymutató
A/C
Automatikus légkondicionáló berendezés ......................... 310
Kézi m űködtetés ű
légkondicionáló
berendezés ......................... 304
Légkondicionáló berendezés sz űrő ............... 450
Ablakemel ő-letiltókapcsoló .... 112
Ablakok Ablakmosó .................... 252, 257
Elektromos ablakemelő k ....... 112
Hátsóablak-páramentesít ő.... 319
Ablaküvegek......... .................... 112
ABS ....................... .................... 280
Ajtók Ajtóablaküvegek.................... 112
Ajtózár ......................... 42, 64, 73
Csomagtérajtó......................... 79
Hátsó oldalajtó gyermekzárja ........................ 75
Kettő s ajtózárrendszer .......... 134
Küls ő visszapillantó tükrök .... 109
Oldalajtók ..... .......................... 73
Ajtókba épített bels ő világítás
Beszállást segít ő világítás..... 358
Watt-teljesítmény .................. 598
Akkumulátor Ellen őrzés ............................. 425
Felkészülés a télre ................ 289
Ha a gépjárm ű akkumulátora
lemerült ........... .................... 565
Aktív fejtámla ... .......................... 84 Alátét
Ellen őrzés ............................. 429
Felkészülés a télre ................ 289
Kapcsoló .............. ......... 252, 257
Antenna ............... ..................... 326
Audiobemenet.......................... 354
Audiorendszer Antenna ........... ..................... 326
Audiobemenet....... 338, 345, 354
AUX-bemenet ....................... 354
CD-lejátszó ........................... 327
Hordozható zenelejátszó ...... 354
iPod.................. ..................... 338
Kormányba épített audio-vezérl őgomb ............. 355
MP3-/WMA-lemez................. 332
Optimális használat .............. 352
Rádió ............... ..................... 323
Típus ................ ..................... 321
USB-adattároló ..................... 345
Automatikus fényszóró
vetítési távolság
szabályozórendszer .............. 249
Automatikus légkondicionáló berendezésAutomatikus légkondicionáló
berendezés......................... 310
Légkondicionáló berendezés sz űrő ............... 450
Automatikus világítás- szabályozó rendszer

............. 244
AUX-bemenet ........................... 354
Azonosítás Gépjárm ű.............................. 580
Motor................ ..................... 581
A