ignition TOYOTA VERSO 2016 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

406
3-5. Kita salono įranga
VERSO_LT_OM64590
Sėdynių šildytuvai∗
∗: jei įrengti
■Sėdynių šildytuvai veikia toliau išvardintais atvejais
Automobiliuose be beraktės įsėdimo ir variklio paleidimo sistemos
Kai variklio jungiklis yra „ON” padėtyje.
Automobiliuose su berakte įsėdimo ir variklio paleidimo sistema
„ENGINE START STOP” jungiklis turi būti „IGNITION ON” padėtyje.
■ Jei nenaudojate
Išjunkite sėdynių šildytuvą.
Šildo priekinę dešiniąją
sėdynę
Šildo priekinę kairiąją
sėdynę
Įjungus užsidega indikatorius.
VERSO_OM_Europe_OM64590LT.book Page 4 06 Sunday, April 3, 2016 9:27 AM

439
4-3. Savarankiška priežiūra
4
Automobilio priežiūra ir valymas
VERSO_LT_OM64590
ĮSPĖJIMAS
■
Jei dirbate prie elektrinio ventiliatoriaus ar radiatoriaus grotelių
●Automobiliuose su berakte įsėdimo ir variklio paleidimo sistema: Įsitikin-
kite, kad „ENGINE START STOP” jungiklis yra išjungtas.
Jei variklio „ENGINE START STOP” jungiklis yra „IGNITION ON” padėtyje
elektriniai ventiliatoriai yra įjungti arba aušinamojo skys\bio temperatūra yra
aukšta, elektriniai ventiliatoriai gali pradėti veikti. ( →454 psl.)
● Tik su dyzeliniu varikliu: jei variklio skyrius labai įkaito, elektrinis ventiliato-
rius gali tebeveikti po to, kai išjungsite variklį.
■ Apsaugomieji akiniai
Kad degios medžiagos, skys\biai ir t.t. nepatektų Jums į akis, dirbkite su
apsaugomaisiais akiniais.
PASTABA
■Oro valymo filtro išėmimas
Jei važiuosite be oro filtro, dėl nešvaraus oro variklis gali grei\biau nusidėvėti,
kibirkštys gali sukelti gaisrą variklio skyriuje.
■ Jei skys\bio per mažai arba per daug
Normalu, kad stabdžių skys\bio sumažėja, kai nusidėvi stabdžių trinkelės,
arba kai akumuliatoriuje jo yra per daug.
Jei rezervuarą reikia dažnai papildyti, gali būti rimta problema.
VERSO_OM_Europe_OM64590LT.book Page 4 39 Sunday, April 3, 2016 9:27 AM

450
4-3. Savarankiška priežiūra
VERSO_LT_OM64590
■
Variklio tepalo sąnaudos
Važiuojant sunaudojamas tam tikras tepalo kiekis. Toliau nurodytais atvejais
tepalo gali būti sunaudota daugiau ir gali tekti papildyti baką tarp techninės
apžiūros intervalų.
●Jai variklis naujas, pavyzdžiui, ką tik nusipirkus automobilį arba pakeitus
variklį.
● Jei naudojamas blogos kokybės arba netinkamo klampumo tepalas.
● Važiuojant dideliu grei\biu arba kai automobilis labai apkrautas, velkant
priekabą arba dažnai didinant arba mažinant greitį.
● Kai variklis ilgai veikia tuš\biąja eiga arba dažnai važinėjant intensyvaus
eismo sąlygomis.
Tepalo priežiūros intervalai priklauso nuo automobilio naudojimo sąlygų.
■ Pakeitus variklio tepalą (tik su dyzeliniu varikliu)
Reikia nustatyti naują tepalo patikrinimo datą. Atlikite toliau nurodytą proce-
dūrą.
Pasukite variklio jungiklį į „ON” padėtį (automobiliuose be beraktės
įsėdimo ir variklio paleidimo sistemos) arba „ENGINE START
STOP” jungiklį į „IGNITION ON” padėtį (automobiliuose su berakte
įsėdimo ir variklio paleidimo sistema), tada įjunkite ridos matuoklį A.
(→ 224 psl.)
Pasukite variklio jungiklį į „LOCK” padėtį (automobiliuose be beraktės įsė-
dimo ir variklio paleidimo sistemos) arba išjunkite „ENGINE START STOP”
jungiklį (automobiliuose su berakte įsėdimo ir variklio paleidimo sistema).
Mygtuką laikykite nuspaustą tol, kol matuoklyje pasirodys „00000” -
sistema persijungė.
ETAPAS1
ETAPAS2
Spausdami ekrano perjungimo jungiklį
(→ 224 psl.) pasukite variklio jungiklį į
„ON” padėtį (automobiliuose be beraktės
įsėdimo ir variklio paleidimo sistemos)
arba „IGNITION ON” padėtį (automobi-
liuose su berakte įsėdimo ir variklio palei-
dimo sistema), ir ekrane pasirodys
paveikslėlyje parodyta žinutė.ETAPAS3
ETAPAS4
VERSO_OM_Europe_OM64590LT.book Page 4 50 Sunday, April 3, 2016 9:27 AM

463
4-3. Savarankiška priežiūra
4
Automobilio priežiūra ir valymas
VERSO_LT_OM64590
Padangų slėgio įspėjamosios sistemos inicijavimas (jei įrengta)
■ Padangų slėgio įspėjamąją sistemą reikia perjungti toliau
išvardintais atvejais.
● Keisdami vietomis skirtingo slėgio priekines ir užpakalines
padangas
● Padang\b slėgis pasikeičia pakeitus važiavimo greitį.
● Dedant kitokio dydžio padangas
Kai perjungiama padang\b slėgio įspėjamoji sistema, padang\b pri-
pūtimo slėgis nustatomas kaip etaloninis slėgis.
■ Padangų slėgio įspėjamosios sistemos perjungimas (jei
įrengta)
Sustokite saugioje vietoje, uždarykite visas duris ir langus,
pasukite variklio jungiklį į „LOCK” padėtį (automobiliuose be
beraktės įsėdimo ir variklio paleidimo sistemos) arba išjunkite
„ENGINE START STOP” jungiklį (automobiliuose su berakte
įsėdimo ir variklio paleidimo sistema).
Važiuojant sistemos negalima perjungti.
Padang\b slėgį nustatykite tokį, koks rekomenduojamas šal-
toms padangoms. ( →633 psl.)
Įsitikinkite, kad padangų slėgį nustatėte tokį, koks rekomenduojamas
šaltoms padangoms. Padangų slėgio įspėjamoji sistema veiks vado-
vaudamasi šia slėgio riba.
Pasukite variklio jungiklį į „ON” padėtį (automobiliuose be
beraktės įsėdimo ir variklio paleidimo sistemos) arba
„ENGINE START STOP” jungiklį į „IGNITION ON” padėtį
(automobiliuose su berakte įsėdimo ir variklio paleidimo sis-
tema).
ETAPAS1
ETAPAS2
ETAPAS3
VERSO_OM_Europe_OM64590LT.book Page 4 63 Sunday, April 3, 2016 9:27 AM

464
4-3. Savarankiška priežiūra
VERSO_LT_OM64590
Paspauskite ir palaikykite
padang\b slėgio įspėjamosios sis-
temos perjungimo jungiklį, kol
padang\b slėgio įspėjamoji lem-
putė lėtai sumirksės tris kartus.
Automobiliuose be beraktės įsėdimo ir variklio paleidimo sis-
temos: palaukite keletą minuči\b variklio jungikliui esant „ON”
padėtyje ir pasukite variklio jungiklį į „ACC” arba „LOCK”
padėtį.
Automobiliuose su berakte įsėdimo ir variklio paleidimo sistema:
palaukite kelias minutes variklio „ENGINE START STOP” jungikliui
esant „IGNITION ON” režime ir išjunkite variklį.
ETAPAS4
ETAPAS5
VERSO_OM_Europe_OM64590LT.book Page 4 64 Sunday, April 3, 2016 9:27 AM

5
531
5-1. Svarbi informacija
Nenumatyti atvejai
VERSO_LT_OM64590
Gerai pritvirtinkite kabelį arba grandinę prie vilkimo ąsos.
Saugokitės, kad nesugadintumėte kėbulo.
Automobiliuose be beraktės įsėdimo ir variklio paleidimo sis-
temos: įsėskite į velkamą automobilį ir paleiskite variklį.
Jei variklis nepasileidžia, pasukite variklio jungiklį į „ON” padėtį.
Automobiliuose su berakte įsėdimo ir variklio paleidimo sis-
tema: įsėskite į velkamą automobilį ir paleiskite variklį.
Jei variklis nepasileidžia, pasukite variklio „ENGINE START STOP”
jungiklį į „IGNITION ON” padėtį.
Pavar\b svirtelę įjunkite į N padėtį ir išjunkite stovėjimo stabdį.
Automobiliuose su „Multidrive”: jei negalite perjungti pavar\b
svirtelės.
(→597 psl.)
■Saugumo priemonės velkant
Jei variklis neveikia, neveikia ir elektrinės vairo bei stabdžių stiprinimo siste-
mos, todėl vairuoti ir stabdyti bus daug sunkiau negu įprastai.
■ Veržliaraktis
rato veržliaraktis yra bagažinėje. ( →560, 578 psl.)
ETAPAS5
ETAPAS6
ETAPAS7
VERSO_OM_Europe_OM64590LT.book Page 5 31 Sunday, April 3, 2016 9:27 AM

604
5-2. Ką daryti nenumatytu atveju?
VERSO_LT_OM64590
■
Variklio paleidimas, kai išsieikvojo akumuliatorius (automobiliuose su
„Multidrive”)
Variklio negalima paleisti stumiant arba traukiant automobilį.
■ Akumuliatoriaus apsauga
●Išjungę variklį išjunkite priešakines šviesas ir audio sistemą.
● Jei automobilis ilgai važiuoja lėtai, pavyzdžiui esant eismo kamš\biams,
išjunkite nereikalingą elektrinę įrangą.
Paleiskite kito automobilio variklį. Šiek tiek padidinkite variklio
greitį ir leiskite jam veikti apie 5 min., kad įkrautų Jūsų automobilio
akumuliatorių.
Automobiliuose su berakte įsėdimo ir variklio paleidimo sis-
tema: jungikliui „ENGINE START STOP” esant išjungtam
atidarykite ir uždarykite kurias nors duris.
Automobiliuose be beraktės įsėdimo ir variklio paleidimo
sistemos: kito automobilio varikliui veikiant tuo pačiu greičiu
variklio jungiklį pasukite į „ON” padėtį ir paleiskite variklį.
Automobiliuose su berakte įsėdimo ir variklio paleidimo sis-
tema: kito automobilio varikliui veikiant tuo pačiu greičiu
jungiklį „ENGINE START STOP” pasukite į „IGNITION ON”
padėtį ir paleiskite variklį.
Kai variklis pasileis, atsargiai atjunkite laidus tiksliai atvirkš-
čia eilės tvarka nei sujungėte.
Kai variklis pasileis, kuo greičiau patikrinkite jį „Toyota“ arba kito
kvalifikuoto specialisto remonto dirbtuvėse.
ETAPAS4
ETAPAS5
ETAPAS6
ETAPAS7
VERSO_OM_Europe_OM64590LT.book Page 6 04 Sunday, April 3, 2016 9:27 AM